Home ›
New-Haven-County ›
ED 11-16 ›
Sheet 4 B
Previous sheet
8 / 18 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: New HavenWard: 4S.D.: 2E.D.: 11-16Enumerator: Francis J. Byrne Jr.Date: April 11, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Sevarino, PaulineSerasing, Pasoline | Daughter | F | W | 12 | PaulinePasoline | SevarinoSerasing | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Wallingford | (blank)Connecticut | (blank)5546 | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Sevarino, WilliamSerasing, Williams | Head | M | W | 35 | (blank)302 | 30276 | 7610 | R | 10 | WilliamWilliams | SevarinoSerasing | M | No | 8 | New YorkNewfoundland | (blank)Same Place | (blank)4040 | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | 427 | Cab Driver | Cab Co. | PW | 12 | 180 | (blank)No | |||||||||||
| 43 flag | Sevarino, AnnaSerasing, Anna | Wife | F | W | 25 | (blank)302 | 30276 | 7610 | R | 10 | Anna | SevarinoSerasing | M | No | H-1 | Rhode Island | (blank)Same Place | (blank)4040 | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)Fed Operator | (blank)No | |||||||||||||||
| 44 flag | Sevarino, VirginiaSerasing, Virginia | Daughter | F | W | 4 | (blank)302 | 30276 | 7610 | R | 10 | Virginia | SevarinoSerasing | S | No | 0 | Connecticut | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||
| 45 flag | Sevarino, MargaretSerasing, Margaret | Daughter | F | W | 3 | (blank)302 | 30276 | 7610 | R | 10 | Margaret | SevarinoSerasing | S | No | 0 | Connecticut | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||
| 46 flag | Sevarino, AlanSerasing, Alan | Son | M | W | 2 | (blank)302 | 30276 | 7610 | R | 10 | Alan | SevarinoSerasing | S | No | 0 | Connecticut | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||
| 47 flag | Calcuno, MaryCalunno, Mary | Head | F | W | 47 | (blank)302 | 30277 | 7711 | R | 1110 | Mary | CalcunoCalunno | WdM | No | 0 | Italy | (blank)Al | (blank)Same House | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 48 flag | Calcuno, OnofrioOnofrio, Joseph | Son | M | W | 2322 | (blank)302 | 30277 | 7711 | R | 1110 | OnofrioJoseph | CalcunoOnofrio | S | No | H-1 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | 35 | Tree ExpertIron Expert | U.S. Gov.U.S. Govt. | GWPW | 52 | 676 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 49 flag | Calcuno, FannyOnofrio, Jenny | Daughter | F | W | 21 | (blank)302 | 30277 | 7711 | R | 1110 | FannyJenny | CalcunoOnofrio | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same House | YesNo | (blank)Yes | 202 | (blank)208 | Sewing | Sewing Project | GWPW | 24 | 116 | (blank)No | ||||||||||||||
| 50 flag | Calcuno, TomosinaCalunno, Josephine | Daughter | F | W | 1518 | (blank)302 | 30277 | 7711 | R | 1110 | TomosinaJosephine | CalcunoCalunno | S | YesNo | 8 | Connecticut | (blank)Same House | No | No | No | No | SU | (blank)7 | (blank)New Worker | (blank)No | ||||||||||||||||
| 51 flag | Calcuno, LouiseCalunno, Janice | Daughter | F | W | 16 | (blank)302 | 30277 | 7711 | R | 1110 | LouiseJanice | CalcunoCalunno | S | YesNo | 10 | Connecticut | (blank)Same House | No | YesNo | NoYes | No | S(blank) | (blank)3 | (blank)12 | (blank)New Worker | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||
| 52 flag | Calcuno, TereseCalunno, Teresa | Daughter | F | W | 14 | (blank)302 | 30277 | 7711 | R | 1110 | TereseTeresa | CalcunoCalunno | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)Same House | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)New Worker | (blank)No | ||||||||||||||||
