Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-110 ›
Sheet 12B
Previous sheet
24 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: NaugatuckWard: 5Block: 9S.D.: 3E.D.: 5-110Enumerator: Mary M. JonesDate: April 17, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | McNault, HazelNapoleon, Napoleon | HeadSon | FM | W | 5126 | NaugatuckWest Main | 480 | 245(blank) | O(blank) | 4000(blank) | No(blank) | HazelNapoleon | McNaultNapoleon | WdS | No | 8C2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Engineer - Chemist | (blank)Electrolytic | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 42 flag | McNault, NapoleonMcNair, Hazel D | SonHead | MF | W | 2651 | NaugatuckWest Main | 480476 | 24548 | O | 4000 | No | NapoleonHazel D | McNaultMcNair | SWd | No | C2H4 | Connecticut | (blank)Same place | YesNo | (blank)No | (blank)H | 405 | Electrician(blank) | Engineering(blank) | PW(blank) | 350 | 10050 | NoYes | |||||||||||||
| 43 flag | Poren, GeorgeDorn, George | Head | M | W | 3134 | NaugatuckWest Main | 476(blank) | 246255 | R | 40 | No | George | PorenDorn | M | No | C3 | Connecticut | Naugatuck | MontgomeryNew Haven | New YorkConnecticut | No | Yes | 72 | SalesmanRepairman | Retail groceryRepair Shop | PWOA | 52 | 1800 | No | ||||||||||||
| 44 flag | Poren, ConstanceDorn, Catherine | Wife | F | W | 3236 | NaugatuckWest Main | 476(blank) | 246255 | R | 40 | No | ConstanceCatherine | PorenDorn | M | No | C4 | New York | Naugatuck | (blank)New Haven | New York | No | No | No(blank) | No(blank) | No | H | (blank)5 | 0 | 0 | No | |||||||||||
| 45 flag | Poren, PatriciaDorn, Patricia | Daughter | F | W | 5 | NaugatuckWest Main | 476(blank) | 246255 | R | 40 | No | Patricia | PorenDorn | S | NoYes | 0 | New York | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 46 flag | Corkin, Frank A.Borkin, Frank R | Head | M | W | 50 | NaugatuckWest Main | 472 | 256 | R | 2030 | No | Frank A.Frank R | CorkinBorkin | M | No | 8 | New York | (blank)Same place | Yes | 40 | Tool maker | Place bearingState Prison | PW | 3752 | 1860 | No | |||||||||||||||
| 47 flag | Corkin, Francis M.Borkin, Frances M | Wife | F | W | 44 | NaugatuckWest Main | 472 | 256 | R | 2030 | No | Francis M.Frances M | CorkinBorkin | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same place | No | No(blank) | No(blank) | No | H | (blank)5 | 0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 48 flag | Corkin, Frank R. Jr.Borkin, Frank R Jr | Son | M | W | 24 | NaugatuckWest Main | 472 | 256 | R | 2030 | No | Frank R. Jr. | CorkinBorkin | S | No | C4 | Connecticut | (blank)Same place | Yes | 36 | Electric motor repairGrill man for Ice Cream Co | ManufacturingCrosby Mfg Co | PW | 52 | 13601300 | No | |||||||||||||||
| 49 flag | Corkin, NatalieBorkin, Natalie | Daughter | F | W | 20 | NaugatuckWest Main | 472 | 256 | R | 2030 | No | Natalie | CorkinBorkin | S | No | C2 | Connecticut | (blank)Same place | No | No(blank) | No(blank) | No | HS | (blank)6 | 0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 50 flag | McCarthy, ThomasMcGiffy, James | Head | M | W | 57 | NaugatuckWest Main | 9(blank) | 2879 | O | 4000 | No | ThomasJames | McCarthyMcGiffy | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same town | Yes | 49 | ForemanForeman on finishing dept | ElectricElectrical Apparatus | PW | 52 | 18001600 | No | |||||||||||||||
| 51 flag | McCarthy, JohnMcGiffy, John | Brother | M | W | 5253 | NaugatuckWest Main | 9(blank) | 2879 | O | 4000 | No | John | McCarthyMcGiffy | SW | No | 8 | Connecticut | (blank)Same town | Yes | (blank)No | 40 | Assistant supervisorAssistant Superintendent | Water plantWater Pumping Sta | PW | 49 | 1470 | No | ||||||||||||||
| 52 flag | Churchill, Crawford | Head | M | W | 37 | NaugatuckWest Main | 288(blank) | 255258 | R | 30 | No | Crawford | Churchill | M | No | C6C3 | Massachusetts | (blank)Same town | Yes | 40 | TeacherIce man | High schoolHighfield | GWPW | 40 | 2502 | No | |||||||||||||||
