Home ›
New-Haven-County ›
ED 11-90 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 30 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: New HavenInc. place: New Haven cityWard: 14Block: 4S.D.: 3E.D.: 11-90Enumerator: Anne E. BensonDate: April 4, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Gezeden, TeklaGrazden, Tekla | HeadWife | F | W | 72 | Engle St.99 | 99Cont'd | 99(blank) | R(blank) | No(blank) | Tekla | GezedenGrazden | WdM | (blank)No | 8 | Poland | Al | Same House | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 2 flag | Gezeden, WalterGrazden, Walter | Son | M | W | 34 | Engle St.99 | 99(blank) | 99(blank) | R(blank) | No(blank) | Walter | GezedenGrazden | M | (blank)No | 814 | Connecticut | Same House | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Jet WelderSet Molder | Box ShopBox Ship | PW | 52 | 1600 | No | ||||||||||||||
| 3 flag | Gezeden, RoseGrazden, Rose | Daughter-in-lawDaughter in-law | F | W | 2232 | Engle St.99 | 99(blank) | 99(blank) | R(blank) | No(blank) | Rose | GezedenGrazden | M | (blank)No | 8 | Connecticut | Same House | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | PinnerPrinter | Clock Shop | PW | 50 | 832 | No | ||||||||||||||
| 4 flag | Gezeden, Walter Jr.Grazden, Walter Jr. | Grandson | M | W | 5 | Engle St.99 | 99(blank) | 99(blank) | R(blank) | No(blank) | Walter Jr. | GezedenGrazden | S | Yes | (blank)0 | Connecticut | Same House | Connecticut(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 5 flag | Gezeden, ElizabethGrazden, Elizabeth | Granddaughter | F | W | 4 | Engle St.99 | 99(blank) | 99(blank) | R(blank) | No(blank) | Elizabeth | GezedenGrazden | S | (blank)No | Connecticut | Same House | Connecticut(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 6 flag | Pangonis, JosephPanganis, Joseph | Head | M | W | 32 | Engle St.101 | 10148 R | 4825 | R | 2540 | No | Joseph | PangonisPanganis | M | (blank)No | 8 | Pennsylvania | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Printer | Yale University Press | PW | 52 | 1456 | No | |||||||||||||
| 7 flag | Pangonis, HelenPanganis, Helen | Wife | F | W | 26 | Engle St.101 | 10148 R | 4825 | R | 2540 | No | Helen | PangonisPanganis | M | (blank)No | 8 | Connecticut | Same Place(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 8 flag | Pangonis, JanicePanganis, Janice | Daughter | F | W | 4 | Engle St.101 | 10148 R | 4825 | R | 2540 | No | Janice | PangonisPanganis | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | Same Place(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 9 flag | Pangonis, LeonardPanganis, Leonard | Son | M | W | 1 1/2 | Engle St.101 | 10148 R | 4825 | R | 2540 | No | Leonard | PangonisPanganis | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | Same Place(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 10 flag | Celmer, Francis | Head | M | W | 51 | Engle St.101 | 10149 O | 494000 | O | 4000 | No | Francis | Celmer | M | (blank)No | 2 | Poland | Al | Same House | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Grinder | Iron Factory | PW | 52 | 1144 | No | ||||||||||||
| 11 flag | Celmer, Jane | Wife | F | W | 50 | Engle St.101 | 10149 O | 494000 | O | 4000 | No | Jane | Celmer | M | (blank)No | 4 | Poland | Al | Same House(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||
| 12 flag | Celmer, Adele | Daughter | F | W | 22 | Engle St.101 | 10149 O | 494000 | O | 4000 | No | Adele | Celmer | S | (blank)No | H-210 | Connecticut | Same House(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Mfg'd of tools(blank) | Mfg'd of toolsMfg of tools | PW | 52 | 870 | No | |||||||||||||
| 13 flag | Celmer, Wanda | Daughter | F | W | 19 | Engle St.101 | 10149 O | 494000 | O | 4000 | No | Wanda | Celmer | S | (blank)No | H-111 | Connecticut | Same House(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 48 | Selling candy | Confectionery | PW | 52 | 446 | No | |||||||||||||
