Home › New-Haven-County › ED 11-75 › Sheet 4 B Previous sheet 8 / 22 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: New HavenInc. place: New Haven cityWard: 12Block: 4S.D.: 3E.D.: 11-75Enumerator: Joseph J. CerelloDate: April 9, 1940
Census sheet 4 b, ED 11-75
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 644 of 1003 cells agree (64%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Butkevicz, Ted R.Butkewig, Ted R. son M W 16 Rice St(blank) 70 6967 O 1000 No Ted R. ButkeviczButkewig S YesNo H2H3 Connecticut C(blank) (blank)Samehouse No No Yes S(blank) 3 New Worker PW(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)No
42 flag Butkevicz, Ted A.Butkewig, Ted A. son M W 10 Rice St(blank) 70 6967 O 1000 No Ted A. ButkeviczButkewig S Yes 6 Connecticut (blank)Samehouse
43 flag Butkevicz, HenryButkewig, Henry son M W 3 Rice St(blank) 70 6967 O 1000 No Henry ButkeviczButkewig S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)Same home
44 flag Kowalewski, Thomas head M W 51 Rice St(blank) 70 70 R 15 No Thomas Kowalewski M No 0 Poland Al (blank)Same place Yes 24 LabourLaborer Foundry PW 852 411700 50No No(blank)
45 flag Kowalewski, Frances wife F W 48 Rice St(blank) 70 70 R 15 No Frances Kowalewski M No 8 Poland Al (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)No
46 flag Kowalewski, John son M W 23 Rice St(blank) 70 70 R 15 No John Kowalewski S No H4 Connecticut C(blank) (blank)Same place Yes 40 Truck Driver New AgencyNews Agency PW 42052 601900 (blank)No
47 flag Kowalewski, CasimirKowalewski, Corinne son M W 20 Rice St(blank) 70 70 R 15 No CasimirCorinne Kowalewski S No H3H1 Connecticut C(blank) (blank)Same place Yes 40 Truck Driver New AgencyNews Agency PW 42052 601900 (blank)No
48 flag Kowalewski, Helen daughter F W 16 Rice St(blank) 70 70 R 15 No Helen Kowalewski S Yes H9H1 Connecticut C(blank) (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)No
49 flag Russo, Dominick head M W 52 Rice StBaldwin 64 71 O 1500 No Dominick Russo M No 8 Italy Na (blank)Same house YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U 247 (blank)221 Press Oper. Toy Factory PW (blank)0 (blank)0
50 flag Russo, PhilomenaRusso, Christina wife F W 5060 Rice StBaldwin 64 71 O 1500 No PhilomenaChristina Russo M No 0 Italy Al (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)No
51 flag Russo, James son M W 26 Rice StBaldwin 64 71 O 1500 No James Russo S No 8 Connecticut C(blank) (blank)Same house YesNo (blank)No (blank)Yes 223 (blank)221 Cutter Rubber Mfg. PW (blank)0 (blank)0 (blank)No
52 flag Russo, Pasquale son M W 24 Rice StBaldwin 64 71 O 1500 No Pasquale Russo S No 8 Connecticut C(blank) (blank)Same house Yes 45 ProprietorRegister Tire Repairing OA 15645 74450 Yes
53 flag Russo, Anthony son M W 21 Rice StBaldwin 64 71 O 1500 No Anthony Russo S No H2H3 Connecticut C(blank) (blank)Same house Yes 4042 Attendant Gas Station PW 4160 70 (blank)No
54 flag Russo, Josephine daughter F W 19 Rice StBaldwin 64 71 O 1500 No Josephine Russo S YesNo H3 Connecticut C(blank) (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)No
55 flag Russo, Michael son M W 13 Rice StBaldwin 64 71 O 1500 No Michael Russo S Yes 7 Connecticut C(blank) (blank)Same house
56 flag Hine, John O.Briese, John O. head M W 72 Rice StBaldwin 56562 72 R 18 No John O. HineBriese M No 1 Connecticut C(blank) (blank)Same place YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U 227 (blank)221 Cutter Rubber Mfg. PW (blank)0 (blank)0 (blank)No
57 flag Hine, NellBriese, Nell wife F W 67 Rice StBaldwin 56562 72 R 18 No Nell HineBriese M No 8 New York C(blank) (blank)Same place Yes 26 Maid Coll. Dormitory PW 77026 91200 (blank)No
58 flag Hine, MargaretBriese, Margaret daughter F W 26 Rice StBaldwin 56562 72 R 18 No Margaret HineBriese S No C2C3 Connecticut C(blank) (blank)Same place Yes 40 TutorForelady Toy Mfg. PW 31652 431200 (blank)No
59 flag Camaa, PasqualeCarrara, Pasquale head M W 50 Rice StBaldwin 56562 73 R 18 No Pasquale CamaaCarrara M No 09 Italy Na (blank)Same place Yes 35 Nickle Plater Plater Mfg.Radios Mfg. PW 49040 30900 (blank)No
