Home › New-Haven-County › ED 11-31 › Sheet 6A Previous sheet 11 / 20 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: New HavenInc. place: City of New HavenWard: 6Block: 1-14S.D.: 3E.D.: 11-51Enumerator: Grace L. GuarineDate: April 7, 1940
Census sheet 6a, ED 11-31
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 530 of 963 cells agree (55%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Kaufman, Ruth Daughter F W 18 Teasdale Ave(blank) Ruth Kaufman S NoYes H-410 Connecticut (blank)Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot (blank)8
2 flag Kaufman, MinervaKaufman, Menora Daughter F W 18 Teasdale Ave(blank) MinervaMenora Kaufman S YesNo H-414 Connecticut (blank)No NoYes No(blank) No(blank) No(blank) Ot(blank) 36 Librarian Pub. Lib.Book Store PW 46246 771 No35 (blank)280 (blank)No
3 flag Kaufman, Edith Daughter F W 12 Teasdale Ave(blank) Edith Kaufman S Yes 7 Connecticut (blank)No
4 flag Kaufman, Herbert Son M W 210 Teasdale Ave(blank) Herbert Kaufman S (blank)Yes (blank)5 Connecticut (blank)No
5 flag Kaufman, Arnold Son M W 9 Teasdale Ave(blank) Arnold Kaufman S Yes 4 Connecticut (blank)No
6 flag Connell, Mathew Head M W 67 Teasdale AveTrowbridge Ave 34 104 O free4500 No Mathew Connell M No 6 Ireland Na (blank)Same House (blank)No Yes No(blank) No(blank) No(blank) H(blank) 16 Street Cleaner City of New Haven GWPW 52988 86466 No364 (blank)No
7 flag Connell, Ellen Wife F W 67 Teasdale AveTrowbridge Ave 34 104 O free4500 No Ellen Connell M No 4 Ireland Na (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5
8 flag Erritgee, CharlesEritger, Charles Head M W 61 Teasdale AveTrowbridge Ave 34 105 R 18.00 No Charles ErritgeeEritger M No 8 Germany Na (blank)Same House (blank)No Yes No(blank) No(blank) No(blank) H(blank) 45 Janitor National Box Co PW 52740 104012 No52 (blank)1040 (blank)No
9 flag Erritgee, AnnaEritger, Anna Wife F W 75 Teasdale AveTrowbridge Ave 34 105 R 18.00 No Anna ErritgeeEritger M No 8 Germany Na (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5
10 flag Brown, Edward Head M W 59 Teasdale AveTrowbridge Ave 32 106 O 2500 No Edward Brown M No 4 Russia NaPa (blank)Same Place (blank)No Yes No(blank) No(blank) No(blank) H(blank) 35 Plumber Own Business OAPW 52388 049 Yes52 (blank)0 (blank)Yes
11 flag Brown, Sarah Wife F W 48 Teasdale AveTrowbridge Ave 32 106 O 2500 No Sarah Brown M No 4 Russia NaPa (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5
12 flag Brown, Bernard Son M W 16 Teasdale AveTrowbridge Ave 32 106 O 2500 No Bernard Brown S Yes H-111 Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6
13 flag Brown, Marvin Son M W 13 Teasdale AveTrowbridge Ave 32 106 O 2500 No Marvin Brown S Yes 7 Connecticut (blank)No
14 flag Quirk, JosephZwink, Joseph Head M W 29 Teasdale AveTrowbridge Ave 32 107 R 18.00 No Joseph QuirkZwink M No H-313 Mass. (blank)Same House (blank)No YesNo NoYes No(blank) No(blank) H(blank) 402 (blank)44 Clerk W.P.A. GWOA 52266 70097 No46 (blank)700 (blank)No
15 flag Quirk, ElizabethZwink, Elizabeth Wife F W 25 Teasdale AveTrowbridge Ave 32 107 R 18.00 No Elizabeth QuirkZwink M No H-1010 Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5
16 flag Quirk, EleanorZwink, Eleanor Daughter F W 17 Teasdale AveTrowbridge Ave 32 107 R 18.00 No Eleanor QuirkZwink S (blank)Yes (blank)2 Connecticut (blank)No
17 flag Quirk, JosephZwink, Joseph Son M W 2 Teasdale AveTrowbridge Ave 32 107 R 18.00 No Joseph QuirkZwink S (blank)No Connecticut (blank)No
18 flag Ciscurri, AnthonyCiaburri, Anthony Head M W 35 Teasdale AveTrowbridge Ave 30 108 R 20.00 No Anthony CiscurriCiaburri M No 5 Italy Pa (blank)Same House (blank)No YesNo NoYes No(blank) No(blank) H(blank) 402 (blank)46 Truck Driver W.P.A. GWOA 52420 7004 No700 (blank)No
19 flag Ciscurri, SusanCiaburri, Susan Wife F W 31 Teasdale AveTrowbridge Ave 30 108 R 20.00 No Susan CiscurriCiaburri M No 7 Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5
20 flag Ciscurri, LucilleCiaburri, Isabelle Daughter F W 7 Teasdale AveTrowbridge Ave 30 108 R 20.00 No LucilleIsabelle CiscurriCiaburri S Yes 1 Connecticut (blank)No
21 flag Ciscurri, AnthonyCiaburri, Anthony Son M W 3 Teasdale AveTrowbridge Ave 30 108 R 20.00 No Anthony CiscurriCiaburri S (blank)No Connecticut (blank)No
