Sheet 8A · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-118 › Sheet 8A Previous sheet 15 / 30 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Milford TownUninc. place: MilfordS.D.: 2E.D.: 5-118Enumerator: Annie M. ScottDate: April 16, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
flag	1	Naugatuck Avenue						Springob, Ruth	Ruth	Springob	daughter	F	W	7	S	Yes	1	Connecticut
flag	2	Naugatuck Avenue	162	0	O	4000	No	Mauser, Fritz	Fritz	Mauser	Head	M	W	31	M		H-4	Germany	Pa	E Hartford		Connecticut	No	Yes					40	Mechanic	Corporation	PW	52	1800	No
flag	3	Naugatuck Avenue	162	0	O	4000	No	Mauser, Edna	Edna	Mauser	wife	F	W	29	M		H-4	Connecticut		4337		Connecticut	No	No	No	No	No	H
flag	4	Naugatuck Avenue	162	0	O	4000	No	Mauser, Fritz Jr.	Fritz Jr.	Mauser	son	M	W	3	S			Connecticut
flag	5	Naugatuck Avenue	162	0	O	4000	No	Mauser, Regina	Regina	Mauser	daughter	F	W	2	S			Connecticut
flag	6	Naugatuck Avenue	163	0	O	6500	No	Voyteshek, Frank P	Frank P	Voyteshek	Head	M	W	41	M		C-1	Connecticut		Woodmont	New Haven	Connecticut	No	Yes					50	Manager	Own garage	OA	52	1200	No
flag	7	Naugatuck Avenue	163	0	O	6500	No	Voyteshek, Muriel	Muriel	Voyteshek	wife	F	W	36	M		C-1	Connecticut		Woodmont		Connecticut	No	No	No	No	No	H
flag	8	Naugatuck Avenue	163	0	O	6500	No	Voyteshek, Paul J	Paul J	Voyteshek	son	M	W	15	S	Yes	H-7	Connecticut		Woodmont		Connecticut	No	No	No	No	No	S
flag	9	Naugatuck Avenue	163	0	O	6500	No	Voyteshek, Robert F	Robert F	Voyteshek	son	M	W	8	S	Yes	H-5	Connecticut		Woodmont		Connecticut	No
flag	10	Naugatuck Avenue	164	0	O	3800	No	Trept, Theodore	Theodore	Trept	Head	M	W	32	M		C-2	Germany	Na	Manchester		Connecticut	No	Yes					40	Mechanic	Air craft	PW	52	1924	No
flag	11	Naugatuck Avenue	164	0	O	3800	No	Trept, Hilda	Hilda	Trept	wife	F	W	28	M		H-4	New Jersey		Manchester		Connecticut	No	No	No	No	No	H
flag	12	Naugatuck Avenue	164	0	O	3800	No	Trept, Heida	Heida	Trept	daughter	F	W	8/12	S			Connecticut
flag	13	Naugatuck Avenue	165	R	45		No	Gelston, George	George	Gelston	Head	M	W	27	M		C-2	Maryland		Lutherville	Baltimore	Maryland	No	Yes					44	Salesman	Coca cola	PW	52	1800	No
flag	14	Naugatuck Avenue	165	R	45		No	Gelston, Jean	Jean	Gelston	wife	F	W	26	M		H-4	Pennsylvania		Shenandoah		Pennsylvania	No	No	No	No	No	H
flag	15	Naugatuck Avenue	165	R	45		No	Gelston, Hugh	Hugh	Gelston	son	M	W	2	S			Maryland
flag	16	Naugatuck Avenue	165	R	45		No	Bryant, Margret	Margret	Bryant	cousin	F	W	19	S	Yes	H-4	Maryland		Lutherville	Baltimore	Maryland	No	Yes					15	Teacher	Day nursery	PW	52	300	No
flag	17	Naugatuck Avenue	167	0	O	6000	No	Whitford, Percy M	Percy M	Whitford	Head	M	W	36	M		H-4	Connecticut		Same place		Connecticut	No	Yes					60	Operator	Sun farm	OA	52	2000	No
flag	18	Naugatuck Avenue	167	0	O	6000	No	Whitford, Margret N	Margret N	Whitford	wife	F	W	37	M		H-4	North Carolina		Same place		Connecticut	No	No	No	No	No	H
