Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-151 ›
Sheet 5B
Previous sheet
10 / 24 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenUninc. place: SeymourS.D.: 5E.D.: 5-151Enumerator: John W. TyalDate: April 8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Nash, Anna E. | Head | F | W | 62 | First StFront St. | 9419 | 2094 | R | 2520 | No | Anna E. | Nash | Wd | No | 87 | Connecticut | Na(blank) | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | Cook | Restaurant | NP | 52720 | (blank)711 | No | |||||||||||
| 42 flag | Holmes, Sarah | Head | F | W | 58 | First StFront St. | (blank)19 | (blank)95 | (blank)O | (blank)4250 | (blank)No | Sarah | Holmes | S | No | 8 | England | Na | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | Laborer | Pin shop | PW | 3048 | (blank)421 | No | ||||||||||
| 43 flag | Kratetz, JohnKratzler, John | Head | M | W | 52 | First StFront St. | (blank)15 | (blank)96 | (blank)O | (blank)3000 | (blank)No | John | KratetzKratzler | M | No | 5 | Russia | PaNA | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 451 | (blank)45 | Millwright | Wire mill | PW | 4232 | (blank)730 | No | ||||||||||
| 44 flag | Kratetz, EmmaKratzler, Emma | Wife | F | W | 42 | First StFront St. | (blank)15 | (blank)96 | (blank)O | (blank)3000 | (blank)No | Emma | KratetzKratzler | M | No | 7 | Russia | AlNA | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)7 | (blank)No | |||||||||||||||
| 45 flag | Strasinski, HelenStronski, Helen | Head | F | W | 46 | First StFront St. | 9716 | 1497 | NoR | (blank)14 | No | Helen | StrasinskiStronski | Wd | No | 8 | Poland | AlNA | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 46 flag | Strasinski, StellaStronski, Stella | Daughter | F | W | 22 | First StFront St. | 9716 | 1497 | NoR | (blank)14 | No | Stella | StrasinskiStronski | S | No | H-1H1 | Connecticut | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 201 | (blank)20 | Waitress | Roadstand | PW | 26 | (blank)390 | No | |||||||||||
| 47 flag | Strasinski, WalterStronski, Walter | Son | M | W | 20 | First StFront St. | 9716 | 1497 | NoR | (blank)14 | No | Walter | StrasinskiStronski | S | No | H-88 | Connecticut | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 251 | (blank)25 | Presser | Cloth cleanersCloth Cleaner | PW | 26 | (blank)492 | No | |||||||||||
| 48 flag | Strasinski, JeanettaStronski, Henrietta | Daughter | F | W | 17 | First StFront St. | 9716 | 1497 | NoR | (blank)14 | No | JeanettaHenrietta | StrasinskiStronski | S | Yes | H-3H3 | Connecticut | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 49 flag | Strasinski, TheodoreStronski, Theodore | Son | M | W | 12 | First StFront St. | 9716 | 1497 | NoR | (blank)14 | No | Theodore | StrasinskiStronski | S | Yes | 6 | Connecticut | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 50 flag | Strasinski, FrancesStronski, Frances | Daughter | F | W | 10 | First StFront St. | 9716 | 1497 | NoR | (blank)14 | No | Frances | StrasinskiStronski | S | Yes | 5 | Connecticut | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 51 flag | Strasinski, JeanetteStronski, Jeanette | Daughter | F | W | 8 | First StFront St. | 9716 | 1497 | NoR | (blank)14 | No | Jeanette | StrasinskiStronski | S | Yes | 1 | Connecticut | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 52 flag | Koolookis, StanleyKozlowski, Stanley | Head | M | W | 46 | First StFront St. | 9818 | 1498 | NoR | (blank)14 | No | Stanley | KoolookisKozlowski | Wd | No | 3 | Poland | Na | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | Laborer | Brass mill | PW | 4048 | (blank)311 | No | ||||||||||
