Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-125 ›
Sheet 9A
Previous sheet
17 / 19 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroughWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-125Enumerator: John Vinnie Jr.Date: April 25, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Myers, George | Son | M | W | 24 | Allerton AvenueEllington Avenue | George | Myers | S | No | H-3H4 | Connecticut | 55(blank) | Same house | Yes | 24 | Laborer | Rubber factory | PW | 5020 | 1001 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 2 flag | Blanberg, Jennie | Lodger | F | W | 24 | Allerton AvenueEllington Avenue | Jennie | Blanberg | S | No | H-3H3 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | Yes | 40 | Laborer | Candy factory | PW | 5121 | 962 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 3 flag | Donahoe, John T.Donaher, John T. | Lodger | M | W | 7671 | Allerton AvenueEllington Avenue | John T. | DonahoeDonaher | S | No | 5 | Erie | 04NA | Same placeSame house | (blank)Yes | U | BootmakerBoatmaker | Rubber factory | PW | 0(blank) | 0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 4 flag | Markey, James | Lodger | M | W | 23 | Allerton AvenueEllington Avenue | James | Markey | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | Yes | 40 | PainterPrinter | Candy factory | PW | 522 | 1292 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 5 flag | Johnson, Marie | Lodger | F | W | 8626 | Allerton AvenueEllington Avenue | Marie | Johnson | S | No | 5 | Sweden | 06(blank) | Same houseAt same house | (blank)Yes | H(blank) | 68 | Housekeeper | Private family | PW | 5256 | 156 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 6 flag | Cleavall, PaulClewell, Paul | Lodger | M | W | 20 | Allerton AvenueEllington Avenue | Paul | CleavallClewell | S | No | H-4H4 | Massachusetts | 53(blank) | Springfield Hampden massachusettsSpringfield | (blank)Hampden | (blank)Massachusetts | (blank)No | Yes | 40 | Toolsetter | Candy factory | PW | 5221 | 1144 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 7 flag | Squires, Mattie | Head | F | W | 67 | Allerton AvenueEllington Avenue | (blank)29 | (blank)141 | (blank)O | (blank)8000 | (blank)No | Mattie | Squires | Wd | No | H-3H4 | Connecticut | 55(blank) | Same house | No | No | No | No | H(blank) | (blank)14 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 8 flag | Squires, Marjorie | Daughter | F | W | 33 | Allerton AvenueEllington Avenue | (blank)29 | (blank)141 | (blank)O | (blank)8000 | (blank)No | Marjorie | Squires | S | No | C-4GH | Connecticut | 55(blank) | Same house | Yes | 42 | OfficeworkerOffice worker | High School | GW | 501 | 964 | (blank)No | ||||||||||||||
| 9 flag | Raytkwick, John J.Ruthwiele, John J | Son | M | W | 2729 | Allerton AvenueEllington Avenue | (blank)172 | (blank)141 | (blank)Rent | (blank)8000 | (blank)No | John J. | RaytkwickRuthwiele | M | No | C-3C3 | Connecticut | 55(blank) | Same house | Yes | 40 | Safety Engineer | Rubber factory | PW | 521 | 21003100 | (blank)No | ||||||||||||||
| 10 flag | Raytkwick, HelenRuthwiele, Helen | daughter | F | W | 27 | Allerton AvenueEllington Avenue | (blank)29 | (blank)141 | (blank)O | (blank)8000 | (blank)No | Helen | RaytkwickRuthwiele | M | No | H-4H4 | North Carolina | 76(blank) | Atlanta Fulton GeorgiaAtlanta | (blank)Fulton | (blank)Georgia | (blank)No | No | No | Yes | No(blank) | H(blank) | 6(blank) | (blank)6 | Office worker | Rubber factory | PW | 501 | 920 | (blank)No |