22 flag Araboles, HenryArbolao, Henry Head M W 36 Talcott street30 30109 109(blank) R 21.00 No Henry ArabolesArbolao M (blank)No 6 New York Same House (blank)No Yes 40 Laborer WinchesterWinchester Rd PW 3077 1040301 No
23 flag Araboles, LouiesArbolao, Louise Wife F W 26 Talcott street30 30109 109(blank) R 21.00 No LouiesLouise ArabolesArbolao M (blank)No 7 GreeceRussia (blank)Na Same House(blank) (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
24 flag Lipacky, MaryLipasty, Mary Head FM W 63 Talcott street30 30110 110(blank) O 3000 No Mary LipackyLipasty Wd (blank)No 3 Russia (blank)Na Same House(blank) (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No HU (blank)7
25 flag Lipacky, AnnaLipasty, Anna Daughter F W 32 Talcott street30 30110 110(blank) O 3000 No Anna LipackyLipasty S (blank)No 8 England (blank)Na Same House(blank) (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No HOt (blank)9
26 flag Lipacky, AlbertLipasty, Albert Son M W 31 Talcott street30 30110 110(blank) O 3000 No Albert LipackyLipasty S (blank)No 6C3 Connecticut Same House(blank) (blank)No Yes 45 Waiter Own Restaurant OA 52156 (blank)714 Yes
27 flag Clugman, ReubenChugman, Theodore Head M W 37 Talcott street28 28110 110(blank) R 25.00 No ReubenTheodore ClugmanChugman M (blank)No 8 Russia (blank)Na Same House (blank)No Yes 4548 Information Clerk Railroad PW 47266 1560471 No
28 flag Clugman, JeanetteChugman, Jeannette Wife F W 34 Talcott street28 28110 110(blank) R 25.00 No JeanetteJeannette ClugmanChugman M (blank)No 4H4 Connecticut Same House(blank) (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
29 flag Clugman, ShilaChugman, Alice Daughter F W 11 Talcott street28 28110 110(blank) R 25.00 No ShilaAlice ClugmanChugman S Yes 6 Connecticut Same House(blank) (blank)No
30 flag Mc Nikola, JohnMc Nabb, John Head M W 50 Talcott street28 2890 112(blank) R 25.0028.00 No John Mc NikolaMc Nabb M (blank)No 5 Ireland (blank)Na Same House (blank)No Yes 42 Laborer C.S. MerrickC.S. Frederick PW 5291 884799 No
31 flag Mc Nikola, CatherineMc Nabb, Catherine Wife F W 5553 Talcott street28 2890 112(blank) R 25.0028.00 No Catherine Mc NikolaMc Nabb M (blank)No 5 Ireland (blank)Na Same House(blank) (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
32 flag Mc Nikola, WilliamMc Nabb, William Son M W 27 Talcott street28 2890 112(blank) R 25.0028.00 No William Mc NikolaMc Nabb S (blank)No 4H4 Connecticut Same House(blank) (blank)No Yes 4525 Repair Work Rubber Co. PW 5236 728201 No
33 flag Mc Nikola, JohnMc Nabb, John Son M W 22 Talcott street28 2890 112(blank) R 25.0028.00 No John Mc NikolaMc Nabb S (blank)No 4H4 Connecticut Same House(blank) (blank)No Yes 45 Salesman Ford Company PW 5297 1128691 No
34 flag Kellert, FrankKeller, Frank Head M W 4741 Talcott street28 28113 113(blank) O 26002800 No Frank KellertKeller M (blank)No 8 Lithuania (blank)Na Same Place (blank)No Yes 40 Laborer Junk CompanyQuirk Company PW 5297 2080601 No
35 flag Kellert, SarahKeller, Sarah Wife F W 42 Talcott street28 28113 113(blank) O 26002800 No Sarah KellertKeller M (blank)No 8 Connecticut Same Place(blank) (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
36 flag Kellert, BlancheKeller, Blanche Daughter F W 20 Talcott street28 28113 113(blank) O 26002800 No Blanche KellertKeller S (blank)No 8H4 Connecticut Same Place(blank) (blank)No Yes 45 Stenographer HardwareHardware Store PW 5236 468721 No
37 flag Kellert, EuniceKeller, Emmie Daughter F W 16 Talcott street28 28113 113(blank) O 26002800 No EuniceEmmie KellertKeller S Yes 4H4 Connecticut Same Place(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6
38 flag Kellert, Eunice Daughter F W 24 Talcott street 28 113 O 2600 No Eunice Kellert S 8 Connecticut Same Place Yes Yes 2 Forewoman W.P.A. Sewing GW 52 1034 No
39→38 flag Begual, MaryBryzak, Mary Head FM W 41 Talcott street24 24114 114(blank) R 15.00 No Mary BegualBryzak Wd (blank)No 69 Connecticut Same Place(blank) (blank)No No (blank)Yes H(blank) (blank)42 (blank)Forewoman (blank)W.P.A. Sewing (blank)OA (blank)31 (blank)602 (blank)No
40→39 flag Begual, HenryBryzak, Henry Son M W 19 Talcott street24 24114 114(blank) R 15.00 No Henry BegualBryzak S (blank)No 69 Connecticut Same Place(blank) (blank)No Yes 45 MachinistMechanic Aircage Co.Ansonia Co PW 5232 1080631 No
40 Bryzak, Florence Daughter F W 15 24 114 R 15.00 No Florence Bryzak S Yes H3 Connecticut No No No No No S 6