Home ›
New-Haven-County ›
ED 11-83 ›
Sheet 3B
Previous sheet
6 / 30 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: New Haven cityWard: 12Block: 23S.D.: 3E.D.: 11-83Enumerator: Ahmed PanagrossiDate: April 4, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Kuszpa, RobertKueza, Robert | son | M | W | 14 | Robert | KuszpaKueza | S | Yes | 8 | Connecticut | same placesame house | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 42 flag | Kuszpa, EugeneKueza, Eugene | son | M | W | 8 | Eugene | KuszpaKueza | S | Yes | 2 | Connecticut | same placesame house | No | No | No | No | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 43 flag | Kuszpa, AnthonyKueza, Anthony | head | M | W | 51 | 186Franklin St | 43186 | 1043 | R | (blank)10 | No | Anthony | KuszpaKueza | M | No | 2 | Poland | Na | same place | Yes | 40 | moulder | rubber products companyRubber product company | PW | 4946 | 6211012 | No | ||||||||||||||
| 44 flag | Kuszpa, AgnesKueza, Agnes | wife | F | W | 40 | 186Franklin St | 43186 | 1043 | R | (blank)10 | No | Agnes | KuszpaKueza | M | NoYes | 4 | Poland | Pa | same place | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 45 flag | Kuszpa, EdwardKueza, Edward | son | M | W | 18 | 186Franklin St | 43186 | 1043 | R | (blank)10 | No | Edward | KuszpaKueza | S | No | H-3 | Connecticut | same place | Yes | 40 | machinist | wire manufacture | PW | 3713 | 630234 | No | |||||||||||||||
| 46 flag | Kuszpa, FrankKueza, Frank | son | M | W | 17 | 186Franklin St | 43186 | 1043 | R | (blank)10 | No | Frank | KuszpaKueza | S | Yes | H-3 | Connecticut | same place | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 47 flag | Kuszpa, AnnaKueza, Anna | daughter | F | W | 13 | 186Franklin St | 43186 | 1043 | R | (blank)10 | No | Anna | KuszpaKueza | S | Yes | 7 | Connecticut | same place | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||||
| 48 flag | Kuszpa, EugeneKueza, Eugene | son | M | W | 11 | 186Franklin St | 43186 | 1043 | R | (blank)10 | No | Eugene | KuszpaKueza | S | Yes | 4 | Connecticut | same place | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||||
| 49 flag | Itec, AnthonyStec, Anthony | head | M | W | 52 | 186Franklin St | 44186 | 1044 | R | (blank)10 | No | Anthony | ItecStec | M | NoYes | 28 | Poland | Pa | same place | No | No | NoYes | Yes(blank) | H(blank) | (blank)3 | laborer(blank) | hardwire foundry(blank) | PW(blank) | 722 | 881 | Yes | (blank)Poland | (blank)Poland | (blank)Polish | (blank)Laborer | (blank)hardware foundry | |||||
| 50 flag | Itec, RoseStec, Rose | wife | F | W | 48 | 186Franklin St | 44186 | 1044 | R | (blank)10 | No | Rose | ItecStec | M | NoYes | 1 | Poland | Al | same place | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 51 flag | Itec, TheresaStec, Theresa | daughter | F | W | 13 | 186Franklin St | 44186 | 1044 | R | (blank)10 | No | Theresa | ItecStec | S | Yes | 7 | Connecticut | same place | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||||
| 52 flag | Itec, JosephStec, Joseph | brother | M | W | 59 | 186Franklin St | 44186 | 1044 | R | (blank)10 | No | Joseph | ItecStec | S | NoYes | 0 | Poland | Al | same place | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 13(blank) | (blank)3 | hired farmer(blank) | truck garden(blank) | PW(blank) | 86613 | 44300 | Yes | (blank)Poland | (blank)Poland | (blank)Polish | (blank)Hired farmer | (blank)truck garden | ||||||
