Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-113 ›
Sheet 5A
Previous sheet
9 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Middlebury TownInc. place: MiddleburyS.D.: 5E.D.: 5-113Enumerator: William H O DonnellDate: April 27, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Cogle, Horace | Head | M | W | 3938 | S. path Street5th R | 5415 | 1548 | OR | (blank)40 | No | Horace | Cogle | M | No | 7 | CanadaCanada Eng | EngAl | Cheshire | Conn | yesConn | (blank)X0V2 | yes | 70 | farm hand | priv farm | PW | 52 | 8661380 | No | (blank)Canada | (blank)Canada | |||||||||
| 2 flag | Cogle, Anna | wife | F | W | 34 | S. path Street5th R | 5415 | 1548 | OR | (blank)40 | No | Anna | Cogle | M | No | H4 | Mass | (blank)55 | Cheshire | Conn | yesConn | (blank)X0V2 | yesno | 48 | housekeeper | priv school | PW | 52 | 732400 | Noyes | (blank)Mass | (blank)Mass | |||||||||
| 3 flag | Cogle, DorothySmith, Dorothy | daughter | F | W | 14 | S. path Street5th R | 5415 | 1548 | OR | (blank)40 | No | Dorothy | CogleSmith | S | Yes | H1 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Cheshire | (blank)Conn | (blank)Conn | (blank)X0V2 | (blank)no | (blank)S | (blank)Conn | (blank)Mass | |||||||||||||||
| 4 flag | Cogle, Horace | son | M | W | 9 | S. path Street5th R | 5415 | 1548 | OR | (blank)40 | No | Horace | Cogle | S | Yes | 2 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Cheshire | (blank)Conn | (blank)Conn | (blank)X3V2 | (blank)no | (blank)S | (blank)Conn | (blank)Mass | |||||||||||||||
| 5 flag | Cogle, AnastasiaLacey, Anastacia | mother-in-law | F | W | 59 | S. path Street5th R | 5415 | 1548 | OR | (blank)40 | No | AnastasiaAnastacia | CogleLacey | WD | No | 4 | Lithuania | AL17 | (blank)Cheshire | (blank)Conn | (blank)Conn | (blank)X0V2 | (blank)no | (blank)H | (blank)Lithuania | (blank)Lithuania | |||||||||||||||
| 6 flag | Tuttle, Donald S.Castle, Donald S | Head | M | W | 50 | S. path Street5th St | 550 | 061070 | O | 6000(blank) | No | Donald S. | TuttleCastle | M | No | C4 | Conn | (blank)55 | same house | yes | 40 | executive | priv industry | PW | 52 | 50008000 | Yes | (blank)Conn | (blank)Conn | ||||||||||||
| 7 flag | Tuttle, RachelCastle, Rachel | wife | F | W | 44 | S. path Street5th St | 550 | 061070 | O | 6000(blank) | No | Rachel | TuttleCastle | M | No | C1 | Conn | (blank)55 | same house | (blank)no | (blank)H | (blank)Conn | (blank)Conn | ||||||||||||||||||
| 8 flag | Tuttle, Donald S. Jr.Castle, Donald S Jr | son | M | W | 21 | S. path Street5th St | 550 | 061070 | O | 6000(blank) | No | Donald S. Jr. | TuttleCastle | S | Noyes | C1 | Conn | (blank)55 | same house | (blank)no | (blank)S | (blank)Conn | (blank)Conn | ||||||||||||||||||
| 9 flag | Tuttle, Charles D.Castle, Charles D | son | M | W | 19 | S. path Street5th St | 550 | 061070 | O | 6000(blank) | No | Charles D. | TuttleCastle | S | Yes | H3 | Conn | (blank)55 | same house | (blank)no | (blank)S | (blank)Conn | (blank)Conn | ||||||||||||||||||
| 10 flag | Tuttle, MaryAnnCastle, MaryAnn | daughter | F | W | 12 | S. path Street5th St | 550 | 061070 | O | 6000(blank) | No | MaryAnn | TuttleCastle | S | Yes | 6 | Conn | (blank)55 | same house | (blank)no | (blank)S | (blank)Conn | (blank)Conn | ||||||||||||||||||
| 11 flag | Yama, James | handyman | M | Jp | 40 | S. path Street5th St | 550 | 061070 | O | 6000(blank) | No | James | Yama | S | No | H4 | Japan | AL35 | Rhode Island | (blank)New York | New York | (blank)W 5601 | yes | 60 | handy manhandyman | priv family | PW | 52 | 1020 | Yesno | (blank)Japan | (blank)Japan | |||||||||
| 12 flag | Ichimaru, FrankSchmarr, Frank | cook | M | Jp | 40 | S. path Street5th St | 550 | 061070 | O | 6000(blank) | No | Frank | IchimaruSchmarr | S | No | H4 | Japan | AL33 | New York | (blank)New York | New York | (blank)W 4557 | yes | 60 | cook | priv family | PW | 52 | 1200 | Yesno | (blank)Japan | (blank)Japan | |||||||||
