Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-158 ›
Sheet 3B
Previous sheet
6 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: WallingfordInc. place: WallingfordS.D.: 3E.D.: 5-158Enumerator: Edward KapinowDate: April 4, 1940
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| flag | 41 | Bercler, Anna | wife | F | W | 28 | Anna | Bercler | M | No | H-2 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 42 | Bercler, Charles Jr | son | M | W | 5 | Charles Jr | Bercler | S | No | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 43 | Bercler, William | son | M | W | 1/12 | William | Bercler | S | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 44 | Sirasky, Paul | father in law | M | W | 52 | R | 56 | 45 | R | 26 | No | Paul | Sirasky | Wd | 4 | Hungary | Na | Yes | 40 | Machinist | Household Hdw. | PW | 32 | 60 | 1300 | ||||||||||||||||
| flag | 45 | Kaluski, Stanley | Head | M | W | 27 | R | Stanley | Kaluski | M | 8 | Massachusetts | Na | New Haven | Connecticut | Yes | 64 | Baker | Retail Bakery | PW | 30 | 61 | 1700 | |||||||||||||||||||
| flag | 46 | Kaluski, Helen | Wife | F | W | 27 | R | Helen | Kaluski | M | H-2 | Connecticut | New Haven | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 47 | Kaluski, Robert | son | M | W | 1 | R | Robert | Kaluski | S | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 48 | Nowotenski, Valenti | Head | M | W | 54 | R | 57 | 48 | O | 5000 | No | Valenti | Nowotenski | M | 8 | Poland | Na | Yes | 40 | Foundry | Silver Mfg. | PW | 32 | 35 | 1050 | Yes | |||||||||||||||
| flag | 49 | Nowotenski, Pauline | Wife | F | W | 53 | R | 57 | 48 | O | 5000 | No | Pauline | Nowotenski | M | 5 | Poland | Al | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 50 | Nowotenski, Caroline | Daughter | F | W | 29 | R | 57 | 48 | O | 5000 | No | Caroline | Nowotenski | S | H-4 | Connecticut | Yes | 27 | School Teacher | Public School | GW | 34 | 91 | 1500 | |||||||||||||||||
| flag | 51 | Nowotenski, Edna | Daughter | F | W | 28 | R | 57 | 48 | O | 5000 | No | Edna | Nowotenski | S | H-4 | Connecticut | Yes | 40 | Typist | Bora Electric | GW | 36 | 58 | 1200 | |||||||||||||||||
| flag | 52 | Nowotenski, Mary | Daughter | F | W | 26 | R | 57 | 48 | O | 5000 | No | Mary | Nowotenski | S | H-4 | Connecticut | Yes | 35 | Silver Mfg. | PW | 32 | 45 | 750 | ||||||||||||||||||
| flag | 53 | Nowotenski, James | Daughter | F | W | 21 | R | 57 | 48 | O | 5000 | No | James | Nowotenski | S | H-3 | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||
| flag | 54 | Kurzato, Anthony | Head | M | W | 32 | R | 58 | 54 | R | 15 | No | Anthony | Kurzato | M | H-4 | Poland | Na | New Jersey | Middlesex | New Jersey | Yes | 70 | Sales Clerk | Retail Meat | OA | 52 | Yes | ||||||||||||||
| flag | 55 | Kurzato, Theresa | Wife | F | W | 24 | R | 58 | 54 | R | 15 | No | Theresa | Kurzato | M | H-4 | New Jersey | Perth Amboy | Middlesex | New Jersey | Sales Clerk | Retail Meat | NP | |||||||||||||||||||
| flag | 56 | Dean, Charles L. | Head | M | W | 29 | R | 59 | 56 | R | 20 | No | Charles L. | Dean | M | H-1 | Connecticut | Yes | 45 | Buffer | Silver Mfg. | PW | 436 | 32 | 1100 | |||||||||||||||||
| flag | 57 | Dean, Evelyn M | Wife | F | W | 25 | R | 59 | 56 | R | 20 | No | Evelyn M | Dean | M | H-4 | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||
| flag | 58 | Dean, Charles R. | son | M | W | 2 | R | 59 | 56 | R | 20 | No | Charles R. | Dean | S | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||
| flag | 59 | Balkowski, Sophie | Head | F | W | 57 | R | 60 | 59 | O | 4500 | No | Sophie | Balkowski | Wd | Poland | Na | |||||||||||||||||||||||||
