Home › New-Haven-County › ED 11-88 › Sheet 2 B Previous sheet 4 / 12 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: New Haven cityWard: 13Block: 11S.D.: 3E.D.: 11-88Enumerator: Edward J. MeenanDate: April 4, 1940
Census sheet 2 b, ED 11-88
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 699 of 1036 cells agree (67%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Carlos, Charles Head M W 43 Carlos(blank) 742 34 R 14 No Charles Carlos M No 6 British West Indies Al Same place (blank)No Yes 40 Radio repairer own business OA 5240 3000 No
42 flag Carlos, Sophie wife F W 38 Carlos(blank) 742 34 R 14 No Sophie Carlos M No 8 Connecticut Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
43 flag Carlos, Salvatore son M W 18 Carlos(blank) 742 34 R 14 No Salvatore Carlos S No H-1 Connecticut Same place (blank)No Yes 30 apprentice mechanicApprentice machinist Auto-repair garageAuto repair Garage PW 52 312 No
44 flag Carlos, Rose sonDaughter F W 16 Carlos(blank) 742 34 R 14 No Rose Carlos S Yes 8 Connecticut Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
45 flag Carlos, Alphonse son M W 14 Carlos(blank) 742 34 R 14 No Alphonse Carlos S Yes 8 Connecticut Same place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
46 flag Carlos, Charles Jr. son M W 12 Carlos(blank) 742 34 R 14 No Charles Jr. Carlos S Yes 5 Connecticut Same place (blank)No (blank)No
47 flag Carlos, Nancy Daughter F W 8 Carlos(blank) 742 34 R 14 No Nancy Carlos S Yes 1 Connecticut Same place (blank)No (blank)No
48 flag Carlos, Mary Daughter F W 5 Carlos(blank) 742 34 R 14 No Mary Carlos S NoYes 0 Connecticut Same place (blank)No (blank)No
49 flag Novicki, Stella Head F W 49 Carlos(blank) (blank)740 (blank)35 (blank)O (blank)8000 (blank)No Stella Novicki M No 7 Poland Al Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
50 flag Novicki, Anthony Husband M W 52 Carlos(blank) (blank)740 (blank)35 (blank)O (blank)8000 (blank)No Anthony Novicki M No 5 Poland Al Same house Yes 16 Butcher Slaughter-houseSlaughter house PW 21 0 Yes
51 flag Novicki, Raymond Son M W 29 Carlos(blank) (blank)740 (blank)35 (blank)O (blank)8000 (blank)No Raymond Novicki S No H-1 New York Same house YesNo (blank)No (blank)Yes 8(blank) (blank)3 Sales clerk Retail grocery store PW 52 800 No
52 flag Novicki, EddyNovicki, Teddy Son M W 22 Carlos(blank) (blank)740 (blank)35 (blank)O (blank)8000 (blank)No EddyTeddy Novicki S No H-18 Connecticut Same house Yes 70 Sales clerk Retail grocery store PW 52 1456 No
53 flag Novicki, Matthew Son M W 19 Carlos(blank) (blank)740 (blank)35 (blank)O (blank)8000 (blank)No Matthew Novicki S No H-88 Connecticut Same house YesNo (blank)No (blank)Yes 44(blank) (blank)3 New worker PW(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)No
54 flag Borlacher, WilliamKosacher, William Son-in-law M W 25 Carlos(blank) (blank)740 (blank)35 (blank)O (blank)8000 (blank)No William BorlacherKosacher M No H-2 Connecticut New Haven ConnecticutNew Haven (blank)New Haven 5546Connecticut (blank)No Yes 55 Laborer City park dept. GW 26 780 No
55 flag Borlacher, StellaKosacher, Stella Daughter F W 24 Carlos(blank) (blank)740 (blank)35 (blank)O (blank)8000 (blank)No Stella BorlacherKosacher M No H-3 Connecticut Same house Yes 16 Hairdresser Beauty parlor PW 18 160 No
56 flag Amarante, FrankClemente, Frank Head M W 31 AmaranteLe Street 738 36 R 34 No Frank AmaranteClemente M No 8 Connecticut Same houseSame place (blank)No Yes 53 Meat cutter Retail meat store PW 51 1020 No
57 flag Amarante, ElveraClemente, Elvera wife F W 29 AmaranteLe Street 738 36 R 34 No Elvera AmaranteClemente M No H-2 New Jersey Same houseSame place (blank)No Yes 22 Dress operatorStore operator Dress shopShoe shop PW 26 0 Yes
58 flag Amarante, PhilipClemente, Philip son M W 10 AmaranteLe Street 738 36 R 34 No Philip AmaranteClemente S Yes 4 New Jersey Same houseSame place (blank)No (blank)No
59 flag Petersen, Peter N. Head M W 42 PetersenLe Street 734 37 O 3000 No Peter N. Petersen M No H-4 Germany NaVa Same house Yes 72 Proprietor-ownerProprietor - owner Retail delicatessen OA 52 0 Yes
