Home › New-Haven-County › ED 5-140 › Sheet 6B Previous sheet 12 / 50 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: North HavenInc. place: North HavenUninc. place: AugervilleS.D.: 3E.D.: 5-140Enumerator: Frank J. SchwallDate: April 11, 1940
Census sheet 6b, ED 5-140
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 594 of 1124 cells agree (53%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Hahn, GraceMcHalen, Grace Daughter F W 5550 Collett StreetCollette Street 976(blank) 43(blank) O(blank) 5500(blank) No(blank) Grace HahnMcHalen S No 85 Connecticut (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)6 (blank)No
42 flag Hahn, JamesMcHalen, James Son M W 50 Collett StreetCollette Street 976(blank) 43(blank) O(blank) 5500(blank) No(blank) James HahnMcHalen S No 2 Connecticut (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)No
43 flag Hahn, EdwardMcHalen, Edward C Head M W 58 Collett StreetCollette Street (blank)976 (blank)120 (blank)O (blank)8500 (blank)No EdwardEdward C HahnMcHalen M No 3 Connecticut Same Place Same House(blank) YesNo (blank)No (blank)No (blank)Yes (blank)4 miscellaneous work (odd jobs) Private HomesPrivate Home OA 20520 300864 Yes
44 flag Hahn, LouiseMcHalen, Janice D Wife F W 61 Collett StreetCollette Street (blank)976 (blank)120 (blank)O (blank)8500 (blank)No LouiseJanice D HahnMcHalen M No 8 Germany (blank)Na Same Place Same House(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)No
45 flag Hahn, EdwardMcHalen, Edward J Son M W 32 Collett StreetCollette Street (blank)976 (blank)120 (blank)O (blank)8500 (blank)No EdwardEdward J HahnMcHalen S No 4 Connecticut Same Place Same House(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 (blank)52 Sales Clerk Retail GroceryArtificial Flowers PW 52298 1664721 (blank)No
46 flag Hahn, RussellMcHalen, Russell J Son M W 22 Collett StreetCollette Street (blank)976 (blank)120 (blank)O (blank)8500 (blank)No RussellRussell J HahnMcHalen S No 4 Connecticut Same Place Same House(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)24 Attendant Gas Station PW 17476 56771 (blank)No
47 flag Hahn, CharlesMcHalen, Charles W Son M W 19 Collett StreetCollette Street (blank)976 (blank)120 (blank)O (blank)8500 (blank)No CharlesCharles W HahnMcHalen S No 34 Connecticut Same Place Same House(blank) YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)3 Shipping Clerk Enameling PW 52226 1000301 (blank)No
48 flag Swartling, Conrad T.Swarthling, Conrad T Head M W 34 Wayland AvenueCollette Street 15 44123 O 6000 No Conrad T. SwartlingSwarthling M No 3 Connecticut Boston BraintreeSuffolk Massachusetts No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)45 Accountant Accountancy PW 52210 3000931 (blank)No
49 flag Swartling, CarolSwarthling, Carol E Wife F W 29 Wayland AvenueCollette Street 15 44123 O 6000 No CarolCarol E SwartlingSwarthling M No 4C-1 Connecticut Boston BraintreeSuffolk Massachusetts No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)4 (blank)No
50 flag Swartling, RichardSwarthling, Richard M Son M W 6 Wayland AvenueCollette Street 15 44123 O 6000 No RichardRichard M SwartlingSwarthling S NoYes 0 Connecticut Boston BraintreeSuffolk Massachusetts No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)No
51 flag Swartling, AnnSwarthling, Ann C Daughter F W 3 Wayland AvenueCollette Street 15 44123 O 6000 No AnnAnn C SwartlingSwarthling S No 0 Connecticut (blank)No
