Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-158 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: WallingfordInc. place: WallingfordS.D.: 3E.D.: 5-158Enumerator: Edward KapsinowDate: April 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Zunda, StanleyZunde, Stanley | Head | M | W | 48 | Church St | 13 | 11 | R | 25 | No | Stanley | ZundaZunde | M | No | 0 | Poland | Al | Same Place | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)35 | Laborer | Household LaborHousehold Hdw | PW | 30 | 50600 | No | |||||||
| 42 flag | Zunda, AnnaZunde, Anna | wife | F | W | 48 | Church St | 13 | 11 | R | 25 | No | Anna | ZundaZunde | M | No | 0 | Poland | Al | Same Place | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | Household Labor(blank) | Household Labor(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 750(blank) | No | |||||||
| 43 flag | Zunda, FrankZunde, Frank | son | M | W | 27 | Church St | 13 | 11 | R | 25 | No | Frank | ZundaZunde | S | No | 8 | Vermont | Same Place | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Laborer | Household LaborHousehold Hdw | PW | 5230 | 500750 | No | |||||||||
| 44 flag | Zunda, StephanieZunde, Stephanie | daughter | F | W | 22 | Church St | 13 | 11 | R | 25 | No | Stephanie | ZundaZunde | S | No | 8 | New Hampshire | Same Place | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | PickingPolishing | Silver factoryHousehold Hdw | PW | 4330 | 632500 | No | |||||||||
| 45 flag | Zunda, JohnZunde, John J. | son | M | W | 19 | Church St | 13 | 11 | R | 25 | No | JohnJohn J. | ZundaZunde | S | NoYes | H2 | New Hampshire | Same Place | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 60 | Polisher | Silver factory | PW | 4322 | 6320 | No | |||||||||
| 46 flag | Zunda, EdwardZunde, Edward | son | M | W | 17 | Church St | 13 | 11 | R | 25 | No | Edward | ZundaZunde | S | Yes | H3H1 | New Hampshire | Same Place | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 45 | Laborer | Silver factory | PW | 1122 | 338328 | No | |||||||||
| 47 flag | Zunda, CharlesZunde, Charles | son | M | W | 15 | Church St | 13 | 11 | R | 25 | No | Charles | ZundaZunde | S | Yes | 7 | New Hampshire | Same Place | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | |||||||||||||
| 48 flag | Zunda, Anthony JZunde, Anthony J | son | M | W | 13 | Church St | 13 | 11 | R | 25 | No | Anthony J | ZundaZunde | S | Yes | 7 | New Hampshire | Same Place | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No | ||||||||||||||||||||
| 49 flag | Parylak, JacobParyslak, Jacob | Head | M | W | 53 | Church St | (blank)52 | (blank)12 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | Jacob | ParylakParyslak | M | No | 56 | Poland | Al | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 44 | Polisher | Silver factory | PW | 1232 | 600125 | Yes | ||||||||
| 50 flag | Parylak, MaryParyslak, Mary | wife | F | W | 48 | Church St | (blank)52 | (blank)12 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | Mary | ParylakParyslak | M | No | 3 | Poland | Al | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | Seamstress(blank) | Dress factory(blank) | PW(blank) | 47(blank) | 570(blank) | No | |||||||
| 51 flag | Parylak, AnnaParyslak, Grace | daughter | F | W | 21 | Church St | (blank)52 | (blank)12 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | AnnaGrace | ParylakParyslak | S | No | H1 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Plumbing helperLaminating | Plumbing & HeatingDress factory | PW | 4966 | 600590 | No | |||||||||
| 52 flag | Parylak, StanleyParyslak, Stanley | son | M | W | 18 | Church St | (blank)52 | (blank)12 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | Stanley | ParylakParyslak | S | No | H1 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 20 | Delivery boyPlaner & helper | furniture storeChambers & Bates | PW | 4919 | 600 | No | |||||||||