| 53 flag | Churchill, VienoChurchill, Violet | Wife | F | W | 36 | NaugatuckWest Main | 288(blank) | 255258 | R | 30 | No | VienoViolet | Churchill | M | No | C4 | Massachusetts | (blank)Same town | No | No(blank) | No(blank) | No | H | (blank)5 | 0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 54 flag | Churchill, LindseyChurchil, Lindsey | Son | M | W | 4 | NaugatuckWest Main | 288(blank) | 255258 | R | 30 | No | Lindsey | ChurchillChurchil | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same town | |||||||||||||||||||||||
| 55 flag | Churchill, John P.Churchil, John C | Son | M | W | 3/121/2 | NaugatuckWest Main | 288(blank) | 255258 | R | 30 | No | John P.John C | ChurchillChurchil | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same town | |||||||||||||||||||||||
| 56 flag | Woodward, DanielWoodworth, Daniel | Head | M | W | 59 | NaugatuckWest Main | 11(blank) | 28911 | O | 2000 | No | Daniel | WoodwardWoodworth | M | No | 8 | England | Na | (blank)Same town | No | No(blank) | No(blank) | No | Ot- | (blank)104 | Coating | Electric applianceElectrolytic Mfg | PW | 350 | 0 | No | ||||||||||
| 57 flag | Woodward, MaryWoodworth, Mary | Wife | F | W | 56 | NaugatuckWest Main | 11(blank) | 28911 | O | 2000 | No | Mary | WoodwardWoodworth | M | No | 8 | EireChina | Na | (blank)Same town | YesNo | (blank)No | 40 | Cook | Private family | PW | 52 | 780750 | No | |||||||||||||
| 58 flag | Woodward, GeorgeWoodworth, George | Son | M | W | 20 | NaugatuckWest Main | 11(blank) | 28911 | O | 2000 | No | George | WoodwardWoodworth | S | No | H3 | Connecticut | (blank)Same town | Yes | 40 | Delivery boy | StationeryStationary Store | PW | 52 | 364 | No | |||||||||||||||
| 59 flag | Pewey, Catherine | Daughter | F | W | 2030 | NaugatuckWest Main | 11(blank) | 28911 | O | 2000 | No | Catherine | Pewey | MD | No | H3 | Connecticut | (blank)Same town | Yes | 40 | Inspector | Ball bearingBookbinding | PW | 48 | 960 | Yes | |||||||||||||||
| 60 flag | Pewey, Maureen | DaughterGrand daughter | F | W | 9 | NaugatuckWest Main | 11(blank) | 28911 | O | 2000 | No | Maureen | Pewey | S | Yes | 2 | Connecticut | (blank)Same town | |||||||||||||||||||||||
| 61 flag | Pewey, AllenPewey, Helen | GrandsonGrand daughter | MF | W | 8 | NaugatuckWest Main | 11(blank) | 28911 | O | 2000 | No | AllenHelen | Pewey | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)Same town | |||||||||||||||||||||||
| 62 flag | Ustinoff, Serge | Head | M | W | 49 | NaugatuckCottage | 270 | 25 | R | 2570 | (blank)No | Serge | Ustinoff | M | No | C8C7 | Russia | AlNa | (blank)Same house | (blank)No | NoYes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H(blank) | 3 | Professor | Architecture | OA | 52 | 1000 | No | |||||||||
| 63 flag | Ustinoff, CareninaUstinoff, Cordelia | Wife | F | W | 1939 | NaugatuckCottage | 270 | 25 | R | 2570 | (blank)No | CareninaCordelia | Ustinoff | M | No | H4 | Italy | Na | (blank)Same house | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | No | |||||||||||||||
| 64 flag | Post, Albert WPear, Albert W | Head | M | W | 55 | NaugatuckCottage | 15 | 29291 | O | 5000 | (blank)No | Albert W | PostPear | M | No | H1H4 | Connecticut | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)7 | No | ||||||||||||||||
| 65 flag | Post, ElizabethPear, Elizabeth | Wife | F | W | 56 | NaugatuckCottage | 15 | 29291 | O | 5000 | (blank)No | Elizabeth | PostPear | M | No | H1 | Northern Ireland | Na | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | No | |||||||||||||||
| 66 flag | Post, Gladys E.Pear, Shirley J | Daughter | F | W | 27 | NaugatuckCottage | 15 | 29291 | O | 5000 | (blank)No | Gladys E.Shirley J | PostPear | S | No | C3 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | TeacherDealer | SchoolLumber | PWOA | 40 | 1200 | No | ||||||||||||
