Home › New-Haven-County › ED 5-112 › Sheet 7B Previous sheet 14 / 20 in ED Next sheet
State: ConnCounty: New HavenTownship: Middlebury TownInc. place: MiddleburyS.D.: 5E.D.: 5-112Enumerator: Yeda R. BadgerDate: April 10, 1940
Census sheet 7b, ED 5-112
37 people in the main reading, 40 in the second reading; 633 of 993 cells agree (64%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 Ronaldi, Angelina dau F W 8 Angelina Ronaldi S Yes 3 Conn
42 Ronaldi, Francesco son M W 2 Francesco Ronaldi S No Conn
43 flag Bradley, Arthur head M W 48 Chasse FarmChaucer Farm 165163 25 RNo No(blank) Arthur Bradley M (blank)No 8 Conn 55(blank) same house (blank)No yes 60 Caretaker private estate PW 52 11221124 (blank)1
44 flag Bradley, Ruth wife F W 43 Chasse FarmChaucer Farm 165163 25 RNo No(blank) Ruth Bradley M (blank)No 8H4 Conn 55(blank) same house no no no no H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)10
45 flag Bradley, Kenneth son M W 25 Chasse FarmChaucer Farm 165163 25 RNo No(blank) Kenneth Bradley S (blank)No 8C5 Conn 55(blank) same house yes 45 landscaper greenhousegreen house PW 52 936 (blank)1
46 flag Bradley, Doris daughter F W 19 Chasse FarmChaucer Farm 165163 25 RNo No(blank) Doris Bradley S (blank)Yes 8H3 Conn 55(blank) same house no no no no S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)0
47 flag Bradley, Vernon son M W 16 Chasse FarmChaucer Farm 165163 25 RNo No(blank) Vernon Bradley S (blank)Yes 8H2 Conn 55(blank) same house no no no no S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)0
48 flag Anders, Dorothy lodger F W 11 Chasse FarmChaucer Farm 165163 25 RNo No(blank) Dorothy Anders S (blank)Yes 5 Conn 55(blank) same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S
49 flag France, Luther head M W 29 Chasse FarmChaucer Farm 164 18 RNo No(blank) Luther France M (blank)No 8 Conn 55(blank) Waterbury New Haven Conn (blank)No yes 60 Chauffeur private family PW 52 12002000 (blank)1
50 flag France, Mary wife F W 29 Chasse FarmChaucer Farm 164 18 RNo No(blank) Mary France M (blank)No 8 Scotland Al Waterbury New Haven Conn (blank)No no no no no H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)0
51 flag France, Luther son M W 5 Chasse FarmChaucer Farm 164 18 RNo No(blank) Luther France S (blank)No (blank)0 Conn 55(blank) Waterbury (blank)Conn (blank)No
52 flag Feminine, ManzeeFerriniere, Morgan head M W 33 Chasse FarmChaucer Farm 165 18 RNo No(blank) ManzeeMorgan FeminineFerriniere M (blank)No 8H4 Canada Al same place yes 4449 Bus operatorPhotographer Transportation PW 52 1750 (blank)0
53 flag Feminine, NoreenFerriniere, Noreen wife F W 30 Chasse FarmChaucer Farm 165 18 RNo No(blank) Noreen FeminineFerriniere M (blank)No 8 Conn 55(blank) same place no no no no H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)0
54 flag Feminine, JamesFerriniere, James son M W 3 Chasse FarmChaucer Farm 165 18 RNo No(blank) James FeminineFerriniere S (blank)No (blank)0 Conn 55(blank)
55 flag Feminine, CharlesFerriniere, Charles son M W 1 Chasse FarmChaucer Farm 165 18 RNo No(blank) Charles FeminineFerriniere S (blank)No (blank)0 Conn 55(blank)
56 flag Sass, JohnKoso, John head M W 32 Chasse FarmRustic Lane 166 20 RNo No(blank) John SassKoso M (blank)No 8C1 Conn 55(blank) Waterbury New Haven Conn (blank)No yes 40 Machinist Tool mfgSteel mfg PW 50 1500 (blank)0
57 flag Sass, CeceliaKoso, Celie wife F W 30 Chasse FarmRustic Lane 166 20 RNo No(blank) CeceliaCelie SassKoso M (blank)No 9H1 Conn 55(blank) Waterbury New Haven Conn (blank)No no no no no H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)0
58 flag Sass, JohnKoso, John son M W 5 Chasse FarmRustic Lane 166 20 RNo No(blank) John SassKoso S (blank)No (blank)0 Conn 55(blank) Waterbury New Haven Conn
59 flag Sass, LeeKoso, Lee son M W 4 Chasse FarmRustic Lane 166 20 RNo No(blank) Lee SassKoso S (blank)No (blank)0 Conn 55(blank)
60 flag Smith, Leona head F W 60 Chasse FarmRustic Lane (blank)167 (blank)20 (blank)No Leona Smith Wd no H-1H4 Conn 55(blank) same house no no no no H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)400
61 flag Smith, Leona head F W 60 Chasse FarmRustic Lane 167 12 O (blank)2000 No(blank) Leona Smith Wd (blank)no 9H-1 Conn 55(blank) (blank)same house no no no no H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)yes
