Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-126 ›
Sheet 11B
Previous sheet
23 / 41 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Town of NaugatuckInc. place: NaugatuckWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-426Enumerator: Kathryn E. FellowesDate: April 18, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Kent, Milton | Head | M | W | 48 | Beebe StreetWater | 82 | 240 | R | 40 | No | Milton | Kent | M | No | C6 | Conn | Waterbury | New Haven | Conn | No | Yes | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 40 | Asst Manager | light & powerGas Light + power | PW | 52 | 18001500 | No | ||||||||
| 42 flag | Kent, Ruth | Wife | F | W | 41 | Beebe StreetWater | 82 | 240 | R | 40 | No | Ruth | Kent | M | No | A10 | Conn | Waterbury | New Haven(blank) | Conn | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 43 flag | Kent, Betty | Daughter | F | W | 16 | Beebe StreetWater | 82 | 240 | R | 40 | No | Betty | Kent | S | Yes | 10 | Conn | Waterbury | New Haven(blank) | Conn | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | 56 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 44 flag | Kent, John | Son | M | W | 813 | Beebe StreetWater | 82 | 240 | R | 40 | No | John | Kent | S | Yes | 36 | Conn | Waterbury | New Haven(blank) | Conn | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S(blank) | |||||||||||||||
| 45 flag | Jaryanski, SophieJorgowski, Joseph | Head | FM | W | 4658 | Beebe StreetBirch | 76 | 241 | O | 4000 | No | SophieJoseph | JaryanskiJorgowski | Wd | No | 6 | Russia | (blank)Pa | NaugatuckWaterbury | Conn | No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HOt | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 46 flag | Jaryanski, JaneJorgowski, Jean | Daughter | F | W | 2134 | Beebe StreetBirch | 76 | 241 | O | 4000 | No | JaneJean | JaryanskiJorgowski | S | No | H-46 | Conn | NaugatuckWaterbury | Conn | No | Yes | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 40 | Office clerk | rubber shopBullard Mfg Co | PW | 52 | 850800 | No | |||||||||
| 47 flag | Jaryanski, WalterJorgowski, Walter | Son | M | W | 1929 | Beebe StreetBirch | 76 | 241 | O | 4000 | No | Walter | JaryanskiJorgowski | S | No | H-36 | Conn | NaugatuckWaterbury | Conn | No | Yes | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 40 | Cutting roomCutting team | rubber shopBullard Mfg Co | PW | 52 | 1200 | No | |||||||||
| 48 flag | Cavanaugh, Mary | Head | F | W | 6762 | Beebe StreetBirch | 66166 | 242 | RO | 202000 | No | Mary | Cavanaugh | Wd | No | 8 | Ireland | (blank)Na | NaugatuckWaterbury | Conn | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HOt | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 49 flag | Cavanaugh, MargaretJohnson, Margaret | Sister | F | W | 6568 | Beebe StreetBirch | 66166 | 242 | RO | 202000 | No | Margaret | CavanaughJohnson | S | No | 8 | Ireland | (blank)Na | NaugatuckWaterbury | Conn | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HOt | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 50 flag | Veillette, AlbertTeillette, Albert | Head | M | W | 36 | Beebe StreetBirch | 66166 | 243 | R | 23 | No | Albert | VeilletteTeillette | M | No | 8 | Conn | NaugatuckWaterbury | Conn | No | Yes | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 40 | Laborer | Reading dirReed & Pratt Mfg Co | PW | 4250 | 1100 | No | |||||||||
| 51 flag | Veillette, AgnesTeillette, Agnes | Wife | F | W | 34 | Beebe StreetBirch | 66166 | 243 | R | 23 | No | Agnes | VeilletteTeillette | M | No | 48 | Conn | NaugatuckWaterbury | Conn | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 52 flag | Veillette, LeonaTeillette, Lois | Daughter | F | W | 21 | Beebe StreetBirch | 66166 | 243 | R | 23 | No | LeonaLois | VeilletteTeillette | S | No | (blank)0 | Conn | NaugatuckWaterbury | Conn | No | H(blank) | ||||||||||||||||||||
