Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-113 ›
Sheet 11A
Previous sheet
21 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Middlebury TownInc. place: MiddleburyBlock: 289S.D.: 5E.D.: 5-113Enumerator: William H OdonnellDate: May 9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Ecleen, EcleenWilhelm, Eileen | daughter | F | W | 21 | Sherman AveSleeman Ave | EcleenEileen | EcleenWilhelm | S | No | H4 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | yes | (blank)H | 40 | assembler | clock shop | PW | 4952 | 632540 | 1no | ||||||||||||||||
| 2 flag | Ecleen, RaymondWilhelm, Raymond | son | M | W | 15 | Sherman AveSleeman Ave | Raymond | EcleenWilhelm | S | Yes | H88 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 3 flag | Morrissey, Sidney | head | M | W | 39 | Sherman AveSleeman Ave | 190 | 5000 | O | (blank)5000 | WNo | Sidney | Morrissey | M | No | H88 | LebanonLebanon, Syria | NA | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | yes | 54 | proprietor | fruit & wholesalefruit wholesale | OA | 15652 | 6040 | 5yes | |||||||||||
| 4 flag | Morrissey, Ruth | wife | F | W | 2927 | Sherman AveSleeman Ave | 190 | 5000 | O | (blank)5000 | WNo | Ruth | Morrissey | M | No | H3 | Connecticut | (blank)New Preston | (blank)Litchfield | (blank)Conn | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)no | ||||||||||||||
| 5 flag | Wilhelm, Paul | head | M | W | 44 | Sherman AveSleeman Ave | 191 | 88000 | O | (blank)8800 | WNo | Paul | Wilhelm | M | No | C4 | Massachusetts | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | yes | 401 | proprietor | optician shop | OA | 38652 | 7840 | 5yes | ||||||||||||
| 6 flag | Wilhelm, Doris | wife | F | W | 42 | Sherman AveSleeman Ave | 191 | 88000 | O | (blank)8800 | WNo | Doris | Wilhelm | M | No | H88 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)no | ||||||||||||||
| 7 flag | Wilhelm, Dorothy | daughter | F | W | 20 | Sherman AveParker Avenue | 191 | 88000 | O | (blank)8800 | WNo | Dorothy | Wilhelm | S | No | H4 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | yes | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | 30 | saleslady | dry goods store | PW | 29810 | 631100 | 10yes | |||||||||
| 8 flag | Wilhelm, Pauline | daughter | F | W | 18 | Sherman AveParker Avenue | 191 | 88000 | O | (blank)8800 | WNo | Pauline | Wilhelm | S | Yes | H3 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)no | ||||||||||||||
| 9 flag | Wilhelm, ShirbyWilhelm, Shirley | daughter | F | W | 16 | Sherman AveParker Avenue | 191 | 88000 | O | (blank)8800 | WNo | ShirbyShirley | Wilhelm | S | Yes | H1 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)no | ||||||||||||||
| 10 flag | Wilhelm, Doris M. | daughter | F | W | 9 | Sherman AveParker Avenue | 191 | 88000 | O | (blank)8800 | WNo | Doris M. | Wilhelm | S | Yes | 2 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 11 flag | Wilhelm, Paul J.Wilhelm, Paul Jr | son | M | W | 23 | Sherman AveParker Avenue | 191 | 88000 | O | (blank)8800 | WNo | Paul J.Paul Jr | Wilhelm | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 12 flag | Wilhelm, Marilyn | daughter | F | W | 3/12 | Sherman AveParker Avenue | 191 | 88000 | O | (blank)8800 | WNo | Marilyn | Wilhelm | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 13 flag | McNellie, Joseph Jr.McNellis, Joseph Jr | head | M | W | 31 | Porter AvenueParker Avenue | 13192 | R | 15R | (blank)40 | (blank)No | Joseph Jr. | McNellieMcNellis | M | No | H4 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | yes | 40 | electrician | elect.electro | PW | 31452 | 5811800 | 52no | ||||||||||||
| 14 flag | McNellie, MonicaMcNellis, Monica | wife | F | W | 31 | Porter AvenueParker Avenue | 13192 | R | 15R | (blank)40 | (blank)No | Monica | McNellieMcNellis | M | No | H2 | EireErie | (blank)Al | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)no | (blank)Erie | (blank)Erie | |||||||||||
| 15 flag | McNellie, ThomasMcNellis, Thomas | son | M | W | 6 | Porter AvenueParker Avenue | 13192 | R | 15R | (blank)40 | (blank)No | Thomas | McNellieMcNellis | S | Noyes | 0 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 16 flag | McNellie, Joseph IIIMcNellis, Joseph III | son | M | W | 4 | Porter AvenueParker Avenue | 13192 | R | 15R | (blank)40 | (blank)No | Joseph III | McNellieMcNellis | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 17 flag | McNellie, LawrenceMcNellis, Lawrence | son | M | W | 3 | Porter AvenueParker Avenue | 13192 | R | 15R | (blank)40 | (blank)No | Lawrence | McNellieMcNellis | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 18 flag | McNellie, JohnMcNellis, John | head | M | W | 29 | Porter AvenueParker Avenue | 19193 | R | 20R | (blank)20 | (blank)No | John | McNellieMcNellis | M | No | C4 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | yes | 40 | estimator | light & power clight power co | PW | 26652 | 5811500 | 52no | ||||||||||||
| 19 flag | McNellie, MargaretMcNellis, Margaret | wife | F | W | 31 | Porter AvenueParker Avenue | 19193 | R | 20R | (blank)20 | (blank)No | Margaret | McNellieMcNellis | M | No | H2H3 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)no | ||||||||||||||
| 20 flag | McNellie, JohnMcNellis, John | son | M | W | 2 | Porter AvenueParker Avenue | 19193 | R | 20R | (blank)20 | (blank)No | John | McNellieMcNellis | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 21 flag | Kiessling, ElmerKessling, Elmer | head | M | W | 33 | Porter AvenueParker Avenue | 19194 | O | 10000O | (blank)10800 | (blank)No | Elmer | KiesslingKessling | M | No | C4 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | yes | 40 | foreman | fastner co.foundry co | PW | 31652 | 4313500 | 52yes | ||||||||||||
| 22 flag | Kressling, EmmaKessling, Emma | wife | F | W | 35 | Porter AvenueParker Avenue | 19194 | O | 10000O | (blank)10800 | (blank)No | Emma | KresslingKessling | M | No | H4 | Connecticut | Naugatuck | (blank)Conn | Connno | NoX0V5 | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 23 flag | Zwick, John J.Zwick, John F | head | M | W | 45 | Porter AvenueRiver Road | 1951950 | 010000 | ONo | 10000(blank) | No(blank) | John J.John F | Zwick | M | No | H4 | Connecticut | Waterbury | (blank)Conn | Connno | NoX0V6 | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | sales mgt. astsales mgr act | button shop | PW | 52 | 3100 | yes | |||||||||
| 24 flag | Zwick, Mary S. | wife | F | W | 42 | Porter AvenueRiver Road | 1951950 | 010000 | ONo | 10000(blank) | No(blank) | Mary S. | Zwick | M | No | C2 | Massachusetts | Waterbury | (blank)Conn | Connno | NoX0V6 | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 25 flag | Zwick, Mary L. | daughter | F | W | 12 | Porter AvenueRiver Road | 1951950 | 010000 | ONo | 10000(blank) | No(blank) | Mary L. | Zwick | S | Yes | 6 | Connecticut | Waterbury | (blank)Conn | Connno | NoX0V6 | ||||||||||||||||||||
| 26 flag | Zwick, Jean E. | daughter | F | W | 10 | Porter AvenueRiver Road | 1951950 | 010000 | ONo | 10000(blank) | No(blank) | Jean E. | Zwick | S | Yes | 4 | Connecticut | Waterbury | (blank)Conn | Connno | NoX0V6 | ||||||||||||||||||||
| 27 flag | Zwick, John J. Jr.Zwick, John F Jr | son | M | W | 9 | Porter AvenueRiver Road | 1951950 | 010000 | ONo | 10000(blank) | No(blank) | John J. Jr.John F Jr | Zwick | S | Yes | 3 | Connecticut | Waterbury | (blank)Conn | Connno | NoX0V6 | ||||||||||||||||||||
| 28 flag | Volgmann, RudolphHolzmann, Rudolph | head | M | W | 36 | Porter AvenueRiver Road | 1961960 | 010589 | ONo | 10000(blank) | No(blank) | Rudolph | VolgmannHolzmann | M | No | C4 | Connecticut | Waterbury | (blank)Conn | Connno | NoX0V6 | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 60 | salesman | whlading co.wholesale co | PW | 52 | 26002500 | yes0 | |||||||||
