Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-16 ›
Sheet 3 B
Previous sheet
6 / 36 in ED
Next sheet
State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: ANSONIA TOWNInc. place: ANSANIAWard: 5THS.D.: 5E.D.: 5-16Enumerator: HERBERT S. KUSAKODate: APRIL 5, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | MULCAHY, DENNIS | LODGER | M | W | 7020 | MAPLE ST | DENNIS | MULCAHY | S | No | (blank)0 | IRELAND | NA | (blank)SAME HOUSE | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||||||||
| 42 flag | GRIGATIS, JOSEPHGRIGAITIS, JOSEPH | LODGER | M | W | 65 | MAPLE ST | JOSEPH | GRIGATISGRIGAITIS | S | No | (blank)0 | LITHUANIA | AL | SAME PLACE | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||||||||
| 43 flag | KISSEL, JOSEPH | LODGER | M | W | 65 | MAPLE ST | JOSEPH | KISSEL | S | No | (blank)0 | POLAND | AL | SAME PLACE | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||||||||
| 44 flag | PRATCH, ALEXDRATCH, ALEX | LODGER | M | W | 4944 | MAPLE ST | ALEX | PRATCHDRATCH | S | No | (blank)0 | RUSSIA | AL | SAME PLACE | YesNo | NoYes | No(blank) | No(blank) | 40 | LABORER | IRON-FOUNDRY | PW | 40 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 45 flag | ALTY, JACK | LODGER | M | BW | 45 | MAPLE ST | JACK | ALTY | SB | No | 5 | SYRIA | NA | SAME PLACE | YesNo | Yes | No(blank) | No(blank) | 65(blank) | (blank)2 | LABORER | W.P.A. | GWOW | 4940 | 600 | (blank)No | |||||||||||||||
| 46 flag | POPTHEODORE, NICKPOPI THEODORE, NICK | LODGER | M | W | 60 | MAPLE ST | NICK | POPTHEODOREPOPI THEODORE | S | No | 6 | GREECE | AL | SAME PLACE | YesNo | Yes | No(blank) | No(blank) | 78(blank) | (blank)2 | LABORER | W.P.A. | GWOW | 45 | 675625 | (blank)No | |||||||||||||||
| 47 flag | CHWIHICHOWSKI, EDWARDCHWILICHOWSKI, EDWARD | LODGER | M | W | 40 | MAPLE ST | EDWARD | CHWIHICHOWSKICHWILICHOWSKI | D | No | 3 | POLAND | ALNA | SAME PLACE | YesNo | NoYes | No(blank) | No(blank) | 40 | LABORER | IRON-FOUNDRY | PW | 50 | 1250 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 48 flag | ROOUS, PAUL | LODGER | M | W | 43 | MAPLE ST | PAUL | ROOUS | S | No | (blank)0 | LITHUANIA | AL | SAME PLACE | YesNo | NoYes | No(blank) | No(blank) | 32 | LABORER | BRASS MILL | PW | 4546 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 49 flag | RENFREE, ROBERT | LODGER | M | W | 63 | MAPLE ST | ROBERT | RENFREE | S | No | 5 | CONN. | SAME PLACE | YesNo | Yes | No(blank) | No(blank) | 107(blank) | (blank)2 | LABORER | W.P.A. | GWOW | 30 | 450 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 50 flag | SOUDIER, NICK | LODGER | M | W | 28 | MAPLE ST | NICK | SOUDIER | S | No | 7 | CONN. | SAME PLACE | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 51 flag | CINGAL, ROMANCINGAH, ROMAN | LODGER | M | W | 45 | MAPLE ST | ROMAN | CINGALCINGAH | S | No | (blank)0 | RUSSIA | AL | SAME PLACE | YesNo | NoYes | No(blank) | No(blank) | 40 | LABORER | COPPER MILL | PW | 40 | 800 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 52 flag | HUDZIK, JOHN | LODGER | M | W | 50 | MAPLE ST | JOHN | HUDZIK | S | No | (blank)0 | RUSSIA | AL | SAME HOUSE | YesNo | No | NoYes | No(blank) | 30(blank) | (blank)3 | LABORER | NICKEL-SHOPNICKELO-SHIP | PW | 26 | 520 | (blank)No | |||||||||||||||
| 53 flag | ZUKOWSKY, HARRY | LODGER | M | W | 57 | MAPLE ST | HARRY | ZUKOWSKY | S | No | (blank)0 | RUSSIA | AL | SAME HOUSE | No | No | No | Yes | U(blank) | BLACK-SMITH | IRON-FOUNDRY | PW | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||||||
| 54 flag | CICERO, MICHAELDi CICERO, MICHAEL | HEAD | M | W | 31 | MAPLE ST | 2222 56 | 56R | R15 | 15(blank) | No | MICHAEL | CICERODi CICERO | M | No | 33C | ITALY | NA | SAME PLACE | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | 40 | CRANE-OPERATOR | IRON-FOUNDRY | PW | 40 | 648 | (blank)No | |||||||||||
| 55 flag | CICERO, ELSIEDi CICERO, ELSIE | WIFE | F | W | 29 | MAPLE ST | 2222 56 | 56R | R15 | 15(blank) | No | ELSIE | CICERODi CICERO | M | No | 44H | CONN. | SAME PLACE | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 56 flag | CICERO, MICHAELDi CICERO, MICHAEL | SON | M | W | 1 | MAPLE ST | 2222 56 | 56R | R15 | 15(blank) | No | MICHAEL | CICERODi CICERO | S | NoYes | 2 | CONN. | SAME PLACE | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 57 flag | MANSWICZ, MICHAEL | HEAD | M | W | 47 | MAPLE ST | 2222 57 | 57R | R17 | 17(blank) | No | MICHAEL | MANSWICZ | S | No | 2 | POLAND | NA | SAME PLACE | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | 40 | WIRE-DRAWER | WIRE-MILL | PW | 40 | 1200 | (blank)No | |||||||||||
| 58 flag | PIETRUTIS, JULIUS | LODGER | M | W | 42 | MAPLE ST | 2222 57 | 57R | R17 | 17(blank) | No | JULIUS | PIETRUTIS | S | No | 2 | LITHUANIA | PA | SAME PLACE | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | 40 | WIRE-DRAWER | WIRE-MILL | PW | 40 | 1300 | (blank)No | |||||||||||
| 59 flag | PARFENOVICH, WALTERCARFENOVICH, WALTER | LODGER | M | W | 55 | MAPLE ST | 2222 57 | 57R | R17 | 17(blank) | No | WALTER | PARFENOVICHCARFENOVICH | S | No | 3 | RUSSIA | NA | SAME PLACE | Yes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | 35 | WIRE-DRAWER | WIRE-MILL | PW | 40 | 1100 | (blank)No | |||||||||||
| 60 flag | SCHILKOWSKI, BESSIE | HEAD | F | W | 59 | MAPLE ST26 1/2 | 26 1/258 | 58 | R | 6919 | No | BESSIE | SCHILKOWSKI | Wd | No | 7 | CONN. | SHELTON | FAIRFIELD | CONN. | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)EYE-LETS | (blank)NOVELTY | (blank)PW | (blank)34 | (blank)680 | (blank)No | |||||||||
