Home ›
New-Haven-County ›
ED 11-150 ›
Sheet 4B
Previous sheet
8 / 18 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenWard: 25Block: 33S.D.: 3E.D.: H-155Enumerator: Walter F. FlynnDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Spuray, MadelineApruzzo, Madeline | Daughter | F | W | 2223 | Stofft StSloper St | 127 | 61 | R | 18 | No | Madeline | SpurayApruzzo | S | No | 1 | Italy | NA | (blank)Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Seamstress | Dress Mfg Co | PW | 40476 | 706 | No | |||||||||||
| 42 flag | Spuray, PasqualeApruzzo, Pasquale | Son | M | W | 22 | Stofft StSloper St | 127 | 61 | R | 18 | No | Pasquale | SpurayApruzzo | S | No | 8 | Italy | NA | (blank)Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 48 | Mechanic | City Garage | PW | 52333 | 120098 | No | |||||||||||
| 43 flag | Spuray, DominickApruzzo, Dominic | Son | M | W | 19 | Stofft StSloper St | 127 | 61 | R | 18 | No | DominickDominic | SpurayApruzzo | S | No | H210 | Italy | NA | (blank)Same Place | No | (blank)No | NoYes | No- | S(blank) | (blank)3 | (blank)No | |||||||||||||||
| 44 flag | Spuray, GinaApruzzo, Anna | Daughter | F | W | 17 | Stofft StSloper St | 127 | 61 | R | 18 | No | GinaAnna | SpurayApruzzo | S | No | H111 | Connecticut | (blank)Same Place | No | (blank)No | NoYes | Yes- | S(blank) | (blank)3 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 45 flag | Spuray, MaryApruzzo, Mary | Daughter | F | W | 16 | Stofft StSloper St | 127 | 61 | R | 18 | No | Mary | SpurayApruzzo | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)- | S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 46 flag | Spuray, LouiseApruzzo, Louise | Daughter | F | W | 11 | Stofft StSloper St | 127 | 61 | R | 18 | No | Louise | SpurayApruzzo | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)- | S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 47 flag | Marak, JohnMarak, John (H) | Head | M | W | 55 | Stofft StSloper St | 131 | 62 | O | 55002500 | No | JohnJohn (H) | Marak | M | No | 3 | Poland | NAPa | (blank)Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 48 | Kitchen workKitchenwork | Soft HotelHotel | PW | 52770 | 60087 | No | |||||||||||
| 48 flag | Marak, Stefania | Wife | F | W | 45 | Stofft StSloper St | 131 | 62 | O | 55002500 | No | Stefania | Marak | M | No | 3 | Poland | NAPa | (blank)Same House | No | (blank)No | No | No | H | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 49 flag | Fagocki, JaneMarak, Jane | Daughter | F | W | 23 | Stofft StSloper St | 131 | 62 | O | 55002500 | No | Jane | FagockiMarak | S | No | H314 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Office Clerk | Toy Mfg CoIns Mfg Co | PW | 43266 | 100043 | No | ||||||||||||
| 50 flag | Fagocki, EdwardMarak, Edward | Son | M | W | 20 | Stofft StSloper St | 131 | 62 | O | 55002500 | No | Edward | FagockiMarak | S | No | H414 | Connecticut | (blank)Same House | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 523 | (blank)52 | Office Clerk(blank) | Toy Mfg Co(blank) | PW(blank) | 43(blank) | 800(blank) | No | |||||||||||
| 51 flag | Fagocki, ValentinaMarak, Valentina | Daughter | F | W | 18 | Stofft StSloper St | 131 | 62 | O | 55002500 | No | Valentina | FagockiMarak | S | No | H314 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | S(blank) | (blank)40 | (blank)Office Clerk | (blank)Ins Mfg Co | (blank)PW | (blank)266 | (blank)43 | (blank)No | |||||||||||
| 52 flag | Dotecki, AlexanderDolicki, Alexander | Head | M | W | 54 | Stofft StSloper St | 131 | 63 | R | 18 | No | Alexander | DoteckiDolicki | M | No | 9 | Poland | PA | (blank)Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 4048 | MechanistMechanic | Rubbin MfgRubber Mfg | PW | 52326 | 190021 | No | |||||||||||
