Home ›
New-Haven-County ›
ED 11-6 ›
Sheet 5A
Previous sheet
9 / 32 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: New HavenWard: 2Block: 10S.D.: 3E.D.: 11-6Enumerator: Nathan RosetskyDate: April 13, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Fard, FlorenceFord, Florence | Daughter | F | Neg | 17 | STREET(blank) | Florence | FardFord | S | Yes | H-1 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Fard, DouglasFord, Douglas | Son | M | Neg | 15 | STREET(blank) | Douglas | FardFord | S | Yes | H-48 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Fard, MaryFord, Mary | Daughter | F | Neg | 14 | STREET(blank) | Mary | FardFord | S | Yes | 7 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||||||
| 4 flag | Fard, HerbertFord, Herbert | Son | M | Neg | 12 | STREET(blank) | Herbert | FardFord | S | Yes | 4 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||||||
| 5 flag | Fard, HarveyFord, Harvey | Son | M | Neg | 11 | STREET(blank) | Harvey | FardFord | S | Yes | 54 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||||||
| 6 flag | Fard, CarolynFord, Carolyn | Daughter | F | Neg | 10 | STREET(blank) | Carolyn | FardFord | S | Yes | 3 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||||||
| 7 flag | Fard, HenryFord, Henry | Son | M | Neg | 98 | STREET(blank) | Henry | FardFord | S | Yes | 1 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||||||
| 8 flag | Fard, NormaFord, Norma | Daughter | F | Neg | 7 | STREET(blank) | Norma | FardFord | S | Yes | 0 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||||||
| 9 flag | Fard, HelenFord, Helen | Daughter | F | Neg | 3 | STREET(blank) | Helen | FardFord | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Rappaport, Rose | Head | F | W | 40 | STREET | 69 | 112 | R | 15 | No(blank) | Rose | Rappaport | Wd | (blank)No | 8 | Russia | Al | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 11 flag | Mendilla, Rose | Head | F | W | 59 | STREET | 69 | 113 | O | 1500 | No(blank) | Rose | Mendilla | Wd | (blank)No | 0 | Italy | Al | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 12 flag | Saverelli, Carmela | Daughter | F | W | 32 | STREET | 69 | 113 | O | 1500 | No(blank) | Carmela | Saverelli | M | (blank)No | 8 | Italy | Al | (blank)Same Place | Yes | 20 | Houseworker | Domestic | PWOA | 520 | 860 | NoYes | ||||||||||||||
| 13 flag | Saverelli, Louis | Grand-Son | M | W | 14 | STREET | 69 | 113 | O | 1500 | No(blank) | Louis | Saverelli | S | Yes | 6 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 14 flag | Saverelli, DamenicSaverelli, Domenic | Grand-Son | M | W | 12 | STREET | 69 | 113 | O | 1500 | No(blank) | DamenicDomenic | Saverelli | S | Yes | 6 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 15 flag | Delieta, HenryDelieto, Henry | Head | M | W | 58 | STREET | 67 | 114 | O | 1900 | No(blank) | Henry | DelietaDelieto | M | (blank)No | 0 | Italy | Al | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 16 flag | Delieta, LouiseDelieto, Louise | Wife | F | W | 48 | STREET | 67 | 114 | O | 1900 | No(blank) | Louise | DelietaDelieto | M | (blank)No | 2 | Italy | Al | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 17 flag | Delieta, JeanneDelieto, Jeanne | Daughter | F | W | 28 | STREET | 67 | 114 | O | 1900 | No(blank) | Jeanne | DelietaDelieto | S | (blank)No | 9H-1 | Conn | (blank)Same Place | Yes | 4628 | Machine Operator | Corset FactoryCarpet Factory | PW | 4626 | 870 | No | |||||||||||||||
| 18 flag | Delieta, MaryDelieto, Mary | Daughter | F | W | 23 | STREET | 67 | 114 | O | 1900 | No(blank) | Mary | DelietaDelieto | S | (blank)No | 9H-1 | Conn | (blank)Same Place | Yes | 40 | Stenographer | Library | PW | 28 | 320 | No | |||||||||||||||
| 19 flag | Delieta, AndrewDelieto, Andrew | Son | M | W | 22 | STREET | 67 | 114 | O | 1900 | No(blank) | Andrew | DelietaDelieto | S | (blank)No | 9H-1 | Conn | (blank)Same Place | Yes | (blank)Yes | 3 | (blank)10 | Finisher | Hardware Factory | PW | 490 | 6300 | No | |||||||||||||
| 20 | Deleo, John | Head | M | W | 65 | Street | 67 | 115 | O | 25 | John | Deleo | M | No | 0 | Italy | Al | Same Place | Yes | Yes | 24 | Shoemaker | Welfare | PW | 26 | 440 | No | ||||||||||||||
| 20 flag | Delieta | Son | M | W | 24 | STREET | 67 | 114 | O | 1900 | No | Delieta | S | 9 | Conn | Yes | 24 | Shoemaker | Welfare | PW | 26 | 490 | No | ||||||||||||||||||
| 21 | Deleo, Rachael | Wife | F | W | 51 | Street | 67 | 115 | O | 25 | Rachael | Deleo | M | No | 0 | Italy | Al | Same Place | No | No | No | No | H | 5 | 0 | 8 | No | ||||||||||||||
| 21→22 flag | Lopez, Gregory | Head | M | Neg | 43 | DayStreet | 63 | 116 | R | 18 | No | Gregory | Lopez | Wd | No | 3 | Portugal | AlNa | Same Place | Yes | No | No | YesNo | 401 | (blank)0 | Mason Tender | Decorating | PW | 49988 | (blank)191 | Yes | ||||||||||
