Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-16 ›
Sheet 9A
Previous sheet
17 / 36 in ED
Next sheet
State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: ANSONIA TOWNInc. place: ANSONIA CITYWard: 5THS.D.: 5E.D.: 5-16Enumerator: HERBERT S. KUSAKODate: APRIL 13
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | GOLDBERG, RICHARD | SON | M | W | 9/12 | RICHARD | GOLDBERG | S | No | 0 | CONN. | SAME PLACE | No | No | |||||||||||||||||||||||||||
| 1→2 flag | GOLDBERG, ALLEN | HEAD | M | W | 37 | HIGHCOAST | 996 | 1619 | R | 18 | NO | ALLEN | GOLDBERG | M | NO | 4H24 | RUSSIA | PA | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | YES | 60 | GROCER | GROCERIESRETAIL GROCERIES | OA | 44156 | (blank)614 | YES | ||||||||||||
| 2→3 flag | GOLDBERG, ANN | WIFE | F | W | 31 | HIGHCOAST | 996 | 1619 | R | 18 | NO | ANN | GOLDBERG | M | NO | 4H | NEW YORK | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 3→4 flag | GOLDBERG, FERN | DAUGHTER | F | W | 7 | HIGHCOAST | 996 | 1619 | R | 18 | NO | FERN | GOLDBERG | S | YES | 2 | CONN. | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 4 flag | GOLDBERG, RICHARD | SON | M | W | 9/12 | HIGH | 9 | 161 | R | 18 | NO | RICHARD | GOLDBERG | S | CONN. | ||||||||||||||||||||||||||
| 5 flag | BUDD, EDNA C.BUDD, C. EDNA | HEAD | F | W | 5658 | HIGHCOAST | 90 | 16210 | OR | 400018 | NO | EDNA C.C. EDNA | BUDD | S | NO | 4H | CONN. | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | YES | ||||||||||||||||||
| 6 flag | GAMBLE, ROBERT | LODGER | M | W | 84 | HIGHCOAST | 90 | 16210 | OR | 400018 | NO | ROBERT | GAMBLE | S | NO | 5 | NORTH IRELAND | (blank)H | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | YES | ||||||||||||||||
| 7 flag | DORMAN, CHARLES | HEAD | M | W | 26 | HIGHCOAST | 94 | 163103 | R | 25 | NO | CHARLES | DORMAN | M | NO | 4H | CONN. | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | YES | 32 | CHECKER | METAL STAMPINGMETAL STORMING Co | PWE | 40 | 1000 | NO | |||||||||||||
| 8 flag | DORMAN, FRANCESDORMAN, E. FRANCES | WIFE | F | W | 27 | HIGHCOAST | 94 | 163103 | R | 25 | NO | FRANCESE. FRANCES | DORMAN | M | NO | Y8 | CONN. | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 9 flag | DORMAN, J. BEVERLY | DAUGHTER | F | W | 2 | HIGHCOAST | 94 | 163103 | R | 25 | NO | J. BEVERLY | DORMAN | S | (blank)No | (blank)0 | CONN. | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 10 flag | SURAVICE, STEPHEN | HEAD | M | W | 49 | HIGH | 96 | 164104 | OR | 300030 | NO | STEPHEN | SURAVICE | M | NO | 3 | POLAND | AL | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | YES | 38 | BENCH-WORKER | BRASS-MILL | PWE | 30 | 750 | NO | ||||||||||||
| 11 flag | SURAVICE, BERTHA | WIFE | F | W | 46 | HIGH | 96 | 164104 | OR | 300030 | NO | BERTHA | SURAVICE | M | NO | 4 | LITHUANIA | AL | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 12 flag | WANTROBA, STELLAWANTRIBA, STELLA | DAUGHTER | F | W | 29 | HIGH | 96 | 164104 | OR | 300030 | NO | STELLA | WANTROBAWANTRIBA | MWd | NO | 2H | CONN. | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | YES | 24 | BENCH-WORKER | RUBBER SHOP | PWE | 35 | 700 | NO | |||||||||||||
| 13 flag | WANTROBA, DOROTHYWANTRIBA, DOROTHY | GRAND-DAUGHTER | F | W | 8 | HIGH | 96 | 164104 | OR | 300030 | NO | DOROTHY | WANTROBAWANTRIBA | S | YES | 2 | CONN. | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 14 flag | LYON, E. WALTER | HEAD | M | W | 55 | HIGH | 98 | 165105 | R | 25 | NO | E. WALTER | LYON | M | NO | 8 | CONN. | SAME PLACESAME HOUSE | SAME PLACE(blank) | YES | 40 | CLERK | IRON-FOUNDRY | PWE | 52 | 2000 | NO | CONN. | CONN. | ENGLISH(blank) | NO(blank) | CLERK(blank) | IRON-FOUNDRY(blank) | ||||||||
