Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-125 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 19 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroughWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-126Enumerator: John Kinnie Jr.Date: April 14-15, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Purcell, Thomas | son | M | W | 23 | R(blank) | 3(blank) | 9(blank) | R(blank) | 22(blank) | no(blank) | Thomas | Purcell | S | no | 14H3 | Connecticut | Na(blank) | Same house | yesNo | (blank)No | 40(blank) | (blank)3 | Laborer | Chemical factory | PW | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 42 flag | Purcell, Genevieve | Daughter | F | W | 18 | R(blank) | 3(blank) | 9(blank) | R(blank) | 22(blank) | no(blank) | Genevieve | Purcell | S | yes | H-3H3 | Connecticut | Na(blank) | Same house | no | no(blank) | no(blank) | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 43 flag | Poulin, VictorDoolin, Victor | Head | M | W | 48 | R3 | (blank)9 | (blank)R | (blank)22 | (blank)No | Victor | PoulinDoolin | M | no | 8 | Connecticut | Na(blank) | Same house | no | no(blank) | no(blank) | (blank)No | Ot(blank) | (blank)2 | Foreman | Road Construction | GW | 3148 | 9241200 | yesNo | |||||||||||
| 44 flag | Poulin, BerthaDoolin, Bertha | Wife | F | W | 50 | R3 | (blank)9 | (blank)R | (blank)22 | (blank)No | Bertha | PoulinDoolin | M | no | 8 | Connecticut | Na(blank) | Same house | no(blank) | no(blank) | no(blank) | (blank)No | HHt | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 45 flag | Poulin, EdwardDoolin, Edward | son | M | W | 20 | R3 | (blank)9 | (blank)R | (blank)22 | (blank)No | Edward | PoulinDoolin | S | no | H-3H4 | Connecticut | Na(blank) | Same house | yes | (blank)No | 40 | machine operator | ScrewfactoryManufacturing | PW | 497 | 307130 | (blank)No | ||||||||||||||
| 46 flag | Poulin, RitaDoolin, Rita | Daughter | F | W | 18 | R3 | (blank)9 | (blank)R | (blank)22 | (blank)No | Rita | PoulinDoolin | S | yesNo | H-3H4 | Connecticut | Na(blank) | Same house | yes(blank) | (blank)No | 20(blank) | (blank)3 | new worker | Screwfactory(blank) | PW(blank) | 1300 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 47 flag | Poulin, HelenDoolin, Helen | Daughter | F | W | 16 | R3 | (blank)9 | (blank)R | (blank)22 | (blank)No | Helen | PoulinDoolin | S | yes | H-1H1 | Connecticut | Na(blank) | Same house | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 48 flag | Poulin, FelixDoolin, Felix | son | M | W | 13 | R3 | (blank)9 | (blank)R | (blank)22 | (blank)No | Felix | PoulinDoolin | S | yes | 7 | Connecticut | Na(blank) | Same house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 49 flag | Olivera, AntonioOliveira, Antonio | Head | M | W | 46 | R3 | 310 | 10(blank) | R | 20 | no | Antonio | OliveraOliveira | M | no | 5 | Portugal | AlPa | Same place | yes | (blank)No | 60 | Barber | Own business | OA | 520 | 7000 | (blank)No | |||||||||||||
| 50 flag | Olivera, ReginaOliveira, Regina | Wife | F | W | 47 | R3 | 310 | 10(blank) | R | 20 | no | Regina | OliveraOliveira | M | no | H-5H1 | Portugal | Al | Same place | no(blank) | no(blank) | no(blank) | (blank)No | HHt | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 51 flag | Olivera, FerdinandoOliveira, Ferdinando | son | M | W | 16 | R3 | 310 | 10(blank) | R | 20 | no | Ferdinando | OliveraOliveira | S | yes | 7 | Massachusetts | Na(blank) | Same place | (blank)No | (blank)S | (blank)3 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 52 flag | Matter, Hazel | Head | F | W | 33 | R11 | 11 | 11(blank) | R | 44 | no | Hazel | Matter | M | no | 8 | Pennsylvania | Na(blank) | Same house | yes | (blank)No | 20 | Waitress | Restaurant | PW | 36 | 169 | (blank)No | |||||||||||||