| 61 flag | SCHILKOWSKI, HERMAN | SON | M | W | 37 | MAPLE ST26 1/2 | 26 1/258 | 58 | R | 6919 | No | HERMAN | SCHILKOWSKI | S | No | 7 | CONN. | SHELTON | FAIRFIELD | CONN. | (blank)No | Yes | No | No | No | (blank)U | 34(blank) | EYE-LETS | NOVELTY | PW | 4034 | 680 | (blank)No | ||||||||
| 62 flag | BLACKWOOD, THOMAS | HEAD | M | W | 30 | BLACKWOOD26 1/2 | 2659 | 59 | R | 19 | NO | THOMAS | BLACKWOOD | M | (blank)No | (blank)14 | SCOTLAND | (blank)PA | (blank)ANSONIA | (blank)No | (blank)YES | (blank)50 | (blank)PLUMBER | (blank)PLUMBING SHOP | (blank)PW | (blank)50 | (blank)1680 | (blank)No | |||||||||||||
| 63 flag | BLACKWOOD, MARY | WIFE | F | W | 2925 | BLACKWOOD26 1/2 | 2659 | 59 | R | 19 | NO | MARY | BLACKWOOD | M | (blank)No | (blank)14 | NORTH-IRELAND | (blank)AL | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||
| 64 flag | BLACKWOOD, ELIZABETH | DAUGHTER | F | W | 10 | BLACKWOOD26 1/2 | 2659 | 59 | R | 19 | NO | ELIZABETH | BLACKWOOD | S | (blank)YES | (blank)4 | SCOTLAND | (blank)SAME PLACE | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 65 flag | BLACKWOOD, THOMAS | SON | M | W | 6 | BLACKWOOD26 1/2 | 2659 | 59 | R | 19 | NO | THOMAS | BLACKWOOD | S | (blank)YES | CONN. | (blank)SAME PLACE | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 66 flag | SAVALONIS, S-JOSEPHSAVALONIS, JOSEPH | HEAD | M | W | 27 | SAVALONIS20 1/2 | 2060 | 60 | R | 13 | NO | S-JOSEPHJOSEPH | SAVALONIS | M | (blank)No | (blank)8 | CONN. | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)YES | (blank)40 | (blank)TOOL-MAKER | (blank)TOOL-SHOP | (blank)PW | (blank)48 | (blank)1180 | (blank)No | ||||||||||||||
| 67 flag | SAVALONIS, ALICE | WIFE | F | W | 24 | SAVALONIS20 1/2 | 2060 | 60 | R | 13 | NO | ALICE | SAVALONIS | M | (blank)No | (blank)2H | CONN. | (blank)WEST-HAVEN | (blank)NEW HAVEN | (blank)CONN. | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||
| 68 flag | DANIELUK, NICK | HEAD | M | W | 52 | DANIELUK20 1/2 | 2061 | 61 | R | 16 | NO | NICK | DANIELUK | M | (blank)No | (blank)0 | RUSSIA | (blank)PA | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)YES | (blank)35 | (blank)LABORER | (blank)WIRE-MILL | (blank)PW | (blank)50 | (blank)1000 | (blank)No | |||||||||||||
| 69 flag | DANIELUK, EMILIA | WIFE | F | W | 47 | DANIELUK20 1/2 | 2061 | 61 | R | 16 | NO | EMILIA | DANIELUK | M | (blank)No | (blank)0 | RUSSIA | (blank)AL | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||
| 70 flag | DANIELUK, LOUISE | DAUGHTER | F | W | 16 | DANIELUK20 1/2 | 2061 | 61 | R | 16 | NO | LOUISE | DANIELUK | S | (blank)YES | (blank)3H | CONN. | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||
| 71 flag | ERMOLOWICZ, ANISIAERMOLONING, GENNIM | LONGERLODGER | FM | W | 39 | DANIELUK20 1/2 | 2061 | 61 | R | 16 | NO | ANISIAGENNIM | ERMOLOWICZERMOLONING | S | (blank)No | (blank)10 | RUSSIA | (blank)AL | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)YES | (blank)33 | (blank)HELPER | (blank)ROLL-MILL | (blank)PW | (blank)45 | (blank)1500 | (blank)No | |||||||||||||
