Sheet 4A, ED 5-125 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-125 › Sheet 4A Previous sheet 7 / 19 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroughS.D.: 5E.D.: 5-125Enumerator: John Kinnie Jr.Date: April 18-19, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.
1	Mariano, William	Head	M	W	49	L.R	79	20	md			William	Mariano	M	no	8	Connecticut		Same house				yes					42		Matcher	Recovering	PW	52	1200	no
2	Mariano, Mary	Wife	F	W	43	L.R	79	20	md			Mary	Mariano	M	no	7	Rhode Island		Same house				no				H								no
3	Mariano, William	Son	M	W	25	L.R	79	20	md			William	Mariano	S	no	High 2	Connecticut		Same house				yes					8		Laborer	Shoe factory	PW	4	60	no
4	Mariano, James	Son	M	W	22	L.R	79	20	md			James	Mariano	S	no	High 2	Connecticut		Same house				yes					24		Packor	Shoe factory	PW	52	1000	no
5	Mariano, Robert	Son	M	W	20	L.R	79	20	md			Robert	Mariano	S	no	High 4	Connecticut		Same house				yes					35		Laborer	Chemical factory	PW	2	30	no
6	Stratton, James	Head	M	W	35	G.R	47	20	md			James	Stratton	M	no	High 4	Pennsylvania		Litchfield	Litchfield	Connecticut	no	yes					32		Foreman	Chemical factory	PW	51	1639	no
7	Stratton, Ella	Wife	F	W	32	G.R	47	20	md			Ella	Stratton	M	no	8	Connecticut		Litchfield	Litchfield	Connecticut	no	no				H								no
8	Stratton, Letitia	Daughter	F	W	12	G.R	47	20	md			Letitia	Stratton	S	yes	6	Connecticut		Litchfield	Litchfield	Connecticut	no
9	Notchkins, Melvin	Head	M	W	33	G.R	47	16	md			Melvin	Notchkins	M	no	8	Connecticut		Seymour	New Haven	Connecticut	no	yes					40		Truckdriver	Express company	PW	39	580	no
10	Notchkins, Helen	Wife	F	W	31	G.R	47	16	md			Helen	Notchkins	M	no	High 3	Connecticut		Shelton	Fairfield	Connecticut	no	no				H								no
11	Notchkins, Gordon	Son	M	W	1	G.R	47	16	md			Gordon	Notchkins	S	no	0	Connecticut
12	Shehan, William	Head	M	W	66	J.R	53	20	md			William	Shehan	Wd	no	6	Erie	NA	Same house				no				Ot		3	Laborer	Rubber factory	PW	0	0	no
13	Shehan, Mary	Daughter	F	W	36	J.R	53	20	md			Mary	Shehan	S	no	High 4	Connecticut		Same house				yes					32		Packor	Rubber factory	PW	39	782	no
14	Shehan, Sarah	Daughter	F	W	33	J.R	53	20	md			Sarah	Shehan	S	no	C-1	Connecticut		Same house				yes					20		Letter	Rubber factory	PW	44	660	no
15	Shehan, William	Son	M	W	26	J.R	53	20	md			William	Shehan	S	no	High 4	Connecticut		Same house				yes					24		Laborer	Rubber factory	PW	50	1040	no
16	Quirke, Martin	Head	M	W	56	J.R	53	17	md			Martin	Quirke	M	no	High 4	Erie	NA	Same house				yes					24		Laborer	Rubber factory	PW	50	1040	no
17	Quirke, Deborah	Wife	F	W	51	J.R	53	17	md			Deborah	Quirke	M	no	High 4	Erie	NA	Same house				no				H								no
18	Loyer, John	Head	M	W	34	T.R	63	18	md			John	Loyer	M	no	8	Pennsylvania		Same place				yes					36		Shipping clerk	Pin factory	PW	52	1074	no
19	Loyer, Agnes	Wife	F	W	35	T.R	63	18	md			Agnes	Loyer	M	no	7	Connecticut		Same place				yes					32		Inspector	Cosmetic factory	PW	50	900	no
