Home › New-Haven-County › ED 5-126 › Sheet 2B Previous sheet 19 / 41 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Town of NaugatuckInc. place: NaugatuckWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-126Enumerator: Kathryn E. FellowsDate: April 15, 1940
Census sheet 2b, ED 5-126
37 people in the main reading, 39 in the second reading; 472 of 944 cells agree (50%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Whalin, JuliusShank, Julius Son M W 17 (blank)continued Julius WhalinShank S Yes 32 Conn (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S
42 flag Whalin, PatrickWalim, Patrick Head M W 80 Hoddley StreetHartley Street 77 149191 O 3500 No Patrick WhalinWalim M (blank)No (blank)7 IrelandEngland Na (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot (blank)6
43 flag Whalin, HannaWalim, Helen Wife F W 7770 Hoddley StreetHartley Street 77 149191 O 3500 No HannaHelen WhalinWalim M (blank)No (blank)7 IrelandEngland Na (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot
44 flag Whalin, JamesShank, James Son M W 47 Hoddley StreetHartley Street 77 149191 O 3500 No James WhalinShank D (blank)No (blank)8 Conn (blank)Waterbury (blank)Conn (blank)No Yes 40 Truck driver ConstructionConstruction Co PWE 4252 13001500 No
45 flag Maloney, ElizabethMcLoney, Elizabeth Head F W 4478 Hoddley StreetHartley Street 7181 145195 R 1414.00 No Elizabeth MaloneyMcLoney Wd (blank)No (blank)8 Ireland NaPa (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot
46 flag Maloney, Shank EdwardShank, Edward Lodger M W 50 Hoddley StreetHartley Street 7181 145195 R 1414.00 No Shank EdwardEdward MaloneyShank M (blank)No (blank)4 Ohio (blank)Same house Yes 35 Laborer State Highway GWG 4852 1000 No
47 flag Maloney, MaryShank, Mary Lodger wifeLodger - wife F W 48 Hoddley StreetHartley Street 7181 145195 R 1414.00 No Mary MaloneyShank M (blank)No (blank)5 Conn (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
48 flag Maloney, WayneShank, Wayne LodgerLodger - son M W 19 Hoddley StreetHartley Street 7181 145195 R 1414.00 No Wayne MaloneyShank S (blank)No (blank)4 Michigan (blank)Same house Yes 3 New workerNew work PW(blank) No(blank)
49 flag Willis, HermanGullins, Herman Head M W 65 Hoddley StreetHartley Street 81 146196 R 2322 No Herman WillisGullins M (blank)No (blank)8 Conn (blank)Same house Yes 60 CarpenterProgramer ConstructionBautistic Ch OAE 52 1567 YesNo
50 flag Willis, SarahGullins, Sarah Wife F W 66 Hoddley StreetHartley Street 81 146196 R 2322 No Sarah WillisGullins M (blank)No (blank)7 New York (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
51 Hartley Street, Hartley Street Hartley Street 81 196 R 22 No Hartley Street Hartley Street error
52 flag Crozier, PeterCronk, Peter Head M W 55 Hoddley StreetHartley Street 44 147197 R 30 No Peter CrozierCronk M (blank)No (blank)50 Conn (blank)Same house Yes 40 OffendantOffice clerk Rubber Shop PWE 51 12251243 No
53 flag Crozier, HelenCronk, Helen Wife F W 4245 Hoddley StreetHartley Street 44 147197 R 30 No Helen CrozierCronk M (blank)No (blank)30 Mass (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
54 flag Crozier, EleanorCronk, Eleanor Daughter F W 21 Hoddley StreetHartley Street 44 147197 R 30 No Eleanor CrozierCronk S (blank)No (blank)30 Mass (blank)Same house Yes 38 Off clerkOffice clerk Rubber CoBunge Co PWE 5131 1000 No
55 flag Crozier, Goodwin WilfredMordenin, Alfred Lodger M W 42 Hoddley StreetHartley Street 44 147197 R 30 No Goodwin WilfredAlfred CrozierMordenin D (blank)No (blank)50 Mass (blank)New York (blank)New York (blank)No Yes 2 (blank)1/16 Laborer RailroadRubber PWE 2550 5001011 No
56 flag Karaban, StephenKavanah, Stephen Head M W 5355 Hoddley StreetHartley Street 24 148198 R 2015.00 No Stephen KarabanKavanah MWd (blank)No (blank)0 PolandIreland AlPa (blank)Same house Yes 32 Seam makerSteamer maker RubberRubber Shop PWE 50 700900 No
57 flag Karaban, AnnaKavanah, Opal Daughter F W 2223 Hoddley StreetHartley Street 24 148198 R 2015.00 No AnnaOpal KarabanKavanah S (blank)No (blank)8 Conn (blank)Same house Yes 32 Seam makerSteamer maker RubberRubber Shop PWE 30 570540 No
58 flag Karaban, LeonKavanah, Leon Son M W 22 Hoddley StreetHartley Street 24 148198 R 2015.00 No Leon KarabanKavanah S (blank)No (blank)30 Conn (blank)Same house Yes 32 Belt work RubberRubber Shop PWE 5250 800 No
