Home › New-Haven-County › ED 11-65 › Sheet 3B Previous sheet 6 / 16 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: New HavenInc. place: New Haven cityWard: 11Block: 17S.D.: 3E.D.: 11-65Enumerator: Miss Olympia R. CaprioDate: April 4, 1940
Census sheet 3b, ED 11-65
40 people in the main reading, 39 in the second reading; 567 of 1032 cells agree (55%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Fales, VincentFalco, Vincent HeadSon M W 11 John Street 74 46 R(blank) No(blank) Vincent FalesFalco S Yes 4 Connecticut Same house Connecticut(blank)
42 flag Fales, PaulFalco, Paul Son M W 56 John Street 74 46 R(blank) No(blank) Paul FalesFalco S NoYes 0 Connecticut Same house Connecticut(blank)
43 flag Honnarumo, RalphBonarrumme, Ralph Head M W 70 John Street 68 47 R (blank)17 No Ralph HonnarumoBonarrumme M No 0 Italy NaPa Same place Connecticut(blank) (blank)No NoYes No(blank) No(blank) No(blank) H(blank) (blank)48 Laborer Railroad PW 4752 5201040 No
44 flag Honnarumo, JennieBonarrumme, Jennie Wife F W 63 John Street 68 47 R (blank)17 No Jennie HonnarumoBonarrumme M No 0 Italy NaPa Same place Connecticut(blank) (blank)No No No No No H (blank)5 (blank)wholesale (blank)0 (blank)0 No
45 flag Honnarumo, AnnaBonarrumme, Anna Daughter F W 34 John Street 68 47 R (blank)17 No Anna HonnarumoBonarrumme S No 7 Connecticut Same place Connecticut(blank) (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 25 Operator Dress factoryBread Factory PW 3626 260 NoYes
46 flag Honnarumo, LouisBonarrumme, Louis Son M W 30 John Street 68 47 R (blank)17 No Louis HonnarumoBonarrumme S No 6 Connecticut Same place Connecticut(blank) (blank)No YesNo YesNo No NoYes 3 (blank)4/26 W.P.A.(blank) (blank)W.P.A. GW(blank) 20 0 No
47 flag Honnarumo, EdwardBonarrumme, Edward Son M W 28 John Street 68 47 R (blank)17 No Edward HonnarumoBonarrumme S No 6 Connecticut Same place Connecticut(blank) (blank)No No No No NoYes H(blank) (blank)3 (blank)4/20 (blank)W.P.A. (blank)20 (blank)0 No
48 flag Honnarumo, CarmelBonarrumme, Carmel Daughter F W 21 John Street 68 47 R (blank)17 No Carmel HonnarumoBonarrumme S No 8 Connecticut Same place Connecticut(blank) (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 15 Helper Dress factoryBread Factory PW 460 0 No
49 flag Esposito, NicholasCaputo, Nicholas Head M W 26 John Street 66 48 R (blank)17 No Nicholas EspositoCaputo M No 8 Connecticut Same place Connecticut(blank) (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 32 Press machine operatorMeat Machine Operator Repeating arms coRegulating Arms Co PW 3045 864 No
50 flag Esposito, MargaretCaputo, Margaret Wife F W 25 John Street 66 48 R (blank)17 No Margaret EspositoCaputo M No 8 Connecticut Same place Connecticut(blank) (blank)No No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 No
51 flag Esposito, Shirley AnnCaputo, Shirley Ann Daughter F W 3 John Street 66 48 R (blank)17 No Shirley Ann EspositoCaputo S No 0 Connecticut
52 flag Esposito, TheresaCaputo, Theresa Daughter F W 21/12 John Street 66 48 R (blank)17 No Theresa EspositoCaputo S No 0 Connecticut
53 flag Esposito, ThomasCaputo, Thomas Son M W 3/121/12 John Street 66 48 R (blank)17 No Thomas EspositoCaputo S No 0 Connecticut
54 flag Semiola, MichaelSimola, Michael Head M W 25 John Street 66 49 R (blank)17 No Michael SemiolaSimola M No 8 Connecticut Same place Connecticut(blank) (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 4060 Butcher Meat market PW 529 95454 No
55 flag Semiola, MarieSimola, Marie Wife F W 24 John Street 66 49 R (blank)17 No Marie SemiolaSimola M No 6 Connecticut Same place Connecticut(blank) (blank)No No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 No
56 flag Semiola, TheresaSimola, Theresa Daughter F W 21/12 John Street 66 49 R (blank)17 No Theresa SemiolaSimola S No 0 Connecticut
57 flag Simida, FrankSimola, Frank Head M W 26 John Street 66 50 R (blank)17 No Frank SimidaSimola M No 7 Connecticut Same place Connecticut(blank) (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 56 Barber Private OA 520 8940 YesNo
58 flag Simida, RoseSimola, Rose Wife F W 27 John Street 66 50 R (blank)17 No Rose SimidaSimola M No 3H3 Rhode Island Same place Connecticut(blank) (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 23 Operator Pajama mfg coRayson Mfg Co PW 32 584354 No
59 flag Simida, AnthonySimola, Anthony Son M W 3 John Street 66 50 R (blank)17 No Anthony SimidaSimola S No 0 Connecticut
60 flag Simida, AndrewSimola, Andrew Son M W 21/12 John Street 66 50 R (blank)17 No Andrew SimidaSimola S No 0 Connecticut
61 flag Simida, TheresaSimola, Theresa Daughter F W 5/124/12 John Street 66 50 R (blank)17 No Theresa SimidaSimola S No 0 Connecticut
