Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-15 ›
Sheet 4A
Previous sheet
7 / 26 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia, TownInc. place: Ansonia, CityWard: 4S.D.: 5E.D.: 5-15Enumerator: Samuel JurauDate: April 23, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Dugoleski, WalterDugolski, Walter | Head | M | W | 54 | Division Street | 83 | 80 | O | 1500 | No | Walter | DugoleskiDugolski | M | No | 0 | Poland | Pa | Same House | Yes | 2030 | Wire Drawer | Wire Mill | PWPW46 | 2030 | 1140 | No | ||||||||||||||
| 2 flag | Dugoleski, BronislawaDugolski, Bronislawa | Wife | F | W | 53 | Division Street | 83 | 80 | O | 1500 | No | Bronislawa | DugoleskiDugolski | M | No | 0 | Poland | Al | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 3 flag | Dugoleski, WalterDugolski, Walter | Son | M | W | 31 | Division Street | 83 | 80 | O | 1500 | No | Walter | DugoleskiDugolski | M | No | 8 | Conn | Same House | Yes | 40 | CoremakerGrinder | Iron Foundry | PWPW46 | 4630 | 12401340 | No | |||||||||||||||
| 4 flag | Dugoleski, TheodoreDugolski, Theodore | Son | M | W | 27 | Division Street | 83 | 80 | O | 1500 | No | Theodore | DugoleskiDugolski | S | No | 8 | Conn | Same House | Yes | Auto Mechanic | Garage | PWPW332 | 44 | 900 | No | ||||||||||||||||
| 5 flag | Dugoleski, BenjaminDugolski, Benjamin | Son | M | W | 23 | Division Street | 83 | 80 | O | 1500 | No | Benjamin | DugoleskiDugolski | S | No | 8 | Conn | Same House | Yes | 30 | Floor Helper | Wire Mill | PWPW46 | 3930 | 1200 | No | |||||||||||||||
| 6 flag | Dugoleski, SophieDugolski, Sophie | Daughter | F | W | 25 | Division Street | 83 | 80 | O | 1500 | No | Sophie | DugoleskiDugolski | S | No | 8 | Conn | Same House | Yes | 30 | Cleaner | Shirt Factory | PWPW46 | 4606 | 520 | No | |||||||||||||||
| 7 flag | Dugoleski, HelenDugolski, Helen | Daughter | F | W | 16 | Division Street | 83 | 80 | O | 1500 | No | Helen | DugoleskiDugolski | S | Yes | 2 | Conn | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 8 flag | Dugoleski, StafiaDugolski, Stofia | Daughter | F | W | 13 | Division Street | 83 | 80 | O | 1500 | No | StafiaStofia | DugoleskiDugolski | S | Yes | 6 | Conn | Same House | (blank)N | ||||||||||||||||||||||
| 9 flag | Bialek, Daniel | Head | M | W | 27 | Division Street | 85 | 81 | R | 12 | No | Daniel | Bialek | M | No | 8 | Conn | Derby | Conn | No(blank) | (blank)No | Yes | 40 | Milling Mach Operator | Novelty ShopMilling Shop | PWPW496 | 5243 | 600 | No | ||||||||||||
| 10 flag | Bialek, Leda | Wife | F | W | 2928 | Division Street | 85 | 81 | R | 12 | No | Leda | Bialek | M | No | 11H1 | Conn | Derby | Conn | No(blank) | (blank)No | Yes | 40(blank) | Seamstress | Shirt Factory | PWPW496 | 3306 | 320 | No | ||||||||||||
| 11 flag | Bialek, Robert | Son | M | W | 5 | Division Street | 85 | 81 | R | 12 | No | Robert | Bialek | S | No | 0 | Conn | Derby | Conn | No(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 12 flag | Dixon, Arthur | Head | M | W | 63 | Division Street | 82 | 082 | 1,100O | (blank)1600 | No | Arthur | Dixon | Wd | No | 6 | Conn | Same House | Yes | 40 | Foreman | Wire Mill | PWPW316 | 5230 | 4501501 | YesNo | |||||||||||||||
| 13 | Dixon | Division Street | 82 | 82 | O | 1600 | No | Dixon | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14 flag | Scarpa, Joseph | Head | M | W | 42 | Division Street | 87 | 8283 | R | 15 | No | Joseph | Scarpa | M | No | 8 | Penn | Same House | Yes | 40 | Molder | Iron Foundry | PWPW338 | 1230 | 4301430 | No | (blank)Penn | (blank)Penn | |||||||||||||