60 flag Camaa, MadelineCarrara, Madeline wife F W 35 Rice StBaldwin 56562 73 R 18 No Madeline CamaaCarrara M No 8 Connecticut C(blank) (blank)Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)No
61 flag Camaa, PasqualeCarrara, Pasquale son M W 38 Rice StBaldwin 56562 73 R 18 No Pasquale CamaaCarrara S (blank)Yes (blank)2 Connecticut C(blank) (blank)Same place
62 flag Canva, ErnestPasquale, Ernest son M W 6 Rice StBaldwin 56562 73 R 18 No Ernest CanvaPasquale S Yes 1 Connecticut Same place
63 flag Maskes, PeterNackis, Peter head M W 37 East St.556 55674 74 R 15 No Peter MaskesNackis M No 8 Lithuania Na 1 1/2 Same placeSame place Yes 40 Stock worker Arms Mfg. PW 4938 900 No
64 flag Maskes, AnnieNackis, Agnes wife F W 3933 East St.556 55674 74 R 15 No AnnieAgnes MaskesNackis M No 8 Lithuania (blank)Na Same place No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)No
65 flag Maskes, DanielNackis, Daniel son M W 28 East St.556 55674 74 R 15 No Daniel MaskesNackis S (blank)No (blank)0 Connecticut Same place
66 flag Maskes, FrancesNackis, Frances daughter F W 127 East St.556 55674 74 R 15 No Frances MaskesNackis S YesNo 50 Connecticut Same place
67 flag Distasio, BartoloDistefano, Bartolo head M W 64 East St.556 55475 75 OR 1100 No Bartolo DistasioDistefano M No 110 Italy Al At Same placeSame house No (blank)No (blank)No (blank)No U Laborer Bldg. Const.Bldg. Contr. PW Yes
68 flag Distasio, LenaDistefano, Lena wife F W 56 East St.556 55475 75 OR 1100 No Lena DistasioDistefano M No H 50 Italy (blank)Al At Same placeSame house No (blank)No (blank)No (blank)No H No
69 flag Distasio, IsabellaDistefano, Isabella daughter F W 23 East St.556 55475 75 OR 1100 No Isabella DistasioDistefano S No H 3H3 Connecticut Same placeSame house Yes 50 Saleslady Retail Clothing PW 52 1000 No
70 flag Distasio, JohnDistefano, John son M W 20 East St.556 55475 75 OR 1100 No John DistasioDistefano S Yes H 3H3 Connecticut Same placeSame house No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)No
71 flag Distasio, AnnaDistefano, Anna daughter F W 1315 East St.556 55475 75 OR 1100 No Anna DistasioDistefano S Yes 8 Connecticut Same placeSame house No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)No
72 flag DiAntonio, DominickDiCoutro, Dominick head M W 67 East St.546 54676 76 OR 2000 No Dominick DiAntonioDiCoutro M No H 00 Italy Na At Same placeSame house No (blank)No (blank)No (blank)No U Laborer Bldg. Const.Bldg. Contr. PW Yes
73 flag DiAntonio, MaryDiCoutro, Mary wife F W 62 East St.546 54676 76 OR 2000 No Mary DiAntonioDiCoutro M No H 08 Italy (blank)Na No Same placeSame house No (blank)No (blank)No (blank)No H No
74 flag DiAntonio, EmilyDiCoutro, Emily daughter F W 35 East St.546 54676 76 OR 2000 No Emily DiAntonioDiCoutro S No H 3H3 Connecticut Same placeSame house Yes 40 Press feederPress operator Clock Mfg.Cloth Mfg PW 52 1000 No
75 flag DiAntonio, RalphDiCoutro, Ralph son M W 34 East St.546 54676 76 OR 2000 No Ralph DiAntonioDiCoutro S No H 9H4 Connecticut Same placeSame house Yes 45 Truck Driver Freight Trans. PW 52 1300 No
76 flag DiAntonio, WilliamDiCoutro, William son M W 32 East St.546 54676 76 OR 2000 No William DiAntonioDiCoutro S No H 3H4 Connecticut Same placeSame house Yes 50 Druggist Clerk Drug Store PW 52 1200 No
77 flag D'Antonio, AlbertDeNatale, Albert head M W 40 East St.546 54277 77 R 22 No Albert D'AntonioDeNatale M No H 3H4 Connecticut Same placeSame house Yes 4448 Mail sorter P.O. Dept. GW 52 2100 No
78 flag D'Antonio, MarieDeNatale, Marie wife F W 41 East St.546 54277 77 R 22 No Marie D'AntonioDeNatale M No H 3H3 Connecticut Same placeSame house No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)No
79 flag D'Antonio, Albert Jr.DeNatale, Albert Jr. son M W 15 East St.546 54277 77 R 22 No Albert Jr. D'AntonioDeNatale S Yes H 2H2 Connecticut Same placeSame house No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)No
80 flag D'Antonio, WilliamDeNatale, William son M W 14 East St.546 54277 77 R 22 No William D'AntonioDeNatale S Yes 8 Connecticut Same placeSame house No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)No