| 53 flag | Diptons, RoseHylton, Rose | Lodger | F | W | 65 | Beebe StreetBirch | 66166 | 243 | R | 23 | No | Rose | DiptonsHylton | Wd | No | 8 | Ireland | (blank)Na | NaugatuckWaterbury | Conn | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HOt | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 54 flag | Sullivan, AlecSullivan, Alex | Head | M | W | 38 | Beebe StreetBirch | 6066 | 244 | R | 22 | No | AlecAlex | Sullivan | M | No | 29 | Conn | NaugatuckWaterbury | Conn | No | Yes | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 40 | Outside cutterPatents with | ButterlyReed & Pratt Mfg Co | PW | 52 | 12001250 | No | |||||||||
| 55 flag | Sullivan, Mary | Wife | F | W | 38 | Beebe StreetBirch | 6066 | 244 | R | 22 | No | Mary | Sullivan | M | No | 10 | Conn | NaugatuckWaterbury | Conn | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 56 flag | Sullivan, Regina | Daughter | F | W | 7 | Beebe StreetBirch | 6066 | 244 | R | 22 | No | Regina | Sullivan | S | Yes | 1 | Conn | NaugatuckWaterbury | Conn | No | S(blank) | ||||||||||||||||||||
| 57 flag | Corne, AlfredBorau, Alphonse | Head | M | W | 64 | Beebe StreetBirch | 62 | 245 | O | 42004500 | No | AlfredAlphonse | CorneBorau | M | No | 8 | England | (blank)Pa | NaugatuckWaterbury | Conn | No | Yes | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 39 | CaretakerPastor | Church | PW | 52 | 13201500 | No | ||||||||
| 58 flag | Corne, MinnieBorau, Winnie | Wife | F | W | 60 | Beebe StreetBirch | 62 | 245 | O | 42004500 | No | MinnieWinnie | CorneBorau | M | No | 8 | Conn | NaugatuckWaterbury | Conn | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 59 flag | Corne, GladysBorau, Gladys | Daughter | F | W | 2030 | Beebe StreetBirch | 62 | 245 | O | 42004500 | No | Gladys | CorneBorau | S | No | H-410 | Conn | NaugatuckWaterbury | Conn | No | Yes | (blank)- | No- | No- | H(blank) | 40 | Office clerk | BrandBorau Mfg Co | PW | 52 | 700 | No | |||||||||
| 60 flag | French, George | Head | M | W | 73 | Beebe StreetBerkshire | 58 | 246310 | O | 4000 | No | George | French | MWd | No | 8 | Conn | NaugatuckSame house | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HOt | (blank)Office Clerk | (blank)Chemist Co | (blank)PW | (blank)52 | (blank)700 | (blank)No | ||||||||||
| 61 flag | Passeck, BlancheRousch, Elizabeth | Daughter-in-lawServant | FM | W | 38 | Beebe StreetBerkshire | 58 | 246310 | O | 4000 | No | BlancheElizabeth | PasseckRousch | M | No | H-410 | Conn | NaugatuckWaterbury | Conn | No | Yes | (blank)Yes | No- | No- | H(blank) | 36 | Carpenter | Cont Co.Const Co | PW | 520 | 13000 | No | |||||||||
| 62 flag | Passack, EdithPeacock, Edith | Daughter | F | W | 36 | Beebe StreetBerkshire | 58 | 246310 | O | 4000 | No | Edith | PassackPeacock | SM | (blank)No | 810 | Conn | (blank)Same house | Same house(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Hs | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 63 flag | Passack, ElizabethPeacock, John | DaughterSon | FM | W | 46 | Beebe StreetBerkshire | 58 | 246310 | O | 4000 | No | ElizabethJohn | PassackPeacock | S | (blank)Yes | (blank)1 | Conn | (blank)Same house | Same house(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 64 flag | Passack, EllenPeacock, Ellen | Daughter | F | W | 3 | Beebe StreetBerkshire | 58 | 246310 | O | 4000 | No | Ellen | PassackPeacock | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)Same house | Same house(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 65 flag | Passack, SandraPeacock, Sandra | Daughter | F | W | 5/123/12 | Beebe StreetBerkshire | 58 | 246310 | O | 4000 | No | Sandra | PassackPeacock | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)Same house | Same house(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 66 flag | Patterson, Mary | Head | F | W | 62 | Beebe StreetBerkshire | 446 | 247317 | O | 6000 | No | Mary | Patterson | WdS | (blank)No | 830 | Conn | Na(blank) | (blank)Same house | Same house(blank) | No | No | No | No | Ot | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 67 flag | Patterson, DeliaPatterson, Helen | SisterVisitor | F | W | 551 | Beebe StreetBerkshire | 446 | 247317 | O | 6000 | No | DeliaHelen | Patterson | S | (blank)No | 8 | Conn | (blank)Same house | Same house(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 68 flag | Lukin, LouisLakin, Louis | Head | M | W | 5253 | Beebe StreetBerkshire | 36 | 248318 | R | 45 | No | Louis | LukinLakin | M | (blank)No | 830 | Conn | Na(blank) | (blank)Naugatuck | (blank)New Haven | Same houseConn | (blank)No | Yes | No | No | Yes | Ot(blank) | 45 | Buyer | Dept StoreRubber Store | PW | 52 | 1560 | (blank)No | |||||||