| 53 flag | Parylak, JohnParyslak, John | son | M | W | 16 | Church St | (blank)52 | (blank)12 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | John | ParylakParyslak | S | Yes | H1 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 20 | Delivery boy | furniture store | PW | 3767 | 150 | No | |||||||||
| 54 flag | Parylak, WandaParyslak, Wanda | daughter | F | W | 13 | Church St | (blank)52 | (blank)12 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | Wanda | ParylakParyslak | S | Yes | 6 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 55 flag | Parylak, WalterParyslak, Walter | son | M | W | 9 | Church St | (blank)52 | (blank)12 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | Walter | ParylakParyslak | S | Yes | 3 | Connecticut | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 56 flag | Raczkowski, FrankRozbowski, Frank | lodger | M | W | 45 | Church St | (blank)52 | (blank)12 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | Frank | RaczkowskiRozbowski | MS | No | 4 | Poland | NaAl | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Machinist | Silver factory | PW | 5232 | 1507152 | No | ||||||||
| 57 flag | Bukowski, JohnRozbowski, John | lodger | M | W | 53 | Church St | (blank)52 | (blank)12 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | John | BukowskiRozbowski | M | No | 4 | Poland | Al | Same HouseSame Place | Same House(blank) | Same House(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Buffer | Silver factory | PW | 4832 | 1300148 | No | ||||||||
| 58 flag | Temblum, SarahZarblum, Sarah | Head | F | W | 70 | Church St | 1345 | 1213 | R | 16 | No | Sarah | TemblumZarblum | Wd | No | 2 | Poland | NaAl | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | |||||||||||||
| 59 flag | Temblum, NathenZarblum, Nathan | son | M | W | 42 | Church St | 1345 | 1213 | R | 16 | No | NathenNathan | TemblumZarblum | S | No | 7 | New York | Same House | Same House(blank) | Same House(blank) | No | YesNo | NoYes | No(blank) | Yes(blank) | 402 | (blank)30 | BufferInstructor | Silver factoryN.Y.A. Project | PWOA | 40 | 475226 | No | ||||||||
| 60 flag | Thiede, FrankThiele, Frank | Head | M | W | 51 | Church St46 | 14 | 1314 | R | 20 | No | Frank | ThiedeThiele | M | No | 7 | Germany | Na | Same Place | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Buffer | (blank)Silver factory | (blank)PW | (blank)32 | (blank)475 | (blank)No | |||||||||||
| 61 flag | Thiede, ElizabethThiele, Elizabeth | wife | F | W | 43 | Church St46 | 14 | 1314 | R | 20 | No | Elizabeth | ThiedeThiele | M | No | 8 | Connecticut | Same Place | Same Place(blank) | Same Place(blank) | No | YesNo | No | No | YesNo | (blank)H | 375 | Polisher(blank) | Silver factory(blank) | PW(blank) | 26(blank) | 400(blank) | No | ||||||||
| 62 | Thiede, Edward | son | M | W | 20 | 46 | 14 | 14 | R | 20 | No | Edward | Thiede | S | No | 8 | Connecticut | Same place | No | Yes | 37 | Polisher | Silver factory | PW | 26 | 400 | No | ||||||||||||||
| 62→63 flag | Thiede, Betty | daughter | F | W | 16 | Church St46 | 14 | 1314 | R | 20 | No | Betty | Thiede | S | NoYes | 8H1 | Connecticut | Same Place | (blank)No | Yes | 18 | Maid | Private family | PW | 8 | 4845 | (blank)No | ||||||||||||||
| 63→64 flag | Thiede, KatterineThiede, Katherine | daughter | F | W | 13 | Church St46 | 14 | 1314 | R | 20 | No | KatterineKatherine | Thiede | S | Yes | 6 | Connecticut | Same Place | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 64→65 flag | Kavangt, AnnaKavanagh, Anna | NiceNiece | F | W | 22 | Church St46 | 14 | 1314 | R | 20 | No | Anna | KavangtKavanagh | S | No | 7 | Connecticut | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | Inspector | Silver factory | PW | 40 | 600 | (blank)No | ||||||||||||||
