Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-113 ›
Sheet 5B
Previous sheet
10 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Middlebury TownInc. place: MiddleburyE.D.: 5-113Enumerator: William H. O'donnellDate: April 29, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | White, Joanna | daughter-in-law | F | W | 27 | Joanna | White | M | no | 8 | Connecticut | 55(blank) | Naugatuck | (blank)Connecticut | Connecticutno | noX0V5 | noyes | no(blank) | yes(blank) | H- | (blank)40 | laborer | brass shop | PW | 49496 | 631311 | no52 | (blank)996 | (blank)no | ||||||||||||
| 42 flag | White, William | grandsongrand son | M | W | 8 | William | White | S | yes | 4 | Connecticut | 55(blank) | Naugatuck | (blank)Connecticut | Connecticutno | noX0V5 | (blank)no | (blank)- | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 43 flag | White, John | grandsongrand son | M | W | 5 | John | White | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Naugatuck | (blank)Connecticut | (blank)no | (blank)X0V5 | (blank)no | (blank)- | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Thane, Francis D.Hing, Francis D | head | M | W | 44 | 63(blank) | 0630 | 4000 | OR | (blank)no | Francis D. | ThaneHing | M | (blank)no | 8 | Connecticut | 55(blank) | some placesame place | (blank)yes | yesX0V2 | yes | (blank)- | 48 | gardener | priv farm | PW | 866766 | (blank)VVI | no52 | (blank)1380 | (blank)yes | ||||||||||
| 45 flag | Thane, Anna V.Hing, Anna V | wife | F | W | 42 | 63(blank) | 0630 | 4000 | OR | (blank)no | Anna V. | ThaneHing | M | (blank)no | 14 | Connecticut | 55(blank) | some placesame place | (blank)yes | yesX0V2 | no | H | (blank)5 | no(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 46 flag | Thane, Richard Marilyn J.Hing, Marilyn J | niece | F | W | 14 | 63(blank) | 0630 | 4000 | OR | (blank)no | Richard Marilyn J.Marilyn J | ThaneHing | S | yes | 7 | Connecticut | 55(blank) | Seymour | (blank)Connecticut | Connecticutno | noX0V1 | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 47 flag | Zepper, WilliamLepper, William | handy man | M | W | 63 | 63(blank) | 0630 | 4000 | OR | (blank)no | William | ZepperLepper | S | (blank)no | 5 | Connecticut | 55(blank) | Seymour | (blank)Connecticut | Connecticutno | noX0V1 | no | Ot | (blank)8 | handy-manhandy man | priv home | PW | (blank)26 | (blank)0 | noyes | |||||||||||
| 48 flag | Lemond, KennethLeonard, Kenneth | head | M | W | 28 | 64(blank) | R64 | none19 | (blank)none | (blank)W | Kenneth | LemondLeonard | M | (blank)no | C2 | Vermont | 52(blank) | Littleton | (blank)N. Hampshir | N. Hampshireno | no5114 | yesno | (blank)yes | 16(blank) | (blank)3 | caretaker | priv estate | PW | 904 | (blank)86 | no52 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||
| 49 flag | Lemond, LorettaLeonard, Loretta | wife | F | W | 33 | 64(blank) | R64 | none19 | (blank)none | (blank)W | Loretta | LemondLeonard | M | (blank)no | 14H4 | Rhode Island | 54(blank) | WaysonWarren | (blank)Rhode Island | Rhode Islandno | no5414 | no | H | (blank)5 | no(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 50 flag | Alishauskas, JamesElliskauskas, James | head | M | W | 54 | 65(blank) | 065 | 70000 | (blank)7000 | (blank)no | James | AlishauskasElliskauskas | M | (blank)no | 4 | Lithuania | 19NA | same house | (blank)yes | no(blank) | yes | 40 | laborer | dock shopclock shop | PW | 988 | (blank)321 | no52 | (blank)1051 | (blank)no | |||||||||||
| 51 flag | Alishauskas, MaryElliskauskas, Mary | wife | F | W | 50 | 65(blank) | 065 | 70000 | (blank)7000 | (blank)no | Mary | AlishauskasElliskauskas | M | (blank)no | 4 | Pennsylvania | 58(blank) | same house | (blank)yes | no(blank) | no | H | (blank)5 | no(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 52 flag | Vazauskas, JosephVasgauskas, Joseph | head | M | W | 56 | 66(blank) | R66 | 35R | (blank)35 | (blank)no | Joseph | VazauskasVasgauskas | M | (blank)no | 4 | Lithuania | 19AL | same place | (blank)no | noX0V1 | yes | 60(blank) | (blank)62 | farm laborer | chicken farm | PAOA | 000800 | (blank)004 | no52 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||