62 flag Simiola, TheresaSimcola, Theresa & Head F W 45 John Street106 6651 510 O4500 4500No No(blank) TheresaTheresa & SimiolaSimcola WD No 0 Italy Al24 Same house (blank)No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 Receiving Department(blank) Wholesale hardware co(blank) PW(blank) 260 4680 (blank)No
63 flag Simiola, CarmelSimcola, Carmel Son M W 23 John Street106 6651 510 O4500 4500No No(blank) Carmel SimiolaSimcola S No 7 Connecticut (blank)55 Same house (blank)No Yes 3542 OperatorReceiving Department Ladies dress factoryWholesale Hardware Co PW 4926 600601 (blank)No
64 flag Simiola, RaphaellaSimcola, Raphaela Daughter F W 21 John Street106 6651 510 O4500 4500No No(blank) RaphaellaRaphaela SimiolaSimcola S No 8 Connecticut (blank)55 Same house Yes 35 Operator Ladies dress factory PW 49496 600661 (blank)No
65 flag Simiola, AnnaSimcola, Anna Daughter F W 19 John Street106 6651 510 O4500 4500No No(blank) Anna SimiolaSimcola S No 8 Connecticut (blank)55 Same house (blank)No Yes 4835 Dish WasherOperator Dept. storeLadies Dress Factory PW 50496 650661 (blank)No
66 flag Simiola, JosephSimcola, Joseph Son M W 17 John Street106 6651 510 O4500 4500No No(blank) Joseph SimiolaSimcola S No 8 Connecticut (blank)55 Same house (blank)Yes (blank)48 (blank)Dishwasher (blank)Dept Store (blank)PW (blank)778 (blank)631 (blank)No
67 flag Corrato, MichaelCorato, Michael Father M W 66 John Street106 6651 510 O4500 4500No No(blank) Michael CorratoCorato WD No 0 Italy Al24 Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U (blank)7 (blank)0 (blank)0 (blank)No
68 flag De Stefis, CarmenDeStefano, Carmen Head M W 56 John Street64 6452 52R R13 13No No(blank) Carmen De StefisDeStefano M No 7 Italy Na24 Same place (blank)No Yes 16 Sweeper City Streets GWPW 20988 140642 (blank)No
69 flag De Stefis, ClementinaDeStefano, Clementina & Wife F W 54 John Street64 6452 52R R13 13No No(blank) ClementinaClementina & De StefisDeStefano M No 5 Italy Na24 Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
70 flag De Stefis, RalphDeStefano, Ralph Son M W 2414 John Street64 6452 52R R13 13No No(blank) Ralph De StefisDeStefano S No 7 Connecticut (blank)55 Same place (blank)No YesNo (blank)No (blank)No (blank)Yes 444 (blank)34 Bundle TierBundle Tie Newspaper co. PW 14446 168141 (blank)No
71 flag De Stefis, ValentineDeStefano, Valentine Son M W 21 John Street64 6452 52R R13 13No No(blank) Valentine De StefisDeStefano S No 414 Connecticut (blank)55 Same place (blank)No Yes 20 Presser Shirt factory PW 40449 240661 (blank)No
72 flag De Stefis, AngelinaDeStefano, Angelina Daughter F W 12 John Street64 6452 52R R13 13No No(blank) Angelina De StefisDeStefano S Yes 6 Connecticut (blank)55 Same place
73 flag De Musis, MichaelDeMuzio, Michael Head M W 35 John Street114 11453 53R R15 15No No(blank) Michael De MusisDeMuzio M No 414 Connecticut (blank)55 Same placeSame house (blank)No Yes 32 Bookkeeper Hardware Mfg Co PW 50216 884301 (blank)Yes
74 flag De Musis, EmmaDeMuzio, Emma Wife F W 32 John Street114 11453 53R R15 15No No(blank) Emma De MusisDeMuzio M No 8 Connecticut (blank)55 Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
75 flag De Musis, CarmelaDeMaio, Carmela & Head F W 58 John Street114 11454 540 O1750 1750No No(blank) CarmelaCarmela & De MusisDeMaio WD No 0 Italy Na24 Same placeSame house (blank)No (blank)Yes H(blank) (blank)10 Dressmaker Private OA 4434 25894 (blank)No
76 flag De Musis, PeterDeMaio, Peter Son M W 23 John Street114 11454 540 O1750 1750No No(blank) Peter De MusisDeMaio S No 844 Connecticut (blank)55 Same placeSame house (blank)No YesNo (blank)No (blank)Yes 443 (blank)104 Truck Driver Fueling Co. PW 42420 771 (blank)No
77 flag De Musis, PhyllisDeMaio, Phyllis Daughter F W 20 John Street114 11454 540 O1750 1750No No(blank) Phyllis De MusisDeMaio S No 444 Connecticut (blank)55 Same placeSame house Yes 48 Bookkeeper Fueling Co. PW 52216 630771 (blank)No
78 flag De Musis, Phyllis Daughter F W 20 John Street 114 54 O 1750 No Phyllis De Musis S No 4 Connecticut Same place Yes 48 all-around Meat Packingo PW 52 1000
79→78 flag Esposito, AndrewCaputo, Andrew & Head M W 40 John Street110 11055 55R R25 25No No(blank) AndrewAndrew & EspositoCaputo M No 8 Connecticut (blank)55 Same place (blank)No Yes 42 Clerkall around Clerk Book shopMeat Packing Co PW 52266 781851 (blank)No
80→79 flag Esposito, BettyCaputo, Betty Wife F W 33 John Street110 11055 55R R25 25No No(blank) Betty EspositoCaputo M No 444 Connecticut (blank)55 Same place (blank)Yes (blank)42 (blank)Bookkeeper (blank)Book Shop (blank)PW (blank)216 (blank)781 (blank)No