| 13 flag | Juliere, FelixEliass, Helen | nurse | F | W | 40 | S. path Street5th St | 550 | 061070 | O | 6000(blank) | No | FelixHelen | JuliereEliass | S | No | H4 | Conn | (blank)55 | same house | yes | 60 | nurse | priv nurse | OA | 52 | 9240 | No | (blank)Conn | (blank)Conn | ||||||||||||
| 14 flag | Rinaldi, Henry | Head | M | W | 36 | S. path Street5th St | 56(blank) | 2556 | R | (blank)25 | No | Henry | Rinaldi | M | No | 8 | Italy | NA26 | Waterbury | Conn | (blank)Conn | (blank)X0V6 | yes | 60 | caretaker | priv family | PW | 52 | 1320 | No | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||
| 15 flag | Rinaldi, Phyllis | wife | F | W | 31 | S. path Street5th St | 56(blank) | 2556 | R | (blank)25 | No | Phyllis | Rinaldi | M | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | Waterbury | Conn | (blank)Conn | (blank)X0V6 | (blank)no | (blank)H | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||||||||
| 16 flag | Rinaldi, Henry | son | M | W | 3 | S. path Street5th St | 56(blank) | 2556 | R | (blank)25 | No | Henry | Rinaldi | S | No | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||||||||||||||
| 17 flag | Bronson, LillianBrown, Lillian | Head | F | W | 78 | S. path Street58 R | 57none | R(blank) | none(blank) | No | Lillian | BronsonBrown | WD | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | same house | (blank)no | (blank)U | (blank)Conn | (blank)Conn | |||||||||||||||||||
| 18 flag | Ingall, John | Head | M | W | 35 | S. path Street58 R | 58(blank) | R(blank) | none(blank) | No(blank) | John | Ingall | M | No | 8 | Kentucky | (blank)80 | same house | yes | 63 | houseman | priv family | PW | 52 | 1200 | No | (blank)Kentucky | (blank)Kentucky | |||||||||||||
| 19 flag | Ingall, Ollie | wife | F | W | 35 | S. path Street58 R | 58(blank) | R(blank) | none(blank) | No(blank) | Ollie | Ingall | M | No | H2H3 | Arkansas | (blank)84 | same house | (blank)no | (blank)H | (blank)Arkansas | (blank)Arkansas | |||||||||||||||||||
| 20 flag | Ingall, Sally | daughter | F | W | 11 | S. path Street58 R | 58(blank) | R(blank) | none(blank) | No(blank) | Sally | Ingall | S | Yes | 5 | Kansas | (blank)70 | same house | (blank)no | (blank)S | (blank)Kentucky | (blank)Arkansas | |||||||||||||||||||
| 21 flag | Ingall, Donald | son | M | W | 6 | S. path Street58 R | 58(blank) | R(blank) | none(blank) | No(blank) | Donald | Ingall | S | Noyes | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | same house | (blank)Kentucky | (blank)Arkansas | |||||||||||||||||||||
| 22 flag | Busa, JosephBurst, Joseph | head | M | W | 31 | Tuttle RoadKettle Rd | 59 | 0 | OR | 1000 | No | Joseph | BusaBurst | M | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | Seymour | Conn | ConnUS | NoXOVI | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | laborer | chemical cochemicals | PW | 17 | 1056 | no | ||||||||
| 23 flag | Busa, LonaBurst, Lena | wife | F | W | 28 | Tuttle RoadKettle Rd | 59 | 0 | OR | 1000 | No | LonaLena | BusaBurst | M | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | Seymour | Conn | ConnUS | NoXOVI | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||
| 24 flag | Busa, JosephBurst, Joseph | son | M | W | 1/2 | Tuttle RoadKettle Rd | 59 | 0 | OR | 1000 | No | Joseph | BusaBurst | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||||||
| 25 flag | Engle, William R. | head | M | W | 48 | Tuttle RoadKettle Rd | 60 | 0 | OR | 3500 | yes | William R. | Engle | M | No | 6 | Kentucky | Na(blank) | same house | yes | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 60 | farmer | FARM | OA | 524 | (blank)300 | noyes | ||||||||||
| 26 flag | Engle, Elizabeth | wife | F | W | 40 | Tuttle RoadKettle Rd | 60 | 0 | OR | 3500 | yes | Elizabeth | Engle | M | No | H4 | Massachusetts | same house | yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||||||
