Sheet 4B · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-12 › Sheet 4B Previous sheet 8 / 34 in ED Next sheet

State: ConnCounty: New HavenTownship: AnsoniaInc. place: Ansonia CityWard: 4S.D.: 5E.D.: 5-12Enumerator: Donald T. SmithDate: April 6, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Veteran
flag	41	Street	70	12	R	12	No	Zavednak, Olga	Olga	Zavednak	daughter	F	W	17	S	Yes	H3	Conn	55	samehouse
flag	42	Street	70	12	R	12	No	Zavednak, Mary	Mary	Zavednak	daughter	F	W	14	S	Yes	8	Conn	55	samehouse
flag	43	Street	70	12	R	12	No	Tretiak, Anthony	Anthony	Tretiak	head	M	W	47	M	No	3	Russia	18	samehouse	Yes						shipper	wiremill	PW	26	30
flag	44	Street	70	12	R	12	No	Tretiak, Helen	Helen	Tretiak	wife	F	W	45	M	No	3	Poland	13	samehouse					H
flag	45	Street	70	12	R	12	No	Tretiak, Helen	Helen	Tretiak	daughter	F	W	22	S	No	8	Conn	55	samehouse	Yes					15	assembler	radio shop	PW	49	6	52
flag	46	Street	70	12	R	12	No	Tretiak, Nellie	Nellie	Tretiak	daughter	F	W	21	S	No	8	Conn	55	samehouse	Yes					60	waitress	public hospital	PW	78	92	1
flag	47	Street	70	12	R	12	No	Tretiak, Alexander	Alexander	Tretiak	son	M	W	18	S	No	8	Conn	55	samehouse	Yes					95	new worker		PW	60
flag	48	Street	70	12	R	12	No	Tretiak, Stephen	Stephen	Tretiak	son	M	W	16	S	Yes	7	Conn	55	samehouse					S
flag	49	Street	70	12	R	12	No	Tretiak, Anthony	Anthony	Tretiak	son	M	W	15	S	Yes	6	Conn	55	samehouse					S
flag	50	Street	70	12	R	12	No	Tretiak, Adele	Adele	Tretiak	daughter	F	W	6	S	Yes		Conn	55	samehouse
flag	51	Street	70	13	R	18	No	Shengkery, Harry	Harry	Shengkery	head	M	W	49	M	No	8	Russia	18	newnameplace	No		Yes		Ot		helper-roller	copper mill	PW	39	4	31	52
flag	52	Street	70	13	R	18	No	Shengkery, Josephine	Josephine	Shengkery	wife	F	W	45	M	No	8	Poland	13	newnameplace					H
flag	53	Street	66	15	R	19	No	Gumbelevich, Peter	Peter	Gumbelevich	head	M	W	49	M	No	4	Lithuania	19	samehouse	No		Yes		Ot	60	prop.	bakery	E	300	6	13	52
flag	54	Street	66	15	R	19	No	Gumbelevich, Nellie	Nellie	Gumbelevich	wife	F	W	38	M	No	4	Conn	55	samehouse					H
flag	55	Street	66	15	R	19	No	Gumbelevich, Peter	Peter	Gumbelevich	son	M	W	13	S	Yes	8	Conn	55	samehouse					S
flag	56	Street	66	15	R	19	No	Gumbelevich, Ruth	Ruth	Gumbelevich	daughter	F	W	11	S	Yes	6	Conn	55	samehouse					S
flag	57	Street	66	15	R	19	No	Gumbelevich, Frances	Frances	Gumbelevich	daughter	F	W	5	S	Yes		Conn	55	samehouse					S
flag	58	Street	66	10	R	18	No	Meklech, John	John	Meklech	head	M	W	42	S	No	0	Russia	18	Al	No		Yes		Ot	27	floor helper	merchpudar	PW	988	79	1
flag	59	Street	66	10	R	18	No	Lefchuk, Stephen	Stephen	Lefchuk	partner	M	W	53	S	No	0	Russia	18	Al	No		Yes		Ot	27	floor helper	merchandise	PW	488	79	1
flag	60	Street	66	10	R	18	No	Guerresky, Michael	Michael	Guerresky	partner	M	W	53	S	No	0	Russia	18	Al	No		Yes		Ot	27	Sailor	Gov.	PW	608	96	2
flag	61	Street	66	14	R	18	No	Henwak, Walter	Walter	Henwak	head	M	W	35	M	No	H9	Conn	55	samehouse	Yes					44	handy man	stone quarry	PW	454	V6	52	1300
flag	62	Street	66	14	R	18	No	Henway, Ann	Ann	Henway	wife	F	W	34	M	No	7	Conn.	Na		No	No	No	No	H
flag	63	Street	66	14	R	18	No	Henway, Dolores	Dolores	Henway	daughter	F	W	2	S			Conn.