62 Little, Beverly granddaughter F W 7 Rustic Lane 167 12 O 2000 Beverly Little S yes 2 Conn New Haven New Haven Conn no no no no no S 5
62→63 flag Bitzer, HugoBurger, Hugo head M W 51 Sandy Beach RdRustic Lane 168 15 R 15 No Hugo BitzerBurger M no H-2 Germany 12Na same house yes (blank)- (blank)- (blank)- 50 farmer private farm PW 52 1080 no
63→64 flag Bitzer, BerthaBurger, Bertha wife F W 5152 Sandy Beach RdRustic Lane 168 15 R 15 No Bertha BitzerBurger M no H-4 GermanyCzechoslovakia 12Na same house no no no no H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)no
64→65 flag Bitzer, BerthaBurger, Bertha daughter F W 22 Sandy Beach RdRustic Lane 168 15 R 15 No Bertha BitzerBurger S no C-1 Conn same house yes (blank)- (blank)- (blank)- 40 secretary brass mfgStone Mfg Co PW 50 1000 no
65→66 flag Bitzer, FrederickBurger, Frederick son M W 20 Sandy Beach RdRustic Lane 168 15 R 15 No Frederick BitzerBurger S no C-1 Conn same house yesno (blank)yes (blank)- (blank)- 902 (blank)90 CCC Co. Clerk C.C.C. GWPW 52 405 no
66→67 flag Welte, ErnestNovelle, Ernest head M W 39 Sandy Beach RdRustic Lane 169 1650 R 50 No Ernest WelteNovelle M no 8 Germany 12Pa same house yes (blank)- (blank)- (blank)- 54 superintendent private farm PW 52 1440 no
67→68 flag Welte, AnnaNovelle, Anna wife F W 36 Sandy Beach RdRustic Lane 169 1650 R 50 No Anna WelteNovelle M no 8 Germany 12Pa same house no no no no H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)no
68→69 flag Welte, BerthaNovelle, Bertha daughter F W 16 Sandy Beach RdRustic Lane 169 1650 R 50 No Bertha WelteNovelle S yes H-2 Germany 12Pa same house no no no no S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)no
69→70 flag Mangini, PatayMangini, Peter head M W 52 Sandy Beach RdRustic Lane 170 1720 R 20 No(blank) PatayPeter Mangini M no 0 Italy 26Pa same house yes (blank)- (blank)- (blank)- 54 farmhandfarmer private farm PW 52 1080 no
70→71 flag Mangini, NieliniMangini, Pierina wife F W 45 Sandy Beach RdRustic Lane 170 1720 R 20 No(blank) NieliniPierina Mangini M no 0 Italy 26Pa same house no no no no H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)no
71→72 flag Mangini, Carlo son M W 20 Sandy Beach RdRustic Lane 170 1720 R 20 No(blank) Carlo Mangini S no 8 Italy 26Pa same house yes (blank)- (blank)- (blank)- 54 handy manhandyman restaurntrestaurant PW 727 280230 no
72→73 flag Mangini, Mario son M W 12 Sandy Beach RdRustic Lane 170 1720 R 20 No(blank) Mario Mangini S yes 3 Italy 26Pa same house no(blank) no(blank) no(blank) no(blank) S(blank)
73→74 flag Rinaldi, DomeniaRinaldi, Dominic lodger M W 28 Sandy Beach RdSandy Brook Rd 170 1720 R 20 No(blank) DomeniaDominic Rinaldi S no 8 Italy 26Pa Waterbury New Haven Conn (blank)no yes (blank)- (blank)- (blank)- 54 gardener private farm PW 52 1080 no
74→75 flag France, EverettArance, Everett head M W 28 Sandy Beach RdSandy Brook Rd 171 1815 R 15 No(blank) Everett FranceArance M no 7 Conn same place (blank)no yes (blank)- (blank)- (blank)- 54 farmhandfarmer private farm PW 52 1080 no
75→76 flag France, DorothyArance, Dorothy wife F W 25 Sandy Beach RdSandy Brook Rd 171 1815 R 15 No(blank) Dorothy FranceArance M no 8H-8 Conn same place (blank)no no no no no H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)no
76→77 flag France, HowardArance, Howard son M W 21 Sandy Beach RdSandy Brook Rd 171 1815 R 15 No(blank) Howard FranceArance S no 0 Conn same place no(blank) no(blank) no(blank) no(blank) S(blank)
77→78 flag Bronson, Delia head F W 38 Sandy Beach RdSandy Brook Rd 172 196 O 6000 No Delia Bronson Wd no C-2 Conn same house yes (blank)- (blank)- (blank)- 35 Teacher public school GWPW 38 1200 yesno
78→79 flag Morris, WrightWright, Morris lodger M W 36 Sandy Beach RdSandy Brook Rd 172 196 O 6000 No WrightMorris MorrisWright SM no C-7C-4 Nebraska Claremont Calif (blank)no yesno (blank)no (blank)no (blank)yes 40 writer for selfhimself OA 0 (blank)0 yes
79→80 flag Morris, MaryWright, Mary lodger F W 25 Sandy Beach RdSandy Brook Rd 172 196 O 6000 No Mary MorrisWright SM no C-4 Ohio Claremont Calif (blank)no yes (blank)- (blank)- (blank)- 4035 teacher school PW 32 1500 no