Sheet 5A, ED 5-12 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-12 › Sheet 5A Previous sheet 9 / 34 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia CityWard: 4S.D.: 5E.D.: 5-17Enumerator: Donald T. SmithDate: April 6, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.
1	Duneluk, John	lodger	M	W	58	Rear					John	Duneluk	M	No	6	Poland	Al	samehouse			No	No	No	Yes			3	52	grinder	own account	OA	90	700	No
2	Brenia, Henry	head	M	W	33	Rear	58	81	R	12	Henry	Brenia	M	No	H3	Conn.	55	R	New Haven	Conn	No	Yes					35		stocklayer	rubber mill	PW	496	20	No
3	Brenia, Mary	wife	F	W	24	Rear	58	81	R	12	Mary	Brenia	M	No	8	N.Y.	56	samehouse			No	Yes					40		sticker	rubber mill	PW	496	20	No
4	Brenia, Mary Ann	daughter	F	W	4	Rear	58	81	R	12	Mary Ann	Brenia	S	No	0	Conn.	55
5	Brenia, Helen	daughter	F	W	2	Rear	58	81	R	12	Helen	Brenia	S	No	0	Conn.	55
6	Piruta, Anna	head	F	W	63	Rear	58	82	R	10	Anna	Piruta	W	No	0	Poland	Al	samehouse								H	5							No
7	Hassuki, Cornelius	lodger	M	W	45	Rear	58	82	R	10	Cornelius	Hassuki	D	No	4	Poland	Pa	samehouse			No	Yes					21		hot roller	brass mill	PW	394	31	No
8	Grosberg, Isadore	head	M	W	68	Rear	54	83	O	4000	Isadore	Grosberg	M	No	3	Russia	Na	samehouse				Yes					50		Prop.	retail furnit. store	OA	156	67	No
9	Grosberg, Rebecca	wife	F	W	64	Rear	54	83	O	4000	Rebecca	Grosberg	M	No	3	Russia	Na	samehouse				No	No	No	No	H	5							No
10	Grosberg, William	son	M	W	38	Rear	54	83	O	4000	William	Grosberg	S	No	H4	Conn.	55	samehouse				Yes					40		salesman	factory equipment	PW	278	60	No
11	Grosberg, George	son	M	W	27	Rear	54	83	O	4000	George	Grosberg	S	No	H4	Conn.	55	samehouse				Yes					50		salesman	retail furn. store	NP	298	67	No
12	Haponock, Jacob	head	M	W	67	Rear	54	84	R	12	Jacob	Haponock	M	No	0	Poland	Al	samehouse				Yes					32		wiredrawer	wire mill	PW	496	30	No
13	Haponock, Lena	wife	F	W	62	Rear	54	84	R	12	Lena	Haponock	M	No	0	Poland	Al	samehouse				No	No	No	No	H	5							No
14	Hriscko, Andrew	head	M	W	52	Rear	54	85	R	15	Andrew	Hriscko	M	No	4	Czecho-Slovakia	Pa	samehouse				Yes					32		weaver	textile mill	PW	496	X8	No
15	Hriscko, Anna	wife	F	W	49	Rear	54	85	R	15	Anna	Hriscko	M	No	4	Czecho-Slovakia	Al	samehouse				No	No	No	No	H	5							No
16	Hriscko, Mary	daughter	F	W	24	Rear	54	85	R	15	Mary	Hriscko	S	No	H4	Conn.	55	samehouse				Yes					40		bookkeeper	shirt factory	PW	210	06	No
17	Hriscko, Michael	son	M	W	20	Rear	54	85	R	15	Michael	Hriscko	S	No	H4	Conn.	55	samehouse				Yes					40		auto mechanic	Garage	PW	332	84	No
18	Hriscko, George	son	M	W	16	Rear	54	85	R	15	George	Hriscko	S	No	H1	Conn.	55	samehouse				No	No	No	No	U	7							No