flag	19	Naugatuck Avenue	167	0	O	6000	No	Whitford, Mundra	Mundra	Whitford	daughter	F	W	1	S			New York
flag	20	Naugatuck Avenue	167	0	O	6000	No	Thompson, Richard	Richard	Thompson	stepson	M	W	17	S	Yes	H-2	Georgia		Same place		Connecticut	No	No	No	No	No	S
flag	21	Naugatuck Avenue	167	0	O	6000	No	Thompson, Margret	Margret	Thompson	daughter	F	W	15	S	Yes	H-1	Georgia		Same place		Connecticut	No	No	No	No	No	S
flag	22	Naugatuck Avenue	167	0	O	6000	No	Thompson, C. Glover	C. Glover	Thompson	stepson	M	W	11	S	Yes	4	Massachusetts
flag	23	Naugatuck Avenue	168	10	R		No	Holland, Walter	Walter	Holland	Head	M	W	59	M		0	Virginia						Yes					56	Caretaker	Farm	PW	52	576	Yes
flag	24	Naugatuck Avenue	168	10	R		No	Holland, Florence E.	Florence E.	Holland	wife	F	W	61	M		8	Massachusetts										H
flag	25	Naugatuck Avenue	168	10	R		No	Holland, George	George	Holland	son	M	W	21	S		4	Connecticut						Yes					50	Night man	Restaurant	PW	52	936
flag	26	Naugatuck Avenue	168	10	R		No	Holland, Ida	Ida	Holland	daughter	F	W	19	S		4	Connecticut						Yes					48	Nurse maid	Private family	PW	52	316
flag	27	Naugatuck Avenue	169	25	R		No	Bissell, William T.	William T.	Bissell	Head	M	W	63	M		6	New York						Yes						Realtor	Real estate	OA			Yes
flag	28	Naugatuck Avenue	169	25	R		No	Bissell, Emeline	Emeline	Bissell	wife	F	W	60	M		6	New York										H
flag	29	Naugatuck Avenue	169	25	R		No	Bissell, Lee	Lee	Bissell	son	M	W	40	S		10	New York		San Diego		California	No	Yes					48	Marine Engine	Navy	GW	13	420	Yes
flag	30	Naugatuck Avenue	170	15	O		Yes	Damon, Earneat	Earneat	Damon	Head	M	W	63	M		8	Maine						Yes					65	Operator	Own farm	OA	52		Yes
flag	31	Naugatuck Avenue	170	15	O		Yes	Damon, Elsbeth	Elsbeth	Damon	wife	F	W	60	M		8	Scotland										H
flag	32	Naugatuck Avenue	170	15	O		Yes	Damon, Engine	Engine	Damon	son	M	W	21	S		8	Connecticut						Yes					40	assistant	Roofing	PW	32	780
flag	33	Naugatuck Avenue	170	15	O		Yes	Damon, Patricia	Patricia	Damon	daughter	F	W	23	S		8	Connecticut
flag	34	Naugatuck Avenue	170	15	O		Yes	Damon, Bittey	Bittey	Damon	granddaughter	F	W	1	S			Connecticut
flag	35	Grinnell Street	171	12	O		No	Saloomy, Sarah	Sarah	Saloomy	Head	F	W	58	Wd		4	Lebanon	Na									H
flag	36	Grinnell Street	171	12	O		No	Saloomy, Edna	Edna	Saloomy	daughter	F	W	37	S		4	New York						Yes					40	Saleslady	Own business	OA	56	654
flag	37	Grinnell Street	171	12	O		No	Saloomy, Mabel	Mabel	Saloomy	daughter	F	W	31	S		4	Connecticut						Yes						Saleslady	Own business	OA	56	654
flag	38	Grinnell Street	171	12	O		No	Saloomy, Thomas	Thomas	Saloomy	son	M	W	30	S		4	Connecticut
flag	39	Grinnell Street	171	12	O		No	Saloomy, Madeline	Madeline	Saloomy	daughter	F	W	25	M		4	Virginia		Roanoke		Virginia	No					H
flag	40	Grinnell Street	171	12	O		No	Saloomy, Sarah A.	Sarah A.	Saloomy	daughter	F	W	2	S			Connecticut