Home ›
New-Haven-County ›
ED 11-87 ›
Sheet 5A
Previous sheet
9 / 24 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: New HavenWard: 13Block: 9S.D.: 3E.D.: 87Enumerator: Leo F. CarrollDate: April 9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Pawlowska, Alma | SuperiorH | F | W | 46 | 7Eden St | 197 | 119 | Alma | Pawlowska | S | No | C-5 | Illinois | (blank)Same place | (blank)Yes | (blank)30 | (blank)Principal | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)1150 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 2 flag | Brzeska, M. AlphonsaOrzech, M. Albina | SubjectSister | F | W | 34 | 7Eden St | 197 | 119 | M. AlphonsaM. Albina | BrzeskaOrzech | S | No | C-5 | New York | (blank)Same place | (blank)Yes | (blank)38 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 3 flag | Klaiga, SebastianKlara, Sebastian | SubjectSister | F | W | 55 | 7Eden St | 197 | 119 | Sebastian | KlaigaKlara | S | No | C-4 | Poland | (blank)NA | (blank)New York | (blank)Kings | (blank)New York | (blank)4557 | (blank)Yes | (blank)38 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | ||||||||||||||
| 4 flag | Bonarska, NazariaBorowska, Ignatia | SubjectSister | F | W | 50 | 7Eden St | 197 | 119 | NazariaIgnatia | BonarskaBorowska | S | No | C-4 | Poland | (blank)NA | (blank)New York | (blank)Kings | (blank)New York | (blank)4557 | (blank)Yes | (blank)38 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | ||||||||||||||
| 5 flag | Melania, SisterSobolews, Anna | SubjectSister | F | W | 48 | 7Eden St | 197 | 119 | SisterAnna | MelaniaSobolews | S | No | C-3 | Poland | (blank)NA | (blank)Worcester | (blank)Middlesex | (blank)Massachusetts | (blank)4917 | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | ||||||||||||||
| 6 flag | Rutkowska, LucilloneRutkowska, Fidelma | SubjectSister | F | W | 32 | 7Eden St | 197 | 119 | LucilloneFidelma | Rutkowska | S | No | C-5 | New York | (blank)Lincoln | (blank)Union | (blank)New Jersey | (blank)5745 | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | |||||||||||||||
| 7 flag | Jaworska, Mary EzeldaJaworowska, Mary Felipa | SubjectSister | F | W | 2528 | 7Eden St | 197 | 119 | Mary EzeldaMary Felipa | JaworskaJaworowska | S | No | C-1 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 8 flag | Szegiel, MagilleSzczygiel, Angella | SubjectSister | F | W | 2528 | 7Eden St | 197 | 119 | MagilleAngella | SzegielSzczygiel | S | No | C-3C-4 | New York | (blank)Same place | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 9 flag | Kolesnik, RoseKulesza, Rose | SubjectSister | F | W | 27 | 7Eden St | 197 | 119 | Rose | KolesnikKulesza | S | No | H-4C-4 | New YorkMassachusetts | (blank)New York | (blank)New York | (blank)4557 | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 10 flag | Zaharska, DorothyHaberek, Dorothy | SubjectSister | F | W | 29 | 7Eden St | 197 | 119 | Dorothy | ZaharskaHaberek | S | No | C-1 | Pennsylvania | (blank)Same place | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 11 flag | Chisente, MaryChristante, Mary | SubjectSister | F | W | 25 | 7Eden St | 197 | 119 | Mary | ChisenteChristante | S | No | C-2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 12 flag | Piotrowska, Mary LauraPotrykus, Mary Laurina | SubjectSister | F | W | 23 | 7Eden St | 197 | 119 | Mary LauraMary Laurina | PiotrowskaPotrykus | S | No | C-5 | New York | (blank)Philadelphia | (blank)Pennsylvania | (blank)4627 | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 13 flag | Staulonia, EzechielStanulis, Ezechiel | SubjectSister | F | W | 24 | 7Eden St | 197 | 119 | Ezechiel | StauloniaStanulis | S | No | C-1 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 14 flag | Zadorowska, MercedesZadorowski, Mercedes | SubjectSister | F | W | 23 | 7Eden St | 197 | 119 | Mercedes | ZadorowskaZadorowski | S | No | C-5 | New York | (blank)Philadelphia | (blank)Pennsylvania | (blank)4627 | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | (blank)Poland | (blank)Poland | ||||||||||||||
