Home › New-Haven-County › ED 5-123 › Sheet 26B Previous sheet 52 / 82 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenUninc. place: MilfordE.D.: 5-123Enumerator: James B. KetchumDate: 1940
Census sheet 26b, ED 5-123
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 504 of 1096 cells agree (46%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Heck, Ray L.Nleek, Roy L Head0 M W 31 DownHoward 86049 9860 R 15 No Ray L.Roy L HeckNleek M No H4H1 Connecticut 55(blank) Same PlaceNorwalk (blank)New Haven Connecticut No Yes 48 Salesman Jewelry PWOW 52299 2000761 No
42 flag Heck, Gladys P.Nleek, Gladys Wife1 F W 31 DownHoward 86049 9860 R 15 No Gladys P.Gladys HeckNleek M No H4H1 Connecticut 55(blank) Same PlaceSame Connecticut No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 No
43 flag Heck, Louise R.Nleek, Louise Son2 M W 4 DownHoward 86049 9860 R 15 No Louise R.Louise HeckNleek S No (blank)0 Connecticut 55(blank) (blank)Same (blank)Connecticut (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
44 flag Colyer, Charles L.Head, Charles G Head0 M W 27 Down59 967 15R R15 15No NoColyer Charles L.Charles G ColyerHead M No H2H3 Connecticut 55(blank) Same Place Connecticut(blank) No Yes 40 Foreman ShoeLocksmith PWOW 52316 1600381 No
45 flag Colyer, GertrudeHead, Gertrude Wife1 F W 23 Down59 967 15R R15 15No NoColyer Gertrude ColyerHead M No H4 Massachusetts 53(blank) Same Place Connecticut(blank) No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 No
46 flag Colyer, Charles R.Head, Charles R Son2 M W 31 Down59 967 15R R15 15No NoColyer Charles R. ColyerHead S No (blank)0 Connecticut 55(blank) (blank)Same Place (blank)No (blank)0 (blank)0 (blank)No
47 flag Furman, GeorgeHead, Henry Head0 M W 30 Down59 968 25R R25 25No NoFairman GeorgeHenry FurmanHead M No H4 Connecticut 55(blank) WashingtonSame Place Pennsylvania(blank) No Yes 40 CranesCounselor Boat Shop PWOW 52378 160031 Yes
48 flag Furman, KatherineHead, Katherine Wife1 F W 28 Down59 968 25R R25 25No NoFairman Katherine FurmanHead M No C4C-4 Pennsylvania 58(blank) Washington (blank)Pennsylvania Pennsylvania(blank) No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 No
49 flag Volanth, Edward R.Head, Edward R Head0 M W 33 Down59 969 25R R25 25No NoHewlath Edward R. VolanthHead M No E8 Connecticut 55(blank) Same Place Connecticut(blank) No Yes 4048 Painter FactoryPainter PWOW 52340 1200V91 No
50 flag Volanth, DorothyHead, Josephine Wife1 F W 29 Down59 969 25R R25 25No NoHewlath DorothyJosephine VolanthHead M No H4 Vermont 52(blank) Same Place Connecticut(blank) No (blank)Yes (blank)40 (blank)Tabulator Clerk (blank)Rem. Home C.C. (blank)OW (blank)266 (blank)301 No
51 flag Chilrich, JeanetteCheldrick, James Mother-in-law3 FM W 58 Down59 969 25R R25 25No NoHewlath JeanetteJames ChilrichCheldrick M No E7 Massachusetts 53(blank) Same Place Connecticut(blank) No Yes 401 Tabulator ClerkEngineer Room-U.M.C.C.Gas Co. GWOW 5216 1000V92 No
52 flag Chilrich, BerthaCheldrick, Bertha Mother-in-law3 F W 55 Down59 969 25R R25 25No NoHewlath Bertha ChilrichCheldrick M No E8 Vermont 53(blank) Same Place Connecticut(blank) No YesNo (blank)H 405 Engineer(blank) State Audit Control(blank) GW(blank) 520 16000 Yes
