Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-113 ›
Sheet 17A
Previous sheet
33 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Middlebury townInc. place: MiddleburyS.D.: 5E.D.: 5-113Enumerator: William H O'DonnellDate: May 21 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Lawson, MaryLawrence, Mary | head | F | W | 61 | Shadduck RoadStatehouse Road | 322 | 0 | OR | 4000 | No | Mary | LawsonLawrence | Wd | no | 6 | England | AL | Naugatuck | (blank)Conn | Connno | noXOV5 | noyes | H(blank) | 60 | operator | retail storeretail groc | OA | 56156 | 61614 | 4(blank) | ||||||||||
| 2 flag | Chavon, AliceChurch, Alice | mother | F | W | 81 | Shadduck RoadStatehouse Road | 322 | 0 | OR | 4000 | No | Alice | ChavonChurch | Wd | no | 8 | England | NA | Naugatuck | (blank)Conn | Connno | noXOV5 | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | operator(blank) | retail store(blank) | OA(blank) | 56(blank) | 61(blank) | 4(blank) | |||||||
| 3 flag | Jenson, EinerJensen, Einar | head | M | W | 42 | Shadduck RoadStatehouse Road | 323 | 0 | OR | 5000 | No | EinerEinar | JensonJensen | M | no | 8 | Wisconsin | Waterbury | (blank)Conn | Connno | noXOV6 | yes | H(blank) | 44 | contractor | building | OA | 30308 | 8494 | 0(blank) | |||||||||||
| 4 flag | Jenson, AnnaJensen, Anna | wife | F | W | 3438 | Shadduck RoadStatehouse Road | 323 | 0 | OR | 5000 | No | Anna | JensonJensen | M | no | 8 | Connecticut | Waterbury | (blank)Conn | Connno | noXOV6 | yes | H(blank) | 40 | waitress | drug retail | PW | 7780 | 80701 | 7(blank) | |||||||||||
| 5 flag | Jenson, DorisJensen, Doris | daughter | F | W | 18 | Shadduck RoadStatehouse Road | 323 | 0 | OR | 5000 | No | Doris | JensonJensen | S | yes | 11H1 | Connecticut | Waterbury | (blank)Conn | Connno | noXOV6 | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | SH | (blank)5 | houseworkerseamstress | priv familyprw family | PWOA | |||||||||||
| 6 flag | Jenson, WallerJensen, Walter | son | M | W | 15 | Shadduck RoadStatehouse Road | 323 | 0 | OR | 5000 | No | WallerWalter | JensonJensen | S | yes | 9H1 | Connecticut | Waterbury | (blank)Conn | Connno | noXOV6 | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||
| 7 flag | Jenson, RichardJensen, Richard | son | M | W | 13 | Shadduck RoadStatehouse Road | 323 | 0 | OR | 5000 | No | Richard | JensonJensen | S | yes | 6 | Connecticut | Waterbury | (blank)Conn | Connno | noXOV6 | ||||||||||||||||||||
| 8 flag | Jenson, RogerJensen, Roger | son | M | W | 2 | Shadduck RoadStatehouse Road | 323 | 0 | OR | 5000 | No | Roger | JensonJensen | S | (blank)no | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||
| 9 flag | Dwyer, MortisOuryer, Martin | father in lawfather-in-law | M | W | 4947 | Shadduck RoadStatehouse Road | 323 | 0 | OR | 5000 | No | MortisMartin | DwyerOuryer | M | no | 6 | Connecticut | WalthamWethersfield | (blank)Conn | Massno | noS356 | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)104 | (blank)clock maker | (blank)clock shop | (blank)PW | (blank)496 | (blank)321 | (blank)1 | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||
| 10 flag | Sullivan, Morton | head | M | W | 30 | Shadduck RoadStatehouse Road | 324 | R | 15 | No | Morton | Sullivan | M | no | 8 | Connecticut | WaterburyNaug | (blank)Conn | Connno | noXOV5 | yes | H(blank) | 44 | clock makerworker | clak shopretail groc | PW | 49210 | 661 | 31 | (blank)1277 | (blank)no | ||||||||||
| 11 flag | Sullivan, Jane | wife | F | W | 25 | Shadduck RoadStatehouse Road | 324 | R | 15 | No | Jane | Sullivan | M | no | H2 | Scotland | AL | Waterbury | (blank)Conn | Connno | noXOV6 | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | cashier(blank) | retail gen(blank) | PW(blank) | 21(blank) | 0(blank) | C(blank) | ||||||||
| 12 flag | Sullivan, Eugene | son | M | W | 2 | Shadduck RoadStatehouse Road | 324 | R | 15 | No | Eugene | Sullivan | S | (blank)no | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||