19	Hriscko, Helen	daughter	F	W	11	Rear	54	85	R	15	Helen	Hriscko	S	Yes	5	Conn.	55	samehouse
20	Petryshyn, John	head	M	W	44	Rear	54	86	R	15	John	Petryshyn	M	No	4	Poland	Na	samehouse				Yes					32		Dialer	brass mill	PW	496	31	No
21	Petryshyn, Eva	wife	F	W	43	Rear	54	86	R	15	Eva	Petryshyn	M	No	8	New Jersey	57	samehouse				No	No	No	No	H	5							No
22	Petryshyn, Peter	son	M	W	23	Rear	54	86	R	15	Peter	Petryshyn	M	No	8	New Jersey		samehouse				Yes					32		Dealer	brass mill	PW	17	476	No
23	Petryshyn, Anna	daughter	F	W	23	Rear	54	86	R	15	Anna	Petryshyn	M	No	7	Conn.		Derby	New Haven	Conn.	No	Yes					32		packer	rubber mill	PW	40	880	No
24	Petryshyn, Alice	grand daughter	F	W	2	Rear	54	86	R	15	Alice	Petryshyn	S	No	0	Conn.		-
25	Boylan, Rose	head	F	W	33	Rear	28	87	R	14	Rose	Boylan	M	No	7	Conn		sameplace			No	No	No	No	No	H		5				0	0	No
26	Boylan, Ann	daughter	F	W	1	Rear	28	87	R	14	Ann	Boylan	S	No	0	Conn		-
27	Salvalora, Enricio	head	M	W	55	Rear	28	88	R	14	Enricio	Salvalora	M	No	0	Italy	Al	sameplace			No	Yes					60		proprietor	shoe repair shop	OA	52	0	Yes
28	Salvalora, Concetta	wife	F	W	55	Rear	28	88	R	14	Concetta	Salvalora	M	No	0	Italy	Al	sameplace			No	No	No	No	No	H		5				0	0	No
29	Fraser, Dorothy	head	F	W	22	Rear	28	89	R	13	Dorothy	Fraser	M	No	H4	Conn.		Shelton	Fairfield	Conn.	No	No	No	No	No	H		5				0	0	No	Conn.	Conn.
30	Fraser, Evelyn	daughter	F	W	5	Rear	28	89	R	13	Evelyn	Fraser	S	Yes	0	Conn		Shelton	Fairfield	Conn.	No
31	Fraser, Walter	son	M	W	4	Rear	28	89	R	13	Walter	Fraser	S	No	0	Conn		-
32	Fraser, Ardath	daughter	F	W	2	Rear	28	89	R	13	Ardath	Fraser	S	No	0	conn		-
33	Gildea, James	Brother-in-law	M	W	28	Rear	28	89	R	13	James	Gildea	W	No	H4	Mass.		Lawerence	Essex	Mass.	No	Yes					16		Dyer	textile mill	PW	40	980	No
34	Gildea, Thomas	nephew	M	W	1	Rear	28	89	R	13	Thomas	Gildea	S	No	0	Conn.		-
35	Kochanewicz, Mary	head	F	W	55	Rear	28	90	R	13	Mary	Kochanewicz	W	No	22	Poland	Al	sameplace				Yes					32		seamstress	shirt factory	PW	26	260	No
36	DeBorowish, Stanley	son	M	W	28	Rear	28	90	R	13	Stanley	DeBorowish	M	No	H19	Poland	Na	Phil.	Phil.	Penn.	No	Yes					59		salesman	retail chain market	PW	10	200	Yes
37	DeBorowish, Walter	son	M	W	17	Rear	28	90	R	13	Walter	DeBorowish	S	No	H19	Conn.		sameplace			No	No	No	Yes	-			3	new worker			6	0	No
38	Karpowich, Alex	head	M	W	42	Rear	28	91	R	13	Alex	Karpowich	M	No	3	Russia	Na	sameplace				Yes					60		proprietor	shoe repair shop	OA	52	0	Yes
39	Karpowich, Anna	wife	F	W	35	Rear	28	91	R	13	Anna	Karpowich	M	No	H19	New York		sameplace				No	No	No	No	H		5				0	0	No
40	Karpowich, Walter	son	M	W	9	Rear	28	91	R	13	Walter	Karpowich	S	Yes	3	Conn		sameplace			No