60 flag Petersen, JulesPetersen, Julie wife F W 42 PetersenLe Street 734 37 O 3000 No JulesJulie Petersen M No 8 Poland Al Same house Yes 24 Sales clerk Retail delicatessen NP 52 0 No
61 flag Petersen, Anna daughter F W 12 PetersenLe Street 734 37 O 3000 No Anna Petersen S Yes 6 Connecticut Same house
62 flag Liparski, StanleyLipowski, Stanley Head M W 2747 State StLe Street 73838 38R R20 20No No(blank) Stanley LiparskiLipowski M No H-1 Connecticut Hamden New Haven Connecticut No Yes 35 Laborer Rubber factory PW 48 1200 No
63 flag Liparski, AnnaLipowski, Anna Wife F W 2535 State StLe Street 73838 38R R20 20No No(blank) Anna LiparskiLipowski M No 8 Connecticut Same place Yes 40 Seamstress Dress factoryShoe factory PW 40 600 No
64 flag Vigliante, Vincenza Head F W 60 State StLe Street 730180 3989 O 4666 No Vincenza Vigliante Wd No 8 Italy Na Same house No No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
65 flag Vigliante, MaeVigliante, Rose Daughter F W 35 State StLe Street 730180 3989 O 4666 No MaeRose Vigliante S No 8 Connecticut Same house Yes 40 Clerk Clock shop PW 32 512 No
66 flag Vigliante, Anna Daughter F W 29 State StLe Street 730180 3989 O 4666 No Anna Vigliante S No H-1 Connecticut Same house Yes 36 Private secretary City fire dept GW 52 1000 No
67 flag Bosco, JosephRosco, Joseph Head M W 25 State StLe Street 74040 40R R25 21No No(blank) Joseph BoscoRosco M No 8 Connecticut Same place (blank)No YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)No 8 Truck driver Dairy PW 52 12681288 No
68 flag Bosco, HelenRosco, Helen Wife F W 26 State StLe Street 74040 40R R25 21No No(blank) Helen BoscoRosco M No H-4 Connecticut Same place (blank)No No No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
69 flag Bosco, ElizabethRosco, Elizabeth Daughter F W 1 State StLe Street 74040 40R R25 21No No(blank) Elizabeth BoscoRosco S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)Same place
70 flag Owens, HarryOwens, Henry Head M W 66 State StLe Street 74046 40R R23 23No No(blank) HarryHenry Owens M No 8 Pennsylvania Same house No No No No Ot (blank)8 (blank)0 (blank)0 (blank)No
71 flag Owens, Alicia Wife F W 64 State StLe Street 74046 40R R23 23No No(blank) Alicia Owens M No 8 Northern Ireland Na Same house No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
72 flag Kiegin, CathernyRegan, Catherine Head F W 64 State StLe Street 742774 4182 R 20 No CathernyCatherine KieginRegan Wd No 8 Connecticut Same house No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
73 flag Kiegin, ElizabethRegan, Elizabeth Daughter F W 36 State StLe Street 742774 4182 R 20 No Elizabeth KieginRegan S No H-1 New Jersey Same house Yes 35 Assembling Clock shop PW 40 480 No
74 flag Baltruck, JosephBaltush, Joseph Head M W 58 State StLe Street 74343 42O O2500 500No No(blank) Joseph BaltruckBaltush M No H-1C-4 Lithuania Na Same house Yes 25 Photographer Own studio OA 52 (blank)0 Yes
75 flag Baltruck, JosephineBaltush, Josephine Wife F W 42 State StLe Street 74343 42O O2500 500No No(blank) Josephine BaltruckBaltush M No 8 Connecticut Same house No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
76 flag Baltruck, HelenBaltush, Helen Daughter F W 13 State StLe Street 74343 42O O2500 500No No(blank) Helen BaltruckBaltush S Yes 8 Connecticut Same house
77 flag Celotto, CatelloColotto, Catello Head M W 57 State St112 71244 44R R18 18No No(blank) Catello CelottoColotto M No H-4 Italy Na Same house YesNo (blank)Yes (blank)No 40 Carpenter Construction projectWPA construction project GW 32 734234 No
78 flag Celotto, EmanuellaColotto, Emanuella Wife F W 45 State St112 71244 44R R18 18No No(blank) Emanuella CelottoColotto M No H-1 Connecticut Same house No No No No H (blank)4 (blank)0 (blank)0 (blank)No
79 flag Celotto, AlphonseSpadaro, Alphonse Son M W 25 State St112 71244 44R R18 18No No(blank) Alphonse CelottoSpadaro S No 8 Connecticut Same house Yes (blank)No (blank)No (blank)Yes 40(blank) Truck unloader Trucking firm PW 16 160 No
80 flag Celotto, AnthonySpadaro, Anthony Son M W 20 State St112 71244 44R R18 18No No(blank) Anthony CelottoSpadaro S No H-3 Connecticut Same house YesNo (blank)No (blank)Yes 16(blank) Dish washer Restaurant PW 24 360 No