Home › New-Haven-County › ED 5-113 › Sheet 18A Previous sheet 35 / 40 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Middlebury TownInc. place: MiddleburyS.D.: 5E.D.: 5-113Enumerator: William H O'DonnellDate: May 22, 1940
Census sheet 18a, ED 5-113
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 563 of 1072 cells agree (53%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Bernier, Ralph head M W 39 Yale AvenueHall Avenue 342 6000 O 6000 No Ralph Bernier M No H2 Conn. 55(blank) same house Yes 40 section foremansatin foreman brass factmanufact PW 5236 95031 no1 (blank)52 (blank)1216 (blank)no
2 flag Bernier, Sarah wife F W 37 Yale AvenueHall Avenue 342 6000 O 6000 No Sarah Bernier M No H2 Conn. 55(blank) same house Yes 40 beautician retail storeretail women PW 52700 95089 no1 (blank)52 (blank)956 (blank)no
3 flag Bernier, Ralph son M W 3 Yale AvenueHall Avenue 342 6000 O 6000 No Ralph Bernier S (blank)no (blank)0 Conn. 55(blank)
4 flag Bernier, Sylvia OliveSyliva, Olive maid F W 27 Yale AvenueHall Avenue 342 6000 O 6000 No Sylvia OliveOlive BernierSyliva S No 8H2 Mass. 53(blank) WittyWethy (blank)Conn Conn(blank) (blank)no Yes 60 maid priv family PW 52520 (blank)86 no1 (blank)0 (blank)0 (blank)no
5 flag Zungley, HaroldLangly, Harold head M W 51 Christian Road 343 52000 O (blank)5200 No Harold ZungleyLangly M No H4 Conn. 55(blank) WittyWthy Conn(blank) (blank)no Yes 40 manufacture wire condonwire cords PWOA 52156 (blank)30 no4 (blank)52 (blank)0 (blank)no
6 flag Zungley, MargaretLangly, Margaret wife F W 41 Christian Road 343 52000 O (blank)5200 No Margaret ZungleyLangly M No C2 Connecticut 55(blank) Waterbury (blank)Conn Conn(blank) (blank)no (blank)H no(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)no
7 flag Westad, AugustWoodson-Witzel, August head M W 1272 Christian Road 344 noneR (blank)R (blank)name (blank)No August WestadWoodson-Witzel SWd Yesno 4 Austria 15Pa Woodbury (blank)Conn Conn(blank) (blank)no (blank)Ot no(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)no
8 flag Melson, JohnMcLean, John head M W 43 Christian Road 345 45000 O (blank)4500 No John MelsonMcLean M No H3 Connecticut 55(blank) samehousesame house Yes 40 machinist brass shop PW 52326 270431 no1 (blank)52 (blank)2704 (blank)no
9 flag Melson, EmmaMcLean, Emma wife F W 42 Christian Road 345 45000 O (blank)4500 No Emma MelsonMcLean M No H3 Connecticut 55(blank) samehousesame house (blank)H no(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)no
10 flag Melson, JohnMcLean, John son M W 1419 Christian Road 345 45000 O (blank)4500 No John MelsonMcLean S Yesno H4 Connecticut 55(blank) samehousesame house Yes 40 laborer brass shop PW 40988 104031 no1 (blank)40 (blank)1040 (blank)no
11 flag Burrall, Henry D. head M W 29 Christian Road 346 R45R R (blank)45 (blank)No Henry D. Burrall M No C4 Connecticut 55(blank) WatertownWaterbury (blank)Conn Conn(blank) (blank)no Yes 40 statistician brokerage PW 52 200080 no1 (blank)52 (blank)2000 (blank)no
12 flag Burrall, Jane wife F W 26 Christian Road 346 R45R R (blank)45 (blank)No Jane Burrall M No C2 Connecticut 55(blank) New Haven (blank)Conn Conn(blank) (blank)no (blank)H no(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)no
13 flag Ladd, William Harriet head F W 81 Christian Road 347 100000 O (blank)10000 (blank)No William Harriet Ladd Wd No 8 Connecticut 55(blank) same house (blank)W no(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)no
14 flag Ladd, William J.Ladd, William F. son M W 61 Christian Road 347 100000 O (blank)10000 (blank)No William J.William F. Ladd S No H4 Connecticut 55(blank) same house (blank)V no(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)no
15 flag Linton, Frank head M W 5254 Christian RoadLadd Lane 348 12R R (blank)12 (blank)No Frank Linton M No 8 New Jersey 57(blank) same house Yes 40 mechanicmechanic gardener gardenerpriv estate PW 52904 111686 no1 (blank)52 (blank)1116 (blank)no
16 flag Linton, Margaret wife F W 50 Christian RoadLadd Lane 348 12R R (blank)12 (blank)No Margaret Linton M No 8 EireErie 64NA same house (blank)H no(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)no
17 flag Carrigan, John head M W 64 Christian RoadLadd Lane 349 15R R (blank)15 (blank)No John Carrigan M No C2 New York 56(blank) same house Yes 40 laymanburglar priv estate PW 52866 (blank)00 no1 (blank)52 (blank)0 (blank)no
18 flag Carrigan, Katherine wife F W 53 Christian RoadLadd Lane 349 15R R (blank)15 (blank)No Katherine Carrigan M No 8 New York 56(blank) same house (blank)H no(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)no
19 flag Carrigan, Agnes daughter F W 21 Christian RoadLadd Lane 349 15R R (blank)15 (blank)No Agnes Carrigan S No H4 Connecticut 55(blank) same house Yes 60 nurse regist nursingregist nur PWOA 5236 (blank)924 no1 (blank)52 (blank)0 (blank)no
