Home ›
New-Haven-County ›
ED 11-7 ›
Sheet 62 A
Previous sheet
27 / 32 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: New HavenWard: 2Block: 7-8S.D.: 3E.D.: 11-2Enumerator: Edward Le WinnDate: April 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Son, Joseph P.Voloshin, Joseph C | HeadSon | M | W | 23 | Gilbert Ave | 10(blank) | 1(blank) | R(blank) | 10(blank) | No(blank) | Joseph P.Joseph C | SonVoloshin | S | No | B38 | New York | Na(blank) | samehousesame house | Yes | 50 | sales clerk | automotiveindustrial supplies | PW | 52 | 756755 | No | ||||||||||||||
| 2 flag | Son, ZinaVoloshin, Gisel | Daughter | F | W | 19 | Gilbert Ave | 10(blank) | 1(blank) | R(blank) | 10(blank) | No(blank) | ZinaGisel | SonVoloshin | S | Yes | 838 | Connecticut | samehousesame house | Yes | 40 | trainingtraining nurse | hospitalprivate hospital | PW | 5212 | 7560 | NoYes | |||||||||||||||
| 3 flag | Voloshin, Samuel | Head | M | W | 44 | Gilbert Ave | 10249 | 28 | R | 10 | No | Samuel | Voloshin | M | No | 8 | Connecticut | samehousesame house | Yes | 48 | tinmiletenant | ambulanceown business | PWOA | 52 | 52020 | No | |||||||||||||||
| 4 flag | Voloshin, Bessie | Wife | F | W | 39 | Gilbert Ave | 10249 | 28 | R | 10 | No | Bessie | Voloshin | M | No | 8 | Connecticut | samehousesame house | (blank)Yes | H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 5 flag | Voloshin, MarvinVoloshin, Morris | Son | M | W | 16 | Gilbert Ave | 10249 | 28 | R | 10 | No | MarvinMorris | Voloshin | S | Yes | 8 | Connecticut | samehousesame house | (blank)Yes | S | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 6 | Voloshin, Following persons live on Block 8 | Gilbert Ave | 249 | 8 | R | 10 | No | Following persons live on Block 8 | Voloshin | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 flag | D'Essamone, FeliceO'Essamo, Felice | Head | M | W | 58 | Gilbert Ave | 1827 | 314 | R | 2718 | No | Felice | D'EssamoneO'Essamo | M | No | 0 | Italy | Al | samehousesame house | Yes | 40 | watchman | buildingbuilding contractor | PW | 52 | 936956 | No | ||||||||||||||
| 8 flag | D'Essamone, PasqualiO'Essamo, Pasqualina | Wife | F | W | 5752 | Gilbert Ave | 1827 | 314 | R | 2718 | No | PasqualiPasqualina | D'EssamoneO'Essamo | M | No | 0 | Italy | Al | samehousesame house | (blank)Yes | H | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 9 flag | Stepan, JohnGermine, John | Stepson | M | W | 30 | Gilbert Ave | 1827 | 314 | R | 2718 | No | John | StepanGermine | S | No | 7 | Connecticut | samehousesame house | Yes | 40 | mechanic | boatmachine shop | PW | 13 | 0 | NoYes | |||||||||||||||
| 10 flag | Stepan, VictorGermine, Victor | Stepson | M | W | 28 | Gilbert Ave | 1827 | 314 | R | 2718 | No | Victor | StepanGermine | S | NoYes | 8 | Connecticut | samehousesame house | Yes | 40 | mechanic | boatmachine shop | PW | 13 | 0 | NoYes | |||||||||||||||
| 11 flag | Stepan, IsadoreGermine, Leadore | Stepson | M | W | 15 | Gilbert Ave | 1827 | 314 | R | 2718 | No | IsadoreLeadore | StepanGermine | S | Yes | 8 | Connecticut | samehousesame house | (blank)Yes | S | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 12 flag | Sandacata, VincentSandovalta, Vincent | Son-in-lawStepson | M | W | 2824 | Gilbert Ave | 1827 | 314 | R | 2718 | No | Vincent | SandacataSandovalta | M | No | 414 | Connecticut | samehousesame house | Yes | 40 | cutter | paper boxpaper box factory | PW | 1252 | 10801040 | No | |||||||||||||||
| 13 flag | Sandacata, FlorenceSandovalta, Florence | Daughter | F | W | 26 | Gilbert Ave | 1827 | 314 | R | 2718 | No | Florence | SandacataSandovalta | M | No | 1114 | Connecticut | samehousesame house | Yes | 40 | aproncutter | factorypaper box factory | PW | 10010 | 0 | No | |||||||||||||||