| 27 flag | Engle, William Jr. | son | M | W | 2024 | Tuttle RoadKettle Rd | 60 | 0 | OR | 3500 | yes | William Jr. | Engle | S | yesno | H9H1 | Maryland | same house | yes | yes | (blank)yes | (blank)- | (blank)- | 262 | (blank)26 | road worker | CCC camp | GWOA | 26 | 234 | no | ||||||||||
| 28 flag | Engle, Thomas | son | M | W | 18 | Tuttle RoadKettle Rd | 60 | 0 | OR | 3500 | yes | Thomas | Engle | S | yesno | H2 | Maryland | same house | yes | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | appr. chemist | priv lawshopprint shop | PW | 1131 | 92685 | no | |||||||||||
| 29 flag | Engle, Harry | son | M | W | 18 | Tuttle RoadKettle Rd | 60 | 0 | OR | 3500 | yes | Harry | Engle | S | yes | H1 | Maryland | same house | yes | yesno | (blank)yes | (blank)- | (blank)- | 32(blank) | (blank)32 | forester | CCC camp | GWOA | 252 | 340 | no | (blank)Maryland | (blank)Maryland | (blank)forester | (blank)CCC camp | ||||||
| 30 flag | Engle, Alberta | daughter | F | W | 15 | Tuttle RoadKettle Rd | 60 | 0 | OR | 3500 | yes | Alberta | Engle | S | yes | H1 | Kentucky | same house | yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||||||
| 31 flag | Engle, Pauline | daughter | F | W | 13 | Tuttle RoadKettle Rd | 60 | 0 | OR | 3500 | yes | Pauline | Engle | S | yes | 7 | Connecticut | same house | yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||||||||
| 32 flag | Engle, Dorothy | daughter | F | W | 10 | Tuttle RoadKettle Rd | 60 | 0 | OR | 3500 | yes | Dorothy | Engle | S | yes | 3 | Connecticut | same house | yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||||||||
| 33 flag | Falcon, DinaldySinaldi, Falcon | head | M | W | 56 | Tuttle RoadKettle Rd | 61 | 0 | OR | 3000 | NoYes | DinaldyFalcon | FalconSinaldi | M | No | 2 | Italy | Na | Waterbury | (blank)Conn | (blank)US | No1938 | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 48 | milkermiller | priv farmgrist farm | PW | 52 | 1380 | noyes | ||||||||
| 34 flag | Falcon, MarySinaldi, Mary | wife | F | W | 52 | Tuttle RoadKettle Rd | 61 | 0 | OR | 3000 | NoYes | Mary | FalconSinaldi | M | No | 40 | Italy | NaY | WaterburyItaly | (blank)Italy | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||||
| 35 flag | Falcon, Joseph LouisSinaldi, Joseph Louis | son | M | W | 27 | Tuttle RoadKettle Rd | 61 | 0 | OR | 3000 | NoYes | Joseph Louis | FalconSinaldi | S | No | 5 | Italy | Na | Waterbury | (blank)US | No(blank) | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | cleaner | brass shop | PWP | 3031 | 1022 | no | |||||||||
| 36 flag | Falcon, DomenicSinaldi, Domenic | son | M | W | 26 | Tuttle RoadKettle Rd | 61 | 0 | OR | 3000 | NoYes | Domenic | FalconSinaldi | S | No | 5 | Italy | NaPA | Waterbury | (blank)US | No(blank) | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 4060 | laborer | farm | PWW | 521 | 8660 | no | |||||||||
| 37 flag | Falcon, AngueSinaldi, Angie | daughter | F | W | 18 | Tuttle RoadKettle Rd | 61 | 0 | OR | 3000 | NoYes | AngueAngie | FalconSinaldi | S | No | 5 | Italy | Na | Waterbury | (blank)US | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||||
| 38 flag | White, Edwin M | head | M | W | 62 | Tuttle RoadKettle Rd | 62 | R | 10 | (blank)No | No(blank) | Edwin M | White | M | No | 8 | Connecticut | same house | No(blank) | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | dairy worker | priv farmgrist farm | PW | 52 | 1380 | no | |||||||||||
| 39 flag | White, Laura | wife | F | W | 60 | Tuttle RoadKettle Rd | 62 | R | 10 | (blank)No | No(blank) | Laura | White | M | No | 8 | Connecticut | same house | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||||||
| 40 flag | White, William | son | M | W | 2127 | Tuttle RoadKettle Rd | 62 | R | 10 | (blank)No | No(blank) | William | White | S | No | 8 | Connecticut | same house | No(blank) | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | tool-makertool maker | brass shop | PW | 52 | 1146 | no |