Sheet 3 B, ED 5-112 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-112 › Sheet 3 B Previous sheet 6 / 20 in ED Next sheet

State: ConnCounty: New HavenTownship: Middlebury TownInc. place: MiddleburyS.D.: 5E.D.: 5-12Enumerator: Teda R. BadgerDate: April 4, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
41	Goranson, Mary	daughter	F	W	20	Naugatuck Avenue	650	10				Mary	Goranson	S	Yes	4	Conn		same house				Yes					40		Stenographer	Brass mill	PW	36	300	No
42	Goranson, Kay	daughter	F	W	16	Naugatuck Avenue	650	10				Kay	Goranson	S	Yes	3	Conn		same house				No	Yes	No	No	S		6
43	Tretzynski, Charles	head	M	W	56	Naugatuck Avenue	660	4000	No			Charles	Tretzynski	M		7	Conn		Waterbury	New Haven	Conn	No	Yes					40		Steel metal worker	metal mfg	PW	42	1600	No
44	Tretzynski, Lavinia	wife	F	W	54	Naugatuck Avenue	660	4000	No			Lavinia	Tretzynski	M		6	Conn		Waterbury	New Haven	Conn	No	No	No	No	No	H		5
45	Tretzynski, Eileen	daughter	F	W	14	Naugatuck Avenue	660	4000	No			Eileen	Tretzynski	S	Yes	8	Conn		Waterbury	New Haven	Conn	No	No	No	No	No	S		6
46	McDonald, James	son-in-law	M	W	29	Naugatuck Avenue	660	4000	No			James	McDonald	M		8	Scotland	Pa	Waterbury	New Haven	Conn	No	Yes					40		driver	cleaning firm	PW	51	1000	No
47	Tretzynski, Mildred	daughter	F	W	24	Naugatuck Avenue	660	4000	No			Mildred	Tretzynski	M		4	Conn		Waterbury	New Haven	Conn	No	No	No	No	No	H		5
48	Mitchell, Esther	head	F	W	57	Naugatuck Avenue	670	4000	No			Esther	Mitchell	Wd		8	Penn		Waterbury	New Haven	Conn	No	No	No	No	No	H		5
49	Mitchell, Grace	daughter	F	W	32	Naugatuck Avenue	670	4000	No			Grace	Mitchell	S		8	Conn		Waterbury	New Haven	Conn	No	No	No	No	No	H		7
50	Mitchell, Evelyn	daughter	F	W	31	Naugatuck Avenue	670	4000	No			Evelyn	Mitchell	S		H2	Conn		Waterbury	New Haven	Conn	No	Yes					20		server	fastener Co	PW	6	0	No
51	Mitchell, George	son	M	W	26	Naugatuck Avenue	670	4000	No			George	Mitchell	S		H3	Conn		Waterbury	New Haven	Conn	No	Yes					40		shipping clerk	Brass goods	PW	36	540	No
52	Cunningham, William	head	M	W	41	Naugatuck Avenue	680	7000	No			William	Cunningham	M		6	Conn		Waterbury	New Haven	Conn	No	Yes					40		Consultant	Telephone Co	PW	50	3184	No
53	Cunningham, Vera	wife	F	W	42	Naugatuck Avenue	680	7000	No			Vera	Cunningham	M		8	Conn		Waterbury	New Haven	Conn	No	Yes					40		Telephone operator	Tel dist	PW	50	891	No
54	Rinaldi, Luigi	head	M	W	36	Naugatuck Avenue	690	5000	No			Luigi	Rinaldi	M		2	Italy	Pa	same place				Yes					40		houseman	Private home	PW	52	1200	No
55	Rinaldi, Nicolina	wife	F	W	28	Naugatuck Avenue	690	5000	No			Nicolina	Rinaldi	M		2	Italy	Pa	same place				No	No	No	No	H		5
56	Rinaldi, Mary	daughter	F	W	9	Naugatuck Avenue	690	5000	No			Mary	Rinaldi	S	Yes	2	Conn		same place				No
57	Rinaldi, Rudolph	son	M	W	5	Naugatuck Avenue	690	5000	No			Rudolph	Rinaldi	S	No		Conn		same place				No
58	Booker, Whitman	head	M	W	41	Naugatuck Avenue	700	7500	No			Whitman	Booker	M		H4	Pennsylvania		same place				Yes					48		retail store salesman	Shoe store	PW	50	2000	No
59	Booker, May	wife	F	W	37	Naugatuck Avenue	700	7500	No			May	Booker	M		H4	England	Pa	same house				No	No	No	No	H		5