| 14 flag | Sandacata, DoloresSandovalta, Dolores | Granddaughter | F | W | 6 | Gilbert Ave | 1827 | 314 | R | 2718 | No | Dolores | SandacataSandovalta | S | Yes | 0 | Connecticut | samehousesame house | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 15 flag | Raguano, PasqualaRagonese, Pasquale | Head | M | W | 34 | Gilbert AveQuinny Street | 18149 | 4R | R18 | 149(blank) | No | PasqualaPasquale | RaguanoRagonese | M | No | 8 | Connecticut | samehousesame house | Yes | 40 | steam shovel operator | contractorbuilding contractor | PW | 52 | 2000 | No | |||||||||||||||
| 16 flag | Raguano, LouiseRagonese, Louise | Wife | F | W | 27 | Gilbert AveQuinny Street | 18149 | 4R | R18 | 149(blank) | No | Louise | RaguanoRagonese | M | No | 8 | New York | samehousesame house | (blank)Yes | H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 17 flag | Raguano, AnthonyRagonese, Anthony | Son | M | W | 11 | Gilbert AveQuinny Street | 18149 | 4R | R18 | 149(blank) | No | Anthony | RaguanoRagonese | S | Yes | 3 | Connecticut | samehousesame house | (blank)No | S(blank) | |||||||||||||||||||||
| 18 flag | Raguano, RobertRagonese, Robert | Son | M | W | 1 | Gilbert AveQuinny Street | 18149 | 4R | R18 | 149(blank) | No | Robert | RaguanoRagonese | S | No | 0 | Connecticut | samehousesame house | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 19 flag | Bundeik, GladysBundick, Gladys | Head | F | W | 42 | Gilbert AveQuinny Street | 2031 | 515 | R | 3120 | No | Gladys | BundeikBundick | Wd | No | 8 | Connecticut | samehousesame house | (blank)Yes | H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 20 flag | Bundeik, JulemBundick, Helen | Son | M | W | 19 | Gilbert AveQuinny Street | 2031 | 515 | R | 3120 | No | JulemHelen | BundeikBundick | S | NoYes | 13HS 3 | Connecticut | samehousesame house | (blank)Yes | S | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 21 flag | Bundeik, HaroldBundick, Harold | Son | M | W | 16 | Gilbert AveQuinny Street | 2031 | 515 | R | 3120 | No | Harold | BundeikBundick | S | Yes | 8 | Connecticut | samehousesame house | (blank)Yes | S | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 22 flag | Burdick, GeorgeBundick, George | Son | M | W | 14 | Gilbert AveQuinny Street | 2031 | 515 | R | 3120 | No | George | BurdickBundick | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 23 flag | Burdick, BarbaraBundick, Barbara | Daughter | F | W | 11 | Gilbert AveQuinny Street | 2031 | 515 | R | 3120 | No | Barbara | BurdickBundick | S | Yes | 3 | Connecticut | (blank)same place | |||||||||||||||||||||||
| 24 flag | Burdick, JaneBundick, Jane | Daughter | F | W | 7 | Gilbert AveQuinny Street | 2031 | 515 | R | 3120 | No | Jane | BurdickBundick | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)same place | |||||||||||||||||||||||
| 25 flag | Burdick, ErnestBundick, Ernest | Son | M | W | 5 | Gilbert AveQuinny Street | 2031 | 515 | R | 3120 | No | Ernest | BurdickBundick | S | NoYes | (blank)0 | Connecticut | (blank)same place | |||||||||||||||||||||||