| 29 flag | Volgmann, LimaHolzmann, Erna | wife | F | W | 34 | Porter AvenueRiver Road | 1961960 | 010589 | ONo | 10000(blank) | No(blank) | LimaErna | VolgmannHolzmann | M | No | H4 | Connecticut | Waterbury | (blank)Conn | Connno | NoX0V6 | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | (blank)Germany | (blank)Germany | (blank)German | (blank)Housework | (blank)Home | ||||||
| 30 flag | Townsend, SmithTownsend, Ruth | head | MF | W | 65 | Porter AvenuePeters Avenue | 1971970 | 01500 | ONo | 7500(blank) | No(blank) | SmithRuth | Townsend | WD | No | 8 | Connecticut | same homesame house | (blank)no | same homeno | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||||
| 31 flag | Townsend, Margaret E. | daughter | F | W | 34 | Porter AvenuePeters Avenue | 1971970 | 01500 | ONo | 7500(blank) | No(blank) | Margaret E. | Townsend | S | No | H4 | Connecticut | same homesame house | (blank)no | same homeno | No | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)Ot | 52 | 1800 | no | ||||||||||||
| 32 flag | Townsend, Truman Howard | son | M | W | 33 | Porter AvenuePeters Avenue | 1971970 | 01500 | ONo | 7500(blank) | No(blank) | Truman Howard | Townsend | S | No | H3 | Connecticut | same homesame house | (blank)no | same homeno | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 33 flag | Townsend, Eleanor H. | daughter | F | W | 29 | Porter AvenuePeters Avenue | 1971970 | 01500 | ONo | 7500(blank) | No(blank) | Eleanor H. | Townsend | S | No | H4 | Connecticut | same homesame house | (blank)no | same homeno | Noyes | Yes- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | clerical | forking ind.banking ind | PW | 2652 | 375 | yes | |||||||||
| 34 flag | Townsend, Marion L. | daughter | F | W | 27 | Porter AvenuePeters Avenue | 1971970 | 01500 | ONo | 7500(blank) | No(blank) | Marion L. | Townsend | S | No | H4 | Connecticut | same homesame house | (blank)no | same homeno | Noyes | Yes- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | clerical | curtain shop | PW | 2652 | 667705 | yes | |||||||||
| 35 flag | Brown, NormanBrowning, Herman | head | M | W | 50 | Porter AvenuePeters Avenue | 1981980 | 06500 | ONo | 6500(blank) | No(blank) | NormanHerman | BrownBrowning | M | No | H4 | Holland | NAPa | same homesame house | (blank)no | same homeno | Noyes | Yes- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | electrician | brass shop | PW | 3152 | 1522659 | yes1 | ||||||||
| 36 flag | Brown, HenriettaBrowning, Henrietta | wife | F | W | 52 | Porter AvenuePeters Avenue | 1981980 | 06500 | ONo | 6500(blank) | No(blank) | Henrietta | BrownBrowning | M | No | 8 | Holland | PA | same homesame house | (blank)no | same homeno | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||
| 37 flag | Howe, Leonard HHovey, Leonard H | head | M | W | 53 | Porter AvenuePeters Avenue | 1991990 | 28000 | ONo | 8000(blank) | No(blank) | Leonard H | HoweHovey | M | No | 8 | Connecticut | same homesame house | (blank)no | same homeno | Noyes | Yes- | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 42 | capt of buildingsupt of building | real estate bus.real estate co | PW | 52 | 30003500 | no | |||||||||
| 38 flag | Howe, EvelinaHovey, Evelina | wife | F | W | 52 | Porter AvenuePeters Avenue | 1991990 | 28000 | ONo | 8000(blank) | No(blank) | Evelina | HoweHovey | M | No | 8 | New York | same homesame house | (blank)no | same homeno | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||
| 39 flag | Volgmann, OttoHolzmann, Otto J | head | M | W | 33 | Porter AvenuePeters Avenue | 2002000 | 08000 | OW | 8000(blank) | No(blank) | OttoOtto J | VolgmannHolzmann | M | No | 8 | Connecticut | Waterbury | (blank)Conn | Connno | NoX0V6 | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | plumber | plumbing co. | PW | 52 | 1200 | no | |||||||||
| 40 flag | Volgmann, Lillian J.Holzmann, Lillian J | wife | F | W | 35 | Porter AvenuePeters Avenue | 2002000 | 08000 | OW | 8000(blank) | No(blank) | Lillian J. | VolgmannHolzmann | M | No | H4 | Connecticut | Waterbury | (blank)Conn | Connno | NoX0V6 | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | clerical | insurance co. | PW | 2652 | 1100 | no |