Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-16 ›
Sheet 8A
Previous sheet
15 / 36 in ED
Next sheet
State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: Ansonia TownInc. place: ANSONIA CITYWard: 5S.D.: 5E.D.: 5-16Enumerator: HERBERT S. KUSAKODate: APRIL 11, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | LYDIA, LYDIALYDIA | WIFE | F | W | 28 | OAK(blank) | LYDIA | LYDIA(blank) | M | No | 8 | BEACON FALLSCONN. | NA(blank) | BEACON FALLS | NEW HAVEN | CONN. | No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||||
| 2 flag | PAUL, PAULW. PAUL | SON | M | W | 6 | OAK(blank) | PAULW. PAUL | PAUL(blank) | S | Yes | 1 | CONN. | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | |||||||||||||||||||||||||||
| 3 flag | THELMA, THELMATHELMA | DAUGHTER | F | W | 4 | OAK(blank) | THELMA | THELMA(blank) | S | No | 0 | CONN. | |||||||||||||||||||||||||||||
| 4 flag | MCWILLIAMS, JOHN | HEAD | M | W | 42 | OAK1st | 14141 | 5 | R | 16 | No | JOHN | MCWILLIAMS | M | No | 9 | SCOTLAND | PA | ORANGE | NEW HAVEN | CONN. | NoYES | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 42 | LABORER | IRON-FOUNDRY | PW | 30 | 780 | No | ||||||||
| 5 flag | MCWILLIAMS, JEAN | WIFE | F | W | 42 | OAK1st | 14141 | 5 | R | 16 | No | JEAN | MCWILLIAMS | M | No | 9 | SCOTLAND | AL | ORANGE | NEW HAVEN | CONN. | NoYES | YesNO | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||
| 6 flag | MCWILLIAMS, JACQUELINE | DAUGHTER | F | W | 12 | OAK1st | 14141 | 5 | R | 16 | No | JACQUELINE | MCWILLIAMS | S | Yes | 6 | CONN. | (blank)ORANGE | (blank)NEW HAVEN | (blank)CONN. | (blank)YES | ||||||||||||||||||||
| 7 flag | MCWILLIAMS, ALEXANDER | SON | M | W | 10 | OAK1st | 14141 | 5 | R | 16 | No | ALEXANDER | MCWILLIAMS | S | Yes | 3 | CONN. | (blank)ORANGE | (blank)NEW HAVEN | (blank)CONN. | (blank)YES | ||||||||||||||||||||
| 8 flag | MCWILLIAMS, HELEN | DAUGHTER | F | W | 2 | OAK1st | 14141 | 5 | R | 16 | No | HELEN | MCWILLIAMS | S | No | 0 | CONN. | ||||||||||||||||||||||||
| 9 flag | BELL, DANIEL | HEAD | M | W | 35 | OAK2nd | 142 | 3 | R | 16 | No | DANIEL | BELL | M | No | 8 | SCOTLAND | AL | NEW YORK | MANHATTAN | NEW YORK | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | CRANE-OPERATOR | IRON-FOUNDRY | PW | 30 | 600 | No | ||||||||
| 10 flag | BELL, BARBARA | WIFE | F | W | 36 | OAK2nd | 142 | 3 | R | 16 | No | BARBARA | BELL | M | No | 44H | MASS. | AL(blank) | NEW YORK | MANHATTAN | NEW YORK | No | No | No | No | No | H(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||
| 11 flag | VALENTZ, PHILIPVALENTE, PHILIP | HEAD | M | W | 30 | OAK3rd | 143 | 3 | R | 16 | No | PHILIP | VALENTZVALENTE | M | No | 8 | CONN. | SAME PLACE | (blank)NO | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 50 | WAITER-CHEF | LUNCH-CART | PW | 50 | 1000 | No | |||||||||||
| 12 flag | VALENTZ, ALICEVALENTE, ALICE | WIFE | F | W | 28 | OAK3rd | 143 | 3 | R | 16 | No | ALICE | VALENTZVALENTE | M | No | 7 | CONN. | SAME PLACE | (blank)NO | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 13 flag | VALENTZ, ALICEVALENTE, ALICE | DAUGHTER | F | W | 6 | OAK3rd | 143 | 3 | R | 16 | No | ALICE | VALENTZVALENTE | S | Yes | 0 | CONN. | SAME PLACE | (blank)NO | ||||||||||||||||||||||
