Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-10 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-10Enumerator: Herbert W. ComarsDate: April 4, 1940
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| flag | 1 | Swatery, Pat | son | M | W | 24 | East of City Hall | Pat | Swatery | S | no | Connecticut | Na | Same Place | yes | 40 | New Worker | PW | 60 | |||||||||||||||||||||||
| flag | 2 | Swatery, Barney | son | M | W | 18 | East of City Hall | Barney | Swatery | S | no | Connecticut | Na | Same Place | yes | 40 | New Worker | PW | 60 | |||||||||||||||||||||||
| flag | 3 | Swatery, Harry | head | M | W | 66 | East of City Hall | 114 | 37 | R | 30 | Harry | Swatery | M | no | Russia | Na | Same Place | yes | 28 | Plumber | Plumb Shop | OA | 40 | ||||||||||||||||||
| flag | 4 | Swatery, Rose | wife | F | W | 62 | East of City Hall | 114 | 37 | R | 30 | Rose | Swatery | M | no | Russia | Na | Same Place | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 5 | Swatery, Minerva | daughter | F | W | 31 | East of City Hall | 114 | 37 | R | 30 | Minerva | Swatery | S | no | 5 | Connecticut | Na | Same Place | yes | 30 | Teacher | Grammar School | GW | 40 | 1800 | ||||||||||||||||
| flag | 6 | Swatery, Gertrude | daughter | F | W | 26 | East of City Hall | 114 | 37 | R | 30 | Gertrude | Swatery | S | no | 4 | Connecticut | Na | Same Place | yes | 40 | Bookkeeper | Cutlery | PW | 52 | 1200 | ||||||||||||||||
| flag | 7 | Swatery, Edith | daughter | F | W | 18 | East of City Hall | 114 | 37 | R | 30 | Edith | Swatery | S | yes | 4 | Connecticut | Na | Same Place | yes | 40 | Bookkeeper | Cutlery | PW | 52 | 1100 | ||||||||||||||||
| flag | 8 | Swatery, Sidney | son | M | W | 21 | East of City Hall | 114 | 37 | R | 30 | Sidney | Swatery | S | yes | 4 | Connecticut | Na | Same Place | |||||||||||||||||||||||
| flag | 9 | La Preste, Stephen | head | M | W | 45 | East of City Hall | 28 | 38 | O | 6000 | Stephen | La Preste | M | no | 8 | Italy | Na | Same Place | yes | 35 | Deputy Marshal | U.S.A. | GW | 52 | 2000 | ||||||||||||||||
| flag | 10 | La Preste, Jennie | wife | F | W | 38 | East of City Hall | 28 | 38 | O | 6000 | Jennie | La Preste | M | no | 12 | Connecticut | Na | Same Place | |||||||||||||||||||||||
| flag | 11 | La Preste, Joseph | son | M | W | 19 | East of City Hall | 28 | 38 | O | 6000 | Joseph | La Preste | S | no | 4 | Connecticut | Na | Same Place | yes | 40 | Shipping Clerk | Textile | PW | 52 | 1400 | ||||||||||||||||
| flag | 12 | La Preste, Nancy | daughter | F | W | 17 | East of City Hall | 28 | 38 | O | 6000 | Nancy | La Preste | S | yes | 3 | Connecticut | Na | Same Place | |||||||||||||||||||||||
| flag | 13 | Sugluyine, Jack | head | M | W | 35 | East of City Hall | 30 | 39 | R | 20 | Jack | Sugluyine | M | no | 8 | Connecticut | Na | Same Place | yes | 40 | Installer | Oil Dealer | PW | 52 | 1300 | ||||||||||||||||
| flag | 14 | Sugluyine, Jermanie | wife | F | W | 34 | East of City Hall | 30 | 39 | R | 20 | Jermanie | Sugluyine | M | no | 8 | New Jersey | Na | Same Place | |||||||||||||||||||||||
| flag | 15 | Sugluyine, Nichabie | daughter | F | W | 6 | East of City Hall | 30 | 39 | R | 20 | Nichabie | Sugluyine | S | no | Connecticut | Na | Same Place | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 16 | Sugluyine, Jacquie | daughter | F | W | 5 | East of City Hall | 30 | 39 | R | 20 | Jacquie | Sugluyine | S | no | Connecticut | Na | Same Place | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 17 | Kuzathski, Casmir | head | M | W | 42 | East of City Hall | 32 | 40 | R | 25 | Casmir | Kuzathski | M | no | 4 | Poland | Al | Same House | yes | 70 | Priest | Joseph Church | PW | 52 | 1200 | ||||||||||||||||
| flag | 18 | Kuzathski, Casmir | brother | M | W | 29 | East of City Hall | 32 | 40 | R | 25 | Casmir | Kuzathski | S | no | 4 | Connecticut | Na | Erie, Pennsylvania | yes | 70 | Priest | Joseph Church | PW | 52 | 600 | ||||||||||||||||
| flag | 19 | Waffielski, Regina | servant | F | W | 33 | East of City Hall | 32 | 40 | R | 25 | Regina | Waffielski | S | no | 8 | Connecticut | Na | Same House | yes | 10 | Housework | Private | PW | 52 | 400 | ||||||||||||||||
| flag | 20 | Agenlo, Lucien | head | M | W | 49 | East of City Hall | 26 | 41 | O | 2000 | Lucien | Agenlo | M | no | 3 | Italy | Na | Same House | yes | 40 | Fireman | Brass Mill | PW | 52 | 1400 | ||||||||||||||||
| flag | 21 | Agenlo, Carmella | wife | F | W | 43 | East of City Hall | 26 | 41 | O | 2000 | Carmella | Agenlo | M | no | 4 | Italy | Na | Same House | yes | 32 | Seamstress | Textile | PW | 52 | 250 | ||||||||||||||||
| flag | 22 | Aganlo, Antonia | son | M | W | 23 | East of City Hall | 26 | 41 | O | 2000 | Antonia | Aganlo | S | No | H4 | Connecticut | Same House | Yes | 40 | Splitter | Co Brass | PW | 49 | 900 | |||||||||||||||||
| flag | 23 | Aganlo, Angell | son | M | W | 19 | East of City Hall | 26 | 41 | O | 2000 | Angell | Aganlo | S | No | H3 | Connecticut | Same House | Yes | 40 | Sweeper | Textile | PW | 49 | 800 | |||||||||||||||||
| flag | 24 | Apora, Peter | Head | M | W | 43 | East of City Hall | 26 | 42 | R | No | Peter | Apora | M | No | 0 | Italy | Al | Same House | Yes | 30 | Weaver | Textile | PW | 49 | 400 | ||||||||||||||||
| flag | 25 | Apora, Vincenzia | wife | F | W | 43 | East of City Hall | 26 | 42 | R | No | Vincenzia | Apora | M | No | 0 | Italy | Al | Same House | Yes | 22 | Hand Sewer | Textile | PW | 49 | 300 | ||||||||||||||||
| flag | 26 | Pacta, Anthony | Head | M | W | 25 | East of City Hall | 26 | 43 | R | No | Anthony | Pacta | M | No | 8 | Connecticut | Same House | Yes | 45 | Hat Cleaner | Private | PW | 49 | 520 | |||||||||||||||||
| flag | 27 | Pacta, Josephine | wife | F | W | 24 | East of City Hall | 26 | 43 | R | No | Josephine | Pacta | M | No | 8 | Italy | Na | Same House | Yes | 35 | Finisher | Textile | PW | 49 | 500 | ||||||||||||||||
| flag | 28 | Clementa, Louis | Head | M | W | 27 | East of City Hall | 28 | 44 | R | No | Louis | Clementa | M | No | 8 | Connecticut | Derby | New Haven Conn | Connecticut | No | Yes | 40 | Hat Machinist | Textile | PW | 50 | 1100 | ||||||||||||||
| flag | 29 | Clementa, Mary | wife | F | W | 27 | East of City Hall | 28 | 44 | R | No | Mary | Clementa | M | No | 8 | Connecticut | Same House | Italy | Italy | Italian | No | ||||||||||||||||||||
| flag | 30 | Clementa, mother | mother | F | W | 60 | East of City Hall | 28 | 44 | R | No | mother | Clementa | Wd | No | 0 | Italy | Na | Same House | |||||||||||||||||||||||
| flag | 31 | Forti, Marco | Head | M | W | 31 | East of City Hall | 28 | 45 | R | No | Marco | Forti | M | No | 8 | Louisiana | Same House | Yes | 32 | Rubber twister | Textile | PW | 49 | 1200 | |||||||||||||||||
| flag | 32 | Forti, Josephine | wife | F | W | 30 | East of City Hall | 28 | 45 | R | No | Josephine | Forti | M | No | 7 | Italy | Na | Same House | |||||||||||||||||||||||
| flag | 33 | Forti, Therease | daughter | F | W | 6 | East of City Hall | 28 | 45 | R | No | Therease | Forti | S | Yes | 1 | Connecticut | Same House | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 34 | Ventri, Villiam | Head | M | W | 25 | East of City Hall | 28 | 46 | R | No | Villiam | Ventri | M | No | H2 | New York | Same House | Yes | 40 | Straighten | Co Brass | PW | 50 | 1300 | |||||||||||||||||
| flag | 35 | Ventri, Antoinette | wife | F | W | 25 | East of City Hall | 28 | 46 | R | No | Antoinette | Ventri | M | No | 8 | Connecticut | Same House | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 36 | De Martis, Salvatore | Head | M | W | 39 | East of City Hall | 30 | 47 | R | No | Salvatore | De Martis | M | No | 5 | New York | Same House | Yes | 40 | Hot Roller | Copper Mill | PW | 52 | 1400 | |||||||||||||||||
| flag | 37 | De Martis, Rose | wife | F | W | 23 | East of City Hall | 30 | 47 | R | No | Rose | De Martis | M | No | 4 | Connecticut | Same Place | Yes | 18 | Seamstress | Textile | PW | 36 | 100 | |||||||||||||||||
| flag | 38 | De Martis, Joseph | son | M | W | 12 | East of City Hall | 30 | 47 | R | No | Joseph | De Martis | S | Yes | 4 | Connecticut | Same Place | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 39 | De Martis, Josephine | daughter | F | W | 11 | East of City Hall | 30 | 47 | R | No | Josephine | De Martis | S | Yes | 3 | Connecticut | Same Place | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 40 | De Martis, Salvatore | son | M | W | 7 | East of City Hall | 30 | 47 | R | No | Salvatore | De Martis | S | Yes | 2 | Connecticut | Same Place |