Home ›
New-Haven-County ›
ED 11-182 ›
Sheet 17A
Previous sheet
33 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: New HavenWard: 31Block: 49S.D.: 3E.D.: 11-182Enumerator: Morris GlicksteinDate: April 18, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Borostrom, Gerda | wife | F | W | 63 | Russell StRussell | 498 | 311 | O | 4500 | No | Gerda | Borostrom | M | No | 8 | Sweden | Al | Same House | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0(blank) | Yes(blank) | (blank)No | |||||||||||||
| 2 flag | Borostrom, Hjalmar | Head | M | W | 67 | Russell StRussell | Hjalmar | Borostrom | M | No | 8 | Sweden | Pa | Same House | Yes | 40 | Machinist | Wire Mill | PW | 52 | 1800 | No | |||||||||||||||||||
| 3 flag | Borostrom, Elsie | Daughter | F | W | 43 | Russell StRussell | Elsie | Borostrom | S | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same House | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0(blank) | No(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 4 flag | Borostrom, Ernest | Son | M | W | 36 | Russell StRussell | Ernest | Borostrom | S | No | 996 | Connecticut | (blank)55 | Same House | No | No | Yes | No- | Ot(blank) | 3-3 | (blank)40 | Brake Mechanic | Brake LiningBrake Lining Factory | PW | 01 | No(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 5 flag | Shaw, Audrey | Grand Daughter | F | W | 13 | Russell StRussell | Audrey | Shaw | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)55 | Same House | (blank)400 | (blank)No | |||||||||||||||||||||||||
| 6 flag | Shaw, Bruce | Grand son | M | W | 10 | Russell StRussell | Bruce | Shaw | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)55 | Same House | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||||
| 7 flag | Puhl, Cecelia | wife | F | W | 49 | Russell StRussell | 482492 | 312 | OD | 3500 | No | Cecelia | Puhl | M | No | 3 | Connecticut | (blank)55 | Same House | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0(blank) | Yes(blank) | (blank)No | |||||||||||||
| 8 flag | Puhl, Peter | Head | M | W | 52 | Russell StRussell | Peter | Puhl | M | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same House | Yes | 30 | Press Operator | Silver Co | PW | 35 | 1000 | No | |||||||||||||||||||
| 9 flag | Puhl, Cathrine | Daughter | F | W | 22 | Russell StRussell | Cathrine | Puhl | S | No | H-4H4 | Connecticut | (blank)55 | Same House | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 8- | (blank)8 | Bookkeeper | Wire Mill | PW | 52 | 1100 | No | |||||||||||||||
| 10 flag | Puhl, Lucretia | Daughter | F | W | 19 | Russell StRussell | Lucretia | Puhl | S | No | H-4H4 | Connecticut | (blank)55 | Same House | No | No | NoN | No | U | (blank)7 | 0(blank) | No(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 11 flag | Puhl, John | Son | M | W | 16 | Russell StRussell | John | Puhl | S | Yes | H-2H2 | Connecticut | (blank)55 | Same House | No | No | No | No | S | (blank)6 | 0(blank) | No(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 12 flag | Callahan, Elizabeth | lodger | F | W | 15 | Russell StRussell | Elizabeth | Callahan | S | Yes | H-1H1 | Connecticut | (blank)55 | Same Place | No | No | No | No | S | (blank)6 | 0(blank) | No(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 13 flag | Callahan, JosephPuhl, Joseph | orphan lodger | M | W | 1 | Russell StRussell | Joseph | CallahanPuhl | S | No | Orphan | (blank)99 | No informationNo information concerning name | Concunina(blank) | (blank)r | (blank)exact | (blank)20 | (blank)C | |||||||||||||||||||||||
| 14 flag | Callahan, MyrnaPuhl, Myrna | orphan lodger | F | W | 61 | Russell StRussell | Myrna | CallahanPuhl | S | No | Orphan | (blank)99 | No informationinformation concerning name | concerning name(blank) | (blank)r | (blank)exact | (blank)20 | (blank)C | |||||||||||||||||||||||
| 15 flag | Fowler, Frances | wife | F | W | 45 | Grand AveT | 266 | 313 | R | 40 | No | Frances | Fowler | M | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | Same Place | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0(blank) | No(blank) | (blank)No | |||||||||||||
| 16 flag | Fowler, Charles, F. | Head | M | W | 42 | Grand AveT | Charles, F. | Fowler | M | No | H-2H2 | Connecticut | (blank)55 | Same Place | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 3- | (blank)4 | DecoratorDecorater | Private work | E | 40 | 0 | NoYes | |||||||||||||||
| 17 flag | Comiskey, Lorraine | step Daughter | F | W | 21 | Grand AveT | Lorraine | Comiskey | S | No | H-4H4 | Connecticut | (blank)55 | Same Place | Yes | 48 | Waitress | Restaurant | PW | 50 | 350 | Yes | |||||||||||||||||||
| 18 flag | Boyd, IreneBogal, Irene | wife | F | W | 33 | Grand AveT | 260 | 314 | OD | 4800 | No | Irene | BoydBogal | M | No | C-1C1 | Connecticut | (blank)55 | Same House | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0(blank) | Yes(blank) | (blank)No | |||||||||||||
| 19 flag | Boyd, William Jr.Bogal, William Jr. | Head | M | W | 37 | Grand AveT | William Jr. | BoydBogal | M | No | C-4C4 | New York | (blank)56 | Same House | Yes | 40 | Clerk | Post Office | GW | 52 | 2200 | Yes | |||||||||||||||||||
