Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-11 ›
Sheet 5A
Previous sheet
9 / 32 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-11Enumerator: Royal M. AshfordDate: April 8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Powanda, Bruno | Son | M | W | 23 | (blank)contd | Bruno | Powanda | S | No | 8 | Pennsylvania | Na(blank) | SameplaceSame place | (blank)No | NoYes | Ot(blank) | (blank)40 | (blank)Roller | (blank)Brass Mill | (blank)PW | (blank)39 | (blank)431 | (blank)No | (blank)1050 | ||||||||||||||||
| 2 flag | Powanda, Charles N. Jr. | Head | M | W | 60 | Main Streetcontd | 485483 | 91 | O | 20003000 | No(blank) | Charles N. Jr. | Powanda | M | No | 80 | Austria | Na | SamehouseSame house | Yes | 4060 | RollerBartender | Brass MillRestaurant | PWE | 407 | 10501071 | NoYes | (blank)50 | |||||||||||||
| 3 flag | Powanda, Anna | Wife | F | W | 60 | Main Streetcontd | 485483 | 91 | O | 20003000 | No(blank) | Anna | Powanda | M | No | 0 | Austria | Na | SamehouseSame house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 60(blank) | (blank)5 | Bartender(blank) | Restaurant(blank) | E(blank) | 50(blank) | 1000(blank) | YesNo | |||||||||
| 4 flag | Powanda, John | Son | M | W | 31 | Main Streetcontd | 485483 | 91 | O | 20003000 | No(blank) | John | Powanda | S | No | 8 | Connecticut | SamehouseSame house | Yes | 48 | Bartender | Restaurant | PW | 507 | 10001071 | No | (blank)50 | ||||||||||||||
| 5 flag | Powanda, Emma | Daughter | F | W | 29 | Main Streetcontd | 485483 | 91 | O | 20003000 | No(blank) | Emma | Powanda | S | No | H-4 | Connecticut | SamehouseSame house | Yes | 40 | office Clerk | Eyelet RoomEyelid Factory | PW | 5026 | 936643 | No | (blank)50 | ||||||||||||||
| 6 flag | Powanda, Helen | Daughter | F | W | 25 | Main Streetcontd | 485483 | 91 | O | 20003000 | No(blank) | Helen | Powanda | S | No | H-4 | Connecticut | SamehouseSame house | Yes | 30 | Waitress | Restaurant | NPPW | 507 | 550807 | No | (blank)50 | ||||||||||||||
| 7 flag | Powanda, Joseph | Son | M | W | 22 | Main Streetcontd | 485483 | 91 | O | 20003000 | No(blank) | Joseph | Powanda | S | No | H-4 | Connecticut | SamehouseSame house | Yes | 40 | Apprentice | Machine Shop | PW | 504 | 1000437 | No | (blank)50 | ||||||||||||||
| 8 flag | Powuk, Thomas | FatherStep Father | M | W | 85 | Main Streetcontd | 485483 | 91 | O | 20003000 | No(blank) | Thomas | Powuk | Wd | No | 0 | Austria | Al | SamehouseSame house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot | (blank)8 | (blank)No | |||||||||||||||
| 9 flag | Krot, Stanley | Head | M | W | 52 | Main Street | 93 | R | (blank)19 | Stanley | Krot | M | No | 0 | Poland | Al | SamehouseSame house | Yes | 36 | Wire Drawer | Copper Mill | PW | 504 | 1200963 | No | (blank)50 | |||||||||||||||
| 10 flag | Krot, Rose | Wife | F | W | 47 | Main Street | 93 | R | (blank)19 | Rose | Krot | M | No | 0 | Poland | Al | SamehouseSame house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 11 flag | Krot, Stella | Daughter | F | W | 24 | Main Street | 93 | R | (blank)19 | Stella | Krot | S | No | 8 | Connecticut | SamehouseSame house | Yes | 35 | Laborer | Eyelet FactoryEyelid Factory | PW | 309 | 510884 | No | (blank)30 | ||||||||||||||||
| 12 flag | Krot, Joseph | Son | M | W | 22 | Main Street | 93 | R | (blank)19 | Joseph | Krot | S | No | H-4 | Connecticut | SamehouseSame house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 3 | 4 | Glazier Helper | Plate Glass | PW | 469 | 622883 | No | (blank)51 | |||||||||||||