| 15 flag | LYON, E. HELEN | WIFE | F | W | 52 | HIGH | 98 | 165105 | R | 25 | NO | E. HELEN | LYON | M | NO | 9H4H | CONN. | SAME PLACESAME HOUSE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 16 flag | LYON, L. MARION | DAUGHTER | F | W | 22 | HIGH | 98 | 165105 | R | 25 | NO | L. MARION | LYON | S | NO | 4H | CONN. | SAME PLACESAME HOUSE | SAME PLACE(blank) | YES | 40 | STENOGRAPHER | OFFICE-SHOP | PWE | 50 | 750 | NO | ||||||||||||||
| 17 flag | FAINER, EDWARDTAINER, EDWARD | HEAD | M | W | 34 | HIGH | 100 | 166106 | R | 25 | NO | EDWARD | FAINERTAINER | M | NO | 7 | CONN. | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | YES | 40 | MOULDER | IRON-FOUNDRY | PWE | 40 | 1200 | NO | |||||||||||||
| 18 flag | FAINER, MARYTAINER, MARY | WIFE | F | W | 32 | HIGH | 100 | 166106 | R | 25 | NO | MARY | FAINERTAINER | M | NO | 6 | RUSSIA | NAM. | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 19 flag | FAINER, EDWARDTAINER, EDWARD | SON | M | W | 9 | HIGH | 100 | 166106 | R | 25 | NO | EDWARD | FAINERTAINER | S | YES | 3 | CONN. | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 20 flag | FAINER, MICHAELTAINER, MICHAEL | BROTHER | M | W | 40 | HIGH | 100 | 166106 | R | 25 | NO | MICHAEL | FAINERTAINER | S | NO | 8 | CONN. | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | (blank)No | YES(blank) | (blank)Yes | 136(blank) | (blank)136 | FOREMAN | W.P.A. | GWOA | 36 | 800 | NO | ||||||||||
| 21 flag | LESNICK, ANDREWANDREW, KOLESNICK | HEAD | M | W | 47 | HIGH | 108 | 168108 | R | 25 | NO | ANDREWKOLESNICK | LESNICKANDREW | M | NO | 4 | RUSSIA | NAM. | SAME PLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)No | YES | 45 | BUTCHER | MEAT-MARKET | PWE | 50 | 1500 | NO | ||||||||||||
| 22 flag | ANDREW, MARYKOKESNICK, MARY | WIFE | F | W | 43 | HIGH | 108 | 168108 | R | 25 | NO | MARY | ANDREWKOKESNICK | M | NO | 5 | POLAND | NA | SAME PLACESAMEPLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)NO | NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 23 flag | ANDREW, ANNAKOKESNICK, ANNA | DAUGHTER | F | W | 21 | HIGH | 108 | 168108 | R | 25 | NO | ANNA | ANDREWKOKESNICK | S | NO | H44H | CONN. | SAME PLACESAMEPLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)NO | YES | 48 | CLERK | DEPARTMENT-STORE | PW | 45 | 540 | (blank)NO | |||||||||||||
| 24 flag | ANDREW, ALEXANDERKOKESNICK, ALEXANDER | SON | M | W | 12 | HIGH | 108 | 168108 | R | 25 | NO | ALEXANDER | ANDREWKOKESNICK | S | YES | 6 | CONN. | SAME PLACESAMEPLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)NO | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||||||
| 25 flag | ZYLICZ, ANDREWZYHICZ, ANDREW | HEAD | M | W | 30 | HOWARD AVE4th Ave | 106 | 169 | OD | 2500 | NO | ANDREW | ZYLICZZYHICZ | M | NO | 64C | CONN. | SAME PLACESAMEPLACE | SAME PLACE(blank) | (blank)NO | YES | 40 | CHEMIST | LABORATORY | PW | 52 | 1800 | (blank)NO | |||||||||||||
| 26 flag | ZYLICZ, JESSIEZYHICZ, JESSIE | WIFE | F | W | 30 | HOWARD AVE4th Ave | 106 | 169 | OD | 2500 | NO | JESSIE | ZYLICZZYHICZ | M | NO | H44H | BELLEFONTE CENTERPenn. | PENN.BELLEFONTE CENTER | (blank)PENN. | PENN.(blank) | (blank)NO | NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 27 flag | ZYLICZ, CATHERINEZYHICZ, CATHERINE | MOTHER | F | W | 68 | HOWARD AVE4th Ave | 106 | 169 | OD | 2500 | NO | CATHERINE | ZYLICZZYHICZ | Wd | NO | 72 | AUSTRIA | NA | SAME HOUSESAMEHOUSE | SAME HOUSE(blank) | (blank)NO | NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 28 flag | HELLYAR, THOMAS | HEAD | M | W | 49 | HOWARD AVEHoover | 190 | 170 | R | 20 | NO | THOMAS | HELLYAR | M | NO | 7 | ENGLAND | PANA | SAME HOUSESAMEHOUSE | SAME HOUSE(blank) | YES | 40 | ELECTRICIAN | BRASS-MILL | PW | 50 | 15000 | (blank)NO | |||||||||||||
