Home ›
New-Haven-County ›
ED 11-17 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 18 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: New HavenWard: 4Block: 3-4S.D.: 3E.D.: 11-17Enumerator: Thea SchindellDate: April 2, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Kowalski, JohnKoirasky, John | Head | M | W | 43 | S16th Avenue | 46 | 12 | R | 1815 | No | John | KowalskiKoirasky | M | No | 8 | Russia | AlNa | Same House | Same House(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | factory worker | Ammunition | PW | 49496 | 1300 | No | |||||||||
| 42 flag | Kowalski, MaryKoirasky, Mary | Wife | F | W | 41 | S16th Avenue | 46 | 12 | R | 1815 | No | Mary | KowalskiKoirasky | M | No | 83 | Russia | Al | Same House | Same House(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||
| 43 flag | Kowalski, PeterKoirasky, Peter | Son | M | W | 24 | S16th Avenue | 46 | 12 | R | 1815 | No | Peter | KowalskiKoirasky | S | No | H-4H4 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 3(blank) | (blank)1/2 | RetailGeneral Boy | cleaners & dyers | PW | 22224 | 88881 | No | |||||||||
| 44 flag | Kowalski, AlexKoirasky, Alex | Son | M | W | 22 | S16th Avenue | 46 | 12 | R | 1815 | No | Alex | KowalskiKoirasky | S | No | H-4H4 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 42 | Sales Clerk | Grocery store | PW | 29298 | 611986 | No | ||||||||||
| 45 flag | Kramer, Phillip | Head | M | W | 45 | S36 | 3613 | 13 | R | 15 | No | Phillip | Kramer | M | No | 8 | Poland | Al | Same House | Same House(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 45 | Proprietor | cleaners & dyers | OA | 15156 | 688980 | No | |||||||||
| 46 flag | Kramer, Tillie | Wife | F | W | 39 | S36 | 3613 | 13 | R | 15 | No | Tillie | Kramer | M | No | 8 | Poland | Al | Same House | Same House(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||
| 47 flag | Kramer, Edith | Daughter | F | W | 16 | S36 | 3613 | 13 | R | 15 | No | Edith | Kramer | S | Yes | H-4H3 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | No(blank) | No | No | No | No | S | No(blank) | |||||||||||||||
| 48 flag | Kramer, Rita | Daughter | F | W | 8 | S36 | 3613 | 13 | R | 15 | No | Rita | Kramer | S | Yes | 31 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | |||||||||||||||
| 49 flag | Goldman, RalphStoldman, Ralph | Head | M | W | 50 | S36 | 3614 | 14 | R | 14 | No | Ralph | GoldmanStoldman | M | No | 3 | Poland | AlNa | Same Place | Same Place(blank) | No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 52(blank) | (blank)52 | Laborer | Park plantingPark Maint. & Constr. | GWOA | 9988 | 88192 | No | ||||||||
| 50 flag | Goldman, RebeccaStoldman, Theresa | Wife | F | W | 40 | S36 | 3614 | 14 | R | 14 | No | RebeccaTheresa | GoldmanStoldman | M | No | 1 | Poland | Al | Same Place | Same Place(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)Dressmaker | (blank)Home Shop | (blank)OA | (blank)6 | (blank)112 | No | |||||||||
| 51 flag | Goldman, DavidStoldman, David | Son | M | W | 16 | S36 | 3614 | 14 | R | 14 | No | David | GoldmanStoldman | S | Yes | 8 | Poland | Al | Same Place | Same Place(blank) | No | No | No | No | No | S | No(blank) | ||||||||||||||
| 52 flag | Grid, DavilGild, David | Head | M | W | 51 | S34 | 3415 | 15 | R | 15 | No | DavilDavid | GridGild | M | No | 0 | Poland | AlNa | Same House | Same House(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | 42(blank) | (blank)2 | Watchman | Sewer Project | GWPW | 60602 | 236192 | NoYes | ||||||||
