Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-126 ›
Sheet 10 A
Previous sheet
20 / 41 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: NaugatuckInc. place: NaugatuckWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-126Enumerator: Kathryn K. FellowsDate: April 17, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Luck, DanielDuck, Daniel | Head | M | W | 4252 | Church StreetMeadow Street | 18 | 267207 | O | 5000 | No | Daniel | LuckDuck | M | No | 810 | DeltaConn | 10(blank) | Same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 4045 | Machinist | Foundry | PW | 5250 | 1250 | No | ||||||||||||
| 2 flag | Luck, MarthaDuck, Loretta | Wife | F | W | 43 | Church StreetMeadow Street | 18 | 267207 | O | 5000 | No | MarthaLoretta | LuckDuck | M | No | 810 | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 3 flag | Luck, BessDuck, Glese | Daughter | F | W | 14 | Church StreetMeadow Street | 18 | 267207 | O | 5000 | No | BessGlese | LuckDuck | S | Yes | 9 | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 4 flag | Luck, LorraineDuck, Lorraine | Daughter | F | W | 12 | Church StreetMeadow Street | 18 | 267207 | O | 5000 | No | Lorraine | LuckDuck | S | Yes | 5 | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 5 flag | Welin, ThomasDobelin, Thomas | Head | M | W | 49 | Church StreetMeadow Street | 12 | 268208 | O | 41004000 | No | Thomas | WelinDobelin | M | No | 7 | Conn | 55(blank) | Same place | Conn(blank) | No(blank) | NoYes | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | U(blank) | (blank)38 | 28(blank) | Brick layerStock layer | Butta ShopRubber shop | PW | 40 | 12501650 | Yes | |||||||
| 6 flag | Welin, HelenDobelin, Helen | Wife | F | W | 43 | Church StreetMeadow Street | 12 | 268208 | O | 41004000 | No | Helen | WelinDobelin | M | No | 8 | Conn | Same place | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 7 flag | Welin, JohnDobelin, John | Brother | M | W | 51 | Church StreetMeadow Street | 12 | 268208 | O | 41004000 | No | John | WelinDobelin | S | No | 4 | Conn | Same place | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | Ot(blank) | 522 | Laborer | Road Const.Power Plant | GWPW | 4828 | 573 | No | |||||||||
| 8 flag | Passek, CatherineBrosick, Catherine | Lodger | F | W | 29 | Church StreetMeadow Street | 12 | 268208 | O | 41004000 | No | Catherine | PassekBrosick | S | No | 1 | Conn | Same place | Conn(blank) | No(blank) | YesNo | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | OtH | 477 | Service(blank) | Butta Shop(blank) | PW(blank) | 40(blank) | 1131(blank) | No | |||||||||
| 9 flag | Passek, LeonardDobelin, Leonard | LodgerNephew | M | W | 25 | Church StreetMeadow Street | 12 | 268208 | O | 41004000 | No | Leonard | PassekDobelin | S | No | 4 | Conn | Same place | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | Ot(blank) | 31(blank) | (blank)31 | LaborerService Stock | Roofing CoRubber shop | PW | 3242 | 8001131 | No | ||||||||
| 11 flag | Mikulski, JosephMkulski, Joseph | Head | M | W | 22 | Church StreetMeadow Street | 191 | 269209 | R | (blank)25 | No | Joseph | MikulskiMkulski | M | No | 8 | Conn | 55(blank) | Waterbury | (blank)New Haven | Conn | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | Ot(blank) | 36 | Packing roomLaborer | Butta ShopRoofing Co | PW | 5232 | 580800 | No | |||||||
| 12 flag | Mikulski, MarthaMkulski, Martha | Wife | F | W | 20 | Church StreetMeadow Street | 191 | 269209 | R | (blank)25 | No | Martha | MikulskiMkulski | M | No | 420 | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | H | (blank)32 | (blank)Packing | (blank)Rubber shop | (blank)PW | (blank)36 | (blank)550 | (blank)No | ||||||||||||