| 53 flag | Dotecki, JuliaDolicki, Julia | Wife | F | W | 49 | Stofft StSloper St | 131 | 63 | R | 18 | No | Julia | DoteckiDolicki | M | No | 5 | Poland | NAPa | (blank)Same Place | No | (blank)No | No | No | HS | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 54 flag | Dotecki, Chester P.Dolicki, Chester | Son | M | W | 16 | Stofft StSloper St | 131 | 63 | R | 18 | No | Chester P.Chester | DoteckiDolicki | S | Yes | H310 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | |||||||||||||||||
| 55 flag | Cussans, Salvitor G.Carrano, Salvatore G. | Head | M | W | 2434 | Stofft StSloper St | 135 | 64 | R | 20 | No | Salvitor G.Salvatore G. | CussansCarrano | M | No | 8 | Italy | Al | (blank)Same Place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | Washer | Laundry | PW | 52448 | 140018 | No | |||||||||||
| 56 flag | Cussans, Mary S.Carrano, Mary (M) | Wife | F | W | 2232 | Stofft StSloper St | 135 | 64 | R | 20 | No | Mary S.Mary (M) | CussansCarrano | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)6 | |||||||||||||||||
| 57 flag | Cussans, Pasqual S.Carrano, Pasquale S | Son | M | W | 24 | Stofft StSloper St | 135 | 64 | R | 20 | No | Pasqual S.Pasquale S | CussansCarrano | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 58 flag | Kijewski, ConstattiaKijewski, Constantine | Head | M | W | 64 | Stofft StSloper St | 135 | 65 | O | 95003500 | No | ConstattiaConstantine | Kijewski | M | No | 30 | Poland | Al | (blank)Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Machine Work | FoldingFolding Box Mfg | PW | 52496 | 160013 | No | |||||||||||
| 59 flag | Kijewski, Mary | Wife | F | W | 63 | Stofft StSloper St | 135 | 65 | O | 95003500 | No | Mary | Kijewski | M | No | 0 | Poland | Al | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 60 flag | Kijewski, StellaKijewski, Sophie (D) | Daughter | F | W | 29 | Stofft StSloper St | 135 | 65 | O | 95003500 | No | StellaSophie (D) | Kijewski | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | H | (blank)3 | |||||||||||||||||
| 61 flag | Cicarelli, SalvatoreCicorelli, Salvatore (H) | Head | M | W | 48 | Stofft StSloper St | 137139 | 66 | O | 35002500 | No | SalvatoreSalvatore (H) | CicarelliCicorelli | M | No | 06 | Italy | NA | (blank)Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40(blank) | Laborer | Copper CoCopper Smelting Co | PW | 52988 | 120019 | No | |||||||||||
| 62 flag | Cicarelli, CarmelCiccarelli, Carmel | Wife | F | W | 4247 | Stofft StSloper St | 137139 | 66 | O | 35002500 | No | Carmel | CicarelliCiccarelli | M | No | (blank)0 | Italy | Na | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)8 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 63 flag | Cicarelli, AlfredCiccarelli, Alfred | Son | M | W | 19 | Stofft StSloper St | 137139 | 66 | O | 35002500 | No | Alfred | CicarelliCiccarelli | S | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | No | (blank)No | Yes | (blank)- | 525 | (blank)52 | Laborer(blank) | PW(blank) | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||
| 64 flag | Cicarelli, JoanCiccarelli, Rose | Daughter | F | W | 15 | Stofft StSloper St | 137139 | 66 | O | 35002500 | No | JoanRose | CicarelliCiccarelli | S | Yes | 9 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 65 flag | Cicarelli, EvelynCiccarelli, Celestina | Daughter | F | W | 10 | Stofft StSloper St | 137139 | 66 | O | 35002500 | No | EvelynCelestina | CicarelliCiccarelli | S | Yes | 5 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 66 flag | Cicarelli, GloriaCiccarelli, Gloria | Daughter | F | W | 6 | Stofft StSloper St | 137139 | 66 | O | 35002500 | No | Gloria | CicarelliCiccarelli | S | Yes | 1 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 67 flag | Mazzola, SabatoMangia, Sabato | Head | M | W | 51 | Stofft St139 | 13967 | 670 | O | 3000 | No | Sabato | MazzolaMangia | M | No | (blank)0 | Italy | Na | (blank)Same House | Yes | 40 | Assembling Hand WorkAssembling Hand Wringers | Hand WorkPW | PW496 | 30 | 125 | No600 | (blank)No | |||||||||||||