| 22→23 flag | Dolea, RachaelLopez, Anna | WifeDaughter | F | WNeg | 5117 | DayStreet | 63 | 116 | R | 18 | No | RachaelAnna | DoleaLopez | MS | (blank)Yes | 06 | ItalyConn | Al59 | (blank)Same Place | (blank)S | (blank)6 | Mason Tender(blank) | Decorating(blank) | PW(blank) | YesNo | ||||||||||||||||
| 23→24 flag | Lopez, Katrine | Daughter | F | Neg | 13 | DayStreet | 63 | 116 | R | 18 | No | Katrine | Lopez | S | Yes | 5 | Conn | (blank)55 | Same Place | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||
| 24→25 flag | Lopez, Henry | Son | M | Neg | 10 | DayStreet | 63 | 116 | R | 18 | No | Henry | Lopez | S | Yes | 2 | Conn | (blank)55 | Same Place | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||
| 25→26 flag | Lopez, LibaLopez, Lena | Daughter | F | Neg | 9 | DayStreet | 63 | 116 | R | 18 | No | LibaLena | Lopez | S | Yes | 1 | Conn | (blank)55 | Same Place | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||
| 26→27 flag | Lopez, Alberta | Daughter | F | Neg | 7 | DayStreet | 63 | 116 | R | 18 | No | Alberta | Lopez | S | Yes | 0 | Conn | (blank)55 | Same Place | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||
| 27→28 flag | Lopez, Mary | Daughter | F | Neg | 54 | DayStreet | 63 | 116 | R | 18 | No | Mary | Lopez | S | No | 0 | Conn | (blank)55 | Same Place | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||
| 29 | Lopez | Divorced | Street | 63 | 116 | R | 18 | No | Lopez | Housekeeper | Not a member of Household | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 29→30 flag | Swidler, Alex | Head | M | W | 44 | Day | 53 | 117 | R | 18 | No | Alex | Swidler | M | No | 8 | Russia | Na18 | Same Place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 48 | Prop. BuyerProp. Owner | Old Gold | OA(blank) | 52120 | 600604 | Yes | |||||||||||
| 30→31 flag | Swidler, Edith | Wife | F | W | 42 | Day | 53 | 117 | R | 18 | No | Edith | Swidler | M | No | 4 | Russia | Na18 | Same Place | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | YesH | 475 | Saleslady(blank) | Dress Store(blank) | PW(blank) | 48(blank) | 500(blank) | No | |||||||||||
| 31→32 flag | Swidler, Celia | Daughter | F | W | 23 | Day | 53 | 117 | R | 18 | No | Celia | Swidler | S | No | H-4High 3 | New York | (blank)56 | Same Place | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 461 | (blank)47 | PackerSaleslady | PerfumeryDress Store | PW(blank) | 45298 | 550651 | No | ||||||||||
| 32→33 flag | Swidler, Gertrude | Daughter | F | W | 22 | Day | 53 | 117 | R | 18 | No | Gertrude | Swidler | S | NoYes | H-4High 3 | New York | (blank)56 | Same Place | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)1 | (blank)0 | (blank)Packer | (blank)Perfumery | (blank)496 | (blank)171 | No | ||||||||||
| 33→34 flag | Swidler, Ronald | Son | M | W | 37 | Day | 53 | 117 | R | 18 | No | Ronald | Swidler | S | NoYes | 1 | Conn | (blank)55 | Same Place | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 34→35 flag | Goldin, Samuel | Head | M | W | 51 | Day | 53 | 118 | R | 18 | No | Samuel | Goldin | M | No | 4 | Russia | Na18 | Same PlaceSame House | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 50 | Tailor | Tailoring | OA(blank) | 52360 | 600651 | NoYes | |||||||||||
| 35→36 flag | Goldin, Ida | Wife | F | W | 49 | Day | 53 | 118 | R | 18 | No | Ida | Goldin | M | No | 5 | Russia | Na18 | Same PlaceSame House | No(blank) | No(blank) | No(blank) | NoH | H(blank) | (blank)5 | No | |||||||||||||||
| 36→37 flag | Goldin, Louis | Son | M | W | 27 | Day | 53 | 118 | R | 18 | No | Louis | Goldin | S | No | H-4High 4 | Conn | (blank)55 | Same PlaceSame House | Yes | Yes(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 1752 | (blank)175 | New Worker(blank) | N.Y.A. | GW(blank) | No | ||||||||||||
| 37→38 flag | Goldin, Israel | Son | M | W | 22 | Day | 53 | 118 | R | 18 | No | Israel | Goldin | S | No | H-4High 3 | Conn | (blank)55 | Same PlaceSame House | Yes(blank) | No(blank) | NoYes | Yes(blank) | 303 | (blank)104 | New Worker | PW(blank) | No | |||||||||||||
| 38→39 flag | Goldin, Edith | Daughter | F | W | 19 | Day | 53 | 118 | R | 18 | No | Edith | Goldin | S | No | H-66 | Conn | (blank)55 | Same PlaceSame House | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | YesH | 407 | Laborer(blank) | Factory(blank) | PW(blank) | 50(blank) | 1040(blank) | No | |||||||||||
| 39→40 flag | Bollach, SimanBollach, Simon | Head | M | W | 49 | Day | 53 | 119 | R | 1816 | No | SimanSimon | Bollach | M | No | 0 | Russia | Pa18 | Same PlaceSame House | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 401 | (blank)40 | Laborer | Factory | PW(blank) | 50788 | 1040441 | No |