| 53 flag | Calcuno, LouisCalunno, Louis | Son | M | W | 8 | (blank)302 | 30277 | 7711 | R | 1110 | Louis | CalcunoCalunno | S | Yes | 2 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 54 flag | Calcuno, AntoinetteCalunno, Antoinette | Daughter | F | W | 6 | (blank)302 | 30277 | 7711 | R | 1110 | Antoinette | CalcunoCalunno | S | Yes | 0 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 55 flag | Ierugotolis, JohnGeorgatos, John | Head | M | W | 25 | (blank)302 | 30278 | 7810 | R | 10 | John | IerugotolisGeorgatos | M | No | 8 | Greece | Al | (blank)Haverhill | (blank)Massachusetts | (blank)5356 | No | No | Yes | No | U(blank) | 3 | (blank)12 | Drill Operator | Shoe ShopNew Haven | PW | 36 | (blank)891 | (blank)No | ||||||||
| 56 flag | Ierugotolis, RuthGeorgatos, Ruth | Wife | F | W | 21 | (blank)302 | 30278 | 7810 | R | 10 | Ruth | IerugotolisGeorgatos | M | No | 6 | Vermont | (blank)Haverhill | (blank)Massachusetts | (blank)5356 | Yes | 35 | Laundress | Laundry | PW | 24 | (blank)881 | (blank)No | ||||||||||||||
| 57 flag | D'Angelis, PeterD'Angelo, Peter | Head | M | W | 56 | (blank)302 | 30279 | 796 | R | 6 | Peter | D'AngelisD'Angelo | Wd | No | 5 | Italy | NaAl | (blank)Same Place | (blank)4040 | No | Yes(blank) | NoYes | No(blank) | U(blank) | 2 | (blank)104 | Laborer | U.S. Gov.U.S. Iron & Steel | GWPW | 52 | 676 | (blank)No | |||||||||
| 58 flag | Pauli, EricBaulis, Eric | Head | M | W | 55 | (blank)302 | 30280 | 808 | R | 8 | Eric | PauliBaulis | S | No | 6 | Greece | Al | (blank)Same Place | (blank)4040 | Yes | 45 | Peanut VendorPeddler Vendor | Own Route | OA | 52 | 453452 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 59 flag | Bucculep, JohnBucullop, John | Head | M | W | 52 | (blank)294 | 29481 | 8110 | R | 10 | John | BucculepBucullop | M | Yes | 2 | ItalyTurkey | PaAl | (blank)Same Place | (blank)4040 | Yes | 6268 | Peanut VendorPeddler Vendor | Own Route | OA | 52 | 436 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 60 flag | Bucculep, MabelBucullop, Mabel | Wife | F | W | 48 | (blank)294 | 29481 | 8110 | R | 10 | Mabel | BucculepBucullop | M | No | 5 | ItalyTurkey | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)4040 | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 61 flag | Bucculup, GeorgeBucullop, George | Son | M | W | 16 | (blank)294 | 29481 | 8110 | R | 10 | George | BucculupBucullop | S | Yes | 9H-1 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)4040 | No | No | No | No | S | (blank)6 | New Worker | (blank)No | |||||||||||||||
| 62 flag | Bucculup, IreneBuccellup, Irene | Daughter | F | W | 11 | (blank)294 | 29481 | 8110 | R | 10 | Irene | BucculupBuccellup | S | Yes | 73 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 63 flag | Mangeni, DominiaMangene, Dominis | Head | M | W | 25 | Oak StOck | 294 | 82 | R | 12 | No(blank) | DominiaDominis | MangeniMangene | S | No | H-3H-4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 56 | Waiter | Restaurant | PW | 52 | 1,404 | No | ||||||||||||||
| 64 flag | Mangeni, AnthonyMangene, Anthony | Father | M | W | 51 | Oak StOck | 294 | 82 | R | 12 | No(blank) | Anthony | MangeniMangene | M | No | 0 | Italy | Al | (blank)Same Place | (blank)No | No | No | No | No | OtU | (blank)7 | TruckerInache | Own Business | OA | Yes | |||||||||||
| 65 flag | Mangeni, MaryMangene, Mary | Mother | F | W | 48 | Oak StOck | 294 | 82 | R | 12 | No(blank) | Mary | MangeniMangene | M | No | 6 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)5 | No | |||||||||||||||
| 66 flag | Eportia, CharlesSpartin, Charles | Head | M | W | 28 | Oak StOck | 294 | 83 | RA | 12 | No(blank) | Charles | EportiaSpartin | M | No | 8 | Greece | Al | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 84 | Waiter | Restaurant | PW | 52 | 1,200 | No | |||||||||||||
