Home › New-Haven-County › ED 11-85A › Sheet 3 B Previous sheet 6 / 32 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: New HavenWard: 13S.D.: 3E.D.: 11-85Enumerator: John M ClancyDate: April 5, 1940
Census sheet 3 b, ED 11-85A
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 656 of 1044 cells agree (63%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Nadivek, RuthMasirek, Ruth daughter F W 20 ContureCenter 5140 51 R(blank) No(blank) Ruth NadivekMasirek S No H-410 Connecticut sameplace Yes 40 machine oper.machine opr paper mill PW 52 940 No
42 flag Nadivek, MathewMasirek, Mathew son M W 18 ContureCenter 5140 51 R(blank) No(blank) Mathew NadivekMasirek S Yes H-410 Connecticut sameplace No no noYes no Oth.Ot (blank)0 (blank)0 No
43 flag Nadivek, AlbertMasirek, Albert son M W 17 ContureCenter 5140 51 R(blank) No(blank) Albert NadivekMasirek S Yes H-310 Connecticut sameplace No no no no S (blank)0 (blank)0 No
44 flag Clemente, Lawrence head M W 67 52Center 5240 52 R (blank)28 No(blank) Lawrence Clemente M (blank)No 8 Italy Na sameplace NoYes no no no U 52 900 No
45 flag Clemente, Malvina wife F W 66 52Center 5240 52 R (blank)28 No(blank) Malvina Clemente M (blank)No 8 Italy Na sameplace No no no no H (blank)0 (blank)0 No
46 flag Clemente, Anthony son M W 34 52Center 5240 52 R (blank)28 No(blank) Anthony Clemente S (blank)No 8 Maine sameplace Yes (blank)No (blank)Yes (blank)No 26(blank) (blank)26 Truckdrivertruck driver ice creamice company PW 17 375 No
47 flag Clemente, HelenClemente, Nelson daughter F W 21 52Center 5240 52 R (blank)28 No(blank) HelenNelson Clemente S YesNo H-410 Connecticut sameplace Yes 41 compl. operatorcount operator trust officetheat office PW(blank) 52 780 No
48 flag Lezcynski, StanleySzezynski, Stanley head M W 41 54Center 5354 53 O 5000 No(blank) Stanley LezcynskiSzezynski M (blank)No 8 Poland Na samehouse Yes 80 restaurant partnerrestaurt partner own-ownerowner OA 52 7140 Yes
49 flag Lezcynski, PaulineSzezynski, Pauline wife F W 41 54Center 5354 53 O 5000 No(blank) Pauline LezcynskiSzezynski M (blank)No 8 Connecticut samehouse No no no no H (blank)0 (blank)0 YesNo
50 flag Lezcynski, EleanorSzezynski, Eleanor daughter F W 17 54Center 5354 53 O 5000 No(blank) Eleanor LezcynskiSzezynski S Yes H-410 Connecticut samehouse No no no no S (blank)0 (blank)0 YesNo
51 flag Lezcynski, MarySzezynski, Mary mother F W 60 54Center 5354 53 O 5000 No(blank) Mary LezcynskiSzezynski Wd (blank)No 5 Poland Al samehouse Yes 80 restaurant partnerrestaurt partner own businessowner business OA 52 7140 Yes
52 flag Schung, LouieNaschung, Louise head MF W 76 34Center 5434 54 O 3000 No(blank) LouieLouise SchungNaschung S (blank)No H-410 Connecticut samehouse No no no no H (blank)0 (blank)0 Yes
53 flag Schung, Frederick E.Naschung, Frederick E brother M W 74 34Center 5434 54 O 3000 No(blank) Frederick E. SchungNaschung Wd (blank)No 8 Connecticut samehouse No no no no Ot (blank)0 (blank)0 Yes
54 flag Schung, Robert C.Naschung, Robert C brother M W 68 34Center 5434 54 O 3000 No(blank) Robert C. SchungNaschung S (blank)No H-210 Connecticut samehouse No no no no Ot (blank)0 (blank)0 Yes
55 flag Johnson, Carl A. head M W 73 36Center 5536 55 OR (blank)30 No(blank) Carl A. Johnson M (blank)No 8 Sweden Na New Britain Hartford Conn No no no no Ot (blank)0 (blank)0 NoYes
56 flag Johnson, Anna wife F W 69 36Center 5536 55 OR (blank)30 No(blank) Anna Johnson M (blank)No 8 Sweden Na New Britain Hartford Conn No no no no H (blank)0 (blank)0 No
57 flag Johnson, Ellen daughter F W 38 36Center 5536 55 OR (blank)30 No(blank) Ellen Johnson S (blank)No H-110 Pennsylvania New Britain Hartford Conn No no no no U (blank)0 (blank)0 No
58 flag Johnson, BedaJohnson, Berta daughter F W 42 36Center 5536 55 OR (blank)30 No(blank) BedaBerta Johnson S (blank)No 8 Pennsylvania New Britain Hartford Conn Yes 60 cook private home PW 52 1020 No
59 flag Ketchale, HarryBetchale, Harry head M W 53 30Street 5630 56 R (blank)25 No(blank) Harry KetchaleBetchale M (blank)No 7 Conn sameplace Yes 35 watchsmith clock shop PW 40 800900 No