| 53 flag | Vazauskas, VeronicaVasgauskas, Veronica | wife | F | W | 22 | 66(blank) | R66 | 35R | (blank)35 | (blank)no | Veronica | VazauskasVasgauskas | M | (blank)no | 8 | Connecticut | 55(blank) | same place | (blank)no | noX0V1 | no | H | (blank)5 | no(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 54 flag | Vazauskas, JohnVasgauskas, John | son | M | W | 23 | 66(blank) | R66 | 35R | (blank)35 | (blank)no | John | VazauskasVasgauskas | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | 55(blank) | (blank)same place | (blank)no | (blank)X0V1 | (blank)no | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 55 flag | Thompson, Carl | head | M | W | 36 | 67Millers Sq | R67 | 25R | (blank)25 | (blank)no | Carl | Thompson | M | (blank)no | 12H2 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)yes | no(blank) | yes | 40 | advertising co. | electrical comp. | PW | 100 | (blank)351 | yes52 | (blank)1484 | (blank)no | |||||||||||
| 56 flag | Thompson, Frances | wife | F | W | 30 | 67Millers Sq | R67 | 25R | (blank)25 | (blank)no | Frances | Thompson | M | (blank)no | 14H4 | New York | 56(blank) | same house | (blank)yes | no(blank) | no | H | (blank)5 | no(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 57 flag | Thompson, Jane | daughter | F | W | 8 | 67Millers Sq | R67 | 25R | (blank)25 | (blank)no | Jane | Thompson | S | yes | 1 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)yes | no(blank) | (blank)no | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 58 flag | Lallier, William J.Lallis, William J | head | M | W | 55 | 68Millers Sq | 068 | 6000C | (blank)6000 | (blank)no | William J. | LallierLallis | M | (blank)no | 7 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)yes | no(blank) | yes | 40 | machinist | machine shop | PW | 326 | (blank)371 | no52 | (blank)2680 | (blank)no | |||||||||||
| 59 flag | Lallier, Louise A.Lallis, Louise A | wife | F | W | 47 | 68Millers Sq | 068 | 6000C | (blank)6000 | (blank)no | Louise A. | LallierLallis | M | (blank)no | 7 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)yes | no(blank) | no | H | (blank)5 | no(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 60 flag | Zimmerman, AntoneZimmerman, Anton | father-in-law | M | W | 81 | 68Millers Sq | 068 | 6000C | (blank)6000 | (blank)no | AntoneAnton | Zimmerman | Wd | (blank)no | 4 | Germany | 13NA | same house | (blank)yes | no(blank) | no | Ot | (blank)8 | no(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 61 flag | Hodges, WellesHodges, Willis | head | M | W | 46 | 69Millers Sq | 069 | 60000 | (blank)6000 | (blank)no | WellesWillis | Hodges | M | (blank)no | 8 | Indiana | 60(blank) | same place | (blank)yes | noX0V1 | yes | 40 | watchman | brass shop | PW | 602 | (blank)31 | no52 | (blank)1350 | (blank)no | |||||||||||
| 62 flag | Hodges, GeorgetteHodge, Gergette | wife | F | W | 35 | 69Millers Sq | 069 | 60000 | (blank)6000 | (blank)no | GeorgetteGergette | HodgesHodge | M | (blank)no | 8 | France | 11NA | same place | no | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||
| 63 flag | Hodges, ByronHodge, Byron | son | M | W | 18 | 69Millers Sq | 069 | 60000 | (blank)6000 | (blank)no | Byron | HodgesHodge | S | yes | 3H3 | Indiana | 60(blank) | same place | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 64 flag | Pettigrew, Adam | head | M | W | 33 | 70Millers Sq | R70 | 20(blank) | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Adam | Pettigrew | MS | (blank)no | 8 | N. Hampshire | 51(blank) | same housesame city | no(blank) | yes | 40 | watchman | brass shop | PW | 60252 | (blank)1430 | no | |||||||||||||
| 65 flag | Archambault, Jean | head | M | W | 36 | 71Millers Sq | 071 | 5000(blank) | (blank)O | (blank)5000 | (blank)No | Jean | Archambault | M | (blank)no | 14H4 | Connecticut | 55(blank) | same house | no(blank) | yes | 40 | clerk | bank | PW | 26652 | (blank)2000 | no | |||||||||||||