| 29 flag | HELLYAR, BETTY | WIFE | F | W | 45 | HOWARD AVEHoover | 190 | 170 | R | 20 | NO | BETTY | HELLYAR | M | NO | 7 | ENGLAND | PANA | SAME HOUSESAMEHOUSE | SAME HOUSE(blank) | NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 30 flag | HELLYAR, EILEEN | DAUGHTER | F | W | 20 | HOWARD AVEHoover | 190 | 170 | R | 20 | NO | EILEEN | HELLYAR | S | NO | H44H | ENGLAND | PANA | SAME HOUSESAMEHOUSE | SAME HOUSE(blank) | YES | 35 | INSPECTOR | WIRE MILLWIREMILL | PW | 470 | 1000 | (blank)NO | |||||||||||||
| 31 flag | HELLYAR, DORIS | DAUGHTER | F | W | 17 | HOWARD AVEHoover | 190 | 170 | R | 20 | NO | DORIS | HELLYAR | S | YES | 3H | ENGLAND | PANA | SAME HOUSESAMEHOUSE | SAME HOUSE(blank) | NO | (blank)NO | (blank)NO | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 32 flag | HELLYAR, WILLIAM | SON | M | W | 16 | HOWARD AVEHoover | 190 | 170 | R | 20 | NO | WILLIAM | HELLYAR | S | YES | 1H | CONN. | SAME HOUSESAMEHOUSE | SAME HOUSE(blank) | NO | (blank)NO | (blank)NO | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 33 flag | MORGAN, JAMES | HEAD | M | W | 63 | ARCH AVEArch | 33 | 171 | R | 22 | NO | JAMES | MORGAN | M | NO | 85 | PENN. | SAME HOUSESAMEHOUSE | SAME HOUSE(blank) | YES | 35 | LINOTYPE OPERATOROPERATOR | NEWSPAPER | PW | 50 | 1500 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 34 flag | MORGAN, LAURA-MAY | WIFE | F | W | 60 | ARCH AVEArch | 33 | 171 | R | 22 | NO | LAURA-MAY | MORGAN | M | NO | 6 | CONN. | SAME HOUSESAMEHOUSE | SAME HOUSE(blank) | NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 35 flag | TKAZ, MORRISTNAZ, MORRIS | HEAD | M | W | 24 | ARCH AVEArch | 33 | 172 | R | 22 | NO | MORRIS | TKAZTNAZ | M | NO | H41H | CONN. | SEYMOUR | NEW HAVEN | CONN. | (blank)NO | YES | 54 | CLERK | LUMBER CO. | PW | 50 | 1050 | (blank)NO | ||||||||||||
| 36 flag | TKAZ, DORISTNAZ, DORIS | WIFE | F | W | 25 | ARCH AVEArch | 33 | 172 | R | 22 | NO | DORIS | TKAZTNAZ | M | NO | H44H | CONN. | SAME HOUSESAMEHOUSE | SAME HOUSE(blank) | YES | 40 | TYPIST | NOVELTY SHOP | PW | 50 | 900 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 37 flag | MORREY, ALBERT L.MORREY, L. ALBERT | HEAD | M | W | 40 | ARCH AVEArch | 27 | 173 | R | 20 | NO | ALBERT L.L. ALBERT | MORREY | M | NO | 8 | MASS. | SAME HOUSESAMEHOUSE | SAME HOUSE(blank) | YES | 40 | MACHINIST | MACH. SHOP | PW | 45 | 17801770 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 38 flag | MORREY, LUCY | WIFE | F | W | 38 | ARCH AVEArch | 27 | 173 | R | 20 | NO | LUCY | MORREY | M | NO | 8 | MASS. | SAME HOUSESAMEHOUSE | SAME HOUSE(blank) | NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 39 flag | TAYLOR, ANTOINETTE | MOTHER-IN-LAW | F | W | 72 | ARCH AVEArch | 27 | 173 | R | 20 | NO | ANTOINETTE | TAYLOR | Wd | NO | 8 | CONN. | SAME HOUSESAMEPLACE | SAME HOUSE(blank) | (blank)NO | NO | (blank)NO | (blank)NO | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NA | ||||||||||||||
| 40 flag | CLARK, JOSEPH | HEAD | M | W | 55 | ARCH AVEArch | 25 | 174 | R | 20 | NO | JOSEPH | CLARK | M | NO | 8 | ENGLAND | NA | SAME HOUSESAMEHOUSE | SAME HOUSE(blank) | YES | 36 | ROLLER | COPPER-MILL | PW | 40 | 1500 | (blank)NO |