20 flag Carrigan, Alice daughter F W 20 Christian RoadLadd Lane 349 15R R (blank)15 (blank)No Alice Carrigan S No H4 Connecticut 55(blank) same house Yes 60 houseworkerhousewife priv family PW 52520 (blank)86 no1 (blank)52 (blank)316 (blank)no
21 flag Carrigan, Margaret daughter F W 15 Christian RoadLadd Lane 349 15R R (blank)15 (blank)No Margaret Carrigan S Yes H1 Connecticut 55(blank) same house (blank)S no(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)no
22 flag Underhill, John son M W 12 Christian RoadLadd Lane 349 15R R (blank)15 (blank)No John Underhill S yes 6 Connecticut 55(blank) same house (blank)Conn (blank)no
23 flag Underhill, ZannamUnderhill, Norman head M W 2427 Suthway Road350 R 350none R350 noneR (blank)none (blank)No ZannamNorman Underhill M no C1 New York 56(blank) Wallingford Conn (blank)no yes 50 asst buyercart buyer drygoods storedrygoods stn PW 20120 631 20no 360(blank)
24 flag Underhill, Eleanor wife F W 27 Suthway Road350 R 350none R350 noneR (blank)none (blank)No Eleanor Underhill M no H3H4 Connecticut 55(blank) WallingfordWallingsford Conn (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)5
25 flag Underhill, Christopher son M W 5 Suthway Road350 R 350none R350 noneR (blank)none (blank)No Christopher Underhill S noyes 0 Connecticut 55(blank) WallingfordWallingsford Conn (blank)no
26 flag Underhill, RetorUnderhill, Peter son M W 1 Suthway Road350 R 350none R350 noneR (blank)none (blank)No RetorPeter Underhill S no 0 Connecticut 53(blank) (blank)same house (blank)Conn (blank)no
27 flag Duryee, LawrenceDuryea, Lawrence head M W 39 Suthway Road351 R 351none R351 noneR (blank)none (blank)No Lawrence DuryeeDuryea M no C4S4 New Jersey 67(blank) same house (blank)Conn (blank)no yes 40 engineer govt companygrowt company PW 18118 581 52no
28 flag Duryee, EstherDuryea, Esther wife F W 37 Suthway Road351 R 351none R351 noneR (blank)none (blank)No Esther DuryeeDuryea M no C4S4 New York 36(blank) same house (blank)Conn (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)5
29 flag Duryee, CarolDuryea, Carol daughter F W 12 Suthway Road351 R 351none R351 noneR (blank)none (blank)No Carol DuryeeDuryea S yes 5S Connecticut 35(blank) same house (blank)Conn (blank)no
30 flag Borrich, ErminioBorino, Erminio head M W 47 Suthway RoadSuffield Road 352(blank) O352 5000O (blank)5000 No Erminio BorrichBorino Wd no 4 Italy 26NA same place (blank)Conn (blank)no yes 40 labor brasscopperbrassgrpr PW 9988 883311 11no 50(blank) 1050(blank)
31 flag Borrich, AnthonyBorino, Anthony son M W 25 Suthway RoadSuffield Road 352(blank) O352 5000O (blank)5000 No Anthony BorrichBorino S no 8 Italy 26NA same place (blank)Conn (blank)no yes 60 gardener priv schoolprv school PW 9904 49191 15no 1020(blank)
32 flag Borrich, GinoBorino, Gino son M W 23 Suthway RoadSuffield Road 352(blank) O352 5000O (blank)5000 No Gino BorrichBorino S no 8 Italy 26NA same place (blank)Conn (blank)no yes 44 labor brassshopbrass shop PW 8988 883311 11no 50(blank) 1040(blank)
33 flag Borrich, AmedivBorino, Amedeo son M W 19 Suthway RoadSuffield Road 352(blank) O352 5000O (blank)5000 No AmedivAmedeo BorrichBorino S no 8 Italy 26AL same place (blank)Conn (blank)no yes 40 labor brasscopperbrass & copper PW 9988 883311 11no
34 flag Borrich, JosephBorino, Joseph son M W 15 Suthway RoadSuffield Road 352(blank) O352 5000O (blank)5000 No Joseph BorrichBorino S yes 7 Italy 26AL same place (blank)Conn (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)S (blank)6
35 flag Borrich, ErminisBorino, Erminio son M W 11 Suthway RoadSuffield Road 352(blank) O352 5000O (blank)5000 No ErminisErminio BorrichBorino S yes 4 Italy 26AL same place (blank)Conn (blank)no
36 flag Borrich, MabiaBorino, Maria mother F W 7078 Suthway RoadSuffield Road 352(blank) O352 5000O (blank)5000 No MabiaMaria BorrichBorino Wd no 4 Italy 26AL same place (blank)Conn (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)5
37 flag Atwood, Homer head M W 80 Suthway RoadSuffield Road 353(blank) O353 1000O (blank)1000 No Homer Atwood M no H2 Connecticut 55(blank) same house (blank)Conn (blank)no yes 60 operator farm OAOW 44000 5204 23no
38 flag Atwood, Frances wife F W 27 Suthway RoadSuffield Road 353(blank) O353 1000O (blank)1000 No Frances Atwood M no 8 Connecticut 55(blank) same house (blank)Conn (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)5
39 flag Atwood, Arthur son M W 8 Suthway RoadSuffield Road 353(blank) O353 1000O (blank)1000 No Arthur Atwood S yes 1 Connecticut 55(blank) same house (blank)Conn (blank)no
40 flag Atwood, Frances E. daughter F W 6 Suthway RoadSuffield Road 353(blank) O353 1000O (blank)1000 No Frances E. Atwood S yes 0 Connecticut 55(blank) same house (blank)Conn (blank)no