flag	64	Street	66	14	R	18	No	Trela, Donald	Donald	Trela	stepson	M	W	11	S	Yes	5	New York
flag	65	Street	66	14	R	18	No	Trela, Wolter	Wolter	Trela	stepson	M	W	9	S	Yes	3	Conn.
flag	66	Street	66	14	R	18	No	Trela, Robert	Robert	Trela	stepson	M	W	5	S	No	0	Conn.
flag	67	Street	66	76	R	14		Oneshuk, Peter	Peter	Oneshuk	head	M	W	25	M	No	H9	Conn.	Na		Yes	No	No	Yes	H	40	welder	factory	PW	464	39	No
flag	68	Street	66	76	R	14		Oneshuk, Helen	Helen	Oneshuk	wife	F	W	20	M	No	7	Penn.	Na		No	No	No	No	H
flag	69	Street	66	76	R	14		Oneshuk, Eileen	Eileen	Oneshuk	daughter	F	W	1	S			Conn.
flag	70	Street	66	76	R	14		Hoponick, Olga	Olga	Hoponick	lodger	F	W	20	S	No	H9	Conn.	Na		Yes	No	No	Yes	H	48	New Worker	copper mill	PW	444	31	No
flag	71	Street	58	77	R	12		Kupstunas, Andrew	Andrew	Kupstunas	head	M	W	61	M	No	0	Lithuania	Al		No	No	No	No	H	40	fireman	muffles	PW	52	1436	No
flag	72	Street	58	77	R	12		Kupstunas, Anna	Anna	Kupstunas	wife	F	W	59	M	No	0	Lithuania	Al		No	No	No	No	H
flag	73	Street	58	78	R	12		Kyasky, Anthony	Anthony	Kyasky	head	M	W	27	M	No	H9	Lithuania	Pa		Yes	No	No	Yes	H	40	rod drawer	bross mill	PW	496	31	No
flag	74	Street	58	78	R	12		Kyasky, Adele	Adele	Kyasky	wife	F	W	24	M	No	8	Conn.	Na		Yes	No	No	Yes	H	40	packer	wh. butter	PW	496	60	No
flag	75	Street	58	78	R	12		Kyasky, Robert	Robert	Kyasky	son	M	W	5	S	No	0	Conn.
flag	76	Street	58	79	R	12		Yodus, Emelia	Emelia	Yodus	head	F	W	44	Wd	No	6	Lith.	Al		Yes	No	No	Yes	H	45	housekeeper	private home	PW	500	86	Yes
flag	77	Street	58	79	R	12		Yodus, Albin	Albin	Yodus	son	M	W	14	S	Yes	7	Conn.
flag	78	Street	58	79	R	12		Yodus, Edward	Edward	Yodus	son	M	W	3	S			Conn.
flag	79	Street	58	80	R	10		Fisher, Michael	Michael	Fisher	head	M	W	56	M	No	0	Poland	Al		Yes	No	No	Yes	H	40	gardener	own account	OA	904	0	Yes
flag	80	Street	58	80	R	10		Fisher, Ann	Ann	Fisher	wife	F	W	47	M	No	0	Russia	Al		No	No	No	No	H