| 65→66 flag | Kavanagh, William | Head | M | W | 64 | Church St46 | 44 | 15 | O | 2000 | No | William | Kavanagh | M | No | 6 | Connecticut | Same House | (blank)No | YesNo | Yes(blank) | (blank)Yes | 2 | (blank)1130 | Laborer | WPA Road | GWPW | 3626 | 550 | (blank)No | |||||||||||
| 66→67 flag | Kavanagh, Katherine | wife | F | W | 64 | Church St46 | 44 | 15 | O | 2000 | No | Katherine | Kavanagh | M | No | 8 | Ireland | AlNa | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 67→68 flag | Kavanagh, William Jr. | son | M | W | 24 | Church St46 | 44 | 15 | O | 2000 | No | William Jr. | Kavanagh | S | No | 8 | Connecticut | Same House | (blank)No | Yes | 48 | Mechanic's helper | Garage | PW | 32 | 450 | (blank)No | ||||||||||||||
| 68→69 flag | Kavanagh, Thomas J.Kavanagh, Thomas | son | M | W | 21 | Church St46 | 44 | 15 | O | 2000 | No | Thomas J.Thomas | Kavanagh | S | No | 4H4 | Connecticut | Same House | (blank)No | Yes | 48 | Tool maker | Household HdwHousehold Mfr | PW | 30 | 520 | (blank)No | ||||||||||||||
| 69→70 flag | Homer, Emil | Head | M | W | 42 | Church St46 | 42 | 16 | R | 22 | No | Emil | Homer | M | No | H2 | Germany | AlNa | New York | New York | New YorkNo | Yes | 44 | Polisher | Gun M'f'gGun Mfg | PW | 42 | 1250 | (blank)No | ||||||||||||
| 70→71 flag | Homer, LoretteHomer, Loretta | wife | F | W | 40 | Church St46 | 42 | 16 | R | 22 | No | LoretteLoretta | Homer | M | No | HH2 | Connecticut | New York | New York | New YorkNo | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 71→72 flag | Homer, Richard | son | M | W | 19 | Church St46 | 42 | 16 | R | 22 | No | Richard | Homer | S | No | H4 | Connecticut | New York | New York | New YorkNo | Yes | 38 | Filling | Household HdwHousehold Mfr | PW | 25 | 500 | (blank)No | |||||||||||||
| 72→73 flag | Poposhi, JohnPopowski, John | Head | M | W | 52 | Church St46 | 36 | 17 | R | 26 | No | John | PoposhiPopowski | M | No | 2 | Poland | Na | Na same placeSame place | (blank)No | Yes | 40 | WasherWorker | Silver factory | PW | 50 | 1000 | (blank)No | |||||||||||||
| 73→74 flag | Poposhi, GracePopowski, Anna | wife | F | W | 49 | Church St46 | 36 | 17 | R | 26 | No | GraceAnna | PoposhiPopowski | M | No | 4 | Poland | Na | Na same placeSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 74→75 flag | Poposhi, John Jr.Popowski, John Jr. | son | M | W | 25 | Church St46 | 36 | 17 | R | 26 | No | John Jr. | PoposhiPopowski | S | No | 8 | Connecticut | Same Place | (blank)No | Yes | 4070 | Attendant | Service station | PW | 52 | 1140 | (blank)No | ||||||||||||||
| 75→76 flag | Poposhi, WandaPopowski, Wanda | daughter | F | W | 22 | Church St46 | 36 | 17 | R | 26 | No | Wanda | PoposhiPopowski | S | No | 8 | Connecticut | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | Inspector | Silver factory | PW | 40 | 610 | (blank)No | ||||||||||||||
| 76→77 flag | Poposhi, HenryPopowski, Henry | son | M | W | 19 | Church St46 | 36 | 17 | R | 26 | No | Henry | PoposhiPopowski | S | No | H2 | Connecticut | Same Place | (blank)No | Yes | 25 | FramerTrimmer | Silver factory | PW | 49 | 1050 | (blank)No | ||||||||||||||
| 77→78 flag | Poposhi, WalterPopowski, Walter | son | M | W | 10 | Church St46 | 36 | 17 | R | 26 | No | Walter | PoposhiPopowski | S | Yes | 4 | Connecticut | Same Place | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 78→79 flag | Straub, AnnaStraus, Anna | Head | F | W | 5753 | Church St46 | 38 | 18 | O | 5000 | No | Anna | StraubStraus | Wd | No | 4 | Poland | Na | Na same houseSame House | (blank)No | Yes | 30 | Seamstress | Dress factory | PW | 35 | 400 | (blank)No | |||||||||||||
| 79→80 flag | Straub, FerdinandStraus, Ferdinand | son | M | W | 2421 | Church St46 | 38 | 18 | O | 5000 | No | Ferdinand | StraubStraus | S | No | 8 | Connecticut | Na same houseSame House | (blank)No | Yes | 40 | Clerical | Silver factory | PW | 52 | 12401250 | (blank)No |