Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-126 ›
Sheet 10 B
Previous sheet
21 / 41 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Town of NaugatuckInc. place: NaugatuckWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-126Enumerator: Kathryn E. FellowsDate: April 17, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Dougherty, AgnesDoughty, Agnes | DaughterDau | F | W | 38 | Agnes | DoughertyDoughty | S | No | 7 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | Yes | 30 | Juke of MachineSaleslady | Button ShopButter Shop | PW | 16 | 224225 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 42 flag | Dougherty, JosephDoughty, Joseph | Son | M | W | 30 | Joseph | DoughertyDoughty | S | No | 4H4 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | Yes | 40 | Brass pointerPress operator | Button ShopPrinting Shop | PW | 1450 | 1500 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 43 flag | Dougherty, Priscill FrancisDoughty, Driscoll Francis | LodgerBro | M | W | 55 | Priscill FrancisDriscoll Francis | DoughertyDoughty | M | No | 1H1 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | Yes | 40 | SuperiorShopdriver | Button ShopButter Shop | PW | 1650 | 17501700 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 44 flag | Dougherty, MaryDoughty, Mary | Lodger-wifeSister-in-law | F | W | 45 | Mary | DoughertyDoughty | M | No | 1H1 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||||||||||||
| 45 flag | Dougherty, WalterDoughty, Walter | LodgerNephew | M | W | 21 | Walter | DoughertyDoughty | S | No | 8H1 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 46 flag | Lynch, HenryLynch, Thomas | Head | M | W | 35 | West36 | 36280 | 280(blank) | O(blank) | 4000400 | No | HenryThomas | Lynch | M | No | 7C4 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | (blank)No | Yes | 40 | Clerk | Chemical Shop | PW | 1750 | 2500 | (blank)No | |||||||||||||
| 47 flag | Lynch, Helen | Wife | F | W | 33 | West36 | 36280 | 280(blank) | O(blank) | 4000400 | No | Helen | Lynch | M | No | 5C2 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 48 flag | Lynch, Thomas | Son | M | W | 5 | West36 | 36280 | 280(blank) | O(blank) | 4000400 | No | Thomas | Lynch | S | No | (blank)0 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | ||||||||||||||||||||||
| 49 flag | Lynch, Mary P.Lynch, Mary | DaughterDau | F | W | 3 | West36 | 36280 | 280(blank) | O(blank) | 4000400 | No | Mary P.Mary | Lynch | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | 55(blank) | Same house(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 50 flag | Fitzpatrick, WesleyMcCarthy, Michael | Head | M | W | 46 | West32 | 32190 | 279(blank) | O(blank) | 5000500 | No | WesleyMichael | FitzpatrickMcCarthy | M | No | 8H10 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | Yes | 40 | Foreman | House Contracting | PW | 951 | 2250 | (blank)No | ||||||||||||||
| 51 flag | Fitzpatrick, BessieMcCarthy, Bridget | Wife | F | W | 41 | West32 | 32190 | 279(blank) | O(blank) | 5000500 | No | BessieBridget | FitzpatrickMcCarthy | M | No | 10H2 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 52 flag | Fitzpatrick, RuthMcCarthy, Ruth | DaughterDau | F | W | 17 | West32 | 32190 | 279(blank) | O(blank) | 5000500 | No | Ruth | FitzpatrickMcCarthy | S | Yes | 10H10 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 53 flag | Fitzpatrick, JohnMcCarthy, John | Son | M | W | 1416 | West32 | 32190 | 279(blank) | O(blank) | 5000500 | No | John | FitzpatrickMcCarthy | S | Yes | 5H5 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | ||||||||||||||||||||||
| 54 flag | Grigalus, AlexBrigalus, Nick | Head | M | W | 48 | West28 | 28200 | 280(blank) | O(blank) | 4000400 | No | AlexNick | GrigalusBrigalus | M | No | (blank)0 | Lithuania | 19Na | Same houseSame place | Yes | 40 | Shipping Clerk | Button ShopChemical Shop | PW | 1750 | 1445 | (blank)No | ||||||||||||||