| 53 flag | Koolookis, AnthonyKozlowski, Anthony | Son | M | W | 25 | First StFront St. | 9818 | 1498 | NoR | (blank)14 | No | Anthony | KoolookisKozlowski | S | No | H-3H3 | Connecticut | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | Laborer | Brass millCotton mill | PW | 2548 | (blank)311 | No | |||||||||||
| 54 flag | Koolookis, SophieKozlowski, Sophie | Daughter | F | W | 1819 | First StFront St. | 9818 | 1498 | NoR | (blank)14 | No | Sophie | KoolookisKozlowski | SM | No | H-2H2 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 55 flag | Koolookis, JosephKozlowski, Joseph | Son-in-law | M | W | 23 | First StFront St. | 9818 | 1498 | NoR | (blank)14 | No | Joseph | KoolookisKozlowski | M | No | H-3H4 | Connecticut | AnsoniaOrange | New Haven | Connecticut | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | Shipping clerk | Eyelet shopGasket shop | PW | 5126 | (blank)431 | No | ||||||||
| 56 flag | Belevaski, JohnBelemiski, John | Head | M | W | 58 | First StFront St. | 9920 | 1499 | NoR | (blank)14 | No | John | BelevaskiBelemiski | M | No | 0 | Poland | Pa | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 241 | (blank)24 | Laborer | Brass mill | PW | 2648 | (blank)311 | No | ||||||||||
| 57 flag | Belevaski, AnnaBelemiski, Anna | Wife | F | W | 52 | First StFront St. | 9920 | 1499 | NoR | (blank)14 | No | Anna | BelevaskiBelemiski | M | No | 0 | Poland | Pa | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 58 flag | Belevaski, MaryBelemiski, Mary | Daughter | F | W | 24 | First StFront St. | 9920 | 1499 | NoR | (blank)14 | No | Mary | BelevaskiBelemiski | S | No | H-3H4 | Connecticut | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 321 | (blank)32 | Laborer | Rubber shop | PW | 4548 | (blank)261 | No | |||||||||||
| 59 flag | Belevaski, CasperBelemiski, Casimer | Son | M | W | 20 | First StFront St. | 9920 | 1499 | NoR | (blank)14 | No | CasperCasimer | BelevaskiBelemiski | S | No | H-88 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)7 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 60 flag | Belevaski, HelenBelemiski, Helen | Daughter | F | W | 18 | First StFront St. | 9920 | 1499 | NoR | (blank)14 | No | Helen | BelevaskiBelemiski | S | No | H-3H3 | Connecticut | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | Clerk | Cloth cleanersCloth Cleaner | PW | 26 | (blank)260 | No | ||||||||||||
| 61 flag | Belevaski, ClaraBelemiski, Clara | Daughter | F | W | 16 | First StFront St. | 9920 | 1499 | NoR | (blank)14 | No | Clara | BelevaskiBelemiski | S | Yes | H-2H2 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 62 | Carpenter, Joseph | Son | M | W | 13 | Front St. | 20 | 99 | R | 14 | No | Joseph | Carpenter | S | Yes | 7 | Connecticut | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 62→63 flag | Stepp, WalterStipp, Walter | Head | M | W | 30 | First StSecond | 10022 | 14100 | OR | No14 | No | Walter | SteppStipp | M | No | 8 | Pennsylvania | 58(blank) | Shelton | New Haven | Connecticut | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)42 | Laborer | Brass mill | PW | 931 | 831575 | No | ||||||||
| 63→64 flag | Stepp, PollaStipp, Stella | Wife | F | W | 25 | First StSecond | 10022 | 14100 | OR | No14 | No | PollaStella | SteppStipp | M | No | 6 | Pennsylvania | 58(blank) | Shelton | New Haven | Connecticut | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 64→65 flag | Myches, AlfredStipp, Mychey | BrotherBrother-in-law | M | W | 16 | First StSecond | 10022 | 14100 | OR | No14 | No | AlfredMychey | MychesStipp | S | Yes | 911 | Pennsylvania | 58(blank) | Shelton | New Haven | Connecticut | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||