| 15 flag | Scarpa, Marian | Wife | F | W | 38 | Division Street | 87 | 8283 | R | 15 | No | Marian | Scarpa | M | No | 8 | Conn | Same House | Yes | 24 | Seamstress | Dress Factory | PWPW496 | 4606 | 6000 | No | |||||||||||||||
| 16 flag | Scarpa, Emily | Daughter | F | W | 17 | Division Street | 87 | 8283 | R | 15 | No | Emily | Scarpa | S | Yes | 8 | Conn | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 17 flag | Scarpa, John | Son | M | W | 15 | Division Street | 87 | 8283 | R | 15 | No | John | Scarpa | S | Yes | 7 | Conn | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 18 flag | Lovenadher, HarryLoiuedko, Harry | Head | M | W | 47 | Division Street | 89 | 8184 | R | 13 | No | Harry | LovenadherLoiuedko | M | No | 6 | Conn | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | Fireman | Brass Mill | PWPW442 | 5031 | 4601440 | No | ||||||||||||||
| 19 flag | Lovenadher, MildredLoiuedko, Mildred | Wife | F | W | 32 | Division Street | 89 | 8184 | R | 13 | No | Mildred | LovenadherLoiuedko | M | No | 6 | Conn | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 20 flag | Dulewski, WalterLoiuedko, Richard | HeadSon | M | W | 546 | Clifton Ave.Division Street | 8389 | 2084 | R | 150013 | No | WalterRichard | DulewskiLoiuedko | MS | NoYes | 30 | PolandConn | Pa(blank) | Same Place | Conn(blank) | No | Yes(blank) | 20(blank) | Wire Weaver(blank) | Wire Mill(blank) | PW(blank) | 20(blank) | ||||||||||||||
| 21 flag | Skerlick, WilliamSherlick, William | Head | M | W | 36 | Clifton Ave.Division Street | 85 | 1385 | R | (blank)13 | No | William | SkerlickSherlick | M | No | 8 | Conn | Same Place | (blank)No | (blank)No | Yes | 22(blank) | (blank)2 | Supervisor | Educational Project | GW | 33 | 656 | No | ||||||||||||
| 22 flag | Sherlick, William | Head | M | W | 36 | Clifton Ave. | 85 | 21 | R | 13 | No | William | Sherlick | M | No | 8 | Conn | Same Place | Conn | No | No | No | Yes | No | U | Supervisor | PWA Recreational Project | GW | 34 | 912 | 33 | ||||||||||
| 23→22 flag | Sherlick, AnnaSkerlick, Anna | Wife | F | W | 32 | Clifton Ave.Division Street | 85 | 2185 | R | 13 | No | Anna | SherlickSkerlick | M | No | H-2 | Conn | Same Place | Conn(blank) | No | No | No | No | No | H | 5(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 24→23 flag | Sherlick, JeanSkerlick, Joan | Daughter | F | W | 6 | Clifton Ave.Division Street | 85 | 2185 | R | 13 | No | JeanJoan | SherlickSkerlick | S | Yes | 0 | Conn | Same Place | Conn(blank) | No | |||||||||||||||||||||
| 25→24 flag | Sherlick, JaniceSkerlick, Janice | Daughter | F | W | 2 | Clifton Ave.Division Street | 85 | 2185 | R | 13 | No | Janice | SherlickSkerlick | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)Same Place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 26→25 flag | Lyons, MaryLyon, Mary | Head | F | W | 60 | Clifton Ave.Division Street | 91 | 2586 | O | 2000 | No | Mary | LyonsLyon | S | No | H-2 | Conn | Same PlaceSame House | Conn(blank) | No(blank) | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 27→26 flag | Lyons, John J.Lyon, John J. | Cousin | M | W | 58 | Clifton Ave.Division Street | 91 | 2586 | O | 2000 | No | John J. | LyonsLyon | Wd | No | 7 | Conn | Same PlaceSame House | Conn(blank) | No(blank) | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | Box Maker | Iron Foundry | PW | 4652 | 3011650 | (blank)Yes | |||||||||
| 28→27 flag | Ferko, PeterTerkko, Peter | Head | M | W | 52 | Clifton Ave.Division Street | 93 | 2787 | O | 1800 | No | Peter | FerkoTerkko | M | No | 0 | Czecho-Slovakia | Na | Same Place | Conn(blank) | No | Yes | 40 | Machine Operator | Brass Mfg. Co. | PW | 4929 | 6311150 | (blank)No | ||||||||||||