| 55 flag | Grigalus, BerthaBrigalus, Barbara | Wife | F | W | 51 | West28 | 28200 | 280(blank) | O(blank) | 4000400 | No | BerthaBarbara | GrigalusBrigalus | M | No | (blank)0 | Lithuania | 19Na | Same houseSame place | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 56 flag | Grigalus, Veta AnnaBrigalus, Vita Anna | DaughterServant | F | W | 2232 | West28 | 28200 | 280(blank) | O(blank) | 4000400 | No | Veta AnnaVita Anna | GrigalusBrigalus | S | No | 8 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | Yes | 3230 | Foot PresserFert Dresser | Novelty ShopHosiery Shop | PW | 4315 | 150 | (blank)No | ||||||||||||||
| 57 flag | Grigalus, MaryBrigalus, Mary | DaughterServant | F | W | 20 | West28 | 28200 | 280(blank) | O(blank) | 4000400 | No | Mary | GrigalusBrigalus | S | No | 10H2 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | Yes | 40 | InspectorSandwich Maker | Button ShopButter Shop | PW | 4310 | 150120 | (blank)No | ||||||||||||||
| 58 flag | Grigalus, Hudobeanko AndrewHudobko, Arthur | Lodger | M | W | 24 | West28 | 28200 | 280(blank) | O(blank) | 4000400 | No | Hudobeanko AndrewArthur | GrigalusHudobko | SM | No | 10H3 | WaterburyConn | 55(blank) | ConnWaterbury | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 54 | Machinist | Mfg. Co. | PW | 4950 | 1100 | (blank)No | ||||||||||||
| 59 flag | Grigalus, AliceHudobko, Alice | Lodger-wifeLodger's wife | F | W | 1918 | West28 | 28200 | 280(blank) | O(blank) | 4000400 | No | Alice | GrigalusHudobko | M | No | 10H2 | Conn | 55(blank) | Same houseSame place | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 60 flag | Grigalus, BarteraHudobko, Barbara | DaughterLodger's Dau | F | W | 31/12 | West28 | 28200 | 280(blank) | O(blank) | 4000400 | No | BarteraBarbara | GrigalusHudobko | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | 55(blank) | Same house(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 61 flag | Aderhold, RaymondAdamski, Raymond | Head | M | W | 25 | West Street28 | 28208 | 20(blank) | R(blank) | 20 | No | Raymond | AderholdAdamski | M | No | 8H8 | PennaRussia | NaPa | Same place | Conn(blank) | No | Yes | 40 | Laborer | Rubber Mfg.Butter Shop | PW | 50 | 1500 | (blank)No | ||||||||||||
| 62 flag | Aderhold, LauraAdelheld, Laura | Wife | F | W | 29 | West Street28 | 28208 | 20(blank) | R(blank) | 20 | No | Laura | AderholdAdelheld | M | No | 84-1 | PennaPenn | Na(blank) | Same place | Conn(blank) | No | Yes | 40 | LaborerJenn maker | Rubber Mfg.Rubber Shop | PW | 5052 | 1200 | (blank)No | ||||||||||||
| 64 | Duran, Robert | Head | M | W | 53 | 100 12th St | 35 | 22 | O | 3500 | No | Robert | Duran | M | No | 8 | Wales | 02 | Naugatuck | Yes | 48 | No | |||||||||||||||||||
| 63 flag | Rebar, Susan | Head | F | W | 83 | West Street | 100 | 22 | O | 3360 | No | Susan | Rebar | Wd | No | 8 | Wales | Na | Same place | Conn | No | ||||||||||||||||||||
| 64→65 flag | Payne, IdaDuran, Ray | Daughter | F | W | 4845 | West Street100 12th St | 10035 | 22 | O | 33603500 | No | IdaRay | PayneDuran | Wd | No | 8 | Wales | Na02 | Same placeNaugatuck | Conn(blank) | No(blank) | (blank)Yes | (blank)48 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 65→66 flag | Volta, OrazioVolta, Oragio | Head | M | W | 5040 | West Street100 12th St | 10025 | 23 | R | 25 | No | OrazioOragio | Volta | M | No | 3 | Italy | Pa26 | NaugatuckMiddlebury | New HavenConn | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 54 | CaretakerCarpenter | Private family | PW | 52 | 12001400 | (blank)No | |||||||||||
