Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-12 ›
Sheet 12B
Previous sheet
24 / 34 in ED
Next sheet
State: Conn.County: New HavenTownship: AnsoniaInc. place: Ansonia cityWard: 4E.D.: 5-12Enumerator: Donald SmithDate: April 15, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Hall, Helen | daughter | F | W | 30 | Lester Street(blank) | Helen | Hall | S | No | C2 | Conn. | 55(blank) | samehouse | Yes | 30 | school teachergrade school teacher | public school | PWA | 4034 | 912 | No | |||||||||||||||||||
| 42 flag | Hall, CatharineHall, Catherine | daughter | F | W | 27 | Lester Street(blank) | CatharineCatherine | Hall | S | No | H4 | Conn. | 55(blank) | samehouse | No | No | No | No | H | (blank)5 | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 43 flag | Perun, Esther | head | F | W | 2939 | Lester Street | 2339 | 9238 | R | 30 | No(blank) | Esther | Perun | S | No | H4H2 | Conn. | 55(blank) | samehouse | Yes | 40 | proprietor | retail-direct corsets | OA | 5256 | 650654 | Yes | ||||||||||||||
| 44 flag | Perun, Michael | brother | M | W | 26 | Lester Street | 2339 | 9238 | R | 30 | No(blank) | Michael | Perun | S | No | H4 | Conn. | 55(blank) | samehouse | No | No | No | No | U | (blank)2 | No(blank) | |||||||||||||||
| 45 flag | Perun, Samuel | brother | M | W | 24 | Lester Street | 2339 | 9238 | R | 30 | No(blank) | Samuel | Perun | S | No | H4 | Conn. | 55(blank) | samehouse | Yes | 40 | screw mach. operator | novelty shop | PW | 4946 | 431 | Yes | ||||||||||||||
| 46 flag | Poshpur, EthelPospisil, Ethel | head | F | W | 38 | Lester Street | 2349 | 9239 | R | 20 | No(blank) | Ethel | PoshpurPospisil | Wd | No | 8 | Conn. | 55(blank) | sameplace | (blank)No | Yes | 26 | housekeeper | private home | PW | 50 | 861 | YesNo | |||||||||||||
| 47 flag | Poshpur, EstherPospisil, Esther | daughter | F | W | 18 | Lester Street | 2349 | 9239 | R | 20 | No(blank) | Esther | PoshpurPospisil | S | Yes | H4 | Conn. | 55(blank) | sameplace | (blank)No | No | No | No | No | S | (blank)6 | No(blank) | ||||||||||||||
| 48 flag | Poshpur, HelenPospisil, Helen | daughter | F | W | 13 | Lester Street | 2349 | 9239 | R | 20 | No(blank) | Helen | PoshpurPospisil | S | YesNo | 7 | Conn. | 55(blank) | sameplace | (blank)No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | |||||||||||||||
| 49 flag | Korbelak, Michael | head | M | W | 50 | Grove Street | 2359 | 9240 | O | 7000 | No(blank) | Michael | Korbelak | M | No | 4 | Poland | 13Na | samehouse | Yes | 60 | proprietor | meat & grocery retail | OA | 5256 | 661614 | YesNo | ||||||||||||||
| 50 flag | Korbelak, Julia | wife | F | W | 48 | Grove Street | 2359 | 9240 | O | 7000 | No(blank) | Julia | Korbelak | M | No | 4 | Poland | 13Na | samehouse | No | No | No | No | H | (blank)5 | No(blank) | |||||||||||||||
| 51 flag | Korbelak, William | son | M | W | 25 | Grove Street | 2359 | 9240 | O | 7000 | No(blank) | William | Korbelak | S | No | H4 | Conn. | 55(blank) | samehouse | Yes | 49 | collector | retail clothing store | PW | 52 | 1350651 | YesNo | ||||||||||||||
| 52 flag | Korbelak, Lita | daughter | F | W | 22 | Grove Street | 2359 | 9240 | O | 7000 | No(blank) | Lita | Korbelak | S | No | H4 | Conn. | 55(blank) | samehouse | Yes | 49 | hairdresser | beauty parlor | PW | 52 | 1040 | Yes | ||||||||||||||
| 53 flag | Korbelak, Helen | daughter | F | W | 19 | Grove Street | 2359 | 9240 | O | 7000 | No(blank) | Helen | Korbelak | S | No | H4 | Conn. | 55(blank) | samehouse | Yes | 52 | saleswoman | retail department | PW | 30 | 390 | No | ||||||||||||||