60	Booker, Doris	daughter	F	W	8	Naugatuck Avenue	700	7500	No			Doris	Booker	S	Yes	3	Conn		same house				No
61	Booker, Diane	daughter	F	W	7	Naugatuck Avenue	700	7500	No			Diane	Booker	S	Yes	2	Conn		same house				No
62	Booker, Whitman	son	M	W	7/12	Naugatuck Avenue	700	7500	No			Whitman	Booker	S	No		Conn		same house				No	No	No	No
63	Booker, Kitty M	mother	F	W	65	Naugatuck Avenue	700	7500	No			Kitty M	Booker	Wd	No	H-2	Massachusetts		Same place			No	No	No	No	No	U	7					0	0	No
64	Delaney, Charles	head	M	W	39	Middlebury Rd	710	500	R	50	No	Charles	Delaney	M	No	H-1	Conn		same house				Yes	-	-	-		40		estimator	Brass mfg	PW	66	311	No
65	Delaney, Mary	wife	F	W	39	Middlebury Rd	710	500	R	50	No	Mary	Delaney	M	No	H-4	Conn		same house				Yes	-	-	-		40		Bank Keeper	Brass office	PW	10	311	No
66	Delaney, Charles	son	M	W	8	Middlebury Rd	710	500	R	50	No	Charles	Delaney	S	Yes	2	Conn		same house				No	-	-	-			52
67	Poirier, Lillian	maid	F	W	19	Middlebury Rd	710	500	R	50	No	Lillian	Poirier	S	No	H-8	Maine		R	Maine		No	Yes	-	-	-		52		general maid	private home	PW	20	861	No
68	Townsend, Mary	head	F	W	83	Middlebury Rd	728	20	R	20	No	Mary	Townsend	Wd	No	5	England		Same house				Yes	No	No	No	H						0	0	0
69	Townsend, William	son	M	W	51	Middlebury Rd	728	20	R	20	No	William	Townsend	D	No	H-4	Conn		Same house				Yes	-	-	-		56		Fireman	Button factory	PW	42	431	No
70	Townsend, George Charles	son	M	W	44	Middlebury Rd	728	20	R	20	No	George Charles	Townsend	D	No	8	Conn		Same house				Yes	-	-	-		40		machinist	Button factory	PW	32	431	No
71	Townsend, Mary	daughter	F	W	55	Middlebury Rd	728	20	R	20	No	Mary	Townsend	S	No	H-2	England		Same house				Yes	-	-	-		40		stenographer	Brass factory	PW	36	31	No
72	Townsend, Samuel	head	M	W	45	Middlebury Rd	730	300	R	20	No	Samuel	Townsend	M	No	8	Conn		Same house				Yes	-	-	-		40		tool maker	Button factory	PW	28	431	No
73	Townsend, Grace	wife	F	W	46	Middlebury Rd	730	300	R	20	No	Grace	Townsend	M	No	H-3	Conn		Same house				No	No	No	No	H						0	0	0
74	Townsend, Gilbert	daughter	F	W	21	Middlebury Rd	730	300	R	20	No	Gilbert	Townsend	S	No	C-1	Conn		Same house				Yes	-	-	-		40		Stenographer	Brass mfg	PW	28	31	No
75	Townsend, Hazel	daughter	F	W	15	Middlebury Rd	730	300	R	20	No	Hazel	Townsend	S	Yes	H-1	Conn		Same house				No	No	No	No	S
76	Brown, John	head	M	W	50	Middlebury Rd	748	30	R	20	No	John	Brown	M	No	H-4	Mass		Same house				Yes	-	-	-		54		electrician	electric store	PW	314	681	No
77	Brown, Emily	wife	F	W	49	Middlebury Rd	748	30	R	20	No	Emily	Brown	M	No	H-4	Conn		same house				Yes	-	-	-		39		secretary	office (Bldg tr)	PW	36	811	No
78	Brown, Watson John	Brother-in-law	M	W	30	Middlebury Rd	748	30	R	20	No	Watson John	Brown	S	No	H-4	Conn		same house				Yes	-	-	-		40		draftsman	machine shop	PW	62	391	No
79	Brown, Carl	Brother-in-law	M	W	24	Middlebury Rd	748	30	R	20	No	Carl	Brown	S	No	H-4	Conn		same house				Yes	-	-	-		40		Bookkeeper	Brass mfg	PW	66	311	No
80	Burgoyne, Ralph	head	M	W	28	Middlebury Rd	758	30	R	20	No	Ralph	Burgoyne	M	No	H-4	Mass		Clinton	Mass		No	Yes	-	-	-		30		Carpenter	Builders	PW	308	V91	No