60 flag Ketchale, ElizabethBetchale, Elizabeth wife F W 51 30Street 5630 56 R (blank)25 No(blank) Elizabeth KetchaleBetchale M (blank)No 8 Connecticut sameplace No no no no H (blank)0 (blank)0 No
61 flag Ketchale, EdwardBetchale, Edward son M W 16 30Street 5630 56 R (blank)25 No(blank) Edward KetchaleBetchale S Yes H-49 Connecticut sameplace No no no no S (blank)0 (blank)0 No
62 flag Bishop, JosephBelch, Joseph son M W 13 30Street 5630 56 R (blank)25 No(blank) Joseph BishopBelch S Yes 8 Connecticut (blank)same place (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
63 flag Bowen, MaryBowery, Mary head F W 75 30Street (blank)30 (blank)57 (blank)R (blank)25 Mary BowenBowery WdS No 2H2 Connecticut (blank)same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
64 flag Bowen, JamesBowery, James brother M W 68 30Street (blank)30 (blank)57 (blank)R (blank)25 James BowenBowery S No 4H4 Connecticut (blank)same place (blank)No Yes 40 clerkclerk-file pension office GW 52 1000 (blank)No
65 flag Bowen, William J.Bowery, William J brother M W 64 30Street (blank)30 (blank)57 (blank)R (blank)25 William J. BowenBowery S No 4H4 Connecticut (blank)same place (blank)No Yes 35 watch smith clock factory PW 3240 850860 (blank)No
66 flag Martino, Amedeo head M W 6362 BishopStreet 24 58 O 3000 Amedeo Martino M No 8 Italy Al (blank)same place (blank)No Yes 20 bufferbuffet lock shop PW 3052 760 (blank)No
67 flag Martino, Bettina wife F W 63 BishopStreet 24 58 O 3000 Bettina Martino M No 8 Italy AlNo (blank)same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
68 flag Fagastins, BettyMartino, Betty stepdaughtergrd daught F W 18 BishopStreet 24 58 O 3000 Betty FagastinsMartino S No 3H4 Connecticut (blank)same place (blank)No YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)No 403 (blank)46 new workernews writer PWPN PW(blank) 606 (blank)0 (blank)No
69 flag Turtaro, Rocco head M W 28 BishopStreet 24 59 R 30 Rocco Turtaro M No 8 Pennsylvania (blank)same place (blank)No Yes 16 musician radio broad. OA 2840 9040 (blank)No
70 flag Turtaro, AnnetteTurtaro, Unette wife F W 30 BishopStreet 24 59 R 30 AnnetteUnette Turtaro M No 8 Connecticut (blank)same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
71 flag Turtaro, Joseph son M W 7 BishopStreet 24 59 R 30 Joseph Turtaro S Yes 2 Connecticut (blank)same place (blank)No
72 flag Fagastins, WilliamFagatino, William lodger M W 38 BishopStreet 24 59 R 30 William FagastinsFagatino Wd No 4H4 Connecticut (blank)same place (blank)No Yes 44 waiter restaurantresturant PW 7152 500 (blank)No
73 flag Martino, Nicholas head M W 31 BishopStreet 24 60 R 30 Nicholas Martino M No 8 Connecticut (blank)same place (blank)No Yes 70 prop. grille own grille E 5652 710 (blank)No
74 flag Martino, Anna wife F W 32 BishopStreet 24 60 R 30 Anna Martino M No 8 Connecticut (blank)same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
75 flag Martino, Nicholas father M W 68 BishopStreet 24 60 R 30 Nicholas Martino M No 8 Italy Pa(blank) (blank)same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot (blank)0 (blank)0 (blank)Yes
76 flag Crate, FrankCorte, Frank lodger M W 35 BishopStreet 24 60 R 30 Frank CrateCorte S No 8 Italy Pa(blank) (blank)same place (blank)No Yes 44 laborer lock shop PW 4852 900 (blank)No
77 flag Fortins, AnthonyFortino, Anthony head M W 30 BishopStreet 20 61 R 28 Anthony FortinsFortino M No 8 Connecticut (blank)same place (blank)No Yes 50 barber barber shopbarbershop PW 52 1100 (blank)No
78 flag Fortins, AdeleFortino, Adele wife F W 25 BishopStreet 20 61 R 28 Adele FortinsFortino M No 9H1 Pennsylvania (blank)same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
79 flag Fortins, JeanFortino, Jean daughter F W 1 BishopStreet 20 61 R 28 Jean FortinsFortino S No (blank)0 Connecticut (blank)same place (blank)No
80 flag Edmondson, George head M W 87 BishopStreet 26 62 O 2250 George Edmondson Wd No 8 England NaNo (blank)same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U (blank)0 (blank)0 (blank)Yes