| 14 flag | Celmer, Henry | Son | M | W | 17 | Engle St.101 | 10149 O | 494000 | O | 4000 | No | Henry | Celmer | S | Yes | H-211 | Connecticut | Same House(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | No | Yes | S(blank) | (blank)104 | 104(blank) | (blank)Selling candy | (blank)Candy store | (blank)PW | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 15 flag | Celmer, Walter | Son | M | W | 16 | Engle St.101 | 10149 O | 494000 | O | 4000 | No | Walter | Celmer | S | Yes | H-111 | Connecticut | Same House(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 16 flag | Celmer, Stanley | Son | M | W | 11 | Engle St.101 | 10149 O | 494000 | O | 4000 | No | Stanley | Celmer | S | Yes | 4 | Connecticut | Same House(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 17 flag | Bayroth, Charles | Head | M | W | 38 | Engle St.119 | 11980 R | 5025 | R | 2540 | No | Charles | Bayroth | M | (blank)No | 8 | Connecticut | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Boiler maker helper | N.Y. NH Railroad | PW | 52 | 1300 | No | |||||||||||||
| 18 flag | Bayroth, Katherine | Wife | F | W | 40 | Engle St.119 | 11980 R | 5025 | R | 2540 | No | Katherine | Bayroth | M | (blank)No | 6 | South IrelandEngland | Pa | Same Place(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 19 flag | Bayroth, Charles | Son | M | W | 13 | Engle St.119 | 11980 R | 5025 | R | 2540 | No | Charles | Bayroth | S | Yes | 7 | Connecticut | Same Place(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 20 flag | Bayroth, George | Son | M | W | 10 | Engle St.119 | 11980 R | 5025 | R | 2540 | No | George | Bayroth | S | Yes | 3 | Connecticut | Same Place(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 21 flag | Bayroth, Marion | Daughter | F | W | 5 | Engle St.119 | 11980 R | 5025 | R | 2540 | No | Marion | Bayroth | S | (blank)Yes | (blank)0 | Connecticut | Same Place(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 22 | Sheehan, Ann A | Daughter | F | W | 4 | 119 | 80 R | 25 | R | 40 | No | Ann A | Sheehan | S | Yes | 0 | Connecticut | - | - | - | - | No | - | ||||||||||||||||||
| 22→23 flag | Charms, HelenSheehan, Helen | Daughter | F | W | 151 | Engle St.119 | 11980 R | 5025 | R | 2540 | No | Helen | CharmsSheehan | S | YesNo | No(blank) | Connecticut | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)No | (blank)- | ||||||||||||||||||
| 23→24 flag | Sheehan, EdwardSheehan, Edward O | Head | M | W | 48 | Engle St.143rd Street | 121 | 50 | R | 25 | No | EdwardEdward O | Sheehan | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 50 | Tool maker | Munition Co | PW | 30328 | 2000 | No | ||||||||||||
| 24→25 flag | Sheehan, EdwardSheehan, Edward Jr | Son | M | W | 23 | Engle St.143rd Street | 121 | 50 | R | 25 | No | EdwardEdward Jr | Sheehan | S | No | H4HS 3 | Connecticut | 30(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 48 | Salesman | Publishing Co | PW | 14298 | 1300 | No | ||||||||||||
| 25→26 flag | Sheehan, Mary | Daughter | F | W | 21 | Engle St.143rd Street | 121 | 50 | R | 25 | No | Mary | Sheehan | S | No | H4HS 3 | Connecticut | 30(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 16 | BinderyDinkey | Publishing Co | PW | 14496 | 260 | No | ||||||||||||
| 26→27 flag | Sheehan, Margaret | Daughter | F | W | 9 | Engle St.143rd Street | 121 | 50 | R | 25 | No | Margaret | Sheehan | S | Yes | 3 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | No(blank) | ||||||||||||||||
| 27→28 flag | Jastezebski, GabaicTastczewski, Gabriel | Head | M | W | 45 | Engle St.143rd Street | 127 | 52 | RO | 16866 | No | GabaicGabriel | JastezebskiTastczewski | M | No | 0 | Poland | 13Pa | Same Place | Connecticut(blank) | No | Yes | 33 | Bones meat | Wholesale meat house | PW | 5496 | 1300 | No | ||||||||||||
