Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-125 ›
Sheet 4B
Previous sheet
8 / 19 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroughWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-125Enumerator: John Kinnie JrDate: April 18-19, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Julia, JuliaSheist, Julia | HeadMother | F | W | 75 | Church Street(blank) | Julia | JuliaSheist | WdS | (blank)yes | (blank)1 | Rhode Island | (blank)Same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | ||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Anthony, AnthonySheist, Anthony | SonNephew | M | W | 555 | Church Street(blank) | Anthony | AnthonySheist | S | (blank)yes | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 43 flag | Butkus, Albert | Head | M | W | 29 | Church Street68 | 76 | 6815 | R | 15 | no | Albert | Butkus | M | (blank)no | (blank)HS3 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)40 | Machinist | Sewing factoryScrew factory | PW | 52 | 18251800 | (blank)no | |||||||||||
| 44 flag | Butkus, NellieButkus, Nellie O | Wife | F | W | 28 | Church Street68 | 76 | 6815 | R | 15 | no | NellieNellie O | Butkus | M | (blank)no | (blank)HS1 | Pennsylvania | (blank)Same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)no | |||||||||||||||
| 45 flag | Butkus, Albert | Son | M | W | 5 | Church Street68 | 76 | 6815 | R | 15 | no | Albert | Butkus | S | (blank)yes | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | |||||||||||||||||
| 46 flag | Butkus, Margaret | Daughter | F | W | 1 | Church Street68 | 76 | 6815 | R | 15 | no | Margaret | Butkus | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | |||||||||||||||||
| 47 flag | Butkus, KoralaButkus, Verena | Head | F | W | 53 | Church Street68 | 7779 | 680 | O | 3000 | no | KoralaVerena | Butkus | Wd | (blank)no | (blank)0 | Lithuania | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)no | ||||||||||||||
| 48 flag | Butkus, AquatusButkus, Augustus | Son | M | W | 29 | Church Street68 | 7779 | 680 | O | 3000 | no | AquatusAugustus | Butkus | S | (blank)no | (blank)HS8 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)72 | BartenderBar Tender | Own Tavern | OA | 52 | (blank)1500 | (blank)no | |||||||||||
| 49 flag | Butkus, John | Son | M | W | 22 | Church Street68 | 7779 | 680 | O | 3000 | no | John | Butkus | S | (blank)no | (blank)HS4 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)32 | ToolmakerApprentice Cook | Brass factoryBarn factory | PW | 52 | 1196 | (blank)no | |||||||||||
| 50 flag | Marinascia, PhilomenaMarinacci, Philomena | Head | F | W | 53 | Church Street58 | 78 | 6830 | R | 30 | no | Philomena | MarinasciaMarinacci | Wd | (blank)no | (blank)3 | Italy | (blank)Al | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)no | ||||||||||||
| 51 flag | Marinascia, MichaelMarinacci, Michael | Son | M | W | 29 | Church Street58 | 78 | 6830 | R | 30 | no | Michael | MarinasciaMarinacci | S | (blank)no | (blank)7 | New York | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)13 | BartenderBar Tender | Tavern | PW | 5245 | 416446 | (blank)no | |||||||||
| 52 flag | Marinascia, MaryMarinacci, Mary | Daughter | F | W | 25 | Church Street58 | 78 | 6830 | R | 30 | no | Mary | MarinasciaMarinacci | S | (blank)no | (blank)HS4 | New York | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)24 | Laborer | Rubber factory | PW | 40 | 440 | (blank)no | |||||||||
| 53 flag | Marinascia, WilliamMarinacci, William | Son | M | W | 19 | Church Street58 | 78 | 6830 | R | 30 | no | William | MarinasciaMarinacci | S | (blank)no | (blank)HS3 | Connecticut | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)56 | Clerk | Grocery store | PW | 520 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||