| flag | 60 | Balkowski, Edward | son | M | W | 34 | R | 60 | 59 | O | 4500 | No | Edward | Balkowski | S | 8 | Connecticut | Yes | 30 | Carpenter | Building Ind. | PW | 308 | 49 | 900 | |||||||||||||||||
| flag | 61 | Balkowski, Mildred | Daughter | F | W | 26 | R | 60 | 59 | O | 4500 | No | Mildred | Balkowski | S | 8 | Connecticut | Yes | 40 | Seamstress | Dress Mfg. | PW | 496 | 06 | 800 | |||||||||||||||||
| flag | 62 | Balkowski, Charles | Son | M | W | 25 | R | 60 | 59 | O | 4500 | No | Charles | Balkowski | S | No | H4 | Connecticut | 55 | Same House | Yes | 42 | Clerical | Silver Mfg | PW | 50 | 1100 | |||||||||||||||
| flag | 63 | Balkowski, Edmund | Son | M | W | 22 | R | 60 | 59 | O | 4500 | No | Edmund | Balkowski | S | No | 8 | Connecticut | 55 | Same House | Yes | 48 | Packer | Silver Mfg | PW | 50 | 900 | |||||||||||||||
| flag | 64 | Balkowski, Charlotte | Daughter | F | W | 21 | R | 60 | 59 | O | 4500 | No | Charlotte | Balkowski | S | No | 8 | Connecticut | 55 | Same House | Yes | 40 | Seamstress | Dress Mfg | PW | 40 | 440 | |||||||||||||||
| flag | 65 | Mrowka, Lucas | Head | M | W | 62 | R | Lucas | Mrowka | M | No | 2 | Poland | 13 | Na | Same Place | Yes | 60 | Cooks helper | Sanitorium | PW | 52 | 540 | Yes | ||||||||||||||||||
| flag | 66 | Mrowka, Catherine | Wife | F | W | 59 | R | Catherine | Mrowka | M | No | 4 | Poland | 13 | Na | Same Place | No | |||||||||||||||||||||||||
| flag | 67 | Mrowka, Joseph | Son | M | W | 22 | R | Joseph | Mrowka | S | No | 8 | Poland | 13 | Al | Same Place | Yes | 56 | Milk Deliverer | Creamery | PW | 52 | 1040 | |||||||||||||||||||
| flag | 68 | Bibis, Albart | Head | M | W | 50 | R | Albart | Bibis | M | No | 5 | Greece | 14 | Na | Same Place | Yes | 40 | Soderer | Silver Mfg | PW | 43 | 900 | |||||||||||||||||||
| flag | 69 | Bibis, Agnes | Wife | F | W | 40 | R | Agnes | Bibis | M | No | 8 | Connecticut | 55 | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||||||
| flag | 70 | Bibis, Catherine | Daughter | F | W | 15 | R | Catherine | Bibis | S | Yes | 6 | Connecticut | 55 | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||||||
| flag | 71 | Bibis, Betty | Daughter | F | W | 10 | R | Betty | Bibis | S | Yes | 3 | Pennsylvania | 58 | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||||||
| flag | 72 | Socha, Honora | Head | F | W | 55 | R | Honora | Socha | M | No | 4 | Poland | 13 | 4 | Same House | No | |||||||||||||||||||||||||
| flag | 73 | Socha, Joseph | Husband | M | W | 60 | R | Joseph | Socha | M | No | 0 | Poland | 13 | Na | Same House | Yes | 50 | Bar Tender | Tavern | OA | 52 | 0 | Yes | ||||||||||||||||||
| flag | 74 | Socha, Lucy | Daughter | F | W | 26 | R | Lucy | Socha | S | No | 8 | Connecticut | 55 | Same House | Yes | 40 | Seamstress | Dress Mfg | PW | 30 | 360 | ||||||||||||||||||||
| flag | 75 | Socha, Walter | Son | M | W | 36 | R | Walter | Socha | M | No | 7 | Connecticut | 55 | Same House | Yes | 54 | Spinner | Silver Mfg | PW | 50 | 1250 | ||||||||||||||||||||
| flag | 76 | Socha, Helen | Daughter-in-law | F | W | 33 | R | Helen | Socha | M | No | 8 | Michigan | 62 | Same House | Yes | 13 | Laundress | Laundry | PW | 20 | No | ||||||||||||||||||||
| flag | 77 | Socha, Robert | Grand son | M | W | 13 | R | Robert | Socha | S | Yes | 6 | Michigan | 62 | Same House | No | ||||||||||||||||||||||||||
| flag | 78 | Ivan, Joseph | Head | M | W | 35 | R | Joseph | Ivan | M | No | 8 | Poland | 16 | Na | Same House | Yes | 30 | Trimmer | Silver Mfg | PW | 45 | 900 | |||||||||||||||||||
| flag | 79 | Ivan, Mary | Wife | F | W | 50 | R | Mary | Ivan | M | No | 8 | Hungary | 16 | Same House | No | ||||||||||||||||||||||||||
| flag | 80 | Kenney, Frank | Head | M | W | 59 | R | Frank | Kenney | M | No | H3 | Connecticut | 55 | Same House | Yes | 40 | Trimmer | Silver Mfg | PW | 40 | 1000 |