| 53 flag | Grid, KateGild, Kate | Wife | F | W | 4648 | S34 | 3415 | 15 | R | 15 | No | Kate | GridGild | M | No | 0 | Poland | Al | Same House | Same House(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||
| 54 flag | Grid, LouisGild, Louis | Son | M | W | 18 | S34 | 3415 | 15 | R | 15 | No | Louis | GridGild | S | Yes | H-3H4 | New York | Same House | Same House(blank) | No(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 45 | RetailStock Boy | Grocery store | PW | 61174 | 1611 | No | ||||||||||
| 55 flag | Grid, SamuelGild, Samuel | Son | M | W | 16 | S34 | 3415 | 15 | R | 15 | No | Samuel | GridGild | S | Yes | H-4H2 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 28(blank) | (blank)25 | Delivery Boy | Grocery store | PW | 43432 | 2611 | No | |||||||||
| 56 flag | Grid, SylviaGild, Sylvia | Daughter | F | W | 13 | S34 | 3415 | 15 | R | 15 | No | Sylvia | GridGild | S | Yes | 7 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | |||||||||||||||
| 57 flag | Grid, GoldieGild, Goldie | Daughter | F | W | 11 | S34 | 3415 | 15 | R | 15 | No | Goldie | GridGild | S | Yes | 5 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | |||||||||||||||
| 58 flag | Grid, ShirleyGild, Shirley | Daughter | F | W | 4 | S34 | 3415 | 15 | R | 15 | No | Shirley | GridGild | S | No | 0 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | No(blank) | |||||||||||||||
| 59 flag | Cutler, Abraham | Head | M | W | 66 | S34 | 8416 | 16 | RC | 15 | No | Abraham | Cutler | M | No | 5 | Poland | Na | Same House | Same House(blank) | No(blank) | No | No | No | No | Ot | No | ||||||||||||||
| 60 flag | Cutler, Lena | Wife | F | W | 56 | S34 | 8416 | 16 | RC | 15 | No | Lena | Cutler | M | No | 2 | Poland | NaAl | Same House | Same House(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||
| 61 flag | Kervaves, JamesKervavas, James | Head | M | W | 52 | S34 | 17 | 1417 | R | 14 | No | James | KervavesKervavas | M | (blank)No | 2 | Greece | Pa | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | 40 | Machinist | cable factoryCalorizer | PW | 26326 | 616301 | (blank)No | ||||||||
| 62 flag | Kervaves, SophieKervarao, Sophie | Wife | F | W | 41 | S34 | 17 | 1417 | R | 14 | No | Sophie | KervavesKervarao | M | (blank)No | 40 | Greece | Pa24 | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | YesNo | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 2 | Dressmaker | dress homeown home | OA | 340 | 8940 | (blank)No | |||||||
| 63 flag | Kervaves, EvaKervarao, Eva | Daughter | F | W | 14 | S34 | 17 | 1417 | R | 14 | No | Eva | KervavesKervarao | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||
| 64 flag | Kervaves, FannyKervarao, Fanny | Daughter | F | W | 58 | S34 | 17 | 1417 | R | 14 | No | Fanny | KervavesKervarao | S | (blank)Yes | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||
| 65 flag | Zapatka, AlexZapathas, Alex | Head | M | W | 51 | SLegion av | 1814 | 1418 | R | 14 | No | Alex | ZapatkaZapathas | M | (blank)No | 0 | Poland | Al13 | Same PlaceSame House | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 48 | machinist | Metal mfgMetal shop | PW | 2650 | 1000 | (blank)No | ||||||||
| 66 flag | Zapatka, JosephineZapathas, Josephine | Wife | F | W | 48 | SLegion av | 1814 | 1418 | R | 14 | No | Josephine | ZapatkaZapathas | M | (blank)No | 0 | Poland | Al13 | Same PlaceSame House | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 40 | Houseworker | Private family | PW | 26 | 312 | (blank)No | |||||||