20	Loyer, Ronald	Son	M	W	14	T.R	63	18	md			Ronald	Loyer	S	yes	8	Connecticut		Same place				no				S								no
21	Loyer, Jean	Daughter	F	W	6	T.R	63	18	md			Jean	Loyer	S	yes	0	Connecticut		Same place
22	Tuchny, Cyril F	Head	M	W	41	T.R	63730	29	O	2500	no	Cyril F	Tuchny	M	no	H1	Connecticut		Same house				yes	-	-	-		54		Florist	Flower shop	PW	52	1300	no
23	Tuchny, Anna	Wife	F	W	36	T.R	63730	29	O	2500	no	Anna	Tuchny	M	no	8	Connecticut		Same house				no	no	no	no	H	5		Shipping clerk	Rubber factory	PW	0	0	no
24	Tuchny, Neil	Son	M	W	19	T.R	63730	29	O	2500	no	Neil	Tuchny	S	no	H4	Connecticut		Same house				yes	-	-	-		40		Delivering	Flower shop	PW	10	170	no
25	Tuchny, Mary	Daughter	F	W	6	T.R	63730	29	O	2500	no	Mary	Tuchny	S	yes	1	Connecticut		Same house
26	Tuchny, Catherine	Daughter	F	W	5	T.R	63730	29	O	2500	no	Catherine	Tuchny	S	yes	0	Connecticut		Same house
27	Tuchny, James	Son	M	W	2	T.R	63730	29	O	2500	no	James	Tuchny	S	no	0	Connecticut
28	Tuchny, James	Uncle	M	W	69	T.R	63730	29	O	2500	no	James	Tuchny	S	no	E-2	Eire	Pa	Same house				no	no	no	no	U	7		Laborer	Rubber factory	PW	0	0	no
29	Borowski, Joseph	Head	M	W	29	T.R	67	30	R	35	no	Joseph	Borowski	M	no	7	Connecticut		Same house				yes	-	-	-				Shipping clerk	Rubber factory	PW	50	1400	no	Poland	Poland
30	Borowski, Florence	Wife	F	W	25	T.R	67	30	R	35	no	Florence	Borowski	M	no	H1	Connecticut		Same house				yes	-	-	-		32		Laborer	Rubber factory	PW	52	944	no
31	Borowski, Joseph	Son	M	W	5	T.R	67	30	R	35	no	Joseph	Borowski	S	yes	0	Connecticut		Same house
32	Wolf, Rose	Mother-in-law	F	W	61	T.R	67	30	R	35	no	Rose	Wolf	Wd	no	0	Lithuania	Al	Same house				no	no	no	no	H	5					0	0	no
33	Borowski, Alice	Sister-in-law	F	W	21	T.R	67	30	R	35	no	Alice	Borowski	S	no	H1	Connecticut		Same house				yes	-	-	-		32		Laborer	Rubber factory	PW	52	936	no
34	Borgas, Therese	Sister-in-law	F	W	32	T.R	67	30	R	35	no	Therese	Borgas	D	no	8	Connecticut		Same place			no	yes	-	-	-		45		Housekeeper	Family	PW	52	575	no
35	Borowski, Alice	Nephew	F	W	15	T.R	67	30	R	35	no	Alice	Borowski	S	yes	9	Connecticut		Same place			no	no	no	no	no	S	6					0	0	no
36	Borowski, John	Nephew	M	W	12	T.R	67	30	R	35	no	John	Borowski	S	yes	6	Connecticut		Same place			no
37	Martinka, Walter	Head	M	W	31	T.R	85	31	R	60	no	Walter	Martinka	M	no	H4	Virginia		Same place			no	yes	-	-	-		32		Checker	Rubber factory	PW	50	1820	no
38	Martinka, Julia	Wife	F	W	27	T.R	85	31	R	60	no	Julia	Martinka	M	no	8	Massachusetts		Same place			no	yes	-	-	-		24		Checker	Rubber factory	PW	50	690	no
39	Martinka, Anthony	Brother	M	W	31	T.R	85	31	R	60	no	Anthony	Martinka	M	no	H4	Virginia		Same place			no	yes	-	-	-		32		Inspector	Rubber factory	PW	50	1512	no
40	Martinka, Angela	Wife	F	W	24	T.R	85	31	R	60	no	Angela	Martinka	M	no	8	Massachusetts		Same place			no	yes	-	-	-		40		Stitching operator	Rubber factory	PW	29	250	no