| 67 flag | Eportia, HeleneSpartin, Helene | Wife | F | W | 22 | Oak StOck | 294 | 83 | RA | 12 | No(blank) | Helene | EportiaSpartin | M | NoYes | H-4 | GreeceConnecticut | Al(blank) | (blank)Same Place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)5 | No | ||||||||||||||
| 68 flag | Kabulous, JamesKerbulus, James | Head | M | W | 58 | Oak StOck | 294 | 84 | R | 15 | No(blank) | James | KabulousKerbulus | M | No | 5 | Greece | Al | (blank)Same Place | (blank)No | No | No | No | No | Ot | (blank)8 | 12(blank) | Painter | Own Business | OA | (blank)12 | NoYes | |||||||||
| 69 flag | Kabulous, EleniKerbulus, Helen | Wife | F | W | 42 | Oak StOck | 294 | 84 | R | 15 | No(blank) | EleniHelen | KabulousKerbulus | M | NoYes | 1 | Greece | Al | (blank)Same Place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)5 | No | ||||||||||||||
| 70 flag | Kabulous, AugustKerbulus, August | Son | M | W | 22 | Oak StOck | 294 | 84 | R | 15 | No(blank) | August | KabulousKerbulus | S | No | 7 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 123 | (blank)12 | Painter | Father PlaceIn the House | RWPW | 52 | 1961,156 | No | ||||||||||
| 71 flag | Kabulous, MichaelKerbulus, Michael | Son | M | W | 21 | Oak StOck | 294 | 84 | R | 15 | No(blank) | Michael | KabulousKerbulus | S | No | 10H-2 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 56 | Counter Man | Restaurant | PW | 36 | 564 | No | ||||||||||||||
| 72 flag | Kabulous, LillianKerbulus, Lillian | Daughter | F | W | 17 | Oak StOck | 294 | 84 | R | 15 | No(blank) | Lillian | KabulousKerbulus | S | No | H-4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | No | No | No | No | S | (blank)6 | New Worker | (blank)No | ||||||||||||||
| 73 flag | Munjine, Louis E.Mingine, Louis E. | Head | M | W | 25 | Oak StOck | 294 | 85 | RA | 13 | No(blank) | Louis E. | MunjineMingine | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | 562 | (blank)56 | ForesterForeman | Gov Proj | GW | 20206 | 392 | No | ||||||||||||
| 74 flag | Munjine, EuniceMingine, Carmela | Wife | F | W | 24 | Oak StOck | 294 | 85 | RA | 13 | No(blank) | EuniceCarmela | MunjineMingine | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)5 | No | |||||||||||||||
| 75 flag | Munjine, AnthonyMingine, Anthony | Son | M | W | 1 | Oak StOck | 294 | 85 | RA | 13 | No(blank) | Anthony | MunjineMingine | S | No | 0 | Connecticut | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 76 flag | Neyri, JosephMingine, Joseph | Brother-in-lawBrother | M | W | 18 | Oak StOck | 294 | 85 | RA | 13 | No(blank) | Joseph | NeyriMingine | S | No | H-4 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 20 | Package Clerk | New Haven HwNew Haven Milk | PW | 14 | 54 | No | ||||||||||||||
| 77 flag | Cisbudi, JohnCeciradi, John | Head | M | W | 58 | Oak StOck | 294 | 86 | RA | 15 | No(blank) | John | CisbudiCeciradi | Wd | No | 4 | Italy | Na | (blank)Same Place | (blank)No | No | No | No | No | OtU | (blank)7 | 12(blank) | Concrete MixerConcrete Miker | Contractor | PW | 17612 | (blank)176 | No | ||||||||
| 78 flag | Cisbudi, FannyCeciradi, Fanny | Daughter | F | W | 27 | Oak StOck | 294 | 86 | RA | 15 | No(blank) | Fanny | CisbudiCeciradi | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 40 | Button MakerPattern Maker | Wire MfgNew Haven Construction | PW | 52 | 480 | No | ||||||||||||||
| 79 flag | Cisbudi, AntoinetteCeciradi, Antoinette | Daughter | F | W | 22 | Oak StOck | 294 | 86 | RA | 15 | No(blank) | Antoinette | CisbudiCeciradi | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | No | No | NoYes | No | H(blank) | (blank)3 | (blank)3+4 | (blank)New Worker | (blank)6 | No | ||||||||||||
| 80 flag | Lupoli, Elizabeth | Head | F | W | 47 | Oak StOck | 294 | 87 | O | 1,700 | No(blank) | Elizabeth | Lupoli | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)5 | No |