| 13 flag | Petereit, MariePetersit, Marie | MotherMother-in-law | F | W | 6858 | Church StreetMeadow Street | 191 | 269209 | R | (blank)25 | No | Marie | PetereitPetersit | Wd | No | 0 | Lithuania | 19Na | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 14 flag | Petereit, OttoPetersit, Otto | Head | M | W | 26 | Church StreetMeadow Street | 191 | 270210 | R | (blank)45 | No | Otto | PetereitPetersit | M | No | 8 | Conn | 55(blank) | Same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | Ot(blank) | 35 | Boot makerMachine man | Butta ShopRubber shop | PW | 50 | 12501450 | No | (blank)Lithuania | (blank)Lithuania | (blank)Lithuanian | |||||
| 15 flag | Petereit, MarthaPetersit, Martha | Wife | F | W | 25 | Church StreetMeadow Street | 191 | 270210 | R | (blank)45 | No | Martha | PetereitPetersit | M | No | 7 | Conn | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)Yes | H(blank) | (blank)32 | (blank)Boot maker | (blank)Rubber shop | (blank)PW | (blank)50 | (blank)950 | (blank)No | ||||||||||||
| 16→17 flag | Amort, JohnBennett, John | Head | M | W | 5352 | Church StreetMeadow Street | 7626 | 271211 | O | (blank)2000 | No | John | AmortBennett | M | No | 8 | Lithuania | 19Na | Same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | Ot(blank) | 40 | Gum makerSlum leader | Butta ShopChemical shop | PW | 51 | 12501700 | No | (blank)Lithuania | (blank)Lithuania | (blank)Lithuanian | |||||
| 17→18 flag | Amort, OlgaBennett, Agnes | Wife | F | W | 53 | Church StreetMeadow Street | 7626 | 271211 | O | (blank)2000 | No | OlgaAgnes | AmortBennett | M | No | 1 | Lithuania | 19Na | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 18→19 flag | Amort, FredBennett, Ted | Son | M | W | 25 | Church StreetMeadow Street | 7626 | 271211 | O | (blank)2000 | No | FredTed | AmortBennett | S | No | 8 | Conn | 55(blank) | Same house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | Ot(blank) | 40 | Truck driver | Ice CompanyOil Co | PW | 52 | 11001000 | No | ||||||||
| 19→20 flag | Amort, EdwardBennett, Edward | Son | M | W | 20 | Church StreetMeadow Street | 7626 | 271211 | O | (blank)2000 | No | Edward | AmortBennett | S | No | 8 | Conn | 55(blank) | Same house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)Yes | (blank)3 | (blank)New Work | (blank)No | ||||||||||||||||
| 20 flag | Amort, Olga | Daughter | F | W | 14 | Church Street | 76 | 271 | O | No | Olga | Amort | S | Yes | 7 | Conn | Same house | Conn | No | ||||||||||||||||||||||
| 21 flag | Fay, OlgaBennett, Olga | Daughter | F | W | 14 | Church StreetMeadow Street | 7626 | 271211 | O | (blank)2000 | No | Olga | FayBennett | S | (blank)Yes | (blank)7 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 22 flag | Fay, MarthaDred, Marjorie | Daughter | F | W | 11 | Church StreetMeadow Street | 7626 | 271211 | O | (blank)2000 | No | MarthaMarjorie | FayDred | S | (blank)Yes | (blank)5 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 23 flag | Salma, CarlsonSculera, Salome | Head | MF | W | 65 | Maple StreetHolly Ave | 7626 | 19208 | R | 19 | No | CarlsonSalome | SalmaSculera | Wd | (blank)No | (blank)8 | Sweden | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)Ht | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 24 flag | Salma, EthelSculera, Ethel | Daughter | F | W | 36 | Maple StreetHolly Ave | 7626 | 19208 | R | 19 | No | Ethel | SalmaSculera | S | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)47 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 25 flag | Salma, MildredSculera, Mildred | Daughter | F | W | 21 | Maple StreetHolly Ave | 7626 | 19208 | R | 19 | No | Mildred | SalmaSculera | S | (blank)No | (blank)High 3 | Conn | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Office Clerk | (blank)Boarding Dist | (blank)PW | (blank)40 | (blank)700 | (blank)No | ||||||||||||
