Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-11 ›
Sheet 4B
Previous sheet
8 / 32 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia, CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-11Enumerator: Royal M. AshelfordDate: April 6, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Tesse, MichaelTesse, Jesse | HeadWife | MF | W | 47 | Main Streetcont'd | MichaelJesse | Tesse | M | No | 3 | Poland | Al | (blank)Sameplace | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | 375 | Laborer(blank) | Sponge Rubber(blank) | PW(blank) | 520 | 10500 | No | ||||||||||||||
| 42 flag | Tesse, Michael | Son | M | W | 22 | Main Streetcont'd | Michael | Tesse | S | No | H-2 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Sameplace | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 321 | (blank)32 | Laborer | Sponge Rubber | PW | 52 | 1050 | No | ||||||||||||||
| 43 flag | Tesse, Edward | Son | M | W | 20 | Main Streetcont'd | Edward | Tesse | S | No | H-2 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Sameplace | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 601 | (blank)60 | TruckDriverTruck Driver | Retail Bakery | PW | 8 | 80 | No | ||||||||||||||
| 44 flag | Tesse, SteeveTesse, Steve | Son | M | W | 18 | Main Streetcont'd | SteeveSteve | Tesse | S | No | H-1 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Sameplace | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 301 | (blank)30 | Clerk | Retail poultry Market | PW | 39 | 174 | No | ||||||||||||||
| 45 flag | Doerr, Fred | Head | M | W | 60 | Main Streetcont'd | 77 | 12(blank) | R | (blank)12 | Fred | Doerr | M | No | 3 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Samehouse | Yes | 40(blank) | Plumber | Brass Mill | PW | 46 | 1600 | No | |||||||||||||||
| 46 flag | Doerr, Agretta | Wife | F | W | 57 | Main Streetcont'd | 77 | 12(blank) | R | (blank)12 | Agretta | Doerr | M | No | 5 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Samehouse | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 47 flag | Doerr, Elbert | Son | M | W | 15 | Main Streetcont'd | 77 | 12(blank) | R | (blank)12 | Elbert | Doerr | S | No | H-1 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Samehouse | (blank)No | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | 293 | (blank)29 | New Worker | GW(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 48 flag | Doerr, Clifford | Son | M | W | 14 | Main Streetcont'd | 77 | 12(blank) | R | (blank)12 | Clifford | Doerr | S | Yes | 7 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Samehouse | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 49 flag | Doerr, Fred jr | Son | M | W | 12 | Main Streetcont'd | 77 | 12(blank) | R | (blank)12 | Fred jr | Doerr | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Samehouse | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 50 flag | Bialecky, Valenty | Head | M | W | 58 | Main Streetcont'd | 78 | 12(blank) | R | (blank)12 | Valenty | Bialecky | M | No | 3 | Poland | Na | (blank)Samehouse | Yes | 321 | (blank)32 | Laborer | Copper Wire MillCopper Mill | PW | 43 | 1037 | No | ||||||||||||||
| 51 flag | Bialecky, Alexandra | Wife | F | W | 43 | Main Streetcont'd | 78 | 12(blank) | R | (blank)12 | Alexandra | Bialecky | M | No | 0 | Poland | Al | (blank)Samehouse | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 52 flag | Bialecky, Edward | Son | M | W | 19 | Main Streetcont'd | 78 | 12(blank) | R | (blank)12 | Edward | Bialecky | S | No | H-4 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Samehouse | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 43 | (blank)4 | Helper | Retail Furniture store | PW | 10 | 70 | No | ||||||||||