| 28→29 flag | Jastezebski, BessieTastczewski, Bessie (D) | Wife | F | W | 38 | Engle St.143rd Street | 127 | 52 | RO | 16866 | No | BessieBessie (D) | JastezebskiTastczewski | M | No | 7 | Connecticut | 7(blank) | Same Place- | (blank)- | Connecticut- | No- | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | Yes | (blank)Poland | (blank)Poland | |||||||||||
| 29→30 flag | Jastezebski, EdmundTastczewski, Edmund | Son | M | W | 14 | Engle St.143rd Street | 127 | 52 | RO | 16866 | No | Edmund | JastezebskiTastczewski | S | Yes | 7 | Connecticut | 7(blank) | Same Place- | (blank)- | Connecticut- | No- | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 30→31 flag | Krashan, JohnKraschan, John | Head | M | W | 34 | Engle St.143rd Street | 127 | 53 | R | 20 | No | John | KrashanKraschan | M | NoYes | 7 | Connecticut | 7(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 48 | Automobile RepairerAutomobile Repairing | Railway Co | PW | 52332 | 1300 | No | ||||||||||||
| 31→32 flag | Krashan, EvelynKraschan, Evelyn | Wife | F | W | 34 | Engle St.143rd Street | 127 | 53 | R | 20 | No | Evelyn | KrashanKraschan | M | NoYes | 7 | Connecticut | 7(blank) | Same Place- | (blank)- | Connecticut- | No- | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 32→33 flag | Schithamer, HenrySchuhmer, Henry | Head | M | W | 36 | Engle St.143rd Street | 127 | 54 | R | 15 | No | Henry | SchithamerSchuhmer | M | No | 8 | New York | 56(blank) | New York | (blank)- | New York | No | Yes | 49 | Motorman | Railway Co | PW | 52456 | 1600 | No | |||||||||||
| 33→34 flag | Schithamer, LucettaSchuhmer, Lucretia (D) | Wife | F | W | 34 | Engle St.143rd Street | 127 | 54 | R | 15 | No | LucettaLucretia (D) | SchithamerSchuhmer | M | No | 8 | New York | 56(blank) | New York | (blank)- | New York | No- | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)6 | (blank)No | |||||||||||||
| 34→35 flag | Delay, FrankDeloy, Frank | Head | M | W | 50 | Engle St.143rd Street | 129 | 56 | R | 22 | No | Frank | DelayDeloy | M | No | 1H1 | Connecticut | 59(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | (blank)1 | Iron Worker | Iron Factory | PW | 52496 | 1040 | No | ||||||||||||
| 35→36 flag | Delay, MaryDeloy, Mary (D) | Wife | F | W | 48 | Engle St.143rd Street | 129 | 56 | R | 22 | No | MaryMary (D) | DelayDeloy | M | No | 8 | Connecticut | 59(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | Waitress(blank) | Restaurant(blank) | PW(blank) | 71 | (blank)7 | No | |||||||||||
| 36→37 flag | Delay, WilliamDeloy, William | Son | M | W | 11 | Engle St.143rd Street | 129 | 56 | R | 22 | No | William | DelayDeloy | S | Yes | 4 | Ohio | 59(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)- | ||||||||||||||||||
| 37→38 flag | Shaughnessy, MaryShaughness, Mary (D) | Head | F | W | 78 | Engle St.143rd Street | 131 | 56 | R | 23 | No | MaryMary (D) | ShaughnessyShaughness | Wd | No | 68 | Connecticut | 59(blank) | Same House | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)- | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 38→39 flag | McHriney, WilliamMcAvinney, William | Head | M | W | 48 | Engle St.143rd Street | 131 | 57 | R | 23 | No | William | McHrineyMcAvinney | M | No | 8 | Connecticut | 59(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 42 | Tool maker | Tool Factory | PW | 52496 | 1600 | No | ||||||||||||
| 39→40 flag | McHriney, HelenMcAvinney, Helen | Daughter | F | W | 22 | Engle St.143rd Street | 131 | 57 | R | 23 | No | Helen | McHrineyMcAvinney | S | No | 4HS 4 | Connecticut | 30(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 38 | Bookkeeper | Finance | PW | 52210 | 900 | No |