| 14 flag | VALENTZ, ANN PHYLLISVALENTE, ANN PHYLLIS | DAUGHTER | F | W | 2 | OAK3rd | 143 | 3 | R | 16 | No | ANN PHYLLIS | VALENTZVALENTE | S | No | 0 | CONN. | ||||||||||||||||||||||||
| 15 flag | ROZY, CONSTANTIN | HEAD | M | W | 49 | OAK5th | 144 | 5 | R | 16 | No | CONSTANTIN | ROZY | M | No | 0 | RUSSIA | PA | SAME HOUSE | SAME HOUSE(blank) | SAME HOUSE(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 35 | LABORER | IRON-FOUNDRY | PW | 7040 | 601060 | No | ||||||||
| 16 flag | ROZY, HELEN | WIFE | F | W | 48 | OAK5th | 144 | 5 | R | 16 | No | HELEN | ROZY | M | No | 0 | RUSSIA | AL | SAME HOUSE | SAME HOUSE(blank) | SAME HOUSE(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||
| 17 flag | ROZY, MAX | SON | M | W | 10 | OAK5th | 144 | 5 | R | 16 | No | MAX | ROZY | S | Yes | 4 | CONN. | (blank)SAME HOUSE | |||||||||||||||||||||||
| 18 flag | ROZY, WALTER | SON | M | W | 9 | OAK5th | 144 | 5 | R | 16 | No | WALTER | ROZY | S | Yes | 3 | CONN. | (blank)SAME HOUSE | |||||||||||||||||||||||
| 19 flag | PROKOPCHAK, WASIL | HEAD | M | W | 65 | OAK16th | 1450 | 16 | O | 4000 | No | WASIL | PROKOPCHAK | MWd | No | 1 | AUSTRIA | NA | SAME HOUSE | SAME HOUSE(blank) | SAME HOUSE(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 30 | HELPER | BRASS MILL | PW | 40 | 1300 | No | ||||||||
| 20 flag | PROKOPCHAK, HELEN | DAUGHTER | F | W | 34 | OAK16th | 1450 | 16 | O | 4000 | No | HELEN | PROKOPCHAK | S | No | 8 | CONN. | SAME HOUSE | SAME HOUSE(blank) | SAME HOUSE(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||
| 21 flag | PROKOPCHAK, SAMUEL | SON | M | W | 29 | OAK16th | 1450 | 16 | O | 4000 | No | SAMUEL | PROKOPCHAK | S | No | 22H | CONN. | SAME HOUSE | SAME HOUSE(blank) | SAME HOUSE(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | CRANE-OPERATOR | IRON-FOUNDRY | PW | 40 | 900 | No | |||||||||
| 22 flag | WISLOCKI, DANIEL | HEAD | M | W | 70 | 20 | 146 | 170 | O | 4000 | NO | DANIEL | WISLOCKI | Wd | NO | 8 | AUSTRIA | NA | (blank)SAME HOUSE | YES | 32 | ROLLER | BRASSMILLBRASS MILL | PW | 45 | 900 | NO | ||||||||||||||
| 23 flag | WISLOCKI, CATHERINE | DAUGHTER | F | W | 24 | 20 | 146 | 170 | O | 4000 | NO | CATHERINE | WISLOCKI | S | NO | 8 | CONN. | (blank)SAME HOUSE | NO | (blank)NO | (blank)YES | H(blank) | (blank)6 | (blank)NEW WORKER | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 24 flag | WISLOCKI, PETER | SON | M | W | 25 | 20 | 146 | 170 | O | 4000 | NO | PETER | WISLOCKI | SM | NO | 8 | CONN. | (blank)SAME HOUSE | YES | 40 | HANDY-MAN | ROD-MILL | PW | 35 | 1000 | NO | |||||||||||||||
| 25 flag | WISLOCKI, EVA | DAUGHTERDAUGHTER-IN-LAW | F | W | 2825 | 20 | 146 | 170 | O | 4000 | NO | EVA | WISLOCKI | M | NO | 8 | CONN. | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | YES | 31 | ROLL-TOPS | TEXTILE | PW | 30 | 450420 | NO | ||||||||||||||
| 26 flag | BAYUS, PETER | HEAD | M | W | 63 | 22 | 147 | 180 | O | 5000 | NO | PETER | BAYUS | M | NO | 8 | AUSTRIA | NA | (blank)SAME HOUSE | YES | 27 | WEAVER | TEXTILE | PW | 30 | 450 | NO | ||||||||||||||