| 53 flag | Vetra, William | head | M | W | 22 | 186Franklin St | 45186 | 1045 | R | (blank)10 | No | William | Vetra | M | No | 8 | Connecticut | same place | No | Yes | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)2 | laborer(blank) | WPA project(blank) | GW(blank) | 98822 | 93 | Yes | (blank)Poland | (blank)Poland | (blank)Polish | (blank)Laborer | (blank)WPA house project | ||||||
| 54 flag | Vetra, FrancisVetra, Frances | wife | F | W | 23 | 186Franklin St | 45186 | 1045 | R | (blank)10 | No | FrancisFrances | Vetra | M | No | 8 | Connecticut | same place | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 55 flag | Vetra, Betty Jane | daughter | F | W | 2 | 186Franklin St | 45186 | 1045 | R | (blank)10 | No | Betty Jane | Vetra | S | No | 0 | Connecticut | (blank)- | |||||||||||||||||||||||
| 56 flag | Miller, Daniel | head | M | W | 57 | 186Franklin St | 46186 | 1046 | R | (blank)10 | No | Daniel | Miller | M | No | 4 | D.C.Washington D.C. | Na(blank) | same house | No | No | NoYes | No(blank) | H(blank) | (blank)3 | watchman(blank) | WPA Road Construction(blank) | GW(blank) | 60278 | 90 | No | ||||||||||
| 57 flag | Miller, Mary | wife | F | W | 44 | 186Franklin St | 46186 | 1046 | R | (blank)10 | No | Mary | Miller | M | No | 6 | Connecticut | same house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 58 flag | Miller, BasilMiller, Daniel | son | M | W | 25 | 186Franklin St | 46186 | 1046 | R | (blank)10 | No | BasilDaniel | Miller | S | No | 6 | Connecticut | same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 17(blank) | (blank)3 | painter(blank) | private home(blank) | OA(blank) | 34517 | 945 | Yes | (blank)Poland | (blank)Poland | (blank)Polish | (blank)painter | (blank)private home | |||||||
| 59 flag | Miller, ShirleyBeye, Shirley | daughter | F | W | 21 | 186Franklin St | 46186 | 1046 | R | (blank)10 | No | Shirley | MillerBeye | S | No | H-1H1 | Connecticut | same house | Yes | 50 | house girl | private home | PW | 52052 | 86134 | No | |||||||||||||||
| 60 flag | Miller, Elza AB.Miller, Elza | son | M | W | 18 | 186Franklin St | 46186 | 1046 | R | (blank)10 | No | Elza AB.Elza | Miller | S | No | 8 | Connecticut | same house | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 61 flag | Miller, AlmaBeye, Alma | daughter | F | W | 16 | 186Franklin St | 46186 | 1046 | R | (blank)10 | No | Alma | MillerBeye | S | No | 8H1 | Connecticut | same house | No | No | NoYes | No(blank) | S(blank) | (blank)3 | new worker | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 62 flag | Miller, CharlesBeye, Charlie | son | M | W | 13 | 186Franklin St | 46186 | 1046 | R | (blank)10 | No | CharlesCharlie | MillerBeye | S | Yes | 5 | Connecticut | same house | 0(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 63 flag | Camso, JosephCaruso, Joseph | head | M | W | 58 | 186Franklin St | 186 | 47 | R | 10 | No | Joseph | CamsoCaruso | MS | No | 3 | Italy | Pa | same place | (blank)No | Yes | 40 | laborerLabor | gas industry | PW | 4850 | 9811000 | No | |||||||||||||
| 64 flag | Beyer, JohnBeye, John | head | M | W | 32 | 186Franklin St | 186 | 48 | R | 10 | No | John | BeyerBeye | M | No | 8 | Connecticut | same house | Yes | 30 | plumber | plumber repair | PW | 34839 | 584 | No | |||||||||||||||
