Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-148 ›
Sheet 5B
Previous sheet
10 / 24 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Seymour TownUninc. place: Seymour TownS.D.: 5E.D.: 148Enumerator: Jennie JametteDate: April 9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Kamake, John | Lodger | M | W | 50 | School Street | John | Kamake | MS | No | 2 | Russia | Na | Same place | (blank)No | NoYes | (blank)1 | Dyer | Plush millPlash mill | PW | 4724 | 4470 | XNo | 9(blank) | |||||||||||||||||
| 42 flag | Florofot, TilliePaloruk, Tillie | Head | F | W | 47 | School Street | 1004 | 499 | O | 4500 | No | Tillie | FlorofotPaloruk | Wd | No | 0 | Lithuania | Al | Same placeSame House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | No(blank) | 0(blank) | yes | |||||||||||||
| 43 flag | Florofot, AlbertPaloruk, Albert | Son | M | W | 23 | School Street | 1004 | 499 | O | 4500 | No | Albert | FlorofotPaloruk | S | No | 1W-1 | Connecticut | Same placeSame House | Yes | 32 | Laborer | Glass Shop | PW | 4826 | 8316 | 25No | |||||||||||||||
| 44 flag | Florofot, MildredPaloruk, Mildred | Daughter | F | W | 22 | School Street | 1004 | 499 | O | 4500 | No | Mildred | FlorofotPaloruk | S | No | 1W-1 | Connecticut | Same placeSame House | Yes | 32 | Laborer | US Rubber ShopRubber Shop | PW | 4824 | 2336 | 1No | |||||||||||||||
| 45 flag | Florofot, BerthaPaloruk, Bertha | Daughter | F | W | 19 | School Street | 1004 | 499 | O | 4500 | No | Bertha | FlorofotPaloruk | S | No | 1W-1 | Connecticut | Same placeSame House | Yes | 32 | Cutter | Glass Shop | PW | 4926 | 6316 | 316No | |||||||||||||||
| 46 flag | Florofot, MarthaPaloruk, Martha | Daughter | F | W | 14 | School Street | 1004 | 499 | O | 4500 | No | Martha | FlorofotPaloruk | S | Yes | 98-1 | Connecticut | Same placeSame House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | No(blank) | (blank)No | |||||||||||||||
| 47 flag | Spetch, Stanley | Head | M | W | 50 | School Street | 1008 | 5100 | O | 3000 | No | Stanley | Spetch | M | No | 2 | Poland | Na(blank) | Same placeSame House | Yes | 5032 | Wire presser | Wire mill | PW | 4950 | 351000 | 1000No | ||||||||||||||
| 48 flag | Spetch, Mary | wife | F | W | 47 | School Street | 1008 | 5100 | O | 3000 | No | Mary | Spetch | M | No | 6 | Pennsylvania | Same placeSame House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | No(blank) | (blank)No | |||||||||||||||
| 49 flag | Spetch, John | Son | M | W | 1826 | School Street | 1008 | 5100 | O | 3000 | No | John | Spetch | S | No | 8 | Connecticut | Same placeSame House | Yes | 321 | 764(blank) | (blank)704 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 50 flag | Spetch, Helen | Daughter | F | W | 1626 | School Street | 1008 | 5100 | O | 3000 | No | Helen | Spetch | S | YesNo | 8 | Connecticut | Same placeSame House | No(blank) | (blank)6 | No(blank) | 42032 | (blank)430 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 51 flag | Yechik, John | Head | M | W | 51 | School Street | 101(blank) | 2101 | O | 3000 | No | John | Yechik | M | No | 0 | Poland | Na | Same placeSame House | Yes | 40 | Machine Operator | Brass mill | PW | 4952 | 61300 | 31No | 1300(blank) | |||||||||||||
| 52 flag | Yechik, AnnieYechik, Anne | wife | F | W | 46 | School Street | 101(blank) | 2101 | O | 3000 | No | AnnieAnne | Yechik | M | No | 0 | Poland | Na(blank) | Same placeSame House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | No(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 53 flag | Yechik, Stanley | Son | M | W | 2526 | School Street | 101(blank) | 2101 | O | 3000 | No | Stanley | Yechik | S | No | 11W-4 | Connecticut | Same placeSame House | Yes | 40 | Machine Operator | Brass mill | PW | 4952 | 61196 | 31No | 52(blank) | 1196(blank) | |||||||||||||