| 20 flag | Boyd, Bruce, B.Bogal, Bruce B. | Son | M | W | 6 | Grand AveT | Bruce, B. | BoydBogal | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)55 | Same House | |||||||||||||||||||||||||||
| 21 flag | Boyd, StuartBogal, Stuart | Son | M | W | 2 | Grand AveT | Stuart | BoydBogal | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | Same House | |||||||||||||||||||||||||||
| 22 flag | William, LindaChidsey, Linda | Daughter | F | W | 21 | Grand AveT | Linda | WilliamChidsey | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||||||
| 23 flag | William, William, Sr.Chidsey, William Sr. | Father | M | W | 65 | Grand AveT | William, Sr. | WilliamChidsey | Wd | No | 8 | Scotland | 01 | (blank)Same House | No | No | No | No | U | 7 | 0(blank) | 0 | (blank)0 | Yes | |||||||||||||||||
| 24 flag | Chidsey, Hubert TChidsey, Hubert | Step-Son | M | W | 31 | Sylvan AveT | 228 | 345315 | R | 35 | No | Hubert THubert | Chidsey | S | No | H-4 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same Place | Yes | 4046 | Trolley Operator | Trolley Company | PW | 5250 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 25 flag | Ketchale, Frank, J. | Head | M | W | 54 | Sylvan AveT | (blank)229 | (blank)315 | (blank)R | (blank)35 | (blank)No | Frank, J. | Ketchale | M | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same Place | Yes | 78 | Car washer | Garage | PW | 52 | 850 | (blank)No | ||||||||||||||
| 26 flag | Ketchale, Harriet | wife | F | W | 54 | Sylvan AveT | (blank)229 | (blank)315 | (blank)R | (blank)35 | (blank)No | Harriet | Ketchale | M | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same Place | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0(blank) | 0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 27 flag | Kazuba, Sophie | wife | F | W | 44 | Sylvan Ave214 | 214316 | 31628 | RNo | 28(blank) | No(blank) | Sophie | Kazuba | M | No | 3 | Poland | 13 | (blank)Same Place | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0(blank) | 0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 28 flag | Kazuba, John | Head | M | W | 50 | Sylvan Ave214 | (blank)214 | (blank)316 | (blank)R | (blank)28 | (blank)No | John | Kazuba | M | No | 3 | Poland | 13 | (blank)Same Place | No | No | No | No | U | 7 | 0(blank) | 0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||
| 29 flag | Kazuba, Jane | Daughter | F | W | 25 | Sylvan Ave214 | (blank)214 | (blank)316 | (blank)R | (blank)28 | (blank)No | Jane | Kazuba | S | No | 8 | New York | (blank)56 | (blank)Same Place | Yes | 40 | Secretary | Candy Company | PW | 52 | 900 | (blank)No | (blank)Poland | (blank)Poland | ||||||||||||
| 30 flag | Kazuba, Joseph | Son | M | W | 22 | Sylvan Ave214 | (blank)214 | (blank)316 | (blank)R | (blank)28 | (blank)No | Joseph | Kazuba | S | No | H-2 | New York | (blank)56 | (blank)Same Place | No | No | Yes | No- | U(blank) | 83 | General labor | Hardware Factory | PW | 52 | 900 | (blank)No | ||||||||||
| 31 flag | Kazuba, Genevieve | Daughter | F | W | 21 | Sylvan Ave214 | (blank)214 | (blank)316 | (blank)R | (blank)28 | (blank)No | Genevieve | Kazuba | S | No | H-2 | New York | (blank)56 | (blank)Same Place | Yes | 40 | Machine Operator | Firearms Factory | PW | 52 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 32 flag | Kazuba, Theodore | Son | M | W | 13 | Sylvan Ave214 | (blank)214 | (blank)316 | (blank)R | (blank)28 | (blank)No | Theodore | Kazuba | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same Place | ||||||||||||||||||||||
| 33 flag | SwaraT, GustaveSwarst, Gustave | Head | M | W | 47 | Sylvan AveSewell St. | 73 | 317 | R | 15 | No | Gustave | SwaraTSwarst | M | No | 6 | LiThuania | 19 | (blank)Same House | Yes | 84 | Caretaker | Private Estate | PW | 52 | 1300 | (blank)No | ||||||||||||||
| 34 flag | SwaraT, GertrudeSwarst, Gertrude | wife | F | W | 36 | Sylvan AveSewell St. | 73 | 317 | R | 15 | No | Gertrude | SwaraTSwarst | M | No | 6 | Germany | 12 | (blank)Same House | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0(blank) | 0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 35 flag | SwaraT, GertrudeSwarst, Gertrude | Daughter | F | W | 26 | Sylvan AveSewell St. | 73 | 317 | R | 15 | No | Gertrude | SwaraTSwarst | S | (blank)Yes | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | ||||||||||||||||||||||
| 36 flag | SwaraT, AugustSwarst, August | Son | M | W | 4 | Sylvan AveSewell St. | 73 | 317 | R | 15 | No | August | SwaraTSwarst | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | ||||||||||||||||||||||
| 37 flag | Mehl, Barkley, J. | Head | M | W | 42 | Sylvan AveSewell St. | 75 | 318 | R | 15 | No | Barkley, J. | Mehl | M | No | 7 | New York | (blank)56 | (blank)Same House | Yes | 84 | Caretaker | Private Estate | PW | 52 | 1300 | (blank)No | ||||||||||||||
| 38 flag | Mehl, Lillian | wife | F | W | 47 | Sylvan AveSewell St. | 75 | 318 | R | 15 | No | Lillian | Mehl | M | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | Yes | 42 | General labor | Rubber Factory | PW | 3139 | 550 | (blank)No |