| 26 flag | Dalton, James J.Bolton, James L | Head | M | W | 54 | Maple StreetHolly Ave | 7020 | 20209 | OR | 300030 | No | James J.James L | DaltonBolton | S | (blank)No | (blank)High 2 | Conn | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)47 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 27 flag | Dalton, CatherineBolton, Edith | Sister | F | W | 45 | Maple StreetHolly Ave | 7020 | 20209 | OR | 300030 | No | CatherineEdith | DaltonBolton | S | (blank)No | (blank)High 2 | Conn | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)30 | (blank)Teacher | (blank)Public School | (blank)GW | (blank)40 | (blank)1100 | (blank)No | ||||||||||||
| 28 flag | Jackman, WarrenJackson, Warren | Head | M | W | 4650 | Maple StreetHolly Ave | 7020 | 21210 | R | 2535 | No | Warren | JackmanJackson | M | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Bookkeeper | (blank)Rubber Shop | (blank)PW | (blank)40 | (blank)1500 | (blank)No | |||||||||||
| 29 flag | Jackman, PatriciaJackson, Maria | Wife | F | W | 46 | Maple StreetHolly Ave | 7020 | 21210 | R | 2535 | No | PatriciaMaria | JackmanJackson | M | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Seamstress | (blank)Rubber Shop | (blank)PW | (blank)40 | (blank)400 | (blank)No | (blank)England | (blank)England | |||||||||
| 31 flag | Jazine, CharlesJazwie, Charles | Head | M | W | 52 | Marshall StreetMain St | 2131 | 22211 | O | 4500 | No | Charles | JazineJazwie | M | (blank)No | (blank)0 | PolandCzechoslovakia | (blank)Pa | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Millworker | (blank)Chain Shop | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1500 | (blank)No | |||||||||||
| 32 flag | Jazine, HelenJazwie, Helen | Wife | F | W | 46 | Marshall StreetMain St | 2131 | 22211 | O | 4500 | No | Helen | JazineJazwie | M | (blank)No | (blank)3 | PolandEngland | (blank)Pa | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 33 flag | Jazine, JohnJazwie, John | Son | M | W | 26 | Marshall StreetMain St | 2131 | 22211 | O | 4500 | No | John | JazineJazwie | S | (blank)No | (blank)High 3 | New Jersey | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Machinist | (blank)Shop | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1500 | (blank)No | ||||||||||||
| 34 flag | Wascka, GeorgeWearka, George | Head | M | W | 47 | Marshall StreetMain St | 43 | 23212 | O | 5500 | No | George | WasckaWearka | M | (blank)No | (blank)0 | Hungary | (blank)Pa | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Mill worker | (blank)Jewelry Shop | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1300 | (blank)No | |||||||||||
| 35 flag | Wascka, MaryWearka, Mary | Wife | F | W | 4248 | Marshall StreetMain St | 43 | 23212 | O | 5500 | No | Mary | WasckaWearka | M | (blank)No | (blank)4 | Hungary | (blank)Pa | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 36 flag | Wascka, CharlesWearka, Charles | Son | M | W | 21 | Marshall StreetMain St | 43 | 23212 | O | 5500 | No | Charles | WasckaWearka | S | (blank)No | (blank)High 1 | ConnNew Jersey | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Mill worker | (blank)Jewelry Shop | (blank)PW | (blank)52 | (blank)836 | (blank)No | ||||||||||||
| 37 flag | Wascka, JohnWearka, John | Son | M | W | 1817 | Marshall StreetMain St | 43 | 23212 | O | 5500 | No | John | WasckaWearka | S | (blank)No | (blank)High 3 | Conn | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Printing press | (blank)Composing | (blank)PW | (blank)32 | (blank)136 | (blank)No | ||||||||||||
| 38 flag | Bank, MichaelBanks, Michael | Lodger | M | W | 24 | Marshall StreetMain St | 43 | 23212 | O | 5500 | No | Michael | BankBanks | S | (blank)No | (blank)High 3 | Vermont | (blank)Vermont | (blank)Yes | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | (blank)Traveling Salesman | (blank)Home supplies | (blank)PW | (blank)27 | (blank)600 | (blank)No | |||||||||||
| 40 flag | Fitzpatrick, Margaret | Head | F | W | 73 | Marshall StreetMain St | 4244 | 24213 | O | 3800 | No | Margaret | Fitzpatrick | Wd | (blank)No | (blank)4 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)0 | (blank)No |