| 13 flag | Sullivan, Sandra D.Sullivan, Sandra J | daughter | F | W | 5/121 | Shadduck RoadStatehouse Road | 324 | R | 15 | No | Sandra D.Sandra J | Sullivan | S | (blank)no | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||
| 14 flag | McDermott, Louis | head | M | W | 30 | Shadduck RoadStatehouse Road | 325 | R | 2124 | No | Louis | McDermott | M | no | C2 | New York | Brooklyn | (blank)New York | New Yorkno | no4557 | yes | H(blank) | 40 | distributordistillater | US tire co. | PW | 15156 | 60601 | 1 | 52 | 1412 | mo(blank) | (blank)no | (blank)no | |||||||
| 15 flag | McDermott, Mary | wife | F | W | 29 | Shadduck RoadStatehouse Road | 325 | R | 2124 | No | Mary | McDermott | M | no | H4 | Connecticut | Brooklyn | (blank)New York | New Yorkno | no4557 | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 16 flag | McDermott, LewisMcDermott, Louis | son | M | W | 3 | Shadduck RoadStatehouse Road | 325 | R | 2124 | No | LewisLouis | McDermott | S | (blank)no | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||
| 17 flag | McDermott, Catherine | daughter | F | W | 2 | Shadduck RoadStatehouse Road | 325 | R | 2124 | No | Catherine | McDermott | S | (blank)no | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||
| 18 flag | Walkas, AnnaWilken, Anna | head | F | W | 6068 | Shadduck RoadStatehouse Road | 326 | 0 | 10000R | (blank)15000 | yes | Anna | WalkasWilken | Wd | no | 0(blank) | Lithuania | AL | same house | (blank)yes | yes(blank) | yes | H(blank) | 60 | operator | own farm | OA | 0000 | 0VU | VU4 | (blank)52 | (blank)0 | 452(blank) | (blank)300 | (blank)22 | ||||||
| 19 flag | Walkas, FrankWilken, Frank | son | M | W | 21 | Shadduck RoadStatehouse Road | 326 | 0 | 10000R | (blank)15000 | yes | Frank | WalkasWilken | S | no | H4 | Connecticut | same house | (blank)yes | yes(blank) | yes | H(blank) | 40 | laborer | mill shopmolding shop | PW | 988788 | 43431 | 18 | (blank)160 | (blank)yes | 160(blank) | |||||||||
| 20 flag | Walkas, LinnaWilken, Anna | daughter | F | W | 20 | Shadduck RoadStatehouse Road | 326 | 0 | 10000R | (blank)15000 | yes | LinnaAnna | WalkasWilken | S | no | H4 | Connecticut | same house | (blank)yes | yes(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 21 flag | Walkas, EleanorWilken, Eleanor | daughter | F | W | 18 | Shadduck RoadStatehouse Road | 326 | 0 | 10000R | (blank)15000 | yes | Eleanor | WalkasWilken | S | no | H8H3 | Connecticut | same house | (blank)yes | yes(blank) | (blank)yes | (blank)52 | (blank)laborer | (blank)chain shop | (blank)PW | (blank)988 | (blank)301 | (blank)10 | (blank)150 | (blank)30 | |||||||||||
| 22 flag | Waitketis, JohnWutkittis, John | hired hand | M | W | 31 | Shadduck Road327 R none | 327326 | R0 | noneR | (blank)15000 | yesno | John | WaitketisWutkittis | S | no | 4 | Connecticut | same place | yes(blank) | yesno | H(blank) | 52 | laborerfarm hand | farm shop(blank) | PW | 98852 | 30480 | 1no | 10(blank) | 150(blank) | |||||||||||
| 23 flag | Camenauskas, BronieLemenauskas, Bronis | hired hand | M | W | 52 | Shadduck Road327 R none | 327326 | R0 | noneR | (blank)15000 | yes | BronieBronis | CamenauskasLemenauskas | S | no | 4 | Lithuania | AL | same house | yes(blank) | yes | H(blank) | 52 | form handfarm hand | form hand(blank) | PW | 86652 | 0360 | VUno | 52(blank) | 480(blank) | ||||||||||
| 24 flag | Ordian, IgnaceBridam, Ignace | hired hand | M | W | 4147 | Shadduck Road327 R none | 327326 | R0 | noneR | (blank)15000 | yes | Ignace | OrdianBridam | S | no | 4 | Lithuania | AL | Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | yes(blank) | yes | H(blank) | 52 | form handfarm hand | form hand(blank) | PW | 8661 | 0 | VUno | 52(blank) | 360(blank) | ||||||||
| 25 flag | Unitas, AnthonyKuntis, Anthony | hired hand | M | W | 53 | Shadduck Road327 R none | 327326 | R0 | noneR | (blank)15000 | yes | Anthony | UnitasKuntis | S | No | 4 | Lithuania | Al | Waterbury | (blank)New Haven | Conn | No(blank) | Yes | 52 | farm hand | farm(blank) | PW | 521 | 3600 | Yesno | |||||||||||