| 15 flag | Busacia, MaryfionaKowacia, Mary Piorun | SubjectSister | F | W | 21 | 7Eden St | 197 | 119 | MaryfionaMary Piorun | BusaciaKowacia | S | No | C-5 | Pennsylvania | (blank)Philadelphia | (blank)Pennsylvania | (blank)4627 | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 16 flag | Narcha, CandriaKurek, Cordelia | SubjectSister | F | W | 40 | 7Eden St | 197 | 119 | CandriaCordelia | NarchaKurek | S | No | C-5 | PhiladelphiaPoland | (blank)NA | (blank)Philadelphia | (blank)Pennsylvania | (blank)4627 | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Teacher | (blank)Parochial school | (blank)NP | (blank)34 | (blank)910 | (blank)No | |||||||||||||||
| 17 flag | Maksimowicz, ColonsRev., Godborski Joseph | PastorRector | M | W | 62 | 7Eden St | 9 | 12020 | (blank)O | (blank)25,000 | ColonsGodborski Joseph | MaksimowiczRev. | S | No | C-5 | Poland | (blank)NA | (blank)Same place | (blank)Yes | (blank)52 | (blank)Priest | (blank)Church | (blank)NP | (blank)52 | (blank)500 | (blank)No | |||||||||||||||
| 18 flag | Wlodarczyk, StephenWlodarczyk, Stabis | HeadAssistant | M | W | 65 | 7Eden St | (blank)9 | (blank)20 | (blank)O | (blank)25,000 | StephenStabis | Wlodarczyk | S | (blank)No | 5C-5 | Poland | AlNA | Same place | Same place(blank) | Yes | 30 | Priest | Church | NP | 52 | 0500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 19 flag | Pacherski, CharlesDachowski, Charles | Assistant | M | W | 3732 | 7Eden St | (blank)9 | (blank)20 | (blank)O | (blank)25,000 | Charles | PacherskiDachowski | S | (blank)No | C-5 | Poland | AlNA | Same place | Same place(blank) | Yes | 30 | Priest | Church | NP | 52 | 0500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 20 flag | Lafreniere, HarleySalomski, Stanley | Assistant | M | W | 29 | 7Eden St | (blank)9 | (blank)20 | (blank)O | (blank)25,000 | HarleyStanley | LafreniereSalomski | S | (blank)No | C-5 | New York | Poland(blank) | 1308(blank) | Poland | (blank)1308 | Yes | 30 | Priest | Church | NP | 52 | 0500 | (blank)No | |||||||||||||
| 21 flag | Mieslong, BernardKucelberg, Bernard | Assistant | M | W | 40 | 7Eden St | (blank)9 | (blank)20 | (blank)O | (blank)25,000 | Bernard | MieslongKucelberg | S | (blank)No | C-5 | Poland | AlNA | Same place | Same place(blank) | Yes | 30 | Priest | Church | NP | 52 | 0500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 22 flag | Surnke, MarySvintko, Mary | Servant | F | W | 50 | 13Eden St | 1219 | R20 | (blank)O | (blank)25,000 | No(blank) | Mary | SurnkeSvintko | WdS | (blank)No | 4 | Poland | PA | Same place | Same place(blank) | Yes | 60 | Cook | Rectory | PW | 52 | 600 | (blank)No | |||||||||||||
| 23 flag | Rultie, EllenSvintko, Ellen | Head | F | W | 65 | 13 | (blank)121 | (blank)8 | (blank)R | (blank)40 | (blank)No | Ellen | RultieSvintko | M | (blank)No | 5 | Irish Free StateUnited States | NA | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | |||||||||||||||
| 24 flag | Rultie, ThomasSvintko, Thomas | Husband | M | W | 66 | 13 | (blank)121 | (blank)8 | (blank)R | (blank)40 | (blank)No | Thomas | RultieSvintko | M | (blank)No | 6 | Irish Free StateUnited States | NA | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)No | |||||||||||||||
| 25 flag | Bransfield, PatrickBrenfield, Patrick | Lodger | M | W | 47 | 13 | (blank)121 | (blank)8 | (blank)R | (blank)40 | (blank)No | Patrick | BransfieldBrenfield | S | (blank)No | 8 | Irish Free StateUnited States | NA | Same place | Same place(blank) | Yes | 44 | Mechanic | Laboratory | PW | 52 | 20001200 | (blank)No | |||||||||||||