| 54 flag | Yechik, Joseph | Son | M | W | 23 | School Street | 101(blank) | 2101 | O | 3000 | No | Joseph | Yechik | S | No | 9W-4 | Connecticut | Same placeSame House | Yes | 40 | Laborer | Brass mill | PW | 4845 | 81035 | 31No | 45(blank) | 1035(blank) | |||||||||||||
| 55 flag | Yechik, Bertha | Daughter | F | W | 20 | School Street | 101(blank) | 2101 | O | 3000 | No | Bertha | Yechik | S | No | 10W-2 | Connecticut | Same placeSame House | Yes | 38 | Stitcher | Rubber ShopRubber Shoe Factory | PW | 49 | 6725 | 2No | 11(blank) | 49(blank) | 725(blank) | ||||||||||||
| 56 flag | Yechik, Helen | Daughter | F | W | 15 | School Street | 101(blank) | 2101 | O | 3000 | No | Helen | Yechik | S | Yes | 10W-2 | Connecticut | Same placeSame House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | No(blank) | (blank)No | |||||||||||||||
| 57 flag | Yechik, Wanda | Daughter | F | W | 13 | School Street | 101(blank) | 2101 | O | 3000 | No | Wanda | Yechik | S | Yes | 8 | Connecticut | Same placeSame House | No(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 58 flag | Evenski, Chester | Head | M | W | 4868 | School Street | 10252 | 5102 | O | 3500 | No | Chester | Evenski | M | No | 3 | Poland | Na(blank) | Same place | Yes | 60 | Delivery man | Bakery | PW | 43252 | XV1196 | 1No | 52(blank) | 1196(blank) | ||||||||||||
| 59 flag | Evenski, Bertha | wife | F | W | 47 | School Street | 10252 | 5102 | O | 3500 | No | Bertha | Evenski | M | No | 3 | Poland | Na(blank) | Same place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | No(blank) | (blank)yes | ||||||||||||||
| 60 flag | Evenski, Zigmont | Son | M | W | 24 | School Street | 10252 | 5102 | O | 3500 | No | Zigmont | Evenski | S | No | 4W-4 | Connecticut | Same place | Yes | 60 | Delivery man | Bakery | PW | 43252 | XV1245 | 1No | 52(blank) | 1245(blank) | |||||||||||||
| 61 flag | Evenski, Edward | Son | M | W | 23 | School Street | 10252 | 5102 | O | 3500 | No | Edward | Evenski | S | NoYes | 3W-3 | Connecticut | Same place | Yes | 40 | Bookkeeper | PW | 21012 | 99280 | 1No | 17(blank) | 280(blank) | ||||||||||||||
| 62 flag | Evenski, JeannetteSpanheimer, Jeannette | Daughter | F | W | 16 | School Street | 10252 | 5102 | O | 3500 | No | Jeannette | EvenskiSpanheimer | S | (blank)Yes | (blank)5 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)No | ||||||||||||||||
| 63 flag | Sponheimer, RaymondSpanheimer, Raymond | Head | M | W | 40 | George Street | 35 | 105 | R | 25 | No | Raymond | SponheimerSpanheimer | M | (blank)No | (blank)6 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | (blank)40 | Street Department officialStreet Department town official | Town(blank) | GWE | 52 | 1500 | (blank)No | |||||||||||
| 64 flag | Sponheimer, MarthaSpanheimer, Martha | wife | F | W | 32 | George Street | 35 | 105 | R | 25 | No | Martha | SponheimerSpanheimer | M | (blank)No | (blank)4 | Pennsylvania | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 65 flag | Sponheimer, PaulSpanheimer, Paul | Brother | M | W | 35 | George Street | 35 | 105 | R | 25 | No | Paul | SponheimerSpanheimer | S | (blank)No | (blank)2 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | (blank)40 | insulator | wire mill | PW(blank) | 52 | 11501170 | (blank)No | |||||||||||
| 66 flag | Bondi, Domick | Head | M | W | 64 | George Street | 36 | 106 | OR | 4500 | No | Domick | Bondi | M | (blank)No | (blank)8 | Italy | Na | (blank)Same House | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | (blank)40 | watchman | Wire mill | PW | 52 | 1040 | (blank)No | ||||||||||
| 67 flag | Bondi, Hilda | wife | F | W | 3454 | George Street | 36 | 106 | OR | 4500 | No | Hilda | Bondi | M | (blank)No | (blank)8 | Italy | Na | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 68 flag | Bondi, William | son | M | W | 29 | George Street | 36 | 106 | OR | 4500 | No | William | Bondi | S | (blank)No | (blank)4 | Massachusetts | (blank)Same House | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | (blank)40 | Engineer | Water Company | PW | 52 | 1356 | (blank)No | |||||||||||
| 69 flag | Bondi, HinleyHuley, Hilda | GranddaughterGrand Daughter | F | W | 7 | George Street | 36 | 106 | OR | 4500 | No | HinleyHilda | BondiHuley | S | (blank)No | (blank)2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | S(blank) | |||||||||||||||||||||
| 70 flag | Stevens, Inez | Head | F | W | 40 | George Street | 32 | 106107 | R | 1414.00 | No | Inez | Stevens | M | (blank)No | (blank)10 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)Yes | ||||||||||||||||
| 71 flag | Stevens, Marian | Daughter | F | W | 20 | George Street | 32 | 106107 | R | 1414.00 | No | Marian | Stevens | S | (blank)No | (blank)3 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | (blank)31 | Conveyor workerCanveyer worker | Rubber Shoe MfgRubber Shop | PW | 49 | 883833 | (blank)No | ||||||||||
| 72 flag | Stevens, Raymond | son | M | W | 16 | George Street | 32 | 106107 | R | 1414.00 | No | Raymond | Stevens | S | (blank)Yes | (blank)1 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)No | ||||||||||||||||
| 73 flag | Stevens, William | son | M | W | 14 | George Street | 32 | 106107 | R | 1414.00 | No | William | Stevens | S | (blank)Yes | (blank)8 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)No | ||||||||||||||||
| 74 flag | Stevens, Jack | son | M | W | 11 | George Street | 32 | 106107 | R | 1414.00 | No | Jack | Stevens | S | (blank)Yes | (blank)6 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | S(blank) | |||||||||||||||||||||
| 75 flag | Stevens, James | son | M | W | 8 | George Street | 32 | 106107 | R | 1414.00 | No | James | Stevens | S | (blank)Yes | (blank)3 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | S(blank) | |||||||||||||||||||||
| 76 flag | Manzo, PatrikkManzo, Patrick | Head | M | W | 3338 | George Street | 30 | 107108 | R | 1515.00 | No | PatrikkPatrick | Manzo | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | (blank)40 | Roller's helper | Brass Mill | PW | 36 | 825 | (blank)No | ||||||||||
| 77 flag | Manzo, Marie | wife | F | W | 30 | George Street | 30 | 107108 | R | 1515.00 | No | Marie | Manzo | M | (blank)No | (blank)4 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 78 flag | Manzo, Patricia | Daughter | F | W | 5 | George Street | 30 | 107108 | R | 1515.00 | No | Patricia | Manzo | S | (blank)No | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | S(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 79 flag | Manzo, Elizabeth | Daughter | F | W | 4 | George Street | 30 | 107108 | R | 1515.00 | No | Elizabeth | Manzo | S | (blank)No | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | S(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 80 flag | Manzo, Lynda | Daughter | F | W | 23/12 | George Street | 30 | 107108 | R | 1515.00 | No | Lynda | Manzo | S | (blank)No | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | S(blank) |