| 26 flag | Walkas, JohnWilkes, John | head | M | W | 25 | Naugatuck328 R none | 328(blank) | 2(blank) | R(blank) | No | John | WalkasWilkes | M | No | 8 | Connecticut | same housesame place | No(blank) | Yes | 60 | farm handFarm | priv farm | PW | 52 | 780720 | Yesno | |||||||||||||||
| 27 flag | Walkas, SophieWilkes, Sophie | wife | F | W | 26 | Naugatuck328 R none | 328(blank) | 2(blank) | R(blank) | No | Sophie | WalkasWilkes | M | No | 8 | Connecticut | same house | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 28 flag | Walkas, LorettaWilkes, Loretta | daughter | F | W | 2 | Naugatuck328 R none | 328(blank) | 2(blank) | R(blank) | No | Loretta | WalkasWilkes | S | (blank)no | (blank)0 | New York | |||||||||||||||||||||||||
| 29 flag | Biwaki, LouisBivaki, Louis | head | M | W | 34 | Naugatuck329 R none | 329(blank) | 3(blank) | R(blank) | No | Louis | BiwakiBivaki | M | No | 6 | Connecticut | same place | No(blank) | Yes | 60 | landscape | priv family | PWOA | 5245 | 404200 | Yesno | (blank)Greece | (blank)Greece | |||||||||||||
| 30 flag | Biwaki, EdnaBivaki, Elma | wife | F | W | 29 | Naugatuck329 R none | 329(blank) | 3(blank) | R(blank) | No | EdnaElma | BiwakiBivaki | M | No | 8 | Connecticut | same place | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 31 flag | Biwaki, AliceBivaki, Alice | daughter | F | W | 12 | Naugatuck329 R none | 329(blank) | 3(blank) | R(blank) | No | Alice | BiwakiBivaki | S | Yes | 4 | Connecticut | same place | No(blank) | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 32 flag | Biwaki, JuneBivaki, Jane | daughter | F | W | 9 | Naugatuck329 R none | 329(blank) | 3(blank) | R(blank) | No | JuneJane | BiwakiBivaki | S | Yes | 3 | Connecticut | same place | No(blank) | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 33 flag | Biwaki, RobertBivaki, Robert | son | M | W | 7 | Naugatuck329 R none | 329(blank) | 3(blank) | R(blank) | No | Robert | BiwakiBivaki | S | Yes | 0 | Connecticut | same place | No(blank) | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 34 flag | Biwaki, JohnBivaki, John | son | M | W | 5 | Naugatuck329 R none | 329(blank) | 3(blank) | R(blank) | No | John | BiwakiBivaki | S | No | 0 | Connecticut | same place | No(blank) | (blank)no | ||||||||||||||||||||||
| 35 flag | Biwaki, Edna MaeBivaki, Edna Mae | daughter | F | W | 3 | Naugatuck329 R none | 329(blank) | 3(blank) | R(blank) | No | Edna Mae | BiwakiBivaki | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||
| 36 flag | Bartlett, Cale JBartlett, Gale J | head | M | W | 46 | Naugatuck330 R 7 | 330(blank) | 4(blank) | R(blank) | No | Cale JGale J | Bartlett | M | No | 8 | Texas | same place | No(blank) | Yes | 60 | operator | printshopprint shop | PW | 52 | 1561567 | Yesno | |||||||||||||||
| 37 flag | Bartlett, Anne | wife | F | W | 36 | Naugatuck330 R 7 | 330(blank) | 4(blank) | R(blank) | No | Anne | Bartlett | M | No | 8 | Connecticut | same place | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 38 flag | Lombard, Angeline | lodger | F | W | 36 | Naugatuck330 R 7 | 330(blank) | 4(blank) | R(blank) | No | Angeline | Lombard | M | No | 1012 | Connecticut | MillvilleMiddlebury | (blank)New Haven | Conn | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | ||||||||||||||||
| 39 flag | Wright, M Edward | head | M | W | 68 | Naugatuck331 R 48 | 331(blank) | 5(blank) | R(blank) | No | M Edward | Wright | M | No | 14 | Massachusetts | Cheshire | (blank)New Haven | Conn | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)Ot | ||||||||||||||||
| 40 flag | Wright, Ella L | wife | F | W | 66 | Naugatuck331 R 48 | 331(blank) | 5(blank) | R(blank) | No | Ella L | Wright | M | No | 14 | CheshireNew York | Cheshire | (blank)New Haven | Conn | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U |