53 flag Fowles, Charles R.Head, Charles G Head0 M W 69 Down59 970 35R R35 35No NoFowler Charles R.Charles G FowlesHead MWd No H1 Connecticut 55(blank) Same Place Connecticut(blank) No Yes 56 Policeman Town GWOW 52149 21246 Yes
54 flag Fowles, EthelHead, Ethel Daughter2 F W 41 Down59 970 35R R35 35No NoFowler Ethel FowlesHead S No H4 Connecticut 55(blank) Same Place Connecticut(blank) No Yes 42 Secretary Bank PWOW 52236 10563V1 No
55 flag Fowles, AliceHead, Alice J Daughter2 F W 42 Down59 970 35R R35 35No NoFowler AliceAlice J FowlesHead S No H4 Connecticut 55(blank) Same Place Connecticut(blank) No Yes 3439 Chief Clerk Revenue OfficeAssessor's Office GWOW 52216 130096 No
56 flag Halsani, George R.Head, George P Head0 M W 55 Down58 971 0O R3000 20No NoStebani George R.George P HalsaniHead M No E5 Scotland NA Same House Connecticut(blank) No(blank) Yes 48 Store Manager Furniture Store PWOW 52150 1400679 Yes
57 flag Halsani, Florence M.Head, Florence M Wife1 F W 56 Down58 971 0O R3000 20No NoStebani Florence M. HalsaniHead M No E5 Connecticut 55(blank) Same House Connecticut(blank) No(blank) (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 No
58 flag Halsani, ClaraHead, Albert Daughter2 FM W 19 Down58 971 0O R3000 20No NoStebani ClaraAlbert HalsaniHead S No H4 Connecticut 55(blank) Same House Connecticut(blank) No(blank) Yes 48 Salesman Furniture Store PWOW 52299 780171 No
59 flag Halsani, MinnieHoyt, Minnie Mother-in-lawwidow F W 79 DownBrown 97158 0972 R 20 No Minnie HalsaniHoyt Wd No E8 Connecticut 55(blank) Same HouseSame Place Connecticut(blank) NoXOV3 (blank)No (blank)16 (blank)Foreman (blank)Lock Specialty Co (blank)PW (blank)316 (blank)301 YesNo
60 flag Bishiet, FrankHead, Frank Head0 M W 40 Down58 972 20R R20 20No NoBickel Frank BishietHead M No E8 Connecticut 55(blank) WaterburySame Place Connecticut(blank) No Yes 42 Foreman Lock SpecialistLock Specialty Co PWOW 52316 1600301 No
61 flag Bishiet, RuthHead, Ruth Wife1 F W 40 Down58 972 20R R20 20No NoBickel Ruth BishietHead M No E8 New York 56(blank) Waterbury (blank)Connecticut Connecticut(blank) No Yes 42 Stock Clerk Lock SpecialistLock Specialty Co PWOW 52316 1300301 No
62 flag MacMillan, EstherMacmillan, Ethel Mother-in-law F W 68 Down58 972 20R R20 20No NoBickel EstherEthel MacMillan Wd No E8E10 New York 56(blank) WaterburyHartford (blank)Connecticut Connecticut(blank) NoXOV3 (blank)No (blank)H (blank)No
63 flag DeBaun, BenjaminDonahue, Benjamin Head M W 46 High64 64973 97(blank) R 40 No Benjamin DeBaunDonahue M No E8 New YorkConnecticut 55(blank) Same HouseSame Place Connecticut(blank) NoXOV3 Yes 4070 Mail Messenger U.S. Post Office GWPW 52322 1500958 No
64 flag DeBaun, Julia M.Donahue, Julia M Wife F W 53 High64 64973 97(blank) R 40 No Julia M. DeBaunDonahue M No E8 New Jersey 57(blank) Same HouseSame Place Connecticut(blank) NoXOV3 Yes 30 School QueenSchool Bus Town GWPW 52322 1500958 No
65 flag DeBaun, BenjaminDonahue, Lois SonDau MF W 13 High64 64973 97(blank) R 40 No BenjaminLois DeBaunDonahue S Yes E8 Connecticut 55(blank) Same HouseSame Place Connecticut(blank) NoXOV3 (blank)No (blank)No
66 flag Taylor, Le Roy Step-sonLodger M W 23 High65 67973 97(blank) R (blank)40 No Le Roy Taylor S No E8 Connecticut 55(blank) Same HouseSame Place Connecticut(blank) NoXOV3 Yes 48 Loader Furniture Co PW 52488 726671 No