| 67 flag | Televik, AlavisZapathas, Frederic | StepsonNephew | M | W | 13 | SLegion av | 1814 | 1418 | R | 14 | No | AlavisFrederic | TelevikZapathas | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)55 | Same PlaceSame House | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||
| 68 flag | Zapatka, HelenZapathas, Helen | Daughter | F | W | 12 | SLegion av | 1814 | 1418 | R | 14 | No | Helen | ZapatkaZapathas | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)55 | Same PlaceSame House | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||
| 69 flag | Pletznik, DanielKletzniak, Daniel | Head | M | W | 61 | SLegion av | 1914 | 1519 | R | 15 | No | Daniel | PletznikKletzniak | M | (blank)No | 1 | Poland | Al13 | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | No | No | No | No | U | 24 | 250 | (blank)No | |||||||||||
| 70 flag | Pletznik, BarbaraKletzniak, Barbara | Wife | F | W | 5558 | SLegion av | 1914 | 1519 | R | 15 | No | Barbara | PletznikKletzniak | M | (blank)No | 3 | Poland | Al13 | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 36 | Chambermaid | Hotel | PW | 5235 | 441 | (blank)No | ||||||||
| 71 flag | Pletznik, MyronKletzniak, Alphonse | Son | M | W | 26 | SLegion av | 1914 | 1519 | R | 15 | No | MyronAlphonse | PletznikKletzniak | S | (blank)No | 47 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 36 | ChemicalChemical spinner | factory | PW | 140 | 4410 | (blank)No | ||||||||
| 72 flag | Pletznik, SophieKletzniak, Sophie | Daughter | F | W | 28 | SLegion av | 1914 | 1519 | R | 15 | No | Sophie | PletznikKletzniak | S | (blank)No | 3 | Poland | Al13 | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 73 flag | Ripple, Phillip | Head | M | W | 36 | SLegion av | 2014 | 1420 | R | 14 | No | Phillip | Ripple | M | (blank)No | 2 | Poland | Pa13 | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 48 | Laundry worker | Hotel | PW | 52 | 10401048 | (blank)No | ||||||||
| 74 flag | Ripple, Martha | Wife | F | W | 35 | SLegion av | 2014 | 1420 | R | 14 | No | Martha | Ripple | M | (blank)No | 20 | Poland | Al13 | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 40 | Houseworker | Private family | PW | 49 | 392292 | (blank)No | |||||||
| 75 flag | Ripple, Walter | Son | M | W | 16 | SLegion av | 2014 | 1420 | R | 14 | No | Walter | Ripple | S | (blank)Yes | 10 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||
| 76 flag | Cohen, RoseCobus, Karl | Head | FM | W | 62 | SLegion av | 2114 | 1521 | R | 15 | No | RoseKarl | CohenCobus | WdM | (blank)No | 0 | Poland | Al13 | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 77 flag | Cohen, EliCobus, Eli | Son | M | W | 30 | SLegion av | 2114 | 1521 | R | 15 | No | Eli | CohenCobus | S | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 203 | Salesman | clothing store | PW | 50 | 900 | (blank)No | ||||||||
| 78 flag | Cohen, JeanCobus, Jean | Daughter | F | W | 27 | SLegion av | 2114 | 1521 | R | 15 | No | Jean | CohenCobus | S | (blank)No | 30 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Typist | WPA Payroll OfcN Y Central R.R. | GWPW | 52 | 11761186 | (blank)No | ||||||||
| 79 | Cobus, Herende | Daughter | F | W | 24 | Legion av | 14 | 21 | R | 15 | No | Herende | Cobus | S | No | 30 | Connecticut | 55 | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 80 flag | Haited, Thomas W.Hunt, Thomas W. | Head | M | W | 54 | SLegion av | 22 | 2022 | R | 20 | No | Thomas W. | HaitedHunt | M | (blank)No | 8 | England | Al00 | Same HouseSame Block | Same House(blank) | Same House(blank) | No(blank) | YesNo | No | NoYes | YesNo | 3 | (blank)12 | House Painter | Painting Contractor | PW | 26 | 650 | (blank)No |