| 13 flag | Krot, HarriatKrot, Harriet | Daughter | F | W | 19 | Main Street | 93 | R | (blank)19 | HarriatHarriet | Krot | S | No | 8 | Connecticut | SamehouseSame house | Yes | 35 | Laborer | Eyelet FactoryEyelid Factory | PW | 309 | 510884 | No | (blank)30 | ||||||||||||||||
| 14 flag | Krot, Benjamin | Son | M | W | 16 | Main Street | 93 | R | (blank)19 | Benjamin | Krot | S | Yes | H-1 | Connecticut | SamehouseSame house | Yes | 5 | Part timePart Time Laborer | Sash & Blind Factory | PW | 79 | 100880 | No | (blank)9 | ||||||||||||||||
| 15 flag | Krot, Helen | Daughter | F | W | 13 | Main Street | 93 | R | (blank)19 | Helen | Krot | S | Yes | 7 | Connecticut | SamehouseSame house | |||||||||||||||||||||||||
| 16 flag | Krot, Frances | Daughter | F | W | 8 | Main Street | 93 | R | (blank)19 | Frances | Krot | S | Yes | 2 | Connecticut | SamehouseSame house | |||||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Korpaiski, JosephKorpalski, Joseph | Head | M | W | 56 | Main Street | 94 | R | (blank)17 | Joseph | KorpaiskiKorpalski | M | No | 0 | Poland | Al | SamehouseSame house | Yes | 35 | Wire Brazer | Copper Wire Mill | PW | 504 | 1300443 | No | (blank)50 | |||||||||||||||
| 18 flag | Korpaiski, AmnaKorpalski, Anna | Wife | F | W | 47 | Main Street | 94 | R | (blank)17 | AmnaAnna | KorpaiskiKorpalski | M | No | 0 | Poland | Al | SamehouseSame house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 19 flag | Korpaiski, AnnaKorpalski, Anna | Daughter | F | W | 23 | Main Street | 94 | R | (blank)17 | Anna | KorpaiskiKorpalski | S | No | H-1 | Connecticut | SamehouseSame house | Yes | 40 | Wrapper | Candy Factory | PW | 304 | 48096 | No | (blank)30 | ||||||||||||||||
| 20 flag | Korpaiski, EstellKorpalski, Estell | Daughter | F | W | 21 | Main Street | 94 | R | (blank)17 | Estell | KorpaiskiKorpalski | S | No | H-1 | Connecticut | SamehouseSame house | Yes | 45 | Laborer | Rubber Co. | PW | 509 | 1000882 | No | (blank)50 | ||||||||||||||||
| 21 flag | Anna, Estell | Daughter | F | W | 21 | Main Street | 94 | R | Estell | Anna | S | H-1 | Connecticut | Same house | Yes | Yes | 45 | Laborer | Rubber Co. | PW | 50 | 1000 | No | ||||||||||||||||||
| 22→21 flag | Anna, AlbinaKorpalski, Albina | Daughter | F | W | 18 | Main Street | 94 | R | (blank)17 | Albina | AnnaKorpalski | S | (blank)Yes | H-3 | Connecticut | Same house | No | No | No | No | S | (blank)6 | No | ||||||||||||||||||
| 23→22 flag | Anna, AlexanderKorpalski, Alexander | Son | M | W | 1614 | Main Street | 94 | R | (blank)17 | Alexander | AnnaKorpalski | S | (blank)Yes | H-2 | Connecticut | Same house | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||||
| 24→23 flag | Anna, GeneviveKorpalski, Genevieve | Daughter | F | W | 14 | Main Street | 94 | R | (blank)17 | GeneviveGenevieve | AnnaKorpalski | S | (blank)Yes | 8 | Connecticut | Same house | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||||
| 25→24 flag | Anna, JohnKorpalski, John | Son | M | W | 12 | Main Street | 94 | R | (blank)17 | John | AnnaKorpalski | S | (blank)Yes | 7 | Connecticut | Same house | No | No | No | No | S | No(blank) | |||||||||||||||||||
| 26→25 flag | Anna, FlorenceKorpalski, Florence | Daughter | F | W | 10 | Main Street | 94 | R | (blank)17 | Florence | AnnaKorpalski | S | (blank)Yes | 4 | Connecticut | Same house | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||
| 27→26 flag | Anna, AdamKorpalski, Adam | Son | M | W | 8 | Main Street | 94 | R | (blank)17 | Adam | AnnaKorpalski | S | (blank)Yes | 2 | Connecticut | Same house | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||