| 65→66 flag | Jazek, WilliamSlezak, William | Head | M | W | 51 | First StSecond | 10128 | 12101 | NoR | (blank)12 | No | William | JazekSlezak | WdWP | No | 2 | Poland | 13Pa | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | |||||||||||||||||
| 66→67 flag | Jazek, StanleySlezak, Stanley | Son | M | W | 24 | First StSecond | 10128 | 12101 | NoR | (blank)12 | No | Stanley | JazekSlezak | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)24 | Farm Laborer | Farm work | PW | 820 | 66400 | No | |||||||||||
| 67→68 flag | Jazek, StellaSlezak, Stella | Daughter | F | W | 22 | First StSecond | 10128 | 12101 | NoR | (blank)12 | No | Stella | JazekSlezak | S | No | 7 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | Laborer | Rubber shopRubber bridge | PW | 4921 | 621350 | No | |||||||||||
| 68→69 flag | Jazek, SophieSlezak, Sophie | Daughter | F | W | 20 | First StSecond | 10128 | 12101 | NoR | (blank)12 | No | Sophie | JazekSlezak | S | No | 1114 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | Laborer | Candy shop | PW | 4921 | 621125 | No | |||||||||||
| 69→70 flag | Jazek, BeathaSlezak, Bertha | Daughter | F | W | 1917 | First StSecond | 10128 | 12101 | NoR | (blank)12 | No | BeathaBertha | JazekSlezak | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||
| 70→71 flag | Jazek, HelenSlezak, Helen | Daughter | F | W | 15 | First StSecond | 10128 | 12101 | NoR | (blank)12 | No | Helen | JazekSlezak | S | Yes | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||
| 71→72 flag | Jazek, JennySlezak, Jenny | Daughter | F | W | 14 | First StSecond | 10128 | 12101 | NoR | (blank)12 | No | Jenny | JazekSlezak | S | Yes | 7 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||
| 72→73 flag | Jazek, EdwardSlezak, Edward | Son | M | W | 12 | First StSecond | 10128 | 12101 | NoR | (blank)12 | No | Edward | JazekSlezak | S | Yes | 5 | Connecticut | 55(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 73→74 flag | Jazek, EvelynSlezak, Evelyn | Daughter | F | W | 10 | First StSecond | 10128 | 12101 | NoR | (blank)12 | No | Evelyn | JazekSlezak | S | Yes | 4 | Connecticut | 55(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 74→75 flag | Kzworzyk, KnotZworeggy, Frank | Head | M | W | 49 | First StSecond | 10226 | 12102 | NoR | (blank)12 | No | KnotFrank | KzworzykZworeggy | M | No | 2 | Austria | 15Na | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)41 | Laborer | Wire mill | PW | 4030 | 680 | YesNo | |||||||||||
| 75→76 flag | Kzworzyk, KatherineZworeggy, Katherine | Wife | F | W | 48 | First StSecond | 10226 | 12102 | NoR | (blank)12 | No | Katherine | KzworzykZworeggy | M | No | 3 | Austria | 15Pa | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)26 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 76→77 flag | Kzworzyk, HelenZworeggy, Helen | Daughter | F | W | 19 | First StSecond | 10226 | 12102 | NoR | (blank)12 | No | Helen | KzworzykZworeggy | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 77→78 flag | Kzworzyk, PeterZworeggy, Peter | Son | M | W | 17 | First StSecond | 10226 | 12102 | NoR | (blank)12 | No | Peter | KzworzykZworeggy | S | YesNo | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 78→79 flag | Kzworzyk, MildredZworeggy, Mildred | Daughter | F | W | 12 | First StSecond | 10226 | 12102 | NoR | (blank)12 | No | Mildred | KzworzykZworeggy | S | Yes | 6 | Connecticut | 55(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 79→80 flag | Kzworzyk, JuliaZworeggy, Julia | Daughter | F | W | 9 | First StSecond | 10226 | 12102 | NoR | (blank)12 | No | Julia | KzworzykZworeggy | S | Yes | 3 | Connecticut | 55(blank) | Same House |