| 54 flag | Marinascia, WalterMarinacci, Walter | Son | M | W | 27 | Church Street58 | 78 | 6830 | R | 30 | no | Walter | MarinasciaMarinacci | M | (blank)no | (blank)HS3 | New York | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)104 | Laborer | Chemical factory | PW | 520 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||
| 55 flag | Marinascia, EdnaMarinacci, Alma | DaughterDaughter in law | F | W | 23 | Church Street58 | 78 | 6830 | R | 30 | no | EdnaAlma | MarinasciaMarinacci | M | (blank)no | (blank)HS3 | Massachusetts | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)16 | Laborer | Wire factoryOther factory | PW | 34 | 416418 | (blank)no | |||||||||
| 56 flag | Marinascia, RonaldMarinacci, Ronald | Grandson | M | W | 3 | Church Street58 | 78 | 6830 | R | 30 | no | Ronald | MarinasciaMarinacci | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | |||||||||||||||||
| 57 flag | Shulty, JosephShultz, Joseph | Head | M | W | 4749 | Church Street58 | 79 | 5817 | R | 17 | no | Joseph | ShultyShultz | Wd | (blank)no | (blank)8 | Germany | (blank)Al | (blank)Same place | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)32 | Laborer | Rubber factory | PW | 52 | 1400 | (blank)no | ||||||||||
| 58 flag | Shulty, EllaShultz, Ella | Daughter | F | W | 16 | Church Street58 | 79 | 5817 | R | 17 | no | Ella | ShultyShultz | S | (blank)yes | (blank)HS2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)no | |||||||||||||||
| 59 flag | Minniow, EdwardShultz, Marian Edward | Step-son | M | W | 22 | Church Street58 | 79 | 5817 | R | 17 | no | EdwardMarian Edward | MinniowShultz | S | (blank)no | (blank)HS3 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)32 | Laborer | Rubber factory | PW | 2426 | 750 | (blank)no | |||||||||||
| 60 flag | Roach, Daniel | Head | M | W | 64 | Church Street54 | 80 | 5426 | R | 2526 | no | Daniel | Roach | M | (blank)no | (blank)5 | Erie | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)227 | Blacksmith | Machine factory | PW | 520 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||
| 61 flag | Roach, Mary | Wife | F | W | 63 | Church Street54 | 80 | 5426 | R | 2526 | no | Mary | Roach | M | (blank)no | (blank)5 | Erie | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)no | ||||||||||||||
| 62 flag | Roach, MinlealRoach, Muriel | son | M | W | 31 | Church Street54 | 80 | 5426 | R | 2526 | no | MinlealMuriel | Roach | S | no | (blank)8 | Connecticut | Same house | yes | 40 | Laborer | Iron factoryShoe factory | PW | 30 | 468 | no | |||||||||||||||
| 63 flag | Roach, Mary | Daughter | F | W | 30 | Church Street54 | 80 | 5426 | R | 2526 | no | Mary | Roach | S | no | (blank)C4 | Connecticut | Same house | yes | 30 | School teacher | public school | GW | 40 | 1150 | no | |||||||||||||||
| 64 flag | Ryan, Elizabeth | Head | F | W | 64 | Arch St54 | 54 | 81 | R | 23 | no | Elizabeth | Ryan | Wd | no | (blank)5 | Connecticut | Same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)14 | no | |||||||||||||||||
| 65 flag | Ryan, Edmund | son | M | W | 33 | Arch St54 | 54 | 81 | R | 23 | no | Edmund | Ryan | S | no | (blank)H4 | Connecticut | Same house | yes | 72 | Bartender | Town TavernTavern | OA | 52710 | 0714 | yesno | |||||||||||||||
| 66 flag | Pistorellic, SantinaPistorelli, Santino | Head | FM | W | 5251 | Arch St54 | 48 | 82 | R | 3525 | no | SantinaSantino | PistorellicPistorelli | Wd | no | (blank)5 | Italy | Pa | Same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)14 | no | ||||||||||||||||