| 53 flag | Matter, John | son | M | W | 14 | R11 | 11 | 11(blank) | R | 44 | no | John | Matter | S | yes | 6 | Pennsylvania | Na(blank) | Same house | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 54 flag | Saltyberg, GeorgeLittberg, George | Lodger | M | W | 5556 | R11 | 11 | 11(blank) | R | 44 | no | George | SaltybergLittberg | M | no | 6 | Connecticut | Na(blank) | Same houseSame place | yesNo | (blank)Yes | 43(blank) | (blank)4 | Laborer | Chemical factory | PW | 1743 | 1470 | (blank)No | ||||||||||||
| 55 flag | Hall, Charles | Lodger | M | W | 33 | R11 | 11 | 11(blank) | R | 44 | no | Charles | Hall | S | no | 4H4 | Pennsylvania | Na(blank) | Same house | yes(blank) | (blank)No | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 2152 | 1308 | (blank)No | |||||||||||||
| 56 flag | Nolan, Owen | Lodger | M | W | 46 | R11 | 11 | 11(blank) | R | 44 | no | Owen | Nolan | Wd | no | 308 | Connecticut | Na(blank) | Same houseSame place | yes(blank) | (blank)No | 40 | Painter | Own business | OA | 1426 | 5260 | (blank)No | |||||||||||||
| 57 flag | Ensinger, RayErsinger, Ray | Head | M | W | 37 | R11 | 12 | 12(blank) | R | 20 | no | Ray | EnsingerErsinger | M | no | 8 | Pennsylvania | Na(blank) | Same houseSame place | yes(blank) | (blank)No | 50(blank) | Laborer | Rubber factory | PW | 2160 | 1100 | (blank)No | |||||||||||||
| 58 flag | Ensinger, JuliaErsinger, Julia | Wife | F | W | 34 | R11 | 12 | 12(blank) | R | 20 | no | Julia | EnsingerErsinger | M | no | 8 | New Jersey | Na(blank) | WilliamsportWilliamport | (blank)No | (blank)Ht | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 59 flag | Adams, Grace | Head | F | W | 60 | R11 | 13 | 13(blank) | R | 46 | no | Grace | Adams | D | no | 8 | Connecticut | Na(blank) | Same house | yes(blank) | (blank)No | 60 | HousekeeperHome keeper | Lodging house | OA | 53 | 7120 | (blank)No | |||||||||||||
| 60 flag | Lequinie, JoanEsquinie, John | Lodger | FM | W | 23 | R11 | 13 | 13(blank) | R | 46 | no | JoanJohn | LequinieEsquinie | M | no | 8 | New York | Na(blank) | Same houseSame place | yes(blank) | (blank)No | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 52 | 1500 | (blank)No | |||||||||||||
| 61 flag | Lequinie, DorothyEsquinie, Dorothy | LodgerWife | F | W | 21 | R11 | 13 | 13(blank) | R | 46 | no | Dorothy | LequinieEsquinie | M | no | 10H2 | Pennsylvania | Na(blank) | WilliamsportWilliamport | yes(blank) | (blank)No | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 5253 | 1040 | (blank)No | |||||||||||||
| 62 flag | Cassidy, Christopher | Lodger | M | W | 56 | R11 | 13 | 13(blank) | R | 46 | no | Christopher | Cassidy | S | no | 8 | EriePA | Pa(blank) | (blank)same house | yes | 40(blank) | (blank)2 | Laborer | Road construction | PWW | 52 | 312 | (blank)no | |||||||||||||
| 63 flag | Fleming, Matthew | Lodger | M | W | 77 | R11 | 13 | 13(blank) | R | 46 | no | Matthew | Fleming | Wd | no | 97 | Newfoundland | Na | (blank)same house | yes | 22(blank) | (blank)2 | Watchman | Road construction | GWW | 52 | 520 | (blank)no | |||||||||||||
| 64 flag | Vera, JosephVieira, Joseph | Head | M | W | 37 | R11 | 1411 | 3214 | noR | (blank)32 | (blank)no | Joseph | VeraVieira | M | no | 89 | Portugal | NA | (blank)Bristol | (blank)Rhode Island | (blank)Conn | (blank)no | yes | 40 | Sole cutterIso cutter | Rubber factory | PW | 51 | 1700 | (blank)no | |||||||||||
| 65 flag | Ferra, ClementFerre, Clement D | Lodger | M | W | 41 | R11 | 1411 | 3214 | noR | (blank)32 | (blank)no | ClementClement D | FerraFerre | S | no | 8 | Portugal | NA | (blank)Bristol | (blank)Rhode Island | (blank)Conn | (blank)no | yes | 32 | Shoemaker | Rubber factory | PW | 2152 | 1400 | (blank)no | |||||||||||
| 66 flag | Carreiro, ManuelCustiero, Manuel | Lodger | M | W | 40 | R11 | 1411 | 3214 | noR | (blank)32 | (blank)no | Manuel | CarreiroCustiero | S | no | 8 | Portugal | NA | (blank)Lawrence | (blank)Kerry | (blank)Massachusetts | (blank)no | yes | 32 | Shoemaker | Rubber factory | PW | 26 | 560 | (blank)no | |||||||||||