| 29→28 flag | Ferko, AnnaTerkko, Anna | Wife | F | W | 50 | Clifton Ave.Division Street | 93 | 2787 | O | 1800 | No | Anna | FerkoTerkko | M | No | 0 | Czecho-Slovakia | Al | Same Place | Conn(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 30→29 flag | Ferko, AnnaTerkko, Anna | Daughter | F | W | 26 | Clifton Ave.Division Street | 93 | 2787 | O | 1800 | No | Anna | FerkoTerkko | S | No | H-4 | Conn | Same Place | Conn(blank) | No | Yes | 28 | Floor Helper | Textile Mill | PW | 4930 | 6X8430 | (blank)No | |||||||||||||
| 31→30 flag | Ferko, HelenTerkko, Helen | Daughter | F | W | 20 | Clifton Ave.Division Street | 93 | 2787 | O | 1800 | No | Helen | FerkoTerkko | S | YesNo | H-4 | Conn | Same Place | Conn(blank) | No | Yes | 30 | Floor Helper | Hat FactoryRubber Factory | PW | 4930 | 606360 | (blank)No | |||||||||||||
| 32→31 flag | Ferko, EnamaTerkko, Emma | Daughter | F | W | 18 | Clifton Ave.Division Street | 93 | 2787 | O | 1800 | No | EnamaEmma | FerkoTerkko | S | Yes | H-3 | Conn | Same Place | Conn(blank) | No | No | No | No | No | S | 9(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 33→32 flag | Ferko, Peter jr.Terkko, Peter Jr. | Son | M | W | 15 | Clifton Ave.Division Street | 93 | 2787 | O | 1800 | No | Peter jr. | FerkoTerkko | S | Yes | H-1 | Conn | Same Place | Conn(blank) | No | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 34→33 flag | Prydun, JohnPrydzum, John | Head | M | W | 51 | Clifton Ave. | 187 | 3388 | O | 6000 | No | John | PrydunPrydzum | M | No | 0 | Austria | Na | Same House | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 30 | Roller | Copper Mill | PW | 3952 | 4312000 | (blank)No | ||||||||||||
| 35→34 flag | Prydun, HelenPrydzum, Helen | Wife | F | W | 54 | Clifton Ave. | 187 | 3388 | O | 6000 | No | Helen | PrydunPrydzum | M | No | 0 | Austria | Na | Same House | Conn(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 36→35 flag | Prydun, TerrencePrydzum, Terrence | Son | M | W | 25 | Clifton Ave. | 187 | 3388 | O | 6000 | No | Terrence | PrydunPrydzum | M | No | H-4 | Conn | Same House | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 30 | Machine Operator | Wire Mill | PW | 4928 | 6301250 | (blank)No | |||||||||||||
| 37→36 flag | Prydun, JonnaPrydzum, Anna | Daughter In lawDaughter | F | W | 26 | Clifton Ave. | 187 | 3388 | O | 6000 | No | JonnaAnna | PrydunPrydzum | M | No | 8 | Conn | Same HouseSeymour | (blank)Conn | Conn(blank) | No | Yes | 24 | StitcherSticker | Rubber Factory | PW | 4945 | 621960 | (blank)No | ||||||||||||
| 38→37 flag | Leanick, AnthonySkerlick, Anthony | Son in hawSon in law | M | W | 30 | Clifton Ave. | 187 | 3388 | O | 6000 | No | Anthony | LeanickSkerlick | M | No | 8 | Conn | SeymourSame House | Conn(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 16 | Press Operator | Brake Mfg. Co.Brass Mfg Co | PW | 3744 | 4441200 | (blank)No | ||||||||||||
| 39→38 flag | Leanick, CharlottePrydzum, Charlotte | Daughter | F | W | 23 | Clifton Ave. | 187 | 3388 | O | 6000 | No | Charlotte | LeanickPrydzum | M | No | H-2 | Conn | Same House | Conn(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 40→39 flag | Leanick, DonaldSkerlick, Donald | Grand sonGrandson | M | W | 5 | Clifton Ave. | 187 | 3388 | O | 6000 | No | Donald | LeanickSkerlick | S | (blank)Yes | (blank)0 | Conn | Same House | Conn(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 41→40 flag | Weisg, SandorWeisz, Sandor | Lodger | M | W | 29 | Clifton Ave. | 187 | 3388 | O | 6000 | No | Sandor | WeisgWeisz | S | No | 0 | Hungary | Pa | Tori BachiPattvi Bacs | Hungary | No | Yes | 40 | Body Builder | GarageStorage | PW | 3352 | 2841400 | (blank)No |