| 66 flag | Archambault, JoanArchambault, Jean | wife | F | W | 37 | 71Millers Sq | 071 | 5000(blank) | (blank)O | (blank)5000 | (blank)No | JoanJean | Archambault | M | (blank)no | 14H4 | England | 30NA | same house | no(blank) | yes | 40 | clerk | bank | PW | 26620 | (blank)500 | no | |||||||||||||
| 67 flag | Archambault, David | son | M | W | 5 | 71Millers Sq | 071 | 5000(blank) | (blank)O | (blank)5000 | (blank)No | David | Archambault | S | (blank)yes | (blank)0 | Connecticut | 55(blank) | same house | no(blank) | |||||||||||||||||||||
| 68 flag | Bayne, Margaret | head | F | W | 62 | 72Millers Sq | R72 | 25(blank) | (blank)R | (blank)25 | (blank)No | Margaret | Bayne | Wd | (blank)no | 8 | England | 30NA | same house | no(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 69 flag | Payne, FrancisBayne, Francis | son | M | W | 24 | 72Millers Sq | R72 | 25(blank) | (blank)R | (blank)25 | (blank)No | Francis | PayneBayne | S | (blank)no | H4 | Connecticut | 55(blank) | same house | yes | 40 | clerical | brass factory | PW | 2652 | 6331015 | no | ||||||||||||||
| 70 flag | Proulx, OmarBrouly, Omar | head | M | W | 59 | 13Millers Sq | 1373 | 372(blank) | O | (blank)3922 | (blank)No | Omar | ProulxBrouly | M | (blank)no | H88 | Canada-FrenchCanad.-French | NA | same house | yes | 48 | proprietor | garage | OA | 1552 | 6840 | yes | ||||||||||||||
| 71 flag | Proulx, AgnesBrouly, Agnes | wife | F | W | 41 | 13Millers Sq | 1373 | 372(blank) | O | (blank)3922 | (blank)No | Agnes | ProulxBrouly | M | (blank)no | H4 | Rhode Island | 54(blank) | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||
| 72 flag | Proulx, JosephBrouly, Joseph | son | M | W | 22 | 13Millers Sq | 1373 | 372(blank) | O | (blank)3922 | (blank)No | Joseph | ProulxBrouly | S | (blank)no | H4 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||
| 73 flag | Proulx, EdwardBrouly, Edward | son | M | W | 20 | 13Millers Sq | 1373 | 372(blank) | O | (blank)3922 | (blank)No | Edward | ProulxBrouly | S | (blank)yes | H3 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | OtS | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||
| 74 flag | Proulx, VeronicaBrouly, Veronica | daughter | F | W | 12 | 13Millers Sq | 1373 | 372(blank) | O | (blank)3922 | (blank)No | Veronica | ProulxBrouly | S | yes | 5 | Connecticut | 55(blank) | same house | ||||||||||||||||||||||
| 75 flag | Proulx, ThomasBrouly, Thomas | son | M | W | 9 | 13Millers Sq | 1373 | 372(blank) | O | (blank)3922 | (blank)No | Thomas | ProulxBrouly | S | yes | 51 | Connecticut | 55(blank) | same house | ||||||||||||||||||||||
| 76 flag | Murray, Mary E. | mother-in-lawmother in law | F | W | 74 | 13Millers Sq | 1373 | 372(blank) | O | (blank)3922 | (blank)No | Mary E. | Murray | WdM | (blank)no | 5 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | yesno | |||||||||||||
| 77 flag | Murray, John | brother-in-lawfather in law | M | W | 7414 | 13Millers Sq | 1373 | 372(blank) | O | (blank)3922 | (blank)No | John | Murray | M | (blank)no | 5 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | yesno | |||||||||||||
| 78 flag | Proulx, IreneBrouly, Irene | neiceniece | F | W | 2829 | 13Millers Sq | 1373 | 372(blank) | O | (blank)3922 | (blank)No | Irene | ProulxBrouly | S | (blank)no | H4 | Canada-FrenchCanad.-French | Al | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||
| 79 flag | Terry, HaroldFerry, Harold | head | M | W | 45 | 14Millers Sq | 1474 | 6000(blank) | O | (blank)6000 | (blank)No | Harold | TerryFerry | M | (blank)no | 8 | New York | 56(blank) | same house | yes | 60 | partner | auto sales | OA | 52 | 1560 | yes | ||||||||||||||
| 80 flag | Terry, MadalaineFerry, Madeleine | wife | F | W | 45 | 14Millers Sq | 1474 | 6000(blank) | O | (blank)6000 | (blank)No | MadalaineMadeleine | TerryFerry | M | (blank)no | C2 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | no |