| 28→27 flag | Koskclowsky, MichaelKoskelowsky, Michael | Head | M | W | 27 | Main StreetChestnut | 26 | 95(blank) | R | 12 | Michael | KoskclowskyKoskelowsky | M | (blank)No | H-2 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | Yes(blank) | 41 | Plater | Novelty Factory | PW | 50 | 1100 | No | ||||||||||||||
| 29→28 flag | Koskclowsky, LauraKoskelowsky, Laura | Wife | F | W | 21 | Main StreetChestnut | 26 | 95(blank) | R | 12 | Laura | KoskclowskyKoskelowsky | M | (blank)No | H-4 | Connecticut | Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 30→29 flag | Koskclowsky, MichaelKoskelowsky, Michael | Son | M | W | 3 | Main StreetChestnut | 26 | 95(blank) | R | 12 | Michael | KoskclowskyKoskelowsky | S | (blank)No | No0 | Connecticut | (blank)- | No(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 31→30 flag | Leonard, Albert | Head | M | W | 26 | Main StreetChestnut | 96 | R(blank) | 12R | (blank)12 | Albert | Leonard | M | (blank)No | 8 | Massachusetts | Same place | (blank)No | Yes | Yes(blank) | 40 | LaborerLaborer Brass Rod | Brass Mill | PW | 20 | 500 | No | ||||||||||||||
| 32→31 flag | Leonard, Irene | Wife | F | W | 20 | Main StreetChestnut | 96 | R(blank) | 12R | (blank)12 | Irene | Leonard | M | (blank)No | H-2 | Connecticut | Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 33→32 flag | Leonard, Lora | Daughter | F | W | 2 | Main StreetChestnut | 96 | R(blank) | 12R | (blank)12 | Lora | Leonard | S | (blank)No | No0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 34→33 flag | Leonard, Irene | Daughter | F | W | 1 | Main StreetChestnut | 96 | R(blank) | 12R | (blank)12 | Irene | Leonard | S | (blank)No | No0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 35→34 flag | Hercaux, Mary | Lodger | F | W | 31 | Main StreetChestnut | 96 | R(blank) | 12R | (blank)12 | Mary | Hercaux | S | (blank)No | H-1 | Connecticut | Same place | (blank)No | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | NoYes | |||||||||||||||
| 36→35 flag | Zahar, Danial | Head | M | W | 29 | Main StreetChestnut | 97 | R(blank) | 12R | (blank)12 | Danial | Zahar | M | (blank)No | 8 | Russia | Al | Shelton | Fairfield | Conn | (blank)Yes | Yes | Yes(blank) | 55 | Assistant Manager | Dairy Produce Co | PW | 52 | 1560 | No | |||||||||||
| 37→36 flag | Zahar, Mary | Wife | F | W | 28 | Main StreetChestnut | 97 | R(blank) | 12R | (blank)12 | Mary | Zahar | M | (blank)No | 7 | Connecticut | Shelton | Fairfield | Conn | (blank)Yes | YesNo | (blank)No | (blank)No | YesNo | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 38→37 flag | Zahar, Lucille | Daughter | F | W | 3 | Main StreetChestnut | 97 | R(blank) | 12R | (blank)12 | Lucille | Zahar | S | (blank)No | No0 | Connecticut | No(blank) | ||||||||||||||||||||||||
| 39→38 flag | Zahar, Elaine | Daughter | F | W | 13/12 | Main StreetChestnut | 97 | R(blank) | 12R | (blank)12 | Elaine | Zahar | S | (blank)No | No0 | Connecticut | No(blank) | ||||||||||||||||||||||||
| 40→39 flag | Karwick, FrankKarwick, Fredk | Head | M | W | 60 | Main StreetChestnut | 98 | R(blank) | 12R | (blank)12 | FrankFredk | Karwick | M | (blank)No | 0 | Poland | Al | Same house | Yes | Yes(blank) | 40 | Roller | Copper Mill | PW | 50 | 1500 | No | ||||||||||||||
| 41→40 flag | Karwick, Felicia | Wife | F | W | 48 | Main StreetChestnut | 98 | R(blank) | 12R | (blank)12 | Felicia | Karwick | M | (blank)No | 0 | Poland | Al | Same house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No |