Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-12 ›
Sheet 2A
Previous sheet
3 / 34 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia CityWard: 4S.D.: 5E.D.: 5-12Enumerator: Donald SmithDate: apr 4, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Kosar, Anna | wife | F | W | 25 | Anna | Kosar | M | No | 8 | Conn | (blank)same house | Yes | 18 | seamstress | shirt factory | Pw | (blank)52 | 496850 | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 2 flag | Kosar, Alex | son | M | W | 8 | Alex | Kosar | S | Yes | 2 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Rastocki, Jack | head | M | W | 47 | 160 | 19 | 19(blank) | OR | 2000 | Jack | Rastocki | M | No | 4 | Poland | (blank)Pa | Seymour | New Haven | Conn | (blank)No | Yes | 40 | press operator | novelty mill | Pw | (blank)51 | 4961100 | (blank)No | ||||||||||||
| 4 flag | Rastocki, Mary | wife | F | W | 45 | 160 | 19 | 19(blank) | OR | 2000 | Mary | Rastocki | M | No | 4 | Poland | (blank)Pa | Seymour | New Haven | Conn | (blank)No | Yes | 60 | proprietorprep. operator | tavern | Oa | (blank)52 | 1560 | (blank)No | ||||||||||||
| 5 flag | Rastocki, Anna | daughter | F | W | 21 | 160 | 19 | 19(blank) | OR | 2000 | Anna | Rastocki | S | No | H4 | Conn | Seymour | New Haven | Conn | (blank)No | Yes | 40 | cost clerk | rubber mill | Pw | (blank)40 | 266700 | (blank)No | |||||||||||||
| 6 flag | Rastocki, Edward | son | M | W | 11 | 160 | 19 | 19(blank) | OR | 2000 | Edward | Rastocki | S | Yes | 5 | Conn | Seymour | New Haven | Conn | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 7 flag | Rastocki, Alec | son | M | W | 11 | 160 | 19 | 19(blank) | OR | 2000 | Alec | Rastocki | S | Yes | 5 | Conn | Seymour | New Haven | Conn | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 8 flag | Stinkiewicz, PaulStankiewicz, Paul | head | M | W | 50 | 160 | 20 | 20(blank) | R | 14 | Paul | StinkiewiczStankiewicz | S | No | 0 | Lithuania | Al | same house | Yes | 32(blank) | (blank)32 | wire drawer | wire mill | Pw | (blank)48 | 4961320 | (blank)No | ||||||||||||||
| 9 flag | Stinkiewicz, FredKlimko, Fred | partner | M | W | 65 | 160 | 20 | 20(blank) | R | 14 | Fred | StinkiewiczKlimko | WWd | No | 0 | Poland | Al | same house | Yes | 35(blank) | (blank)35 | floormanfloor man | brass mill | Pw | (blank)40 | 4961000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 10 flag | Minnetz, George | partner | M | W | 47 | 160 | 20 | 20(blank) | R | 14 | George | Minnetz | S | No | H2 | Poland | Na | same house | Yes | 40(blank) | (blank)40 | carpenter | building construction | Oa | (blank)50 | 3080 | (blank)No | ||||||||||||||
| 11 flag | Barilovich, Akim | head | M | W | 53 | 160158 | 21 | 21(blank) | R | 14 | Akim | Barilovich | M | No | 5 | Russia | Al | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | helper on machine | brass mill | Pw | (blank)48 | 4961200 | (blank)No | ||||||||||||||
| 12 flag | Barilovich, Helen | wife | F | W | 51 | 160158 | 21 | 21(blank) | R | 14 | Helen | Barilovich | M | No | 2 | Russia | Al | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 13 flag | Barilovich, Constantine | son | M | W | 24 | 160158 | 21 | 21(blank) | R | 14 | Constantine | Barilovich | S | No | H4 | Conn | same place | (blank)No | Yes | 40 | trimmer | brass mill | Pw | (blank)12 | 988240 | (blank)No | |||||||||||||||