| 53 flag | Bialecky, Mary | Daughter | F | W | 27 | Main Streetcont'd | 78 | 12(blank) | R | (blank)12 | Mary | Bialecky | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Samehouse | |||||||||||||||||||||||
| 54 flag | Lastrina, ConcettoConcetto, Lastina | Head | M | W | 51 | Main Streetcont'd | 7978 | 10(blank) | R | (blank)10 | ConcettoLastina | LastrinaConcetto | MS | No | 0 | Italy | Al | (blank)Sameplace | (blank)No | No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | H(blank) | 783 | (blank)78 | Laborer | Construction Co | PW | 10 | 0 | No | |||||||||
| 55 flag | Kavanuk, MichaelKavdzuk, Michael | Head | M | W | 53 | Main Streetcont'd | 487 | 80(blank) | R | (blank)14 | Michael | KavanukKavdzuk | M | No | 0 | Poland | Al | (blank)Sameplace | (blank)No | Yes | 241 | (blank)24 | Laborer | Eylet FactoryEyclet Factory | PW | 50 | 1200 | No | |||||||||||||
| 56 flag | Kavanuk, RoseKavdzuk, Rose | Wife | F | W | 51 | Main Streetcont'd | 487 | 80(blank) | R | (blank)14 | Rose | KavanukKavdzuk | M | No | 0 | Russia | Al | (blank)Sameplace | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 57 flag | Mendes, Mary | Head | F | W | 5363 | Main Street1m Street | 81 | 16(blank) | R | (blank)16 | Mary | Mendes | M | No | 8 | Virginia | (blank)74 | (blank)Sameplace | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 58 flag | Mendes, John | Son | M | W | 22 | Main Street1m Street | 81 | 16(blank) | R | (blank)16 | John | Mendes | S | No | H-4 | Rhode Island | (blank)54 | (blank)Sameplace | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | 442 | (blank)45 | Laborer | W. P. AW.P.A. Road Project | GW | 15 | 300 | No | |||||||||||
| 59 flag | Abkowitz, Beckie | Head | F | W | 63 | Main Street1m Street | 82 | 10(blank) | R | (blank)10 | Beckie | Abkowitz | Wd | No | 0 | Poland | PaNa | (blank)Samehouse | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 60 flag | Milkowski, John | Head | M | W | 48 | Main Street1m Street | 83 | 15(blank) | R | (blank)15 | John | Milkowski | M | No | 0 | Poland | Na | (blank)Samehouse | Yes | 401 | (blank)40 | Roller | Copper Mill | PW | 5759 | 1900 | No | ||||||||||||||
| 61 flag | Milkowski, CathereneMilkowski, Catherine | Wife | F | W | 45 | Main Street1m Street | 83 | 15(blank) | R | (blank)15 | CathereneCatherine | Milkowski | M | No | 6 | Poland | Na | (blank)Samehouse | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 62 flag | Milkowski, Casimer | Son | M | W | 19 | Main Street1m Street | 83 | 15(blank) | R | (blank)15 | Casimer | Milkowski | S | No | H-4H4 | Connecticut | (blank)Samehouse | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 163 | (blank)16 | Laborer | Copper Mill | PW | 7 | 148 | No | ||||||||||||
| 63 flag | Milkowski, Edward | Son | M | W | 18 | Main Street1m Street | 83 | 15(blank) | R | (blank)15 | Edward | Milkowski | S | Yes | H-3H3 | Connecticut | (blank)Samehouse | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 64 flag | Tesse, JosephMilkowski, Joseph | Son | M | W | 14 | Main Street1m Street | 83 | 15(blank) | R | (blank)15 | Joseph | TesseMilkowski | S | Yes | 8 | Connecticut | Samehouse | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 65 flag | Kowalski, Peter | Head | M | W | 50 | Main1m Street | 8487 | 15 | R | 15 | No(blank) | Peter | Kowalski | M | No | 30 | Poland | Al | Sameplace | YesNo | NoYes | No(blank) | Yes(blank) | 24 | Press operator | Eylet FactoryEyelet Factory | PW | 4840 | 1000 | No | |||||||||||
| 66 flag | Kowalski, Mary | Wife | F | W | 58 | Main1m Street | 8487 | 15 | R | 15 | No(blank) | Mary | Kowalski | M | No | 0 | Poland | Al | Sameplace | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 67 flag | Kowalski, Julia | Daughter | F | W | 26 | Main1m Street | 8487 | 15 | R | 15 | No(blank) | Julia | Kowalski | S | No | 8 | Connecticut | Sameplace | YesNo | No | NoYes | YesNo | 153 | (blank)156 | Wrapper | Candy Factory | PW | 460 | 0 | No | |||||||||||
| 68 flag | Kowalski, Joseph | Son | M | W | 23 | Main1m Street | 8487 | 15 | R | 15 | No(blank) | Joseph | Kowalski | S | No | 8 | Connecticut | Sameplace | YesNo | No | NoYes | YesNo | 63 | (blank)6 | Laborer | Lumber Yard | PW | 1513 | 132 | No | |||||||||||
| 69 flag | Kowalski, John | Son | M | W | 20 | Main1m Street | 8487 | 15 | R | 15 | No(blank) | John | Kowalski | S | No | 8H1 | Connecticut | Sameplace | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 48 | Usher | Theater | PW | 40 | 400 | No | ||||||||||||
| 70 flag | Kowalski, Walter | Son | M | W | 17 | Main1m Street | 8487 | 15 | R | 15 | No(blank) | Walter | Kowalski | S | Yes | 8H3 | Connecticut | Sameplace | No | No | No | No | S | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 71 flag | Kowalski, Stella | Daughter | F | W | 2 | Main1m Street | 8487 | 15 | R | 15 | No(blank) | Stella | Kowalski | S | No | 0 | Connecticut | Sameplace | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||||||||
| 72 flag | Swearsky, JoyceSwearsy, Joyce | Head | F | W | 42 | Main1m Street | 485 | 85 | R | 10 | No(blank) | Joyce | SwearskySwearsy | S | No | 7 | Connecticut | Samehouse | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 24 | Inspector | Textile Mill | PW | 26 | 390 | No | ||||||||||||
| 73 flag | Dimendstine, EmilyDimendsime, Emily | Aunt | F | W | 73 | Main1m Street | 485 | 85 | R | 10 | No(blank) | Emily | DimendstineDimendsime | Wd | No | 0 | Poland | Al | Samehouse | No | No | No | No | Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 74 flag | Delvecchio, Sylvester | Head | M | W | 29 | Main1m Street | 88 | 10 | R | 10(blank) | No(blank) | Sylvester | Delvecchio | M | No | 8 | Connecticut | Shelton | Fairfield | Conn | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Machine Operator | Tack Co | PW | 48 | 1000 | No | |||||||||
| 75 flag | Delvecchio, Alice | Wife | F | W | 20 | Main1m Street | 88 | 10 | R | 10(blank) | No(blank) | Alice | Delvecchio | M | No | 8 | Connecticut | Sameplace | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 76 flag | Delvecchio, Stephen | Head | M | W | 27 | Main1m Street | 89 | 12 | R | 10(blank) | No(blank) | Stephen | Delvecchio | M | No | 7 | Connecticut | Sameplace | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 35 | Laborer | Tack Co | PW | 35 | 730 | No | ||||||||||||
| 77 flag | Delvecchio, Lillian | Wife | F | W | 22 | Main1m Street | 89 | 12 | R | 10(blank) | No(blank) | Lillian | Delvecchio | M | No | 8 | Connecticut | Sameplace | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 78 flag | Delvecchio, Stephen jr | Son | M | W | 6 | Main1m Street | 89 | 12 | R | 10(blank) | No(blank) | Stephen jr | Delvecchio | S | NoYes | 0 | Connecticut | Sameplace | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 79 flag | Delvecchio, Anthony | Son | M | W | 1/21 1/2 | Main1m Street | 89 | 12 | R | 10(blank) | No(blank) | Anthony | Delvecchio | S | No | 0 | Connecticut | Sameplace | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 80 flag | Matuski, RoseMatusky, Rose | Head | F | W | 52 | Main1m Street | 90 | 10 | R | 10(blank) | No(blank) | Rose | MatuskiMatusky | Wd | No | 0 | Poland | Al | Sameplace | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No |