| 69 flag | Lukin, GertrudeLakin, Matilda | Wife | F | W | 27 | Beebe StreetBerkshire | 36 | 248318 | R | 45 | No | GertrudeMatilda | LukinLakin | M | (blank)No | 830 | Conn | (blank)Naugatuck | (blank)New Haven | Same houseConn | (blank)No | No | No | No | No | HHs | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 70 flag | Lukin, BarbaraLakin, Barbara | Daughter | F | W | 1 | Beebe StreetBerkshire | 36 | 248318 | R | 45 | No | Barbara | LukinLakin | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)Naugatuck | (blank)New Haven | Same houseConn | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 71 flag | Laskutaitis, WilliamDaskutsky, William | Head | M | W | 50 | Beebe StreetBerkshire | 34 | 249349 | O | 5000 | No | William | LaskutaitisDaskutsky | M | (blank)No | 6 | Lithuania | NaPa | (blank)Naugatuck | (blank)New Haven | Same placeConn | (blank)No | Yes | No | No | Yes | Ot(blank) | 38 | Buyer | StoreAgency | PW | 52 | 1560714 | (blank)Yes | |||||||
| 72 flag | Laskutaitis, MarcellaDaskutsky, Marcelle | Wife | F | W | 44 | Beebe StreetBerkshire | 34 | 249349 | O | 5000 | No | MarcellaMarcelle | LaskutaitisDaskutsky | M | (blank)No | 6 | Lithuania | NaPa | (blank)Naugatuck | (blank)New Haven | Same placeConn | (blank)No | YesNo | No | No | YesNo | OtHs | 32 | Boot maker | Rubber shopRubber factory | PW | 52 | 800 | (blank)No | |||||||
| 73 flag | Kelly, Thomas | Head | M | W | 58 | Beebe StreetBerkshire | 2878 | 250350 | O | 3000 | No | Thomas | Kelly | M | (blank)No | 8 | Ireland | NaPa | (blank)Naugatuck | (blank)New Haven | Same placeConn | (blank)No | Yes | No | No | Yes | Ot(blank) | 30 | Laborer | Rubber shopRubber factory | PW | 52 | 1100 | (blank)No | |||||||
| 74 flag | Kelly, Katherine | Wife | F | W | 4943 | Beebe StreetBerkshire | 2878 | 250350 | O | 3000 | No | Katherine | Kelly | M | (blank)No | 7 | Conn | (blank)Naugatuck | (blank)New Haven | Same placeConn | (blank)No | No | No | No | No | HHs | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 75 flag | Kelly, Rita | Daughter | F | W | 21 | Beebe StreetBerkshire | 2878 | 250350 | O | 3000 | No | Rita | Kelly | S | (blank)No | 10 | Conn | (blank)Naugatuck | (blank)New Haven | Same placeConn | (blank)No | Yes | No | No | Yes | Ot(blank) | 3 | Sew WorkerVest Sewer | Rubber shopSewer Works | PW | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||
| 76 flag | Kelly, Thomas | Son | M | W | 20 | Beebe StreetBerkshire | 2878 | 250350 | O | 3000 | No | Thomas | Kelly | S | (blank)No | 10 | Conn | (blank)Naugatuck | (blank)New Haven | Same placeConn | (blank)No | Yes | No | No | Yes | Ot(blank) | 40 | Office clerk | Rubber shopB & H Shipping | PW | 52 | 800 | (blank)No | ||||||||
| 77 flag | Kelly, John | Son | M | W | 19 | Beebe StreetBerkshire | 2878 | 250350 | O | 3000 | No | John | Kelly | S | (blank)No | 910 | Conn | (blank)Naugatuck | (blank)New Haven | Same placeConn | (blank)No | Yes | No | No | Yes | Ot(blank) | 403 | New workerVulcanizer | Rubber shopNew worker | PW | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||
| 78 flag | Kelly, Katherine | Daughter | F | W | 13 | Beebe StreetBerkshire | 2878 | 250350 | O | 3000 | No | Katherine | Kelly | S | (blank)Yes | 5 | Conn | (blank)Naugatuck | (blank)New Haven | Same placeConn | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 79 flag | Denton, FrederickBanta, Frederick | Head | M | W | 40 | Beebe StreetBerkshire | 30 | 251351 | R | 30 | No | Frederick | DentonBanta | M | (blank)No | 9 | Conn | (blank)Naugatuck | (blank)New Haven | Same placeConn | (blank)No | Yes | No | No | Yes | Ot(blank) | 40 | Auto mechanic | Garage | PW | 52 | 1450 | (blank)No | ||||||||
| 80 flag | Denton, MinnieBanta, Minnie | Wife | F | W | 4243 | Beebe StreetBerkshire | 30 | 251351 | R | 30 | No | Minnie | DentonBanta | M | (blank)No | 10 | Conn | (blank)Naugatuck | (blank)New Haven | Same placeConn | (blank)No | No | No | No | No | HHs | (blank)4 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |