Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-113 ›
Sheet 10 A
Previous sheet
19 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Middlebury TownInc. place: Middlebury TownS.D.: 5E.D.: 5-113Enumerator: William H OdonnellDate: May 8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Squires, Marlene | daughter | F | W | 6 | Marlene | Squires | S | yes | 1 | Connecticut | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | |||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Squires, ZiederichSquires, Frederick | brother | M | W | 60 | ZiederichFrederick | Squires | Wd | 8 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||||||||||||
| 3 flag | Hessling, CurtHaessling, Curt | head | M | W | 64 | Yale AvenueMaple Avenue | 1660166 | 6500166 | O | (blank)6500 | No | Curt | HesslingHaessling | M | 8 | Germany | NA12 | same house | yes | 60 | salesman | baloney factorybalony factory | PW | 52 | 1820 | yes | |||||||||||||||
| 4 flag | Hessling, ElizabethHaessling, Elizabeth | wife | F | W | 64 | Yale AvenueMaple Avenue | 1660166 | 6500166 | O | (blank)6500 | No | Elizabeth | HesslingHaessling | M | 8 | Germany | NA12 | same house | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 5 flag | Wichn, MargaretWiehn, Margaret | sister in lawmother-in-law | F | W | 56 | Yale AvenueMaple Avenue | 1660166 | 6500166 | O | (blank)6500 | No | Margaret | WichnWiehn | S | 8 | Connecticut | same house | yes | 40 | bookkeeper | fastenefortune | PW | 52 | 1664 | yesno | ||||||||||||||||
| 6 flag | Mulholland, John | head | M | W | 29 | Yale AvenueMaple Avenue | 167 | R167 | 30R | (blank)30 | (blank)No | John | Mulholland | M | H4 | Connecticut | Waterbury | ConnNew Haven | (blank)Conn | (blank)no | yes | 40 | tool makertest maker | brass shop | PW | 52 | 1560 | yesno | |||||||||||||
| 7 flag | Mulholland, EleanrMulholland, Eleanor | wife | F | W | 27 | Yale AvenueMaple Avenue | 167 | R167 | 30R | (blank)30 | (blank)No | EleanrEleanor | Mulholland | M | H2 | Connecticut | Waterbury | ConnNew Haven | (blank)Conn | (blank)no | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 8 flag | Mulholland, John | son | M | W | 3 | Yale AvenueMaple Avenue | 167 | R167 | 30R | (blank)30 | (blank)No | John | Mulholland | S | Connecticut | (blank)no | |||||||||||||||||||||||||
| 9 flag | Mulholland, Helen | daughter | F | W | 21 | Yale AvenueMaple Avenue | 167 | R167 | 30R | (blank)30 | (blank)No | Helen | Mulholland | S | Connecticut | (blank)no | |||||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Muller, HerbertMiller, Herbert | head | M | W | 62 | Yale AvenueMaple Avenue | 168 | O168 | 4000O | (blank)4500 | No | Herbert | MullerMiller | M | 8 | New York | same house | yes | 4048 | millwright | clock shop | PW | 50 | 1100 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 11 flag | Muller, SarahMiller, Sarah | wife | F | W | 59 | Yale AvenueMaple Avenue | 168 | O168 | 4000O | (blank)4500 | No | Sarah | MullerMiller | M | 5 | Connecticut | same house | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 12 flag | Muller, LyleMiller, Lyle | brother | M | W | 50 | Yale AvenueMaple Avenue | 168 | O168 | 4000O | (blank)4500 | No | Lyle | MullerMiller | D | 8 | New York | Buffalo | New York(blank) | (blank)New York | (blank)no | yes | 40(blank) | (blank)104 | Laborer | build constonebuild construe | GWPW | 152 | 413 | (blank)no | ||||||||||||
| 13 flag | Klink, Carl | head | M | W | 72 | Yale AvenueMaple Avenue | 169 | O169 | 7000O | (blank)1000 | No | Carl | Klink | M | H4 | Sweden | NA16 | same house | yes | 40 | mechanic | hardware co.Harbor co | OAPW | 50 | 1560 | (blank)no | |||||||||||||||
| 14 flag | Klink, Julianna | wife | F | W | 65 | Yale AvenueMaple Avenue | 169 | O169 | 7000O | (blank)1000 | No | Julianna | Klink | M | 8 | Sweden | NA16 | same house | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 15 flag | Daly, John | head | M | W | 46 | Yale AvenueMaple Avenue | 170 | O170 | 5000O | (blank)5000 | No | John | Daly | M | H2 | Connecticut | same house | yes | 40 | carrier, lettercarrier, cotton | post office | GWOA | 52 | 2100 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 16 flag | Daly, Anna | wife | F | W | 50 | Yale AvenueMaple Avenue | 170 | O170 | 5000O | (blank)5000 | No | Anna | Daly | M | H3 | Connecticut | same house | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 17 flag | Daly, John | son | M | W | 15 | Yale AvenueMaple Avenue | 170 | O170 | 5000O | (blank)5000 | No | John | Daly | S | yes | 8 | Connecticut | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 18 flag | Connors, CharlesDaly, Charles | wordward | M | W | 13 | Yale AvenueMaple Avenue | 170 | O170 | 5000O | (blank)5000 | No | Charles | ConnorsDaly | S | yes | 4 | Connecticut | same house | |||||||||||||||||||||||
| 19 flag | Bedlyty, WilliamBeddity, William | head | M | W | 47 | Yale AvenueMaple Avenue | 171 | O171 | 4500O | (blank)4500 | No | William | BedlytyBeddity | M | 8 | Connecticut | same house | yes | 40 | steamfitter | brass shop | PW | 52 | 1560 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 20 flag | Bedlyty, MaeBeddity, Mae | wife | F | W | 43 | Yale AvenueMaple Avenue | 171 | O171 | 4500O | (blank)4500 | No | Mae | BedlytyBeddity | M | 8 | Georgia | same house | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 21 flag | Comstock, Archie | head | M | W | 54 | Yale AvenueMaple Avenue | 172 | O172 | 7500O | (blank)7500 | No | Archie | Comstock | M | H2 | Connecticut | Waterbury | ConnNew Haven | (blank)Conn | (blank)no | yes | 48 | chauffeur | priv family | PW | 52 | 2080 | (blank)yes | |||||||||||||
| 22 flag | Comstock, Rose M.Comstock, Rose M D | wife | F | W | 35 | Yale AvenueMaple Avenue | 172 | O172 | 7500O | (blank)7500 | No | Rose M.Rose M D | Comstock | M | No | H3 | N. Hampshire | Na(blank) | Waterbury | (blank)Conn. | Conn.(blank) | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||
| 23 flag | Comstock, Robert | son | M | W | 25 | Yale AvenueMaple Avenue | 172 | O172 | 7500O | (blank)7500 | No | Robert | Comstock | S | No | H2 | New YorkNew Yor | Na(blank) | Waterbury | (blank)Conn. | Conn.(blank) | No | yes | (blank)- | 44 | salesman | light & power co.light power co | PW | 52 | 1248 | yes | ||||||||||
| 24 flag | Comstock, DorisComstock, Doris (ab) | daughter | F | W | 29 | Yale AvenueMaple Avenue | 172 | O172 | 7500O | (blank)7500 | No | DorisDoris (ab) | Comstock | S | No | H2H3 | Connecticut | Na(blank) | Waterbury | (blank)Conn. | Conn.(blank) | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | U | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||
| 25 flag | Kland, Alexander | head | M | W | 33 | Yale AvenueMaple Avenue | Alexander | Kland | M | No | 8 | Germany | PaNA | un placesame place | No | yes | (blank)- | 48 | baker | priv school | PW | 52 | (blank)1500 | no | |||||||||||||||||
| 26 flag | Klein, Emilia | head | F | W | 38 | Starman AvenueMaple Avenue | 173 | 22R | R22 | No | Emilia | Klein | M | No | 8 | Germany | Na | same place | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)1 | (blank)1 | no | |||||||||||||||
| 27 flag | Poli, NicolaRoli, Nicola | head | M | W | 49 | Starman AvenueHammon Avenue | 174 | 50000 | O | (blank)5000 | No | Nicola | PoliRoli | M | No | 8 | Italy | Na | same house | No | yes | (blank)- | 40 | mason | build constr.build construe | OA | 4948 | (blank)3060 | yes | ||||||||||||
| 28 flag | Poli, MariaRoli, Maria | wife | F | W | 44 | Starman AvenueHammon Avenue | 174 | 50000 | O | (blank)5000 | No | Maria | PoliRoli | M | No | 2B2 | Italy | Na | same house | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | noyes | ||||||||||||||
| 29 flag | Malmgren, Carl | head | M | W | 52 | Starman AvenueHammon Avenue | 175 | 60000 | O | (blank)6000 | No | Carl | Malmgren | M | No | 8 | SwedenAberdon | Na4 | same place | No | yes | (blank)- | 60 | dairy man | priv farm | PW | 52 | 1875 | no | (blank)Sweden | (blank)Sweden | ||||||||||
| 30 flag | Malmgren, Alma | wife | F | W | 50 | Starman AvenueHammon Avenue | 175 | 60000 | O | (blank)6000 | No | Alma | Malmgren | M | No | 8 | Sweden | Na4 | same place | No | yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)H | 20 | laundress | priv family | PW | 52 | 572 | no | ||||||||||
| 31 flag | Malmgren, Helen | daughter | F | W | 16 | Starman AvenueHammon Avenue | 175 | 60000 | O | (blank)6000 | No | Helen | Malmgren | S | yes | H2 | Connecticut | Na(blank) | same place | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||||
| 32 flag | Paterson, CarlRobson, Carl | head | M | W | 48 | Starman AvenueHammon Avenue | 176 | 25000 | O | (blank)2500 | No | Carl | PatersonRobson | M | No | 5C2 | Denmark | Na | Waterbury | (blank)Conn. | Conn.(blank) | No | yes | (blank)- | 40 | elect engineer | light & power co.light power co | PW | 52 | (blank)3000 | no | ||||||||||
| 33 flag | Paterson, OlgaRobson, Olga | wife | F | W | 42 | Starman AvenueHammon Avenue | 176 | 25000 | O | (blank)2500 | No | Olga | PatersonRobson | M | No | H4 | Denmark | Na | Waterbury | (blank)Conn. | Conn.(blank) | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||
| 34 flag | Paterson, HowardRobson, Howard | son | M | W | 14 | Starman AvenueHammon Avenue | 176 | 25000 | O | (blank)2500 | No | Howard | PatersonRobson | S | yes | 7 | Connecticut | Na(blank) | Waterbury | (blank)Conn. | Conn.(blank) | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | no(blank) | ||||||||||||||
| 35 flag | Paterson, RuthRobson, Ruth | daughter | F | W | 11 | Starman AvenueHammon Avenue | 176 | 25000 | O | (blank)2500 | No | Ruth | PatersonRobson | S | yes | 5 | Connecticut | Na(blank) | Waterbury | (blank)Conn. | Conn.(blank) | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | no(blank) | ||||||||||||||
| 36 flag | Cornell, Robert | head | M | W | 3038 | Starman AvenueHammon Avenue | MRMR 45 | 45(blank) | R(blank) | No(blank) | Robert | Cornell | M | No | H2 | Maryland | Na(blank) | Stratford | (blank)Conn. | Conn.(blank) | No | yes | (blank)- | 48 | advet. mgr.advert mgr | bottling concern | PW | 52 | 3200 | no | |||||||||||
| 37 flag | Cornell, Esther | wife | F | W | 30 | Starman AvenueHammon Avenue | MRMR 45 | 45(blank) | R(blank) | No(blank) | Esther | Cornell | M | No | H3H4 | Indiana | Na(blank) | Stratford | (blank)Conn. | Conn.(blank) | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||
| 38 flag | Cornell, Robert J. | son | M | W | 10 | Starman AvenueHammon Avenue | MRMR 45 | 45(blank) | R(blank) | No(blank) | Robert J. | Cornell | S | yes | 35 | IndianaConnecticut | Na(blank) | Stratford | (blank)Conn. | Conn.(blank) | No | no(blank) | |||||||||||||||||||
| 39 flag | Cornell, Kent | son | M | W | 1 | Starman AvenueHammon Avenue | MRMR 45 | 45(blank) | R(blank) | No(blank) | Kent | Cornell | S | No | (blank)0 | Connecticut | Na(blank) | no(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 40 flag | Weyls, Russell | brother in lawbrother-in-law | M | W | 37 | Starman AvenueHammon Avenue | MRMR 45 | 45(blank) | R(blank) | No(blank) | Russell | Weyls | M | No | H4 | BridgeportIndiana | Na(blank) | (blank)Bridgeport | (blank)Conn. | (blank)no | yes | (blank)- | 48 | bottler | bottling concern | PW | 36 | (blank)2000 | yes |