| 65 flag | Beyer, HelenBeye, John | wife | F | W | 34 | 186Franklin St | 186 | 48 | R | 10 | No | HelenJohn | BeyerBeye | M | No | 7 | Connecticut | same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 66 flag | Beyer, CeciliaBeye, Cecelia | daughter | F | W | 11 | 186Franklin St | 186 | 48 | R | 10 | No | CeciliaCecelia | BeyerBeye | S | Yes | 5 | Connecticut | same house | 0(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 67 flag | Beyer, BarbaraBeye, Barbara | daughter | F | W | 10 | 186Franklin St | 186 | 48 | R | 10 | No | Barbara | BeyerBeye | S | Yes | 4 | Connecticut | same house | 0(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 68 flag | Beyer, AliceBeye, Alice | daughter | F | W | 8 | 186Franklin St | 186 | 48 | R | 10 | No | Alice | BeyerBeye | S | Yes | 1 | Connecticut | same house | 0(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 69 flag | Ketchel, David | head | M | W | 63 | 186Franklin St | 184 | 49 | R | 10 | No | David | Ketchel | M | No | 8 | Connecticut | same house | No | Yes | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)2 | (blank)224 | watchman | W.P.A. Dist ControlWPA Post Center | GWOA | 49 | 572 | No | ||||||||||
| 70 flag | Ketchel, Anna | wife | F | W | 61 | 186Franklin St | 184 | 49 | R | 10 | No | Anna | Ketchel | M | No | 6 | Irish Free State | Na | same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||||
| 71 flag | Ketchel, Lillian | daughter | F | W | 22 | 186Franklin St | 184 | 49 | R | 10 | No | Lillian | Ketchel | S | No | 8 | Connecticut | same house | No | No | Yes | No(blank) | S(blank) | (blank)3 | new worker | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||||
| 72 flag | Ketchel, William | son | M | W | 19 | 186Franklin St | 184 | 49 | R | 10 | No | William | Ketchel | S | No | H-2H2 | Connecticut | same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 63 | (blank)6 | shipping clerk | toy factoryCar factory | PW | 470 | 0 | No | ||||||||||||
| 73 flag | Lorenson, EdwardLarson, Edward | head | M | W | 61 | 186Franklin St | 184 | 50 | R | 10 | No | Edward | LorensonLarson | Wd | No | 8 | Sweden | Na | same house | No | No | No | No | U | (blank)7 | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||||
| 74 flag | Lorenson, CarlLarson, Carl | son | M | W | 26 | 186Franklin St | 184 | 50 | R | 10 | No | Carl | LorensonLarson | S | No | 8 | Connecticut | same house | Yes | 50 | baker | colly cafeteriacollege cafeteria | PW | 39 | 780 | No | |||||||||||||||
| 75 flag | Lorenson, RobertLarson, Robert | son | M | W | 24 | 186Franklin St | 184 | 50 | R | 10 | No | Robert | LorensonLarson | S | No | 8 | Connecticut | same house | No | No | No | No | U | (blank)7 | chef | cafeteria | (blank)PW | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||
| 76 flag | Colonia, MadelineColona, Mathilde | head | F | W | 38 | 186Franklin St | 184 | 51 | R | 8 | No | MadelineMathilde | ColoniaColona | M | No | 8 | Connecticut | same housesame place | (blank)No | Yes | 30 | shirt folder | shirt factory | PW | 40 | 480 | No | ||||||||||||||
| 77 flag | Colonia, CatherineColona, Catherine | daughter | F | W | 16 | 186Franklin St | 184 | 51 | R | 8 | No | Catherine | ColoniaColona | S | Yes | H-1H1 | Connecticut | same housesame place | (blank)No | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||||
| 78 flag | Colonia, JamesColona, James | son | M | W | 11 | 186Franklin St | 184 | 51 | R | 8 | No | James | ColoniaColona | S | Yes | 4 | Connecticut | same housesame place | (blank)No | 0(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 79 flag | Pinque, FredPangue, Fred | head | M | W | 35 | 186Franklin St | 182 | 55 | R | 11 | No | Fred | PinquePangue | M | No | 6 | Connecticut | same housesame place | (blank)No | No | Yes | No(blank) | No(blank) | U(blank) | (blank)2 | (blank)224 | laborerLabor | WPA sewer project | GWOA | 47 | 785 | No | |||||||||
| 80 flag | Pinque, LenaPangue, Lena | wife | F | W | 25 | 186Franklin St | 182 | 55 | R | 11 | No | Lena | PinquePangue | M | No | 6 | Connecticut | same housesame place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | 0 | No |