| 67 flag | Pistorellic, JeanPistorelli, Jean | Daughter | F | W | 25 | Arch St54 | 48 | 82 | R | 3525 | no | Jean | PistorellicPistorelli | S | no | (blank)H4 | Connecticut | Same house | yes | 36 | Laborer | Candy factory | PW | 3752 | 585 | yesno | |||||||||||||||
| 68 flag | Pistorellic, RichardPistorelli, Richard | son | M | W | 17 | Arch St54 | 48 | 82 | R | 3525 | no | Richard | PistorellicPistorelli | S | yesno | (blank)H4 | Connecticut | Same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | no | |||||||||||||||||
| 69 flag | Littor, PeterLitter, Peter | Head | M | W | 48 | Arch St54 | 4849 | 83 | R | 25 | no | Peter | LittorLitter | M | no | (blank)8 | New Jersey | Same house | yes | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 50 | 14801463 | no | |||||||||||||||
| 70 flag | Littor, RoseLitter, Rose | Wife | F | W | 46 | Arch St54 | 4849 | 83 | R | 25 | no | Rose | LittorLitter | M | no | (blank)8 | New Jersey | Same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | no | |||||||||||||||||
| 71 flag | Littor, WilliamLitter, William | son | M | W | 22 | Arch St54 | 4849 | 83 | R | 25 | no | William | LittorLitter | S | no | (blank)H4 | New Jersey | Same house | yes | 4060 | Clerk | Grocery storeDemagazine | PW | 52 | 725 | no | |||||||||||||||
| 72 flag | Littor, RobertLitter, Robert | son | M | W | 18 | Arch St54 | 4849 | 83 | R | 25 | no | Robert | LittorLitter | S | yes | (blank)H2 | New Jersey | Same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)8 | no | |||||||||||||||||
| 73 flag | Littor, SwordLitter, Lenord | son | M | W | 12 | Arch St54 | 4849 | 83 | R | 25 | no | SwordLenord | LittorLitter | S | yes | (blank)7 | New Jersey | Same house | no(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 74 flag | Littor, PatriciaLitter, Patricia | Daughter | F | W | 11 | Arch St54 | 4849 | 83 | R | 25 | no | Patricia | LittorLitter | S | yes | (blank)6 | New Jersey | Same house | no(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 75 flag | Hennessy, JamesHennessey, James | Head | M | W | 31 | Arch StCenter Court | 1 | 84 | R | 14 | no | James | HennessyHennessey | M | no | (blank)H2 | Connecticut | Same house | yes | 32 | Electrician | Rubber factory | PW | 50 | 1580 | no | |||||||||||||||
| 76 flag | Hennessy, CatherineHennessey, Catherine | Wife | F | W | 2729 | Arch StCenter Court | 1 | 84 | R | 14 | no | Catherine | HennessyHennessey | M | no | (blank)7 | Connecticut | Same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | no | |||||||||||||||||
| 77 flag | Hennessy, CatherineHennessey, Catherine | Daughter | F | W | 10 | Arch StCenter Court | 1 | 84 | R | 14 | no | Catherine | HennessyHennessey | S | yes | (blank)4 | Connecticut | Same house | no(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 78 flag | Hennessy, JamesHennessey, James | son | M | W | 9 | Arch StCenter Court | 1 | 84 | R | 14 | no | James | HennessyHennessey | S | yes | (blank)2 | Connecticut | Same house | no(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 79 flag | Hennessy, BeverleyHennessey, Beverly | Daughter | F | W | 3 | Arch StCenter Court | 1 | 84 | R | 14 | no | BeverleyBeverly | HennessyHennessey | S | no | (blank)0 | Connecticut | Same house | no(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 80 flag | Taylor, Pearl | Head | M | W | 3536 | Arch StCenter Court | 851 | 1585 | R | (blank)15 | no | Pearl | Taylor | M | no | (blank)8 | Connecticut | Same house | yes | 32 | Laborer | Rubber factory | PW | 40 | 1100 | no |