| 26 flag | Doyle, Monica L.Doyle, Minnie | Head | F | W | 46 | George St | 558 | 156159 | R | 15 | No | Monica L.Minnie | Doyle | Wd | No | 10H3 | New York | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 27 flag | Doyle, GertrudeDoyle, Jennie F | Mother | F | W | 69 | George St | 558 | 156159 | R | 15 | No | GertrudeJennie F | Doyle | Wd | No | 8H3 | New York | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 28 flag | McKean, EstelleMcKeon, Estelle | Head | F | W | 53 | George St | 157 | 12157 | R | (blank)12 | No | Estelle | McKeanMcKeon | Wd | No | 8 | Connecticut | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 29 flag | McKean, DwightMcKeon, Dwight | Son | M | W | 31 | George St | 157 | 12157 | R | (blank)12 | No | Dwight | McKeanMcKeon | S | No | 4C4 | California | (blank)same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 48 | laborersalesman | cement manufacturingfurniture manufacturing | PW | 52 | 14001470 | No | ConnecticutIreland | ConnecticutIreland | English(blank) | No(blank) | laborer(blank) | cement manufacturing(blank) | ||||||
| 30 flag | Copley, GeorgeCopely, George | Brother | M | W | 56 | George St | 157 | 12157 | R | (blank)12 | No | George | CopleyCopely | S | No | 8 | Connecticut | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 31 flag | Mangillo, CharlesMargillo, Charles | Head | M | W | 36 | Day StDart St | 106 | 167 | R | 25 | No | Charles | MangilloMargillo | M | No | 8 | Connecticut | (blank)same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | machine operator | tool service factorytool wire factory | PW | 4930 | 6301496 | No | ||||||||||||
| 32 flag | Mangillo, LavinaMargillo, Jeanine | Wife | F | W | 37 | Day StDart St | 106 | 167 | R | 25 | No | LavinaJeanine | MangilloMargillo | M | No | 8 | Connecticut | (blank)same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | saleslady | storedepartment store | PW | 2963 | 630298 | NoYes | ||||||||||||
| 33 flag | La Penna, BlancheMargillo, Blanche | Mother-in-law | F | W | 65 | Day StDart St | 106 | 167 | R | 25 | No | Blanche | La PennaMargillo | Wd | No | 80 | Italy | (blank)Al | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 34 flag | Wallace, Esther | Head | F | W | 58 | Day StDart St | 90171 | 171 | R | 10 | No | Esther | Wallace | Wd | No | 8 | Massachusetts | (blank)same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 48 | domesticdomestic private family | private family | PW | 52 | 260360 | No | ||||||||||||
| 35 flag | Wallace, Thomas | Son | M | W | 15 | Day StDart St | 90171 | 171 | R | 10 | No | Thomas | Wallace | S | Yes | 6 | Connecticut | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 36 flag | Poston, FrancesBorton, Frances | Sister | F | W | 59 | Day StDart St | 90171 | 171 | R | 10 | No | Frances | PostonBorton | Wd | No | 4 | Massachusetts | (blank)same place | YesNo | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 45 | charwoman | office building | PW | 52 | 520 | No | ||||||||||||
| 37 flag | Harris, George | Head | M | WNeg | 58 | Day StDart St | 66 | 172 | R | 12 | No | George | Harris | S | No | 4 | Virginia | (blank)same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | laborer | contractor | PW | 42 | 630 | No | ||||||||||||
| 38 flag | Lawes, FrankJones, Frank | Head | M | WNeg | 50 | Day StDart St | 60 | 174 | R | 4 | No | Frank | LawesJones | M | No | 5 | Georgia | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 39 flag | Smith, Thomas | Lodger | M | WNeg | 65 | Day StDart St | 60 | 174 | R | 4 | No | Thomas | Smith | S | No | 0 | Connecticut | (blank)same place | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 563 | ash manash cleaner | own business | OA | 424 | 40020 | YesNo | ||||||||||||
| 40 flag | De France, LuisDe France, Louis | Son-in-law | M | W | 27 | Day StDart St | 6050 | 174184 | R(blank) | 4(blank) | No(blank) | LuisLouis | De France | M | No | 8 | Connecticut | (blank)same place | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 404 | truck driver | constructioncontractor | PW | 474 | 70070 | No |