| 68 flag | Mazzola, AssuntaMangia, Assunta | Wife | F | W | 46 | Stofft St139 | 13967 | 670 | O | 3000 | No | Assunta | MazzolaMangia | M | No | (blank)0 | Italy | Na | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)8 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 69 flag | Mazzola, DominickMangia, Dominic | Son | M | W | 26 | Stofft St139 | 13967 | 670 | O | 3000 | No | DominickDominic | MazzolaMangia | S | No | H3H4 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | Yes | 40140 | Beaming Clerk Hand WorkDesigning Cloth Hand Wringers | Hand WorkPW | PW220 | 30 | 15252 | No900 | (blank)No | |||||||||||||
| 70 flag | Mazzola, CarleMangia, Carlo | Son | M | W | 22 | Stofft St139 | 13967 | 670 | O | 3000 | No | CarleCarlo | MazzolaMangia | S | No | H3H4 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | No | (blank)No | Yes | (blank)- | 603 | (blank)60 | Salesman | Retail JewelryRetail Ice Cream | PW298 | 61 | 12020 | No500 | (blank)No | |||||||||
| 71 flag | Mazzola, PasqualeMangia, Lawrence | Son | M | W | 21 | Stofft St139 | 13967 | 670 | O | 3000 | No | PasqualeLawrence | MazzolaMangia | S | No | H3H4 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | No(blank) | Yes(blank) | 243 | (blank)24 | 0 | 5000 | No | |||||||||||||||
| 72 flag | Ruggiero, Ralph | Head | M | W | 21 | Stofft St139 | 13968 | 68R | R(blank) | 23 | No(blank) | Ralph | Ruggiero | M | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | Yes | 48 | TruckingTruckdriver | Fruit Market | PW | 34432 | 6861 | Yes34 | (blank)68 | (blank)Yes | ||||||||||||
| 73 flag | Ruggiero, Carmel | Wife | F | W | 21 | Stofft St139 | 13968 | 68R | R(blank) | 23 | No(blank) | Carmel | Ruggiero | M | No | 8H2 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 74 flag | Onofrio, NicholasAndrio, Nicholas | Head | M | W | 30 | Stofft St139 | 13969 | 69R | R(blank) | 20 | No(blank) | Nicholas | OnofrioAndrio | M | No | 7 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | Yes | 40 | Laborer | Packard MotorRailroad Motor | PW | 8988 | 20069 | No8 | (blank)200 | (blank)No | ||||||||||||
| 75 flag | Onofrio, VincenzaAndrio, Vincenza | Wife | F | W | 2928 | Stofft St139 | 13969 | 69R | R(blank) | 20 | No(blank) | Vincenza | OnofrioAndrio | M | No | 7 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | Yes | 40 | MACHINE OPERATOR | Hand WorkHand Wringers | PW | 50496 | 90030 | No52 | (blank)920 | (blank)No | ||||||||||||
| 76 flag | Giletti, VincentGillette, Vincent | Head | M | W | 51 | Stofft St143 | 14370 | 700 | O | 3500 | No(blank) | Vincent | GilettiGillette | M | No | 0 | Italy | Na | (blank)Same House | Yes | 40(blank) | Machinist | Sargent CoLaurent Fab | PW | 52326 | 120030 | No150 | (blank)1200 | (blank)No | ||||||||||||
| 77 flag | Giletti, ClaraGillette, Clara | Wife | F | W | 47 | Stofft St143 | 14370 | 700 | O | 3500 | No(blank) | Clara | GilettiGillette | M | No | 0 | Italy | Na | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 78 flag | Giletti, NoraGillette, Nora | Daughter | F | W | 20 | Stofft St143 | 14370 | 700 | O | 3500 | No(blank) | Nora | GilettiGillette | S | No | 890 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | Yes | 40240 | Seamstress | Shirt Factory | PW | 30496 | 30006 | No130 | (blank)300 | (blank)No | ||||||||||||
| 79 flag | Giletti, JamesGillette, James | Son | M | W | 18 | Stofft St143 | 14370 | 700 | O | 3500 | No(blank) | James | GilettiGillette | S | No | 2H2 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | No(blank) | Yes(blank) | 253 | (blank)40 | 25 | No | ||||||||||||||||
| 80 flag | Giletti, EmmaGillette, Emma | Daughter | F | W | 14 | Stofft St143 | 14370 | 700 | O | 3500 | No(blank) | Emma | GilettiGillette | S | YesNo | 9H1 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same House | (blank)3 | (blank)19 |