| 27 flag | BAYUS, JULIA | WIFE | F | W | 57 | 22 | 147 | 180 | O | 5000 | NO | JULIA | BAYUS | M | NO | 8 | AUSTRIA | (blank)NA | (blank)SAME HOUSE | NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 28 flag | BAYUS, MILDRED | DAUGHTER | F | W | 18 | 22 | 147 | 180 | O | 5000 | NO | MILDRED | BAYUS | S | NO | 44H | CONN. | (blank)SAME HOUSE | NO | (blank)NO | (blank)YES | H(blank) | (blank)40 | (blank)NEW WORKER | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 29 flag | BURNOS, STANLEY | LODGER | M | W | 38 | 22 | 147 | 180 | O | 5000 | NO | STANLEY | BURNOS | S | NO | 8 | RUSSIA | AL | (blank)SAME HOUSE | YES | 40 | FURNACE-WORKERFURNACE WORKER | WIRE-MILL | PW | 50 | 1250 | NO | ||||||||||||||
| 30 flag | KOHANOWSKI, MICHAEL | LODGER | M | W | 49 | 22 | 147 | 180 | O | 5000 | NO | MICHAEL | KOHANOWSKI | S | NO | 8 | RUSSIA | NA | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | YES | 40 | CORE-MAKER | IRON-FOUNDRY | PW | 30 | 450 | NO | |||||||||||||
| 31 flag | YANKOWSKI, MICHAEL | LODGER | M | W | 46 | 22 | 147 | 180 | O | 5000 | NO | MICHAEL | YANKOWSKI | S | NO | 610 | RUSSIA | NA | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | YES | 30 | LABORER | BRASSMILLBRASS MILL | PW | 40 | 600 | NO | |||||||||||||
| 32 flag | SKODINSKI, HELEN | HEAD | F | W | 56 | 17 | 148 | 20R | R20 | 20(blank) | NO | HELEN | SKODINSKI | Wd | NO | 2 | POLAND | AL | (blank)SAME HOUSE | NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 33 flag | SKODINSKI, STEPHEN | SON | M | W | 34 | 17 | 148 | 20R | R20 | 20(blank) | NO | STEPHEN | SKODINSKI | S | NO | H44H | CONN. | (blank)SAME HOUSE | YES | 47 | CLERK | FACT. OFFICE | PW | 52 | 1600 | NO | |||||||||||||||
| 34 flag | SKODINSKI, ADOLPH | SON | M | W | 30 | 17 | 148 | 20R | R20 | 20(blank) | NO | ADOLPH | SKODINSKI | S | NO | H77 | CONN. | (blank)SAME HOUSE | YES | 40 | MILL-HAND | STORE-HOUSE | PW | 30 | 1100 | NO | |||||||||||||||
| 35 flag | SKODINSKI, STATIA | DAUGHTER | F | W | 21 | 17 | 148 | 20R | R20 | 20(blank) | NO | STATIA | SKODINSKI | S | NO | H44H | CONN. | (blank)SAME HOUSE | YES | 15 | STENOGRAPHER | LAW-OFFICE | PW | 45 | 400 | NO | |||||||||||||||
| 36 flag | MURPHY, CAROLINE | DAUGHTER | F | W | 32 | 17 | 148 | 20R | R20 | 20(blank) | NO | CAROLINE | MURPHY | M | NO | H11H | CONN. | (blank)SAME HOUSE | NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||||
| 37 flag | MURPHY, FRANCES | SON-IN-LAW | M | W | 32 | 17 | 148 | 20R | R20 | 20(blank) | NO | FRANCES | MURPHY | M | NO | 8 | CONN. | (blank)SAME HOUSE | YES | 40 | MACH. OPERATOR | WIRE-MILL | PW | 40 | 1200 | NO | |||||||||||||||
| 38 flag | MURPHY, GERALDINE | GRAND-DAUGHTER | F | W | 9 | 17 | 148 | 20R | R20 | 20(blank) | NO | GERALDINE | MURPHY | S | YES | 3 | CONN. | (blank)SAME HOUSE | |||||||||||||||||||||||
| 39 flag | MURPHY, ROBERTA | GRAND-DAUGHTER | F | W | 5/12 | 17 | 148 | 20R | R20 | 20(blank) | NO | ROBERTA | MURPHY | S | (blank)NO | (blank)0 | CONN. | ||||||||||||||||||||||||
| 40 flag | KOROTASH, YAREMKO | HEAD | M | W | 49 | 19 | 149 | 20R | R20 | 20(blank) | NO | YAREMKO | KOROTASH | M | NO | 4 | AUSTRIA | NA | (blank)SAME HOUSE | YES | 32 | CASTER | CASTING-SHOP | PW | 45 | 1600 | NO |