| 66→67 flag | Volta, MisslinaVolta, Nicolina | Wife | F | W | 3430 | West Street100 12th St | 10025 | 23 | R | 25 | No | MisslinaNicolina | Volta | M | No | 1 | Italy | Pa26 | NaugatuckBristol | New HavenConn | Conn(blank) | No(blank) | (blank)Yes | (blank)46 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 67→68 flag | Volta, ElioVolta, Elia | Son | M | W | 85 | West Street100 12th St | 10025 | 23 | R | 25 | No | ElioElia | Volta | S | Yes | 1 | Italy | Na26 | NaugatuckBristol | New HavenConn | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 68→69 flag | Volta, GinoVolta, Enzo | Son | M | W | 5 | West Street100 12th St | 10025 | 23 | R | 25 | No | GinoEnzo | Volta | S | NoYes | (blank)0 | Italy | Na26 | NaugatuckBristol | New HavenConn | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 69→70 flag | Happy, LeoShapley, Geo J | Head | M | W | 5727 | West Street92 12th St | 9233 | 24 | O | 3300 | No | LeoGeo J | HappyShapley | M | No | 6 | Conn | Na(blank) | Same place | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Boot maker | Rubber Mfg.Rubber Shop | PW | 5052 | 13001700 | (blank)No | ||||||||||||
| 70→71 flag | Happy, Mary CShapley, Mary C | Wife | F | W | 5232 | West Street92 12th St | 9233 | 24 | O | 3300 | No | Mary C | HappyShapley | M | No | 7 | Conn | Na(blank) | Same place | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 71→72 flag | Delaney, John | Lodger | M | W | 40 | West Street92 12th St | 9233 | 24 | O | 3300 | No | John | Delaney | S | No | 1H1 | Conn | Na(blank) | Same placeSame house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)office clerk | (blank)Rubber Mfg | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1048 | (blank)No | ||||||||||||
| 72→73 flag | Gerluis, JohnMerlis, John | Head | M | W | 5953 | West Street80 12th St | 8625 | 25 | O | 2500 | No | John | GerluisMerlis | M | No | 0 | Lithuania | Na19 | Same placeSame house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Office clerkBoot maker | Rubber Mfg.Rubber Shop | PW | 52 | 10401100 | (blank)No | ||||||||||||
| 73→74 flag | Gerluis, Mary EMerlis, Mary E | Wife | F | W | 52 | West Street80 12th St | 8625 | 25 | O | 2500 | No | Mary E | GerluisMerlis | M | No | 0 | Lithuania | Na19 | Same placeSame house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 4024 | Boot makerJenn maker | Rubber Mfg.Rubber Shop | PW | 5040 | 1100800 | (blank)No | ||||||||||||
| 74→75 flag | Gerluis, JohnMerlis, John | Son | M | W | 4010 | West Street80 12th St | 8625 | 25 | O | 2500 | No | John | GerluisMerlis | S | NoYes | 1H1 | Conn | Na(blank) | Same placeSame house | Conn(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 24(blank) | Cutter(blank) | Rubber Mfg.(blank) | PW(blank) | 40(blank) | 860(blank) | (blank)No | ||||||||||||
| 75→76 flag | Pzercki, DanielGorski, Stanley | Head | M | W | 3929 | West Street80 12th St | 8625 | 26 | R | 25 | No | DanielStanley | PzerckiGorski | M | No | 8 | PennaPenn | Na(blank) | Same place | Conn(blank) | No | Yes | 3224 | Factory ClerkBoot maker | Rubber Mfg.Rubber Shop | PW | 2552 | 6081200 | (blank)No | ||||||||||||
| 76→77 flag | Pzercki, AnnaGorski, Anna | Wife | F | W | 4222 | West Street80 12th St | 8625 | 26 | R | 25 | No | Anna | PzerckiGorski | M | No | 8 | Conn | Na(blank) | Same place | Conn(blank) | No | Yes | 2440 | Boot makerJenn maker | Rubber Mfg.Rubber Shop | PW | 4052 | 860900 | (blank)No | ||||||||||||
| 77 flag | Pzercki, Daniel | Head | M | W | 39 | West Street | Daniel | Pzercki | M | No | 8 | Penna | Na | Same place | Conn | No | Yes | 14 | Seam maker | Rubber Mfg. | PW | 40 | 900 | ||||||||||||||||||
| 79 flag | Smith, Thomas | Head | M | W | 32 | West Street24 12th St | 2450 | 27 | O | 5000 | No | Thomas | Smith | M | No | 10H2 | Conn | Na(blank) | Same placeSame house | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Laborer | Rubber Mfg.Rubber Shop | PW | 5052 | 1500 | (blank)No | ||||||||||||
| 80 flag | Smith, Mary | Mother | F | W | 52 | West Street24 12th St | 2450 | 27 | O | 5000 | No | Mary | Smith | Wd | No | 6 | ConnHungary | Na14 | Same placeSame house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)Yes | (blank)45 | (blank)No |