67 flag Taylor, Stanley E.Taylor, Stanley F Step-sonLodger M W 30 High65 67973 97(blank) R (blank)40 No Stanley E.Stanley F Taylor M No H2 Connecticut 55(blank) Same HouseSame Place Connecticut(blank) NoXOV3 Yes 48 HelperMolder Furniture Co PW 48488 1144671 No
68 flag DeBaun, MichaelDe Rosa, Michael Head M W 6362 High68 68978 97(blank) O 30003500 No Michael DeBaunDe Rosa Wd No E5E8 Italy 26Pa Same HouseSame Place Connecticut(blank) NoXOV3 Yes 44 Laborer Water CoHosiery Co PW 52498 798671 No
69 flag DeBaun, JosephDe Rosa, Joseph Son M W 31 High68 68978 97(blank) O 30003500 No Joseph DeBaunDe Rosa M No E7E8 Connecticut 55(blank) Same HouseSame Place Connecticut(blank) NoXOV3 Yes 40 PlaterPlate HandshillsSandwiches PW 46498 1300671 No
70 flag DeBaun, JeanneDe Rosa, James Daughter-in-law F W 32 High68 68978 97(blank) O 30003500 No JeanneJames DeBaunDe Rosa M No E7 Connecticut 55(blank) Same HouseSame Place Connecticut(blank) NoXOV3 (blank)No (blank)4 (blank)5
71 flag DeBaun, MichaelDe Rosa, Michael Grand-sonGrandson M W 58 High68 68978 97(blank) O 30003500 No Michael DeBaunDe Rosa S Yes E2 Connecticut 55(blank) Same HouseSame Place Connecticut(blank) NoXOV3 (blank)No (blank)No
72 flag DeBaun, VirginiaDe Rosa, Virginia Grand-daughterGranddaughter F W 6 High68 68978 97(blank) O 30003500 No Virginia DeBaunDe Rosa S Yes E1 Connecticut 55(blank) Same HouseSame Place Connecticut(blank) NoXOV3 (blank)No (blank)No
73 flag Molyneaux, James F. Head M W 50 High73 2974 97(blank) R 25 No James F. Molyneaux M No E8 England 00Na New HavenDover (blank)Connecticut Connecticut(blank) NoXOV1 Yes 40 Roller Steel mill PW 39394 900291 No England(blank) England(blank) English(blank) No(blank) Roller(blank) Steel mill(blank)
74 flag Molyneaux, Veronica R.Molyneaux, Florence R Wife F W 45 High73 2974 97(blank) R 25 No Veronica R.Florence R Molyneaux M No E8 Connecticut 55(blank) New HavenDover (blank)Connecticut Connecticut(blank) NoXOV1 (blank)No (blank)4 (blank)5
75 flag Molyneaux, James H.Molyneaux, James M Son M W 1318 High73 2974 97(blank) R 25 No James H.James M Molyneaux S Yes E5 Connecticut 55(blank) New HavenDover (blank)Connecticut Connecticut(blank) NoXOV1 (blank)No (blank)No
76 flag Molyneaux, VeronicaMolyneaux, Theresa DaughterDau F W 12 High73 2974 97(blank) R 25 No VeronicaTheresa Molyneaux S Yes E5 Connecticut 55(blank) New HavenDover (blank)Connecticut Connecticut(blank) NoXOV1 (blank)No (blank)No
77 flag Molyneaux, John Son M W 9 High73 2974 97(blank) R 25 No John Molyneaux S Yes E2 Connecticut 55(blank) New HavenDover (blank)Connecticut Connecticut(blank) NoXOV1 (blank)No (blank)No
78 flag Molyneaux, MadalineMolyneaux, Madeline DaughterDau F W 8 High73 2974 97(blank) R 25 No MadalineMadeline Molyneaux S Yes E2 Connecticut 55(blank) New HavenDover (blank)Connecticut Connecticut(blank) NoXOV1 (blank)No (blank)No
79 flag Gittengen, LessieKittredge, Louise Head F W 63 High79 5976 97(blank) O 3500 No LessieLouise GittengenKittredge WdD No E10A2 New Jersey 57(blank) Same HouseSame Place Connecticut(blank) NoXOV3 Yes 42 PackerBaker Garter shopBakery Shop PW 49496 884261 NoYes
80 flag Gittengen, HuldaKittredge, Maude Mother F W 90 High79 5976 97(blank) O 3500 No HuldaMaude GittengenKittredge Wd No E5 New York 56(blank) Same HouseSame Place Connecticut(blank) NoXOV3 (blank)No (blank)4 (blank)7