| 14 flag | Barilovich, Nicholas | son | M | W | 20 | 160158 | 21 | 21(blank) | R | 14 | Nicholas | Barilovich | S | No | H3H4 | Conn | same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 3(blank) | (blank)3 | new worker | Pw(blank) | (blank)7 | 7180 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 15 flag | Barilovich, Olga | daughter | F | W | 19 | 160158 | 21 | 21(blank) | R | 14 | Olga | Barilovich | S | No | H1 | Conn | same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 3(blank) | (blank)3 | new worker | Pw(blank) | (blank)6 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 16 flag | Barilovich, Peter | son | M | W | 15 | 160158 | 21 | 21(blank) | R | 14 | Peter | Barilovich | S | Yes | 8 | Conn | same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 17 flag | Barilovich, Vera | daughter | F | W | 10 | 160158 | 21 | 21(blank) | R | 14 | Vera | Barilovich | S | Yes | 3 | Conn | same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 18 flag | Ullrich, William | head | M | W | 47 | 160158 | 22 | 22(blank) | R | 14 | William | Ullrich | MS | No | H1H2 | Conn | sameplacesame place | (blank)No | Yes | 40 | electrician | electrical contractor | Oa | (blank)52 | 3140 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 19 flag | Ullrich, Flora | sistorsister | F | W | 48 | 160158 | 22 | 22(blank) | R | 14 | Flora | Ullrich | S | No | H1 | Conn | sameplacesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 20 flag | Ullrich, AquasUllrich, Agnes | mother | F | W | 73 | 160158 | 22 | 22(blank) | R | 14 | AquasAgnes | Ullrich | WWd | No | 3 | Germany | Na(blank) | sameplacesame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 21 flag | Baran, Andrew | head | M | W | 6568 | 160136 | 3622 | 22(blank) | R | 17 | Andrew | Baran | M | No | 6 | Czech-SlovakiCzechoslovakia | Na(blank) | same place | (blank)No | Yes | 35(blank) | (blank)35 | roller helper | brosspress mill | Pw | (blank)52 | 3941000 | (blank)No | |||||||||||||
| 22 flag | Baran, TheresaBuran, Theresa | wife | F | W | 58 | 160136 | 3622 | 22(blank) | R | 17 | Theresa | BaranBuran | M | No | 58 | Czecho-Slovakia | 14 | SameplaceSame place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 23 flag | Baran, AndrewBuran, Andrew | son | M | W | 26 | 160136 | 3622 | 22(blank) | R | 17 | Andrew | BaranBuran | S | No | 7 | Conn. | 55 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | 35 | fireman | brass mill | PW | 4450 | 21400 | 50No | ||||||||||||||
| 24 flag | Baran, PeterBuran, Peter | son | M | W | 22 | 160136 | 3622 | 22(blank) | R | 17 | Peter | BaranBuran | S | No | 4 | Conn. | 55 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | 40 | welder | iron foundry | PW | 4652 | 41352 | 30No | ||||||||||||||
| 25 flag | Bynch, WasilByrch, Wasil | head | M | W | 52 | 160136 | 136 | 24 | R | 17 | No(blank) | Wasil | BynchByrch | M | No | 3 | Poland | 13 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | 40 | breaker | copper mill | PW | 98848 | 311100 | 1No | |||||||||||||
| 26 flag | Bynch, NellieByrch, Nellie | wife | F | W | 47 | 160136 | 136 | 24 | R | 17 | No(blank) | Nellie | BynchByrch | M | No | 0 | Poland | 13 | Wistolzek, GanokMisteczek | (blank)Genok | Poland | (blank)Yes | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | H(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 27 flag | Teslik, MaxTeslik, Maj | head | M | W | 45 | 160136 | 132 | 25 | R | 20 | No(blank) | MaxMaj | Teslik | M | No | 8 | Poland | 13 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | 35 | roller helper | copper mill | PW | 39450 | 311240 | 1Yes | |||||||||||||