52 flag Nielson, Hans P.Nielsen, Hans P Head M W 37 Wayland AvenueGaylord Avenue 19 45128 O 6500 No Hans P. NielsonNielsen M No 3 Denmark NaPa Hamden New Haven Connecticut No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 Car manConductor Railroad PW 52496 2000471 (blank)No
53 flag Nielson, Gladys M.Nielsen, Gladys M Wife F W 34 Wayland AvenueGaylord Avenue 19 45128 O 6500 No Gladys M. NielsonNielsen M No 91 Connecticut Hamden New Haven Connecticut No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)3 (blank)No
54 flag Nielson, JeanNielsen, Jean S Daughter F W 11 Wayland AvenueGaylord Avenue 19 45128 O 6500 No JeanJean S NielsonNielsen S Yes 4 Connecticut Hamden New Haven Connecticut No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)8 (blank)No
55 flag Nielson, Randall P.Nielsen, Randall P Son M W 6 Wayland AvenueGaylord Avenue 19 45128 O 6500 No Randall P. NielsonNielsen S NoYes 0 Connecticut Hamden New Haven Connecticut No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)No
56 flag Crook, FlorenceCrook, Florence E Sister in law F W 39 Wayland AvenueGaylord Avenue 19 45128 O 6500 No FlorenceFlorence E Crook S No 3 Connecticut Hamden New Haven Connecticut No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)44 Bookkeeper Story NurseriesStenographer PW 52210 1300111 (blank)No
57 flag Crook, Ruth D. Sister in law F W 25 Wayland AvenueGaylord Avenue 19 45128 O 6500 No Ruth D. Crook S No 34 Connecticut Hamden New Haven Connecticut No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)45 ComptometerComptometer Operator Laundry PW 52256 832881 (blank)No
58 flag Camper, Warren W.Cumpsey, Warren W Head M W 30 Wayland AvenueGaylord Avenue 27 46125 O 6200 No Warren W. CamperCumpsey M No 4 Connecticut New Haven New Haven Connecticut No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)40 Test Man Am Tel & TelAm Tel & Telegraph PW 52450 3200551 (blank)No
59 flag Grimes, Clarence RCumpsey, Anna M HeadWife MF W 30 Ellett StreetGaylord Avenue 2527 12125 RO 356200 No Clarence RAnna M GrimesCumpsey M No C51 MassachusettsConnecticut 53(blank) GrotonNew Haven New LondonNew Haven Connecticut No YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H 305 Music Teacher(blank) Public schools(blank) GW(blank) 28(blank) 2560(blank) No
60 flag Grimes, Clarence R.Grimes, Clarence A Head M W 34 Ellett StreetGaylord Avenue 25 47126 R 35 No Clarence R.Clarence A Grimes M No 8C-3 Massachusetts GrotonGlastonbury New LondonHartford Connecticut No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)30 Music Teacher Public schools PWGW 5228 2500912 (blank)No
61 flag Grimes, KatharineGrimes, Rosemarie Wife F W 3754 Ellett StreetGaylord Avenue 25 47126 R 35 No KatharineRosemarie Grimes M No 84 Massachusetts GrotonGlastonbury New LondonHartford Connecticut No Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)9 Music Teacher at Home OA 4028 100914 (blank)No
62 flag Grimes, PatriciaGrimes, Judith Daughter F W 69 Ellett StreetGaylord Avenue 25 47126 R 35 No PatriciaJudith Grimes S Yes 03 Connecticut 5553 (blank)Glaston (blank)New London (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)No
63 flag Grimes, CarolineGrimes, Patricia Daughter F W 56 Ellett StreetGaylord Avenue 25 47126 R 35 No CarolinePatricia Grimes S NoYes 0 Connecticut 55 (blank)Glaston (blank)New London (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)No
64 flag Grimes, CarolynGrimes, Caroline Daughter F W 5 Ellett StreetGaylord Avenue 25 47126 R 35 No CarolynCaroline Grimes S NoYes 0 Connecticut 55 (blank)Glaston (blank)New London (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)No
65 flag Hess, George S.W.Ness, George E W Head M W 39 Ellett Street— 15 13129 O 7000 No George S.W.George E W HessNess M No C3C-3 Connecticut 55 West Haven Connecticut No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 60 SalesmanLaborer Retail automobile PW 52 3924 No
66 flag Hess, Genevive B.Ness, Genevieve P Wife F W 38 Ellett StreetGaylord Avenue 15 13129 O 7000 No Genevive B.Genevieve P HessNess M No H2H-2 Connecticut 55 West Haven Connecticut No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 44 Stenographer Retail automobileAutomobile PW 52 1169 YesNo
67 flag Hess, EmeliaBohm, Emeline Mother-in-law F W 67 Ellett StreetGaylord Avenue 15 13129 O 7000 No EmeliaEmeline HessBohm Wd No 5 Germany 14Na West Haven Connecticut No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
68 flag Zaiga, LouisZaiger, Louis S Head M W 52 Ellett Street— 16 14130 O 6500 No LouisLouis S ZaigaZaiger M No H4H-4 Ohio 3059 Hamden New Haven Connecticut No YesNo (blank)Yes (blank)- (blank)- 502 (blank)520 Musician Symphony GWPW 2339 876976 No
69 flag Zaiga, Gertrude M.Zaiger, Gertrude M Wife F W 46 Ellett StreetGaylord Avenue 16 14130 O 6500 No Gertrude M. ZaigaZaiger M No H4H-2 Austria 15 Hamden New Haven Connecticut No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
70 flag Zaiga, ThelmaZaiger, Thelma M Daughter F W 15 Ellett StreetGaylord Avenue 16 14130 O 6500 No ThelmaThelma M ZaigaZaiger S Yes 9H-1 Connecticut 1555 Hamden New Haven Connecticut No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)No
71 flag Zaiga, MaryNagy, Mary MotherMother-in-law F W 76 Ellett StreetGaylord Avenue 16 14130 O 6500 No Mary ZaigaNagy Wd No 8 Austria 15 Hamden New Haven Connecticut No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No
72 flag Anderson, AdelfAnderson, Adele J Head F W 59 Ellett Street— 14 15131 O 5000 No AdelfAdele J Anderson Wd No 8 Sweden 56Na New Haven Connecticut No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 32 Housework Private HomesPrivate Home PW 48 480 No
73 flag Anderson, LouiseAnderson, Louise S Daughter F W 35 Ellett StreetGaylord Avenue 14 15131 O 5000 No LouiseLouise S Anderson S No H3H-4 Connecticut 55 New Haven Connecticut No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 38 Stenographer Telephone PW 52 17991798 No
74 flag Stagis, Joseph E.Stagio, Joseph E Head M W 70 Ellett Street— 10 16132 O (blank)1200 No Joseph E. StagisStagio M No 04 LithuaniaItaly 99 (blank)No
75 flag Stagis, HarrietStagio, Harriet M Wife F W 60 Ellett StreetGaylord Avenue 10 16132 O (blank)1200 No HarrietHarriet M StagisStagio M No 04 LithuaniaItaly 99 (blank)No
76 flag Stagis, VirginiaStagio, Virginia M Daughter F W 2530 Ellett StreetGaylord Avenue 10 16132 O (blank)1200 No VirginiaVirginia M StagisStagio S No 04 LithuaniaItaly 99 (blank)No
77 flag Stagis, Irene H.Stagio, Lena H Daughter F W 2128 Ellett StreetGaylord Avenue 10 16132 O (blank)1200 No Irene H.Lena H StagisStagio S No 04 LithuaniaItaly 99 (blank)No
78 flag Coagrove, CatherineConroy, Catherine Lodger F W 6560 Ellett StreetGaylord Avenue 10 16132 O (blank)1200 No Catherine CoagroveConroy WdW No 04 LithuaniaIreland 99 (blank)No
79 flag Jantzer, JacobSather, Jacob Head M W 61 Ellett Street— 8 17134 O 7600 No Jacob JantzerSather M No H55 New York Some House51 (blank)Same House (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 32 Fireman Railroad PW 52 2624 Yes
80 flag Jantzer, Eva MaySather, Eva May Wife F W 57 Ellett StreetGaylord Avenue 8 17134 O 7600 No Eva May JantzerSather M No H66 Connecticut Some House55 (blank)Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)No