| 54 flag | Korbelak, Louise | daughter | F | W | 17 | Grove Street | 2359 | 9240 | O | 7000 | No(blank) | Louise | Korbelak | S | Yes | H3H4 | Conn. | 55(blank) | samehouse | No | No | No | No | S | (blank)6 | No(blank) | |||||||||||||||
| 55 flag | Gela, John | head | M | W | 48 | Grove Street | 130 | 236 | O | 3000 | No(blank) | John | Gela | M | No | 4 | Poland | 13Na | samehouse | Yes | 40 | floor helper | iron foundry | PW | 2530 | 4961 | Yes | ||||||||||||||
| 56 flag | Gela, Dora | wife | F | W | 46 | Grove Street | 130 | 236 | O | 3000 | No(blank) | Dora | Gela | M | No | 0 | Poland | 13Al | samehouse | No | No | No | No | H | (blank)5 | No(blank) | |||||||||||||||
| 57 flag | Gela, Harry | son | M | W | 23 | Grove Street | 130 | 236 | O | 3000 | No(blank) | Harry | Gela | S | No | 8 | N.Y. | 56(blank) | samehouse | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 253 | (blank)135 | new worker | PW(blank) | 6(blank) | No(blank) | ||||||||||||
| 58 flag | Gela, Theodore | son | M | W | 10 | Grove Street | 130 | 236 | O | 3000 | No(blank) | Theodore | Gela | S | Yes | 4 | Conn. | 55(blank) | samehouse | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 59 flag | Gela, Dorothy | daughter | F | W | 910 | Grove Street | 130 | 236 | O | 3000 | No(blank) | Dorothy | Gela | S | Yes | 4 | Conn. | 55(blank) | samehouse | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 60 flag | Perun, Joseph | son | M | W | 17 | Grove Street | 130 | 236 | O | 3000 | No(blank) | Joseph | Perun | S | Yes | H2 | Conn. | 55(blank) | samehouse | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | No(blank) | |||||||||||||||
| 61 flag | Williamson, Norbert | head | M | W | 31 | Grove Street | 130 | 237 | R | 30 | No(blank) | Norbert | Williamson | M | No | H4 | Mass. | 53(blank) | samehousesameplace | (blank)No | Yes | 44 | salesman | biscoit CompanyEdison Company | PW | 5260 | 18601524 | No | |||||||||||||
| 62 flag | Williamson, Josephine | wife | F | W | 28 | Grove Street | 130 | 237 | R | 30 | No(blank) | Josephine | Williamson | M | No | H-414 | Conn | Shelton | Fairfield | Conn | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 4 | saleswoman | retail liquor | PW | 5274 | 800860 | No | |||||||||
| 63 flag | Williamson, Norbert | son | M | W | 2 | Grove Street | 130 | 237 | R | 30 | No(blank) | Norbert | Williamson | S | (blank)No | Conn | (blank)samehouse | (blank)Conn | |||||||||||||||||||||||
| 64 flag | Scanlon, Martin | head | M | W | 40 | Grove Street | 128 | 238 | R | 25 | Martin | Scanlon | M | No | 6 | Eire | Na | sameplace | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 48 | fireman | iron foundry | PW | 30 | 15201820 | Yes | |||||||||||||
| 65 flag | Scanlon, Margaret | wife | F | W | 33 | Grove Street | 128 | 238 | R | 25 | Margaret | Scanlon | M | No | 8 | New Jersey | sameplace | (blank)Conn | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 66 flag | Walsh, Archie | brother-in-law | M | W | 46 | Grove Street | 128 | 238 | R | 25 | Archie | Walsh | SM | No | 6 | N. J.N.J. | Brooklyn | N.Y. | (blank)No | Yes | 40 | loader | wire mill | PW | 30 | 925920 | No | ||||||||||||||
| 67 flag | Walsh, James | brother-in-law | M | W | 34 | Grove Street | 128 | 238 | R | 25 | James | Walsh | S | No | 811 | New Jersey | sameplace | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 35 | inspector | wire mill | PW | 4030 | 1320 | No | ||||||||||||||
| 68 flag | Hugging, DonarayHuggins, Donaray | head | M | W | 38 | Grove Street | 128 1/2128 | 239 | R | 2526 | Donaray | HuggingHuggins | M | No | 8 | Mass. | sameplace | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 44 | laundry man | hospital | PW | 3992 | 775 | No | ||||||||||||||
| 69 flag | Hugging, ElizabethHuggins, Elizabeth | wife | F | W | 37 | Grove Street | 128 1/2128 | 239 | R | 2526 | Elizabeth | HuggingHuggins | M | No | 8 | New Jersey | sameplace | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 40 | spooler | wire mill | PW | 1330 | 352 | No | ||||||||||||||
| 70 flag | Hugging, DorothyHuggins, Dorothy | daughter | F | W | 11 | Grove Street | 128 1/2128 | 239 | R | 2526 | Dorothy | HuggingHuggins | S | Yes | 6 | Conn | (blank)samehouse | (blank)Conn | |||||||||||||||||||||||
| 71 flag | Hugging, DonaldHuggins, Donald | son | M | W | 10 | Grove Street | 128 1/2128 | 239 | R | 2526 | Donald | HuggingHuggins | S | Yes | 4 | Conn | (blank)samehouse | (blank)Conn | |||||||||||||||||||||||
| 72 flag | Danusiar, William | head | M | W | 40 | Grove Street | 128 | 240 | R | 18 | William | Danusiar | M | No | 3 | New York | sameplace | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 24 | press operator | shoe mach. mill | PW | 4137 | 1108 | No | ||||||||||||||
| 73 flag | Danusiar, Anna | wife | F | W | 28 | Grove Street | 128 | 240 | R | 18 | Anna | Danusiar | M | No | 8 | New York | sameplace | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 16 | housework | private home | PW | 2486 | 312 | No | ||||||||||||||
| 74 flag | Dambrouse, RalphD'Ambrosio, Ralph | head | M | W | 39 | Grove Street | 126 | 241 | R | 32 | Ralph | DambrouseD'Ambrosio | M | No | 87 | R. I.R.I. | sameplace | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 40 | proprietor | restaurant | E | 5271 | 7130 | Yes | ||||||||||||||
| 75 flag | Dambrouse, AatanuetteD'Ambrosio, Antoinette | wife | F | W | 34 | Grove Street | 126 | 241 | R | 32 | AatanuetteAntoinette | DambrouseD'Ambrosio | M | No | 314 | Italy | Na | sameplace | (blank)Conn | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | |||||||||||||||
| 76 flag | Dambrouse, RaphaelD'Ambrosio, Raphael | son | M | W | 2 | Grove Street | 126 | 241 | R | 32 | Raphael | DambrouseD'Ambrosio | S | (blank)No | Conn | (blank)samehouse | (blank)Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 77 flag | Lyons, Catherine | head | F | W | 50 | Grove Street | 128 | 242 | OR | 4000 | Catherine | Lyons | WdS | No | C-1C1 | Conn | sameplacesamehouse | (blank)Conn | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 3 | secretary | law office | PW | 4093 | 900 | Yes | ||||||||||||
| 78 flag | Lyons, Mary | sister | F | W | 40 | Grove Street | 128 | 242 | OR | 4000 | Mary | Lyons | S | No | H-314 | Conn | sameplacesamehouse | (blank)Conn | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | |||||||||||||||||
| 79 flag | MaeNamara, JohnMacNamara, John | head | M | W | 60 | Grove Street | 124 | 243 | O | 5000 | John | MaeNamaraMacNamara | M | No | H-313 | Eire | Na | sameplacesamehouse | (blank)Conn | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 563 | (blank)56 | proprietor | tavern | E | 5271 | 7130 | Yes | |||||||||||
| 80 flag | MaeNamara, EllaMacNamara, Ella | wife | F | W | 60 | Grove Street | 124 | 243 | O | 5000 | Ella | MaeNamaraMacNamara | M | No | H-313 | Eire | Na | sameplacesamehouse | (blank)Conn | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 |