59 flag Mazanka, WilliamMaguire, William Head M W 3140 Hoddley StreetHartley Street 24 149199 R 26 No William MazankaMaguire M (blank)No (blank)8 Conn (blank)Same house Yes 50 Foreman NoveltyNovelty Shop PWE 52 1600 No
60 flag Mazanka, AnnaMaguire, Queen Wife F W 2737 Hoddley StreetHartley Street 24 149199 R 26 No AnnaQueen MazankaMaguire M (blank)No (blank)8 Conn (blank)Same house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H
61 Hartley Street, Hartley Street Hartley Street 24 199 R 26 No Hartley Street Hartley Street error U Publicist Housing
62 flag Curran, MaryCurren, Mary Head F W 4755 Hoddley Street52 52200 25118 O 5000 No Mary CurranCurren Wd No 10 Conn Na(blank) Same placeNaugatuck Conn(blank) No Yes Yes(blank) H(blank) 60 ProprietorHousekeeper HawkingHousekeeping OA 5245 7000 Yes
63 flag Miller, AlbertDillon, Albert Head M W 3937 Hoddley Street44 44200 26119 O 70004000 No Albert MillerDillon M No 8 Conn Na(blank) Same placeNaugatuck Conn(blank) No YesNo Yes(blank) H(blank) 35 SalesmanTalent operator Retail GroceryRecd Dist No PW 4248 1750 No
64 flag Miller, MaeDillon, Mae Wife F W 37 Hoddley Street44 44200 26119 O 70004000 No Mae MillerDillon M No 8 Conn Na(blank) Same placeNaugatuck Conn(blank) No (blank)No (blank)H (blank)No
65 flag Miller, BruceDillon, Bruce Son M W 26 Hoddley Street44 44200 26119 O 70004000 No Bruce MillerDillon S NoYes (blank)1 New York Same place(blank) Conn(blank) No(blank)
66 flag Fitzgerald, James Head M W 48 Hoddley Street38 38203 27120 O 3000 No James Fitzgerald M No 1040 Conn Na(blank) Same placeNaugatuck Conn(blank) No Yes Yes(blank) H(blank) 40 Tax collector Municipal Tax Dept GWOA 5248 2300 No
67 flag Fitzgerald, Mary Wife F W 35 Hoddley Street38 38203 27120 O 3000 No Mary Fitzgerald M No 860 New York Na(blank) Same placeNaugatuck Conn(blank) No (blank)No (blank)H (blank)No
68 flag Fitzgerald, Mary Daughter F W 3 Hoddley Street38 38203 27120 O 3000 No Mary Fitzgerald S No Conn Same place(blank) Conn(blank) No(blank)
69 flag Fitzgerald, James Son M W 2 Hoddley Street38 38203 27120 O 3000 No James Fitzgerald S No Conn Same place(blank) Conn(blank) No(blank)
70 flag Fitzgerald, LottaFitzgerald, Lester Head FM W 39 Hoddley Street38 38203 28121 R 10 No LottaLester Fitzgerald S No 840 Conn Na(blank) Same placeNaugatuck Conn(blank) No Yes Yes(blank) H(blank) 2933 Office clerk Rubber ShopPublic Service Co PW 5236 900 No
71 flag Cuddy, James Head M W 5553 Hoddley Street34 34201 29122 RO 152500 No James Cuddy M No 8 Ireland NaPa Same placeNaugatuck Conn(blank) No Yes Yes(blank) H(blank) 4048 WatchmanWatchmaker Rubber ShopJewelry PW 5240 1000 No
72 flag Cuddy, Mary Wife F W 5652 Hoddley Street34 34201 29122 RO 152500 No Mary Cuddy M No 8 Conn Na(blank) Same placeNaugatuck Conn(blank) No (blank)No (blank)H (blank)No
73 flag Cuddy, Margaret Daughter F W 24 Hoddley Street34 34201 29122 RO 152500 No Margaret Cuddy S No 430 Conn Na(blank) Same placeNaugatuck Conn(blank) No (blank)No (blank)H (blank)3 (blank)Housework (blank)No
74 flag Hardoni, LouisLandoni, James Head M W 33 Hoddley Street32 32195 30123 O 20003000 No LouisJames HardoniLandoni M No 71 Italy Pa Same placeNaugatuck Conn(blank) No Yes Yes(blank) H(blank) 32 Press operatorPump operator Rubber Shop PW 5235 8000 No
75 flag Hardoni, MarianLandoni, Maria Wife F W 37 Hoddley Street32 32195 30123 O 20003000 No MarianMaria HardoniLandoni M No 6 Italy Pa Same placeNaugatuck Conn(blank) No (blank)Yes (blank)26 (blank)Cleaner (blank)Rubber Shop (blank)PW (blank)20 (blank)500 (blank)No
76 flag Hardoni, EvelynLandoni, Evelyn Daughter F W 15 Hoddley Street32 32195 30123 O 20003000 No Evelyn HardoniLandoni S Yes 9 Conn Na(blank) Same placeNaugatuck Conn(blank) No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)No
77 flag Frick, JohnSmith, John Head M W 40 Hoddley Street38 28200 31124 O 55003500 No John FrickSmith M No 830 Conn Na(blank) Same placeNaugatuck Conn(blank) No Yes Yes(blank) H(blank) 40 Letter carrier Post office GWOA 52 2100 No
78 flag Frick, MarySmith, Mary Wife F W 42 Hoddley Street38 28200 31124 O 55003500 No Mary FrickSmith M No 880 Conn Na(blank) Same placeNaugatuck Conn(blank) No (blank)No (blank)H (blank)No
79 flag Frick, Roberta JeanSmith, Roberta Jean DaughterStriding F W 10 Hoddley Street38 28200 31124 O 55003500 No Roberta Jean FrickSmith S Yes 4 Conn Na(blank) Same placeNaugatuck Conn(blank) No