| 67 flag | Kelly, Joseph M. | Head | M | W | 3252 | NaugatuckCottage | (blank)41 | (blank)292 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | Joseph M. | Kelly | M | No | H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | ManagerAssistant Manager | Insurance Co | PW | 52 | 3806 | YesNo | ||||||||||||
| 68 flag | Kelly, Josephine | Wife | F | W | 54 | NaugatuckCottage | (blank)41 | (blank)292 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | Josephine | Kelly | M | No | H4C4 | Connecticut | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | No | |||||||||||||||||
| 69 flag | Kelly, FrancesKelly, Margaret | Daughter | F | W | 23 | NaugatuckCottage | (blank)41 | (blank)292 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | FrancesMargaret | Kelly | S | No | H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Stenographer | Delivery ware Mfgdelivery Co | PW | 52 | 13001200 | No | ||||||||||||
| 70 flag | Kelly, Marjorie | Daughter | F | W | 21 | NaugatuckCottage | (blank)41 | (blank)292 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | Marjorie | Kelly | S | No | C4 | Connecticut | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | S(blank) | (blank)3 | No | ||||||||||||||||
| 71 flag | Kelly, John | Son | M | W | 20 | NaugatuckCottage | (blank)41 | (blank)292 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | John | Kelly | S | No | H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Truck driverTruckman | Trucking CoBrewing Co | PW | 16 | 320 | No | ||||||||||||
| 72 flag | Kelly, Jeanne | Daughter | F | W | 9 | NaugatuckCottage | (blank)41 | (blank)292 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | Jeanne | Kelly | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 73 flag | Prest, AddieBret, Addie | Head | F | W | 73 | NaugatuckCottage | 47 | 30293 | O | 3000 | (blank)No | Addie | PrestBret | Wd | No | H2 | Connecticut | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)7 | No | ||||||||||||||||
| 74 flag | Prest, Clayton B.Bret, Clayton B | Son | M | W | 52 | NaugatuckCottage | 47 | 30293 | O | 3000 | (blank)No | Clayton B. | PrestBret | S | No | H88 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Watchman | Silverware Mfgdelivery Co | PW | 52 | 1100 | No | ||||||||||||
| 75 flag | Bindy, Edward A.Bixby, Edward A | Head | M | W | 71 | NaugatuckCottage | 294 | 16 | R | (blank)20 | (blank)No | Edward A. | BindyBixby | S | No | H88 | Connecticut | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | U(blank) | (blank)3 | City ClerkCity Engineer | City HallCity work | PWOA | No | |||||||||||||
| 76 flag | Bindy, Grace E.Bixby, Grace E | Sister | F | W | 5868 | NaugatuckCottage | 294 | 16 | R | (blank)20 | (blank)No | Grace E. | BindyBixby | S | No | H88 | Connecticut | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | No | |||||||||||||||||
| 77 flag | Pening, FrederickPenning, Frederick | Head | M | W | 63 | NaugatuckCottage | 49 | 29295 | O | 4000 | (blank)No | Frederick | PeningPenning | M | No | H88 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 60 | Manager retail groceryMfg | Retail groceryStoneware | PWOA | 52 | 2500 | No | ||||||||||||
| 78 flag | Pening, ElizabethPenning, Elizabeth | Wife | F | W | 63 | NaugatuckCottage | 49 | 29295 | O | 4000 | (blank)No | Elizabeth | PeningPenning | M | No | H66 | Pennsylvania | (blank)Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | No | |||||||||||||||||
| 79 flag | Pening, Fred A.Penning, Fred A | Son | M | W | 21 | NaugatuckCottage | 49 | 29295 | O | 4000 | (blank)No | Fred A. | PeningPenning | S | No | H4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 35 | Sales clerkSalesman | Retail grocery | PW | 24 | 200 | No | ||||||||||||
| 80 flag | Hall, Francis | Head | M | W | 41 | NaugatuckCottage | 51 | 20296 | R | (blank)36 | (blank)No | Francis | Hall | M | No | C6 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 48 | Manager service stationManager | Service station | PW | 3652 | 1500 | No |