| 67 flag | Madiero, JesseMacedo, Jesse | Lodger | M | W | 38 | R11 | 1411 | 3214 | noR | (blank)32 | (blank)no | Jesse | MadieroMacedo | Wd | no | 8 | Portugal | NA | (blank)Norwich | (blank)Kent | (blank)Rhode Island | (blank)no | yes | 32 | Shoemaker | Rubber factory | PW | 26 | 560 | (blank)no | |||||||||||
| 68 flag | Brustat, EdwinBristol, Edwin D | Head | M | W | 2636 | R11 | 1511 | 1615 | noR | (blank)16 | (blank)no | EdwinEdwin D | BrustatBristol | S | no | 8ca | Pennsylvania | (blank)same place | (blank)no | yes | 56 | MechanicAuto mechanic | Garage | PW | 520 | 7400 | (blank)no | ||||||||||||||
| 69 flag | Yaskowski, JosephYakouski, Joseph | Partner | M | W | 24 | R11 | 1511 | 1615 | noR | (blank)16 | (blank)no | Joseph | YaskowskiYakouski | S | no | 8 | Pennsylvania | (blank)same house | yes | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 46 | 900 | (blank)no | |||||||||||||||
| 70 flag | Jesse, HelenLesse, Helen D | Head | FM | W | 2939 | R11 | 1611 | 2016 | noR | (blank)20 | (blank)no | HelenHelen D | JesseLesse | D | no | 8 | Pennsylvania | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | 40(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 71 flag | Jesse, Rose MLesse, Rose M | Daughter | F | W | 13 | R11 | 1611 | 2016 | noR | (blank)20 | (blank)no | Rose M | JesseLesse | S | yes | 6 | Pennsylvania | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 72 flag | Van Sietle, AllanVan Sickles, Allan | Lodger | M | W | 38 | R11 | 1611 | 2016 | noR | (blank)20 | (blank)no | Allan | Van SietleVan Sickles | MD | no | 8H4 | Pennsylvania | (blank)same house | yes | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 52 | 1090 | (blank)no | |||||||||||||||
| 73 flag | Bevers, JesseBrewer, James D | Head | M | W | 30 | R11 | 1711 | 2017 | noR | (blank)20 | (blank)no | JesseJames D | BeversBrewer | S | no | 8 | Texas | (blank)Kearny | (blank)Middlesex | (blank)Missouri | (blank)no | yes | 56 | Cook | Restaurant | PW | 5352 | 1070 | (blank)no | ||||||||||||
| 74 flag | McAllister, PerryMcAllister, Percy | Lodger | M | W | 41 | R11 | 1711 | 2017 | noR | (blank)20 | (blank)no | PerryPercy | McAllister | Wd | no | 7 | Massachusetts | (blank)Hudson | (blank)Middlesex | (blank)Massachusetts | (blank)no | yes | 32 | Laborer | Rubber factory | PW | 50 | 1400 | (blank)no | ||||||||||||
| 75 flag | Rajindi, JosephRejinski, Joseph | Lodger | M | W | 30 | R11 | 1711 | 2017 | noR | (blank)20 | (blank)no | Joseph | RajindiRejinski | S | no | 10H2 | Portugal | NA | (blank)Providence | (blank)Rhode Island | (blank)no | yes | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 37 | 1095 | (blank)no | ||||||||||||
| 76 flag | Obreshi, JosephOleski, Joseph | Lodger | M | W | 28 | R11 | 1711 | 2017 | noR | (blank)20 | (blank)no | Joseph | ObreshiOleski | S | no | 8 | Connecticut | (blank)same house | yes | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 5352 | 1400 | (blank)no | |||||||||||||||
| 77 flag | Hom, CharlesKern, Charles D | Head | M | W | 46 | R11 | 1827 | 1418 | noR | (blank)14 | (blank)no | CharlesCharles D | HomKern | M | no | 4H4 | New York | (blank)same house | yes | 40(blank) | (blank)2 | Laborer | Forestry projectForestry projection | GWW | 48 | 1068 | (blank)no | ||||||||||||||
| 78 flag | Hom, MaryKern, Mary | Wife | F | W | 43 | R11 | 1827 | 1418 | noR | (blank)14 | (blank)no | Mary | HomKern | M | no | 6 | Connecticut | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 79 flag | Hom, HazelKern, Hazel | Daughter | F | W | 21 | R11 | 1827 | 1418 | noR | (blank)14 | (blank)no | Hazel | HomKern | S | no | 8 | Connecticut | (blank)same house | yes | 4132 | Laborer(blank) | Rubber factory(blank) | PW(blank) | 5241 | 850 | (blank)no | |||||||||||||||
| 80 flag | Hom, DorothyKern, Dorothy | Daughter | F | W | 14 | R11 | 1827 | 1418 | noR | (blank)14 | (blank)no | Dorothy | HomKern | S | yes | 6 | Connecticut | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no |