| 72 flag | MLINARIK, ADAMMILANOVICH, ADAM | HEAD | M | W | 61 | MLINARIK20 | 2062 | 62 | R | 16 | NO | ADAM | MLINARIKMILANOVICH | M | (blank)No | (blank)2 | AUSTRIA | (blank)NA | (blank)SAME-HOUSE | (blank)YES | (blank)24 | (blank)ROLL-MAKER | (blank)ROLL-MILL | (blank)PW | (blank)30 | (blank)750 | (blank)No | ||||||||||||||
| 73 flag | MLINARIK, MARYMILANOVICH, MARY | WIFE | FM | W | 60 | MLINARIK20 | 2062 | 62 | R | 16 | NO | MARY | MLINARIKMILANOVICH | M | (blank)No | (blank)8 | NEW YORK | (blank)SAME-HOUSE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 74 flag | HOROSCHAK, EVA | HEAD | F | W | 59 | HOROSCHAK20 | 2063 | 63 | R | 16 | NO | EVA | HOROSCHAK | Wd | (blank)No | (blank)0 | AUSTRIA | (blank)AL | (blank)SAME-HOUSE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||
| 75 flag | HOROSCHAK, ANN | DAUGHTER | F | W | 31 | HOROSCHAK20 | 2063 | 63 | R | 16 | NO | ANN | HOROSCHAK | S | (blank)No | (blank)7 | CONN. | (blank)SAME-HOUSE | (blank)YES | (blank)40 | (blank)OPERATOR | (blank)PRESS-ROOM | (blank)PW | (blank)50 | (blank)850 | (blank)No | |||||||||||||||
| 76 flag | HOROSCHAK, MARY | DAUGHTER | F | W | 25 | HOROSCHAK20 | 2063 | 63 | R | 16 | NO | MARY | HOROSCHAK | S | (blank)No | (blank)8 | CONN. | (blank)SAME-HOUSE | (blank)YES | (blank)38 | (blank)BENCH-WORK | (blank)TEXTILE | (blank)PW | (blank)40 | (blank)640 | (blank)No | |||||||||||||||
| 77 flag | HOROSCHAK, STEVEN | SON | M | W | 22 | HOROSCHAK20 | 2063 | 63 | R | 16 | NO | STEVEN | HOROSCHAK | S | (blank)No | (blank)4H | CONN. | (blank)SAME-HOUSE | (blank)YES | (blank)40 | (blank)MACH. OPERATOR | (blank)MACH. SHOP | (blank)PW | (blank)8 | (blank)162 | (blank)No | |||||||||||||||
| 78 flag | TARELLA, DOLORES | NIECE | F | W | 9 | HOROSCHAK20 | 2063 | 63 | R | 16 | NO | DOLORES | TARELLA | S | (blank)YES | (blank)4 | NEW JERSEY | (blank)WATERBURY | (blank)CONN. | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 79 flag | KOTNIOWSKI, WOJCIECHKOTKOWSKI, WOJCIECH | HEAD | M | W | 52 | KOTNIOWSKI20 | 2064 | 64 | R | 16 | NO | WOJCIECH | KOTNIOWSKIKOTKOWSKI | M | (blank)No | (blank)5 | POLAND | (blank)NA | (blank)SAME-HOUSE | (blank)YES | (blank)40 | (blank)LEVER-MAN | (blank)IRON-FOUNDRY | (blank)PW | (blank)49 | (blank)1176 | (blank)No | ||||||||||||||
| 80 flag | GROCHOWSKA, MARYGROCHOWSKI, MARY | HOUSEKEEPERHOUSE KEEPER | F | W | 50 | KOTNIOWSKI20 | 2064 | 64 | R | 16 | NO | MARY | GROCHOWSKAGROCHOWSKI | WdM | (blank)No | (blank)3 | POLAND | (blank)AL | (blank)SAME-HOUSE | (blank)YES | (blank)60 | (blank)HOUSE-KEEPER | (blank)HOME | (blank)PW | (blank)52 | (blank)520 | (blank)No |