| 28 flag | Teslik, SteliaTeslik, Stella | wife | F | W | 32 | 160136 | 132 | 25 | R | 20 | No(blank) | SteliaStella | Teslik | M | No | 8 | Conn. | 55 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | 40 | assembler | rad shopradio shop | PW | 49620 | 35240 | 1No | |||||||||||||
| 29 flag | Teslik, Walter | son | M | W | 14 | 160136 | 132 | 25 | R | 20 | No(blank) | Walter | Teslik | S | Yes | 8 | Conn. | 55 | SameplaceSame place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 30 flag | Teslik, Peter | brother | M | W | 50 | 160Broad | 132 | 25 | R | 20 | No(blank) | Peter | Teslik | SW | No | 8 | Poland | 13 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | 40 | floor helper | brass mill | PW | 41613 | 31300 | 1No | |||||||||||||
| 31 flag | Kuhpinsky, PeterKohinsky, Peter | head | M | W | 27 | 160Broad | 132 | 26 | R | 18 | No(blank) | Peter | KuhpinskyKohinsky | M | No | 7 | Poland | 13 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | 35 | machinist help | brass mill | PW | 49626 | 31720 | 1No | |||||||||||||
| 32 flag | Kuhpinsky, ConstanceKohinsky, Constance | wife | F | W | 25 | 160Broad | 132 | 26 | R | 18 | No(blank) | Constance | KuhpinskyKohinsky | M | No | 8 | Conn. | 55 | SameplaceSame place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 33 flag | Kuhpinsky, WilliamKohinsky, William | son | M | W | 2 | 160Broad | 132 | 26 | R | 18 | No(blank) | William | KuhpinskyKohinsky | S | (blank)No | Conn. | (blank)55 | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 34 flag | Onishi, ClemensOniski, Clemens | head | M | W | 60 | 160Broad | 132 | 27 | R | 15 | No(blank) | Clemens | OnishiOniski | M | No | 0 | Poland | 13 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | 44 | yard man | metal dealer | PW | 98852 | 601040 | 1No | |||||||||||||
| 35 flag | Onishi, FlorenceOniski, Florence | wife | F | W | 56 | 160Broad | 132 | 27 | R | 15 | No(blank) | Florence | OnishiOniski | M | No | 0 | Poland | 13 | SameplaceSame place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 36 flag | Onishi, MildredOniski, Mildred | daughter | F | W | 23 | 160Broad | 132 | 27 | R | 15 | No(blank) | Mildred | OnishiOniski | S | No | 1012 | Conn. | 55 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | 40 | packer | rubber mill | PW | 49640 | 24840 | 1No | |||||||||||||
| 37 flag | Onishi, MichaelOniski, Michael | son | M | W | 20 | 160Broad | 132 | 27 | R | 15 | No(blank) | Michael | OnishiOniski | S | No | 4 | Conn. | 55 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | 40 | yard man | brass mill | PW | 98813 | 31325 | 1No | |||||||||||||
| 38 flag | Kopchik, Stephen | head | M | W | 45 | 160Broad | 136132 | 28 | R | 15 | No(blank) | Stephen | Kopchik | M | No | 210 | Czecho-Slovakia | 14 | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | 3538 | slitter | brass mill | PW | 49650 | 311520 | 50No | |||||||||||||
| 39 flag | Kopchik, Anna | wife | F | W | 42 | 160Broad | 136132 | 28 | R | 15 | No(blank) | Anna | Kopchik | M | No | 1 | Czecho-Slovakia | 14 | SameplaceSame place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 40 flag | Kopchik, Helen | daughter | F | W | 15 | 160Broad | 136132 | 28 | R | 15 | No(blank) | Helen | Kopchik | S | Yes | 9 | Conn. | 55 | SameplaceSame place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |