Home › New-Haven-County › ED 5-149 › Sheet 1B Previous sheet 2 / 26 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: SeymourUninc. place: SeymourS.D.: 5E.D.: 5-149Enumerator: Calvin HerothertDate: April 3, 1940
Census sheet 1b, ED 5-149
40 people in the main reading, 39 in the second reading; 474 of 1127 cells agree (42%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Baranowski, JudynkaBorowski, Jadwiga Wife F W 47 JudynkaJadwiga BaranowskiBorowski M No (blank)0 Poland (blank)13 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
42 flag Baranowski, VeraBorowski, Vera Daughter F W 24 Vera BaranowskiBorowski S No (blank)8 Rhode Island (blank)44 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut Yes 36 Candy packerCandy maker Candy factory PW 49496 496821 (blank)Yes (blank)480 (blank)No X(blank)
43 flag Baranowski, John B.Borowski, John D Son M W 22 John B.John D BaranowskiBorowski S No (blank)4 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut Yes (blank)No 403 Laborer Brass factoryRebuilding PW 48988 988311 (blank)No (blank)700 (blank)No 31(blank)
44 flag Baranowski, StanleyBorowski, Stanley Son M W 20 Stanley BaranowskiBorowski S No 8 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut Yes 40 OperatorCranes operator Brass factoryBicycle factory PW 35858 358311 (blank)No (blank)700 (blank)No 31(blank)
45 flag Baranowski, ZygmuntBorowski, Susannah Son M W 19 ZygmuntSusannah BaranowskiBorowski S Yes 1320 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut Yes 24 Stock clerk Retail storeElectrical dealer PW 22266 266691 (blank)No (blank)320 (blank)No 69(blank)
46 flag Baranowski, WalterBorowski, Walter Son M W 15 Walter BaranowskiBorowski S Yes 9 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
47 flag Baranowski, EdwardBorowski, Edward Son M W 11 Edward BaranowskiBorowski S Yes 4 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut
48 flag Washer, MaryWasho, Mary Head F W 44 Washer13 9 R 15 No Washo 15 13(blank) R(blank) No(blank) Mary WasherWasho Wd No (blank)0 Poland 13 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut Yes 40 Buffer Bakelite millBakelite PW 43496 720431 (blank)No (blank)720 (blank)No 7(blank)
49 flag Washer, JuliaWasho, Sylvia Daughter F W 19 Washer13 9 R 15 No Washo 15 13(blank) R(blank) No(blank) JuliaSylvia WasherWasho S No 84 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut Yes 40 TimekeeperInspector Manufacturing PW 36366 670301 (blank)No (blank)670 (blank)No 30(blank)
50 flag Washer, SamuelWasho, Samuel D Son M W 18 Washer13 9 R 15 No Washo 15 13(blank) R(blank) No(blank) SamuelSamuel D WasherWasho S Yes 1120 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)No 126 ClerkHelper Retail candy storeTextile PW 52298 365611 (blank)No (blank)365 (blank)No 61(blank)
51 flag Washer, PaulWasho, Paul Son M W 16 Washer13 9 R 15 No Washo 15 13(blank) R(blank) No(blank) Paul WasherWasho S Yes 11 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
52 flag Washer, MamieWasho, Marie Daughter F W 14 Washer13 9 R 15 No Washo 15 13(blank) R(blank) No(blank) MamieMarie WasherWasho S Yes 97 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
53 flag Washer, RosmusWasho, Theresa Daughter F W 5 Washer13 9 R 15 No Washo 15 13(blank) R(blank) No(blank) RosmusTheresa WasherWasho S No (blank)0 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut
54 flag Kata, JohnKato, John Cousin M W 19 Washer13 9 R 15 No Washo 15 13(blank) R(blank) No(blank) John KataKato S No 10 Pennsylvania (blank)58 (blank)New York (blank)New York (blank)New York (blank)No Yes 55 Waiter Restaurant PW 12780 144711 (blank)No (blank)199 (blank)No 7(blank)
55 flag Malatesta, MaryMakutka, Mary Head F W 30 Washer13 10 R 16 No 16 13(blank) R(blank) No(blank) Mary MalatestaMakutka S No 8 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut Yes 40 ShoemakerBuffer FactoryRubber factory PW 45496 800281 (blank)No (blank)500 (blank)No 49(blank)
56 flag Malatesta, RoseMakutka, Teresa Mother F W 55 Washer13 10 R 16 No 16 13(blank) R(blank) No(blank) RoseTeresa MalatestaMakutka Wd No (blank)0 Poland 13 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
57 flag Malatesta, PeterMakutka, Peter Brother M W 33 Washer13 10 R 16 No 16 13(blank) R(blank) No(blank) Peter MalatestaMakutka M No 3 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut Yes 32 Laborer Copper millCotton mill PW 45988 1100311 (blank)No (blank)1100 (blank)No 98(blank)
58 flag Malatesta, SophieMakutka, Sophie Sister F W 33 Washer13 10 R 16 No 16 13(blank) R(blank) No(blank) Sophie MalatestaMakutka M No 8 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
59 flag Malatesta, PatriciaMakutka, Patricia Niece F W 516 Washer13 10 R 16 No 16 13(blank) R(blank) No(blank) Patricia MalatestaMakutka S No (blank)0 Connecticut (blank)55 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut
60 flag Wityzk, Samuel Head M W 58 Washer 22 13 R No Samuel Wityzk M No 2 Poland 13 Yes 40 Buffer Bakelite mill PW 50 700 49
61→60 flag Wityzk, NancyWitzyk, Mary Wife F W 57 Washer13 10 R 16 No 2216 13(blank) R(blank) No(blank) NancyMary WityzkWitzyk M No (blank)0 Poland 13Pa (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- 131 (blank)40 Cloth cleanerButcher Woolen millBakery PW 5250 580700 (blank)No 49(blank)
62→61 flag Watyck, MaryWitzyk, Mary DaughterWife F W 2557 Washer13 10 R 16 No 2216 13(blank) R(blank) No(blank) Mary WatyckWitzyk SM No H20 ConnecticutPoland (blank)13 (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut Yes (blank)40 SewingBuffer Brass MillBakelite PW 52496 311431 (blank)No (blank)700 (blank)No
63→62 flag Watyck, JackWitzyk, Jack Son M W 19 Washer13 10 R 16 No 2216 13(blank) R(blank) No(blank) Jack WatyckWitzyk S No 8 Connecticut (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)- (blank)Yes (blank)- (blank)3 (blank)104 (blank)Laborer (blank)Brass Mill (blank)PW (blank)0 (blank)0 (blank)No
64→63 flag Kinkle, WilliamKosak, William Head M W 60 Broad13 10 R 16 No 18 12 R 10 No William KinkleKosak M No 5 Connecticut (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)7 (blank)52 (blank)1300 (blank)No
65→64 flag Kinkle, MarthaKosak, Martha Wife F W 56 Broad13 10 R 16 No 18 12 R 10 No Martha KinkleKosak M No 5 Connecticut (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
66→65 flag Kinkle, LesterKosak, Lester Son M W 29 Broad13 10 R 16 No 18 12 R 10 No Lester KinkleKosak S No 5 Connecticut (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No YesNo (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)3 (blank)96 Laborer Retaining wall projectPainting GWPW 8 104 (blank)No
67→66 flag Kinkle, StanleyKosak, Stanley Son M W 29 Broad13 10 R 16 No 18 12 R 10 No Stanley KinkleKosak S No 5 Connecticut (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)3 (blank)97 (blank)0 (blank)0 (blank)No
68 flag Meyers, JuliaMeyer, Julia Head F W 5653 Broad13 10 R 16 No 24 13 R 10 No Julia MeyersMeyer Wd No 3 Poland 13(blank) (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)7 Laborer(blank) Paper mill(blank) PW(blank) 310 5800 (blank)No
69 flag Gahn, FrankGibbs, Frank Head M W 52 Broad13 10 R 16 No 24 14 R 8 No Frank GahnGibbs S No 6 Connecticut (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 (blank)40 (blank)Laborer (blank)Paper (blank)PW (blank)39 (blank)580 (blank)No
70 flag Hitchcock, NellieKitchell, Nellie Head F W 47 Broad13 10 R 16 No 24 15 R 10 No Nellie HitchcockKitchell Wd No 8 Connecticut (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
71 flag Bonlet, OttoBorlick, Otto Head M W 38 BroadChurch 558 16 R 30 No Otto BonletBorlick SM No 565 Connecticut (blank)New Haven (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 (blank)68 Minister Lutheran Church PW 52 1400 (blank)No
72 flag Bonlet, WilhelminaBorlick, Wilhelmina MotherWife F W 58 BroadChurch 558 16 R 30 No Wilhelmina BonletBorlick WdM No 8 Russia (blank)Pa (blank)New Haven (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
73 flag Edwards, Harold Head M W 52 BroadChurch 90 17 R 40 No Harold Edwards M No 560 Connecticut (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 (blank)72 Minister Episcopal Church PW 52 2741 (blank)No
74 flag Edwards, CatharineEdwards, Catherine Wife F W 56 BroadChurch 90 17 R 40 No CatharineCatherine Edwards M No 660 Connecticut (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
75 flag Edwards, Robert Son M W 19 BroadChurch 90 17 R 40 No Robert Edwards S NoYes H-16-1 New Jersey (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No YesNo (blank)Yes (blank)- (blank)- (blank)2 (blank)48 Biology assistantApprentice NYA GWOA 5 110 (blank)No
76 flag Sherwick, Otto Head M W 29 BroadChurch 69 18 R 30 No Otto Sherwick M No 46-4 Connecticut (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 (blank)35 History TeacherButcher Public schoolButcher GWOW 4050 1200 (blank)No
77 flag Sherwick, GastonSherwick, Ethel Wife F W 26 BroadChurch 69 18 R 30 No GastonEthel Sherwick M No 26-2 Pennsylvania (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)3 (blank)0 (blank)0 (blank)No
78 flag Sherwick, Linda Daughter F W 1 BroadChurch 69 18 R 30 No Linda Sherwick S No (blank)0 Connecticut (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No
79 flag Booth, Mary Head F W 83 BroadChurch 53 19 O 5000 No Mary Booth WdS No 4N-Y Connecticut (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot (blank)8 (blank)0 (blank)0 (blank)No
80 flag Booth, AlidaBooth, Adda PartnerParter F W 87 BroadChurch 53 19 O 5000 No AlidaAdda Booth S No 4N-Y Connecticut (blank)Seymour (blank)New Haven (blank)Connecticut (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot (blank)8 (blank)0 (blank)0 (blank)No