| 26 flag | McDonough, EdwinO'Donough, Edwin | Lodger | M | W | 32 | 13 | (blank)121 | (blank)8 | (blank)R | (blank)40 | (blank)No | Edwin | McDonoughO'Donough | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | Yes | 49 | Accountant | Railroad | PW | 52 | 2000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 27 flag | Preton, KennettBeton, Kenneth | Lodger | M | W | 36 | 13 | (blank)121 | (blank)8 | (blank)R | (blank)40 | (blank)No | KennettKenneth | PretonBeton | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | Yes | 45 | Insurance AgentInsurance Agt | InsuranceInsurance Co | PW | 52 | 14501950 | (blank)No | ||||||||||||||
| 28 flag | Doon, JaneDorn, Jane | Lodger | F | W | 27 | 13 | (blank)121 | (blank)8 | (blank)R | (blank)40 | (blank)No | Jane | DoonDorn | S | (blank)No | 9H-1 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | Yes | 44 | Typist | Theater | PW | 48 | 960 | (blank)No | ||||||||||||||
| 29 flag | Hamlin, Alfred S.Barnes, Alfred J. | Head | M | W | 69 | 1315 | 15122 | 2209 | O | 7000 | No | Alfred S.Alfred J. | HamlinBarnes | M | (blank)No | C-4 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot | (blank)No | (blank)England | (blank)England | ||||||||||||||
| 30 flag | Hamlin, Harris C.Barnes, Carrie C. | Wife | F | W | 65 | 1315 | 15122 | 2209 | O | 7000 | No | Harris C.Carrie C. | HamlinBarnes | M | (blank)No | C-4H-4 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 31 flag | Cotter, Louis L.Cotter, Louis J. | Brother-in-law | M | W | 77 | 1315 | 15122 | 2209 | O | 7000 | No | Louis L.Louis J. | Cotter | S | (blank)No | C-4 | Connecticut | Los Angeles | California | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot | (blank)No | ||||||||||||||||
| 32 flag | Carrigan, Cissa C.Carrigan, Anna C. | Lodger | F | W | 5553 | 1315 | 15122 | 2209 | O | 7000 | No | Cissa C.Anna C. | Carrigan | Wd | (blank)No | 12H-2 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | Yes(blank) | 16 | HouseworkHouseworker | Private home | PW | 2026 | 160 | (blank)No | ||||||||||||||
| 33 flag | Stotts, Howard B.Statt, Howard B. | Head | M | W | 42 | 1317 | 17123 | 2310 | R | 25 | No | Howard B. | StottsStatt | M | (blank)No | 87 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | Yes | 40 | StatisticianMachinist | Building Corp. | PW | 52 | 1600 | (blank)No | ||||||||||||||
| 34 flag | Stotts, AnnaStatt, Anna | Wife | F | W | 42 | 1317 | 17123 | 2310 | R | 25 | No | Anna | StottsStatt | M | (blank)No | 6 | New Hampshire | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 35 flag | Stotts, MichaelStatt, Michael | Son | M | W | 9 | 1317 | 17123 | 2310 | R | 25 | No | Michael | StottsStatt | S | (blank)Yes | 2 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||||||
| 36 flag | Stotts, Sheila A.Statt, Sheila A. | Daughter | F | W | 5 | 1317 | 17123 | 2310 | R | 25 | No | Sheila A. | StottsStatt | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||||||
| 37 flag | Fitzgerald, Mary | Head | F | W | 67 | 13124 | 24(blank) | R11 | (blank)R | 25 | No | Mary | Fitzgerald | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | Yes | 40 | Office ManagerOffice Mgr | Laundry | PW | 52 | 12801250 | (blank)No | ||||||||||||||
| 38 flag | Fitzgerald, Hannah | Sister | F | W | 65 | 13124 | 24(blank) | R11 | (blank)R | 25 | No | Hannah | Fitzgerald | S | (blank)No | 8 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | OtH | (blank)No | ||||||||||||||||
| 39 flag | Rammler, GeorgeKamander, George | Head | M | W | 49 | 1319 | 19125 | 2512 | R | 25 | No | George | RammlerKamander | M | (blank)No | 6 | Germany | NA | Same place | Same place(blank) | Yes | 40 | Baker | Bakery | PW | 52 | 15001700 | (blank)No | |||||||||||||
| 40 flag | Rammler, TheresaKamander, Theresa | Wife | F | W | 45 | 1319 | 19125 | 2512 | R | 25 | No | Theresa | RammlerKamander | M | (blank)No | 4 | Germany | NA | Same place | Same place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No |